Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the policy in favor of farmers and land development, in Mortagne-au-Perche (Orne) on January 14, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

14 January 2010 · Policy in favor of farmers and land development · Mortagne-au-Perche, France

Context
Sarkozy addressed farmers and rural stakeholders in Mortagne-au-Perche on January 14, 2010, presenting new rural development and agricultural modernization policies.
Main themes
Agricultural policy reform, rural development, food security, farmer support measures, Common Agricultural Policy, climate change challenges, economic crisis response, agricultural modernization law, rural France's role in globalization, competitiveness of French agriculture, demographic challenges, agri-food sector support
Duration
~45 min
92nd percentile
Words
5,387
92nd percentile
Sentences
307
95th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.71
13th percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 31%30%
  • Economic 29%28%
  • Social 21%20%
  • Ceremonial 7%7%
  • Environmental 6%6%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 2%2%
  • Not in focus 3%

307 sentences in 63 paragraphs

Gentlemen Ministers, dear Bruno Lemaire and Michel Mercier,

Mr. President of the General Council, dear Anne Lambert,

Mr. Deputy Mayor, dear Jean-Claude,

Ladies and gentlemen Parliamentarians, dear Jean-François Legrand,

I am very happy to present today, through you, my wishes for rural France. I have come to express the gratitude that our fellow citizens have for those who work the land, produce our food, and embody the deep values of our country. I wanted to bring together the women and men who constitute the wealth and diversity of the rural world: entrepreneurs, employees, families, associations, and elected officials, who cultivate the strengths of our countryside. These strengths are a force for our country. I want to support them through a new rural development policy that will be one of my priorities in 2010.

At its core, our century is facing three major challenges: the demographic challenge, the challenge of food security, and the issue of climate change. The equation is simple: how to feed all the inhabitants of the planet, safely, and without jeopardizing the future of our planet? The answer is obviously more complex than the question, but it partly relies on the central role of rural territory.

Those who believed in the fable of the "end of farmers" have been proven wrong. Today, our countryside carries a part of the future of France, and our countryside is at the forefront of modernity. And it is not an irony of history that for the proponents of nostalgia and conservatism, who had reduced the rural world to a sanctuary of heritage and species, a backcountry looking from afar at the movements of the world, its ills as well as its progress. Today, in the face of globalization, speculation, climate upheavals, health crises, and ecological crises, rural France is a vanguard and a source of reference for our country.

I know that, like all French people suffering from the crisis, you are worried about the future, and that this year again, you are facing difficulties. It is also the time to prepare for the role that must be yours. In this new world that is beginning to emerge from the economic crisis, rural territories represent a considerable asset for France.

The year 2009 was dedicated to combating the effects of the absolutely unprecedented crisis that has affected all sectors of the agri-food and agricultural industry. Agriculture is a fully-fledged economic activity, and I say this to farmers: I will do everything possible to ensure not just the preservation of our agriculture, but its development. With Bruno Lemaire, the young Minister of Agriculture, who is doing remarkable work, we have launched an exceptional support plan for our agriculture that I announced three months ago.

If I take the example of the tax and social charge reductions at the end of January, it is 25,000 struggling farmers who will benefit from 500 million euros in cash flow loans and subsidized rates.

And they will be just as numerous, starting next month, to benefit from the coverage of contributions to the Mutualité Sociale Agricole, which the State will cover to the tune of 50 million euros, as I announced on October 27.

Ladies and gentlemen farmers, the State's intervention budget for your sector will increase by 25% compared to 2009. This clearly demonstrates an unprecedented effort by the Nation in support of the agricultural world.

I must say that it is with regret that I note that in a crisis that concerns all European farmers, France, Italy, Germany, and Spain have each had to engage support plans for their agriculture, without coordinating their efforts. We must absolutely avoid anything that could resemble a renationalization of part of the Common Agricultural Policy. It is together that we must give European farmers the means to defend themselves in global markets.

