Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the development operation of the Paris-Saclay campus, in Palaiseau (Essonne) on September 24, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy announced the launch of the Paris-Saclay campus development operation at a ceremony in Palaiseau, outlining plans to create a world-class scientific and technological hub.
- Main themes
- Paris-Saclay campus development, higher education and research concentration, world-class scientific hub, institutional coordination, investment in mathematics and science, grandes écoles relocation, innovation and economic development, French higher education reform, global academic competition
- Duration
- ~33 min
- Words
- 3,960
- Sentences
- 212
- Readability
- 55
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.23
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other212 sentences in 56 paragraphs
Ladies and gentlemen,
I must first express my eagerness to return to the Saclay plateau. Since my first visit to Supelec in 2007, when I was Minister of the Interior, I have come here several times to emphasize the role that Saclay must play for the future of France. Today, I am pleased to confirm the launch of the development operation for the Paris-Saclay campus. We want to make Saclay a world-class hub in the scientific and technological field.
For 60 years, prestigious institutions have been present on the Saclay plateau. In 1946, Frédéric JOLIOT CURIE purchased the Button estate in Gif-sur-Yvette for the CNRS. The following year, having become High Commissioner for Atomic Energy, he chose the first plots of land on which the CEA would be established. Then came ONERA, the military research center, followed by the University of Paris, which transferred part of its Faculty of Science. The Institute of Optics, and in the 1970s, the establishment of the École Polytechnique, which President POMPIDOU -- in a controversial decision, by the way -- had decided to transfer.
Each of these prestigious institutions has developed true gems. I cannot name them all.
- Optics, in this prestigious school that welcomes us today, and I salute the professors and students there.
- Physics, with the laboratories of the University of Paris Sud, Polytechnique, CNRS, and CEA.
- Mathematics, within Paris Sud, Polytechnique, and the Institute of Advanced Scientific Studies.
- Management and economics, with HEC.
But these projects, these successes, each of your institutions has developed them independently of an overall vision. This is not a criticism, it is a fact.
Some companies were not mistaken about the importance of what was happening here: Thomson, Thales, Danone, EDF, which have come to settle on the plateau.
But, allow me to say with much friendship and the enthusiasm I have for the Saclay project, it is heartbreaking, and I use a strong word, it is a waste to see that for half a century so many talents have been gathered in these places without a true strategy and a real campus being developed. I take my responsibilities: it is not reasonable for such a mosaic of institutions, each very prestigious, to persist, but poorly coordinated among themselves, and separated by artificial institutional barriers, which in my eyes are completely obsolete in light of the challenges of global competition in which each of you is now engaged. And I cannot accept that there is no real campus here, when we know how much a campus is a source of creativity, innovation, and economic and social development for the region as well as for our country.
So, this great cluster, everyone has been talking about it for decades, everyone wants it. Well, today, it becomes a reality. But we are in France, and in France, political will is needed.
By "political will," I want to clarify, I do not mean the dirigisme of a state that imposes on higher education and research institutions their location and mode of operation. In any case, you would not accept it, and it would not be possible. The method we are implementing has allowed us to ensure that all decisions that will lead to the development of the Paris-Saclay campus have been made first by the higher education and research institutions already present here, or that are called to settle here. The only thing we have done with Valérie is to provide the funding, which has somewhat encouraged acceleration. For three years, the leaders of all these institutions have met to discuss the future of Saclay. I want to pay tribute to Paul VIALLE, who is present here, Philippe LAGAYETTE, and Alain BRAVO, who have all, along with everyone around them, done a fantastic job.
Now, we can consider the creation of a true scientific and technological campus at Saclay, by concentrating here the necessary critical mass.
I want to announce to you today the establishment on the Saclay plateau -- decisions have been made to bring here:
* Agro Paris Tech,
* École Centrale de Paris,
* École Nationale de la Statistique et de l'Administration économique,
* A biology pharmacy health hub that will rely on the teams from the Faculty of Pharmacy of the University of Paris Sud,
* École Normale Supérieure de Cachan,
* The entire École des Mines de Paris-Institut des Télécoms.
And the University of Paris Sud must continue to take its prominent place in this extraordinary concentration of intelligence that Saclay will now embody.