The year 2010 will see the implementation of reforms that will allow our agriculture to fit into a more ambitious framework. The first axis - there are two - is the draft law for the modernization of agriculture that Bruno Lemaire presented yesterday to the Council of Ministers; it aims to strengthen the competitiveness of our agriculture. This is essential, ladies and gentlemen. Our farmers are entrepreneurs.

More than other business leaders, farmers are confronted with climatic uncertainties - storms, droughts, floods - price volatility, currency fluctuations, and a sadly less temporary risk, the increased competition from foreign agricultural production. The best weapon to enable farmers to face these uncertainties is obviously not yet another file that will add to a pile already well-stocked with previous files. It is to equip our French agriculture with modern and effective tools that will prepare it for the reform of the Common Agricultural Policy in 2013. This involves - and it is the modernization law that will allow it - establishing a genuine contractual relationship between the farmer and their client and enabling each farmer to better manage their risk factors, strengthening the role of the price and margin observatory for agricultural and food products because I want a better distribution of added value between production and distribution. It is not normal for prices to rise in distribution while remuneration for producers decreases. I want to know where the added value goes, and once we know where the added value goes, I want it to be better distributed between producers and distributors.

This implies recognizing the farmer as a true entrepreneur within the very functioning of the economic organization. Farmers do not want to be bureaucratized. They want to be compensated for their know-how, compensated fairly. This also implies preserving agricultural land because if we do not preserve a sufficient part of our territory for agricultural land, there will be no more young people who can settle in the territory, and if there are no more young people, it is the end of agriculture.

At the same time, with the abolition of the professional tax, companies in the agriculture, fishing, forestry, and agri-food sectors will experience a reduction of 400 million euros in local taxes. Ladies and gentlemen, it is clear: we will have a national policy to strengthen the competitiveness of our agriculture. I will not abandon our agriculture. It is a cutting-edge sector of our economy, it is an element of our national identity. Everything will be done so that you can live from what you know how to do and pass on to the younger generations the heritage that is yours.

The second axis - Bruno will have the opportunity to elaborate on this in detail during the parliamentary discussion - is the Common Agricultural Policy of 2013. This year, we will engage in European and international negotiations in favor of agricultural regulation. Listen, it is not at a time when the world nearly fell into the abyss of crisis due to financial deregulation that I will accept agricultural deregulation. That would be unacceptable in my eyes. Our objective is to simplify the implementation of the CAP: abolishing historical references for calculating aid - frankly, we cannot use what happened in 2000 as a reference, that was already ten years ago - improving support for productions located in grassland areas - this is absolutely crucial for me: if we want, we France, to be heard by our European partners for a new common agricultural policy, let us ensure that the common agricultural policy is fair and therefore primarily aimed at those who need it most - creating insurance tools to manage climatic and health uncertainties and market fluctuations.

And furthermore, I say this very calmly, Europe will not accept being the adjustment variable for all forms of dumping, monetary, environmental, social. Community preference is not a dirty word. If we have built Europe, it is to establish community preference. And I will not allow European agriculture to be dismantled simply because our American friends also have agriculture and that price pressures would destroy, without community preference, European agriculture. I add that it is unacceptable to impose rules on our farmers regarding animal welfare, traceability, and health safety while continuing to import into Europe animals raised or products made in countries that do not apply any of the environmental, health, or traceability rules that we apply. Things are very clear. If we want to import these products into Europe, we must do so under conditions of fair competition.

Preparing for the future also means committing to the preservation of our planet. Our rural territories are at the heart of the immense national challenge of sustainable development. The issue is that we cannot continue to produce as before and sacrifice the future of the planet. But at the same time, I will never defend the idea that the French must choose between the preservation of the planet and development. There are 1 billion people in the world who die of hunger. We are not going to tell them that we will close the door to progress in their faces, on the pretext that we have not been reasonable enough with the ozone layer. I therefore refuse the choice between growth and pollution, or degrowth and environmental protection. I affirm the choice of sustainable development. I hear a number of people say: "we need less growth." Let them go explain that to those who are unemployed. Or let them go explain it to countries, like that unfortunate country so close to France, Haiti. When we see this abominable catastrophe striking a people that was already in terrible poverty. Can we tell those poor people that growth is not for them, that we need degrowth? But can I tell unemployed French people that my goal is for there to be less growth? I will never say that. Never. But, at the same time, I absolutely want us to take ecological issues into account because we cannot behave without thinking of the generations that will follow us. The key is sustainable development.