We will immediately endow the new Paris Saclay Mathematics Foundation with a capital of 40 million euros, - right away - in order to strengthen the rank of mathematicians on the Saclay plateau in the global competition. Generally, in France, we make projects and then see how much we need to cut to have the money. Here, we put the money right away and we trust you. It is a complete change of method. Complete.
And naturally, we will launch the construction of several common infrastructure for housing and services intended for students.
You know, 850 million euros in capital endowment have already been allocated to the Paris Saclay campus under the campus operation, led by Valérie PÉCRESSE, whom I want to thank once again. 850 million euros in capital endowment, you have them. The state adds a grant -- excuse the expression - of one billion euros, one billion euros. That is, one billion 850 million euros already allocated to Paris-Saclay. This billion we are taking from the credits of the future investment program, the Grand Emprunt, for which the General Commissioner for Investment, René RICOL, is responsible.
In addition to this one billion 850 million, one billion euros of resources will be provided by the various actors, whether from their own activities, from the valorization of the real estate and land assets they currently occupy, or from fundraising from their alumni and partners. This is an unprecedented level of funding for the Saclay campus. I would like to be understood clearly, my political will is total and the means are there, these are not promises, it is done.
The first projects will therefore start very quickly, particularly for Agro Paris Tech, École Centrale de Paris, and École Nationale de la Statistique et de l'Administration économique.
Now, I am told that such investments are not reasonable at a time marked by the crisis and the need for an absolute return to balanced accounts. But, ladies and gentlemen, let us always take care to distinguish virtuous public spending, which is investment spending, those that are productive for the future, and the others, current spending, which have often inflated without measure out of convenience and laxity. By working less, we have less; by working more, we have more. France does not need to invent even more current operating expenses; France needs to catch up on the immense delay in investment, research, and innovation to have the best universities, to have the best laboratories. Well, borrowing to finance this is preparing for the future, and it is the break choice I wanted with what has been done until now. And forgive me, I am much more passionate about what is happening here because it is the future that is at stake. We can no longer defend positions that have no place in today's global competition.
Too often, it must be said, when France has been led to make savings, it has taken the easiest route, cutting investment spending. It is so easy, instead of cutting operating expenses.
Who would dare to say that investing in brainpower is an unnecessary expense for France? Who would dare to say that investments in higher education and research, particularly those here at Saclay, are not investments that will increase our innovation potential?
The history of Saclay tells sixty years of scattered investments often poorly coordinated. We wanted to break with this practice and implement a true strategy.
All development projects, all transfers of new institutions to Saclay have been designed around coherent thematic poles. What you are achieving here is simply unparalleled in Europe.
The NanoINNOV site, which we have just visited, perfectly illustrates what we are looking for: the teams from CNRS, CEA, Paris Sud, Polytechnique, and the Institute of Telecommunications will work together, in the same facilities, in the same buildings with an immediate effect: the announcement of this new ensemble has immediately attracted industrialists who have offered to participate in the financing of the construction of the third building, as part of a Technology Research Institute project. Let us help each other! Let us innovate! Let’s go, others will join us. This is exactly what is happening.
This is the example of the "campus effect." But this campus effect is not only scientific. I tell you as I think. Each of you must not keep your own services, looking at those of others with suspicion or envy. On all the great campuses in the world, the facilities are common to all. So I know my country, I know us, and I know how tenacious the old reflexes of self-isolation can be: this is my university restaurant, this is my cafeteria, these are my students, my housing! Here, at Paris-Saclay, I tell you as I think, the community of use will be the rule, exclusive use will be the exception.
And I will oppose anything that would hinder the mixing of students, the mixing of staff, conducive to creating a vibrant and attractive campus. I will oppose anything that does not promote maximum sharing of all infrastructures on the Saclay plateau. It is from mixing that innovation comes.
In such a vast space, there is the question of transportation between the various poles. This difficulty has obviously been pointed out to me during each of my visits. And if it is impossible to move around the future campus, there will be no campus life, there will be no campus effect. This is perfectly obvious.