In the field of sustainable development, rural France plays a strategic role. Here are the objectives we have set for ourselves. By 2020: 23% of France's energy consumption must come from renewable energies. That is the commitment I have made. One third of this 23% will come from biomass, particularly from forests, a quarter from biofuels, a quarter from wind energy, and the rest from various sources including solar energy. I will return to this.

We have launched a vast program to support the purchase of electricity produced from renewable energies. For a few days now, as I promised last May, we have increased by two and a half times the purchase price offered to those who invest in the production of heat and electricity from biomass. Because in political life there are speeches and there are facts. I am determined to give full place to this future material that is wood, for construction and for energy. And for farmers, it is a fantastic development potential.

Similarly, we must develop solar energy, because the sun in Normandy is a reality and tomorrow a major source of energy supply, whether it comes from the roofs of our houses, agricultural sheds, or public buildings. In the rural world where housing is often dispersed, solar energy opens the prospect of true energy autonomy. Thanks to the new electricity purchase rates that apply from today, and which are among the most favorable in the world, France is finally taking its place in this strategic sector.

The natural spaces and biodiversity that rural France holds are immense riches for us. In my mind, there is never a reason to oppose "protection," "management," and "valorization" of nature. And I am pleased, in this regard, that the round table bringing together hunters and animal protection associations is so close to a new agreement on the closing dates for bird hunting. You know, rural France, with its values, is a France that is ready to carry intelligent compromises. Rural France, with its values, is a France that does not know sectarianism and knows perfectly well that a good agreement is necessary among everyone.

Rural France is modern, by the challenges that await it, by the future prospects it holds, and by the changes that have marked the very physiognomy of our countryside. Since 1975 - and as head of state, this is something that concerns me - two and a half million people have left the cities to settle in rural areas. Since 1999, the demographic growth of rural areas has been stronger than in urban areas. This has led to considerable changes. Far from the clichés of rural exodus, we must today lucidly acknowledge the "rurbanization" that is the reality of our countryside.

I have entrusted Michel Mercier with the task of leading the rural territories conference. I will conclude it, if he agrees, next month. I will content myself with outlining a few principles before you.

First, the question of equal opportunities. Equal opportunities is very dear to my heart. We are in a Republic. Work, merit, personal commitment, that matters. You have seen the debate that occupied me with a number of leaders from the grandes écoles. I do not understand how one can contest the idea that a country that recruits its elites from 10% of the population is a country that loses 90% of its potential intelligence. But from my point of view, equal opportunities is not simply a problem of social equality. It is also, equally, a problem of geographical equality. Regarding rurality, which must play its role in the 21st century, we will make a number of decisions with Michel Mercier.

I am thinking of access to the digital network. The very high-speed network is the telephone network of our century; it is a strategic choice - remember, the 22nd in Asnières - and with the delay that our country has taken, it was not working; I do not want the same thing to happen with digital, because it is from this infrastructure that we will be able to develop new services: telemedicine, teleworking, which are powerful tools for opening up territories.

I have planned that the proceeds from the national loan, one billion euros, would finance the installation of the very high-speed network in the sparsely populated areas of our country, where the investment will not be profitable without public support. Of course, to put high-speed internet in La Défense, there are a large number of private partners who tell me: "But why get involved? Everything is fine." To put high-speed internet in a number of more remote territories, you could wait a long time if the State does not get involved. The State will get involved. It is absolutely crucial. Our action will follow two objectives: to financially support, Mr. Mayor, Mr. President, the initiatives of local authorities and to launch a new satellite that will allow 750,000 households to have internet access at an unparalleled speed in the most difficult-to-access territories.

I will not accept a two-speed France. With one France having access to high-speed services and another France not having access to high-speed services. Equal opportunities also means territorial equality.

I am also thinking about the development of services to the population.

This is a subject that we will address with Michel Mercier; I thank him again for his support and help, without taboos and without dogmatism. First, because it is not only, as I hear it said, a question of public services, but a question of services to the public. Excuse me, it is not about being Jesuitical, but it is about serving the public, since this also includes businesses. Businesses in rural areas play a role of public service, of service to the public, like taxis, banking services, health personnel. I want to say that the question cannot be formulated in the same terms throughout France. In still isolated territories, the possibility of closure raises the most fear. In peri-urban areas, it is the gap between demographic dynamism and the supply of services that must be filled.

The mode of organization that works for dense and populated territories is not relevant for rural areas, which require versatility and flexibility. And I ask Michel Mercier, - I know he shares this conviction - to stop conceiving equality in France as uniformity. I want to explain myself on this point. There are territories that have more disadvantages than others or different advantages. If you give them the same thing as others, you are making an unequal choice. To achieve real equality, one must be ready to refuse uniformity. France is dying from a uniform system that does not adapt to everyone. I had, moreover, at the time, expressed my reservations about the very concept of a unique college, as if there were a unique child. I do not think we can treat or approach the question of all territories with a single reasoning. Let us be pragmatic and responsive.

Let us take the example of postal services,

Jean-Paul Bailly, President of La Poste, to whom I want to reaffirm my trust and friendship, knows well that I attach great importance to the role of La Poste in rural territories. La Poste is an essential presence for daily life and is often, along with National Education, the only major public service present in many municipalities. Well, we have included in the law that has just been adopted on the modernization of La Poste the presence of 17,000 points of contact in the territory, 17,000. This is a much stronger obligation than that which previously weighed on La Poste. And thanks to this measure, rural territories will retain a quality postal service. But, ladies and gentlemen, my dear compatriots, it does not matter whether this quality postal service is delivered in an office, at a merchant's, or in a town hall; what matters is that the delivery of mail and parcels is now guaranteed six days a week. And I want to be very clear: if we had done nothing, this quality of service would have been threatened. But if the post office is at a merchant's, it helps the merchant to have turnover, to live, and not to close; what is the problem? And if the fact that it is at a merchant's means that you have a post office open at the hours you need, who will complain? For heaven's sake, understand that immobility will kill rurality just as it will declassify France.

I can also take the example of National Education, which has been able to adapt the organization of elementary school, and that of agricultural education, which has been able to establish a training of excellence. Well, I wish that all services in the rural world reflect, dear Michel Mercier, on the expectations and advantages that are specific to them.

I have asked Michel; I have entrusted him with the mission of identifying useful relaxations to create, wherever necessary, a simpler and better-adapted regulatory framework for the rural world. This will allow us to have a basis to better articulate the coherence of public services in our countryside. Our rural territories are diverse. They need services that are themselves diverse, adapted to the specificities of each. Finally, we cannot apply the same rules to open a nursery in a rural area and in the city center. We must move away from this fascination with regulations that pile up and make life impossible for everyone. Post, National Education, health.

Health is a priority. We must maintain equal access to quality care for all across the entire territory. Well, this is not the reality today.

For the first time - hold on tight - the positions of interns will be fixed by region and by specialty. With this measure, we will sustainably rebalance the supply of care across the territory. For the first time, it is medical demographics that will adapt to needs. It is a revolution.

In the Hospital Law, we created a public service commitment contract. It will allow medical students to receive a monthly allowance of 1,200 euros gross per month, in exchange for their commitment to practice in an area of the territory where there is a shortage of doctors. We cannot have all our medical students going into the same specialties and the same regions. Well, those who choose a region where there is a shortage of medical demographics will be rewarded; we will pay them, and that is to our advantage. I do not want the State to take care of everything. But I want it to do its job. The market is not always sufficient to carry these rebalancing efforts.

The law establishes, starting in 2012, "health solidarity" contracts that will allow private doctors to carry out missions of general interest in areas where medical supply is particularly weak. Let us not pit public hospital medicine against private medicine.