A local transport system on dedicated lanes already connects the Massy-Palaiseau RER B station to the Polytechnique campus. This is the result of good collaboration between the state, the region, and the department. Its extension to the West up to Saint-Quentin-en-Yvelines, connecting the other poles of the future Saclay campus, must now progress to provide a first solution to the persistent transportation issue in this territory. I understand that the Île-de-France transport union has decided to take this on in association with the public establishment of Paris Saclay. The first phase of the works should be completed by 2013, I am pleased for those who are on the plateau, as well as for those who will join them. The state, I say it, I announce it, under the supervision of Michel MERCIER, will contribute to these works, provided that the schedule is adhered to. It is clear. It is perfectly clear. The schedule must be adhered to. I will not allow the Saclay project to be damaged by a delay for reasons that no one would understand anyway.
I note that other developments, particularly roadworks, will be necessary for the considerable investments that the state is making in the university and scientific aspect of this project to be effectively connected to each other. I will ensure that the state, like the local authorities, contributes to the collective success.
In the long term, this first solution of a dedicated public transport system across the plateau will be powerfully complemented by the creation of a station for the future automatic metro, at the heart of the campus. You know, the great automatic metro that will circle Île-de-France. There will be a station at the heart of your campuses. It will fully integrate Paris-Saclay into the Grand Paris project, for which Michel MERCIER is responsible.
These developments will be submitted in the coming days to public debate, - so we are launching the public debate on this as well as the entire double loop project, alongside the public debate related to the "Arc Express" project led by the region. I did not want these endless debates that poison the administrative life of our country. There is the Arc Express of the region, the state’s double loop. We are putting both up for debate, let’s go. No political battles over such an essential issue.
Regarding the arrival of the future automatic metro on the Saclay campus, I am aware of the opposition expressed against the realization of this loop: the Versailles -- Saclay -- Massy loop. But who can honestly imagine that we can create a campus of global ambition here without it being directly connected, that is to say, in less than half an hour, to the center of Paris? I will not yield. We cannot create a global campus and be more than half an hour away from the center of Paris. It is clear. The center of the capital will remain, indeed, and I want to say this, a leading university and research center. And once again, let us broaden our minds, it is not about taking away from Paris, it is about creating a global campus. I do not want to strip one to dress the other; I want there to be more for our country. It is not about moving all the schools, all the universities, all the laboratories from Paris to Saclay, but rather about giving each the necessary space and room for their best development. Moreover, it would not be possible to create a world-class campus in Paris given the price per square meter, the scarcity of land, that is obvious.
Who can think for a moment that tens of thousands of researchers, students, and executives can come here without this territory being connected to the capital, to the train stations and international airports? Who can seriously imagine leaving tomorrow the centers of French scientific excellence more than an hour and a half from Roissy! Creating a global campus and taking an hour and a half to get to the airport, when the double loop project could allow us to halve that travel time? But who can imagine attracting large multinational companies here without guaranteeing them fast, reliable, permanent connections day and night with all the major decision-making centers in France, Europe, and the world? We must be coherent: the Saclay campus can only be directly connected to the rest of the world. And the sooner, the better.
I understand the fears, the oppositions. But in France, there are always fears and always oppositions. But we will go even faster, and Saclay will be realized.
I hear the arguments of those who believe that it is not possible to simultaneously meet today's needs and prepare for tomorrow's growth. In short, that we must choose, what a strange idea! Others even present the upcoming debate as dividing between, on one side, those who would think of today's residents of Île-de-France and, on the other, those who would think of tomorrow's business people. But this is an exaggeration that does not withstand experience: I remember that I had to personally get involved as President of the Republic in the acquisition of double-decker RER trains on line A. What should a President of the Republic do? It is understandable that sometimes there has been a delay! Well, uniting the present and the future is precisely the originality, the strength, the historical opportunity that the Grand Paris project offers us, in the field of transport, as in all others.
It is this global transport project that the State, the Region, and all the local authorities of Île-de-France must work on today, with confidence of course, with one another but with audacity. It is because there will be a global agreement on the work to be carried out today, tomorrow, and the day after tomorrow that it will be possible to define co-financing between the State and the local authorities. The residents of Île-de-France will be able to embrace the entire transport project for the next 15 years in the public inquiry that we will initiate. And we will lift the blockages.