To go further, I will entrust a mission on the future of private medicine to Dr. Michel Legman, president of the national council of the order of physicians. Because the situation is still concerning. Between last year and this year, we will lose 2% of doctors; we have 200,000. I am especially very concerned about one situation: out of 10 doctors who take the oath, only one sets up in private practice. We cannot let things go like this. Who will take care of you? Who will come to your families? Who will come to rural areas?

So, to restore equal opportunities between our territories, there is the whole question of territorial organization. A simpler, fairer, and more equitable territorial organization.

With first, the question of the distribution of public resources among local authorities. The question is complex. I would like to make it clear that if we want to give more to some, we must give less to others. This is an idea that is not so simple to convey. And to achieve this, we can use several levers.

The first is intercommunal cooperation. I believe in intercommunal cooperation, which allows for better sharing of resources.

The second is equalization. I believe in equalization. This is a debate we opened during the abolition of the business tax and the establishment of the value-added contribution: what share should be left for the territorialization of resources and what share should be made available for equalization? The problem is ultimately quite simple, my dear compatriots. On one side, I had those who told me, "We must not touch the autonomy of local authorities' resources." Perfect. On the other side, I had those who said, "We must touch it to achieve equalization." If you have autonomy, there is no equalization because equalization is a national rate that allows for redistribution to those who have less. The question was settled by a vote, which allowed, it seems to me, considerable progress. A quarter of the new contribution that will advantageously replace the business tax will be allocated by taking into account the needs of the territories, notably the criterion of road length, which clearly favors rural territories. And if I take the example of Lower Normandy, dear Jean-François Legrand, this equalization will increase the fiscal resources of departmental and regional authorities by 12%. I have heard the complaints, but I bring the figures. New equalization tools have also been created: a fund for equalization of registration fees for departments, as well as departmental and regional equalization funds, which will be funded by the resources of the more favored departments. I want justice and equity.

Is the subject closed for that matter? I do not believe so. We will see in the review clause that I have planned what needs to be decided.

With the own fiscal resources of local authorities, there are the State grants. The State currently pays 90 euros per inhabitant in global operating grants for an urban community, but the State pays 18 euros for communities of communes, which are not urban. This is not fair. 70% of the credits from the State-Region planning contracts benefit the departmental capitals. This is not fair. This is not a policy of territorial development. I cannot let things go like this. I have therefore asked Michel Mercier to analyze in depth the mobilization of public resources, to accurately measure their impact on the quality and cost of local public services offered in our different territories.

As you have noticed, I have invested a lot to abolish the business tax. Why? It is not a question of ideology. When I was a candidate for the presidential election, in all regions of France, one word kept coming up: "delocalization." Constantly. My dear compatriots, if I let your jobs go, who will find a job for your children and for you? The business tax existed only in France, and the base of the business tax was based on investments. The more companies invested, the more taxes they paid. Could I keep that? It is impossible. France has lost 500,000 industrial jobs in the last ten years. And I say this to local elected officials: if I had let the system go, the business tax would have been maintained, but it would have brought in nothing since companies and factories would have disappeared. So I made a choice. Local authorities do not delocalize. A factory does. A business does. And it is not just the large factories; it is also farmers. 400 million euros less in taxes thanks to this decision. So, I own it and I claim it.

The territorial reform, to which I attach great importance, will be examined in the Senate next week. I would like to speak to you very frankly as I conclude my remarks. The French system: municipality, intercommunal cooperation, department, region, State, Europe. With this, let us not be surprised to have the highest public spending in the OECD and the highest taxes.

First of all, who understands anything? I challenge the most knowledgeable local elected official to be able to simply explain the competencies of one and the other since everyone claims general competence. So, six levels, each claiming to have general competence. How do you expect that to work? Everyone knows it, and this situation did not start with my election. Simply, I am told: "It's difficult. So, sweep it under the rug and leave it to the successor." Well, that is not my way of doing things.