Finally, the State will support this operation by establishing new structures and reorganizing older structures. The Société du Grand Paris is now established, under the responsibility of the President of its Supervisory Board, André SANTINI, whom I salute and thank, thanks to the constant work he is doing with Michel MERCIER. The decrees have been published. The same will apply to the public establishment of Paris Saclay, whose organizational decrees will be published in the coming days.
The question of local elected officials, I say this to the parliamentarians who are here, as well as to the mayors and local elected officials. The State, I hope you understand, knows what it wants. But it will not decide everything and will respect local elected officials. I would like to remind you that for the first time in this type of operation, the State is not in the majority within the public establishment that will be responsible for the development. The most important college in the board of directors of the public establishment of Saclay is indeed that of the elected officials. We are not working for any particular partisan interest but for the future. We are not working for any particular territory, but for France. And given the stakes, I will overcome all oppositions if they are sterile.
We will also reconfigure the Digiteo scientific cooperation foundation - Triangle of Physics, so that it becomes the institution where the common scientific projects for all the establishments on the plateau will be determined. It will be the sole bearer of the projects that will be submitted here under the grand loan. It will determine the scientific policy presiding over the development of the plateau. It will be endowed with a streamlined board of directors and may host other foundations. It is clear. This is not chaos. Until now, you have decided in total consensus. Congratulations. But this will become increasingly difficult. So the good rule is to decide by majority. Consensus cannot be the only rule; otherwise, we will no longer have a project. You understand that if we want to please everyone, we will have to choose; you will choose. It is not a drama; there will be debates. We will not do everything, but what we do, we will do well.
To all those who fear that the development of the Saclay plateau will disturb or even destroy the natural balances, agricultural activity, and environmental harmony of this territory, I reiterate that the State does not want to create a new city here. That is out of the question. We will not cover this territory with concrete and asphalt. 2,300 hectares of natural territories are sanctuarized within the scope of the Saclay plateau operations. If it is possible to do more, I say this to Valérie as well as to Michel, we will do more. I know that the development projects plan to densify the occupied space, precisely to save it and leave as much room as possible for green spaces and agricultural activities. I also know that the elected officials of both departments, isn’t that right, Nathalie KOSCIUSKO, are very attentive to this. Everywhere in the world, university campuses are places where life is pleasant, where there are green spaces, sports areas, and a form of architectural unity. France is not condemned to not have campuses or, when they exist, to have sad or concrete campuses. I do not understand, and here we will carry out an exceptional architectural and environmental operation. I would also like to thank the team of architects who are dedicated to this.
Finally, I conclude, and I want to respond to the concerns of those who, finding the Saclay project too beautiful, too well financed, imagine that I will forget all the other great places of French research. I know perfectly well, dear Valérie, that the Saclay plateau is not the only scientific gem in France. There is Paris intra muros, there are other prestigious institutions in the provinces. One of our very recent Fields medalists, Cédric VILANI, is a professor in Lyon - we had lunch with him a few days ago - director of an institute in the heart of Paris, and a researcher not far from here, at the Institute for Advanced Scientific Studies? We are not going to reproach Cédric, who is a remarkable man, for being both a researcher here, a director in Paris, and a professor in Lyon!
I will ensure the flourishing of the projects of the Paris university and our university towns in the provinces. Moreover, we prove it; the budgetary effort that France has made over the past three years for French universities, no government has ever done more in budget allocations for French universities. Never. You know, declarations of love for French universities have often fallen flat; it is the facts that count. Modernizing higher education, modernizing research, providing the necessary means, overcoming the old divides that prevent any change at a time when the world is evolving, that is what we want to do.
For the past three years, we have undertaken a profound renovation of higher education and research. I had told you all, researchers, teachers, students, professors, you will have the funding, but we want the reforms. You kept your word, we kept ours, and what is happening in French universities is absolutely extraordinary. They are practically all autonomous today. We will correct some flaws of autonomy, and we will go further where we have not gone far enough... The major research organizations have also embarked on a renovation of their methods of operation. All this has been done without drama, solely because we created a climate of trust by first providing the means. Why was the academic and research world so reluctant to the idea of reform? Because so many times, it had been made to undergo a reform under the pretext of budgetary restrictions. This is true across the political spectrum. This led to very serious social disorders, and to calm them, money was given. But they forgot to ask for reforms. And I find that what has been done over the past three years is exceptional.
You know, when I came to Supelec three years ago, who believed at the time that three years later, we would start the construction of the Saclay plateau? I remember very well; you listened to me with polite but very deep skepticism. You said, deep down, he has the merit of coming, but he will not do more than the others. Some were reassured, I remember, others were disheartened, the best. But look three years later, I promised the money, new structures, the project, and that we would be there. It is not a question of left or right, opposition or majority; it is a question of the future for our country. France will not position itself as a great country in the 21st century if it does not undertake this work of reforms and investments in universities and research. That is what is at stake. And for me, three years later, arriving here and seeing what we have been able to achieve thanks to you is exceptional.
I draw the conclusion for all those who tell me that we need to slow down; I think they are very kind but have not understood the speed at which the world is evolving. Slowing down France or even making it go backward while the world is moving so quickly forward would be irresponsible.
You have understood that I attach great importance to the Saclay project because here lies a significant part of the future of France.
Thank you all.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs,
Je dois vous dire d'abord toute l'impatience qui était la mienne de revenir sur le plateau de Saclay. Depuis ma première visite à Supelec en 2007, alors que j'étais ministre de l'Intérieur, je suis déjà venu plusieurs fois ici souligner le rôle que Saclay doit jouer pour l'avenir de la France. Aujourd'hui je suis heureux de confirmer le lancement de l'opération d'aménagement du campus Paris-Saclay. Nous voulons faire de Saclay un ensemble de classe mondiale dans le domaine scientifique et technologique.
Depuis 60 ans des institutions prestigieuses sont présentes sur le plateau de Saclay. En 1946, Frédéric JOLIOT CURIE avait acheté le domaine de Button à Gif-sur-Yvette pour le CNRS. L'année suivante, devenu Haut commissaire à l'énergie atomique, il choisissait les premiers terrains sur lesquels allait installer le CEA. Ce fut ensuite l'ONERA le centre de recherche des armées, puis l'Université de Paris, qui transféra une partie de sa Faculté des sciences. L'Institut d'optique, et dans les années 70, l'installation de l'École Polytechnique dont le Président POMPIDOU -- dans la polémique d'ailleurs - avait décidé le transfert.
Chacune de ces prestigieuses institutions a développé de véritables joyaux. Je ne peux les citer tous.
- l'optique, dans cette prestigieuse école qui nous accueille aujourd'hui, et dont je salue les professeurs et les étudiants £
- la physique avec les laboratoires de l'Université de Paris Sud, de Polytechnique, du CNRS et du CEA £
- les mathématiques, au sein de Paris Sud, de Polytechnique et de l'Institut des Hautes études scientifiques £
- la gestion et l'économie, avec HEC.
Mais ces projets, ces réussites, chacune de vos institutions les a développés indépendamment d'une vision d'ensemble. Ce n'est pas une critique, c'est un constat.
Certaines entreprises ne s'étaient pas trompées sur l'importance de ce qui se passait ici : Thomson, Thalès, Danone, EDF, qui sont venues s'installer sur le plateau.
Mais, permettez-moi de vous dire avec beaucoup d'amitié et l'enthousiasme que je mets dans le projet de Saclay, c'est un crève coeur, et j'emploie un mot fort, c'est un gâchis de constater que depuis un demi-siècle tant de talents ont été regroupés en ces lieux sans qu'y soient développés une véritable stratégie et un véritable campus. Je prends mes responsabilités : il n'est pas raisonnable que perdure une telle mosaïque d'institutions, chacune très prestigieuse, mais mal coordonnées entre elles, et séparées par des barrières institutionnelles artificielles, à mes yeux totalement obsolètes au regard des enjeux de la compétition mondiale dans laquelle chacun d'entre vous s'inscrit désormais. Et moi je ne peux pas accepter qu'il n'y ait pas ici de véritable campus, quand on sait combien un campus est source de créativité, d'innovation, de développement économique et social pour la région comme pour notre pays.
Alors, ce grand cluster, depuis des décennies, chacun en parle, chacun le souhaite. Et bien aujourd'hui, il devient réalité. Mais on est en France, et en France il faut de la volonté politique.