We have been talking about this problem for too long, so I have decided to provide an answer. What answer? Instead of departments and the region competing with each other, we will force them to complement each other. How? From now on, the departmental elected official will be the same as the regional elected official: the territorial councilor. Instead of competition on the same subjects, we will create complementarity.

Secondly, we cannot continue with general competence for everyone. But let each one take care of what they need to take care of, rather than taking care of what their neighbor should be doing but is not doing because someone else is doing it for them. There are two levels of general competence: the municipality, which is the level of proximity, and the State, which is the level of territorial unity. Between the two, we must specialize competencies so that everyone understands what their responsibility is and so that you, the voters, can decide: "Have they taken on their responsibilities or not?"

I always hear the same speeches: "It's not me, it's the other." Moreover, there is some truth in saying this since, in the tangle of competencies and funding, no one understood anything anymore!

I add that the text provides - this may be a sensitive point, but I also take responsibility for it - that we will halve the number of territorial elected officials. From 6,000, we will go down to 3,000. Frankly, we are a country where elected officials play an essential role - and I have been one myself. But, after all, we cannot say that we are lacking in them. I believe that if we were to ask the French, they would pass quite a harsh judgment on the multiplication of structures and the multiplication of elected officials. And I say this because I am myself quite reluctant about the issue of a single mandate. And I will explain myself. If I were to listen to the demagogues...

Why am I reluctant? Because I would not want a body of specialized legislators to be created in France - my God, in that case, we would not be disappointed - if they only had the law to vote on every day without territorial roots, you would have a body of legislators specialized in urban planning law and law in general, but totally disconnected from departmental realities - which I believe - and a territorial body on the other side that would have as its only idea - and this is not the goal in France, let us remember our history! - to develop feudalities. I therefore tell political leaders, from all political parties - that the reduction in the number of elected officials is my answer to the question of limiting the number of mandates. I will not go so far as to say, as I did for the President of the Republic, to limit the number of mandates to two.

But I deeply believe that the reform of the Constitution is one of the most democratic reforms there is. And I will explain it in a word before you, my dear compatriots. It is not reasonable for France to keep leaders of political formations who, for 40 years, mobilize all the attention of their own family and their own camp. And, over these 40 years, who mobilize most of their energy to avoid the inevitable, that is to say, a successor. No, this is not a personal memory. Simply, I think that a democracy needs to breathe, a company needs to breathe, and at the level of pressure that weighs on the President of the Republic, two mandates - for those who want to do two mandates and to whom the French would entrust their trust - is quite sufficient. A country of 65 million inhabitants can find within itself the resources for a new leader. Look at what is happening in the great democracies. Three years ago, no one knew Mr. Obama, and today, he is the President we know and appreciate.

So, I would like to conclude by saying this. I was not elected to comment on the problems of France. I was not elected to observe them. I was elected to try to provide answers. I do not say that what we are doing is perfect, I do not say that there are not things to modify, of course. But, my dear compatriots, I try not to defer anything to tomorrow that I can do today. I try, during the time you have entrusted me with the ultimate responsibility of President of the Republic, to solve problems and not leave them to my successors. I try to face the crisis. I try to provide future solutions, not just quick fixes. So, of course, this disrupts habits and conservatisms, but in a world that is changing, who among you can think that France can remain still?

That is what I wanted to tell you in a region that I love very much, where I find many friends, Mr. Mayor. The parliamentarians have faces that I know well. I also greet - I did not do it - the mayor of Deauville, Mr. Augier, the President of the General Council, Alain Lambert, whom I mentioned, Jean François Legrand to whom I am linked by years of friendship.

I am fighting this battle for the interest of France with all those who want to support this movement.

Allow me to wish you an excellent year for 2010.

I do not forget that in this great city of Mortagne-au-Perche, Mr. Mayor, you had a great man, a philosopher: Alain. He said one thing in which I have always recognized myself: "Man is only happy when he wants and invents." My dear compatriots, we must not endure. We must want and we must invent.

I want a future for rural territories, and I ask rurality to invent this future with us. Happy New Year to all.