Par « volonté politique », je veux m'en expliquer, je n'entends pas le dirigisme d'un État qui impose aux institutions d'enseignement supérieur et de recherche leur implantation et leur mode de fonctionnement. De toute manière, vous ne l'accepteriez pas et ce ne serait pas possible. La méthode que nous mettons en oeuvre nous a permis de faire en sorte que toutes les décisions qui vont conduire à développer le campus de Paris Saclay ont été prises d'abord par les établissements d'enseignement supérieur et de recherche déjà présents ici, ou qui sont appelés à s'y installer. La seule chose que nous avons faite avec Valérie, c'est de mettre l'argent, ce qui a un petit peu incité à l'accélération. Depuis trois ans, les responsables de toutes ces institutions se sont réunis pour évoquer l'avenir de Saclay. Je veux rendre hommage à Paul VIALLE ici présent, Philippe LAGAYETTE et Alain BRAVO qui ont tous, et tous ceux qui les entourent, fait un travail fantastique.
Maintenant, nous pouvons envisager la création d'un véritable campus scientifique et technologique à Saclay, en concentrant ici la masse critique nécessaire.
Je veux vous annoncer aujourd'hui l'établissement sur le plateau de Saclay -- les décisions sont prises d'amener ici :
* l'Agro Paris Tech,
* l'École Centrale de Paris,
* l'École Nationale de la Statistique et de l'Administration économique,
* Un pôle biologie pharmacie santé qui s'appuiera sur les équipes de la Faculté de Pharmacie de l'Université de Paris Sud,
* l'École Normale supérieure de Cachan,
* l'ensemble École des mines de Paris-Institut des télécoms.
Et l'Université de Paris Sud devra continuer à prendre toute la place éminente qui lui revient dans cette extraordinaire concentration d'intelligence que va désormais incarner Saclay.
Nous doterons immédiatement la nouvelle Fondation des mathématiques de Paris Saclay d'un capital de 40 millions d'euros, - tout de suite - afin de conforter le rang qu'occupent les mathématiciens du plateau de Saclay dans la compétition mondiale. En général, en France, on fait des projets et, après, on voit de combien il faut les réduire pour avoir l'argent. Là, on met l'argent tout de suite et on vous fait confiance. C'est un changement de méthode complet. Complet.
Et naturellement nous allons lancer la construction de plusieurs infrastructures communes de logements et de services destinées aux étudiants.
Vous le savez, 850 millions d'euros de dotation en capital ont déjà été attribués au campus de Paris Saclay au titre de l'opération campus, portée par Valérie PÉCRESSE que je veux remercier une nouvelle fois. 850 millions d'euros de dotation en capital, vous les avez. L'État rajoute une subvention -- excusez du peu - d'un milliard d'euros, un milliard d'euros. C'est-à-dire un milliard 850 millions d'euros déjà affectés à Paris-Saclay. Ce milliard nous le prélevons sur les crédits du programme des investissements d'avenir, le Grand emprunt, dont le Commissaire général à l'investissement, René RICOL, a la responsabilité.
S'ajouteront à ce milliard 850 millions, un milliard d'euros de ressources apportées par les différents acteurs, qu'elles proviennent de leurs propres activités, de la valorisation du patrimoine immobilier et foncier qu'ils occupent actuellement, ou de collectes de fonds auprès de leurs anciens élèves et de leurs partenaires. C'est un niveau de financement sans précédent pour le campus de Saclay. J'aimerais qu'on me comprenne bien, la volonté politique, la mienne, elle est totale et les moyens sont là, ce ne sont pas des promesses, c'est fait.
Les premiers projets vont donc démarrer très vite, notamment pour Agro Paris Tech, l'École centrale de Paris et l'École nationale de la statistique et de l'Administration économique.
Alors on me dit que de tels investissements ne sont pas raisonnables à une époque marquée par la crise et la nécessité d'un retour absolu à l'équilibre des comptes. Mais, Mesdames et Messieurs prenons toujours soin de distinguer les dépenses publiques vertueuses, qui sont les dépenses d'investissement, celles qui sont productrices d'avenir, et les autres, les dépenses courantes, celles qui ont souvent gonflé sans mesure par facilité et par laxisme. En travaillant moins, on a moins, en travaillant plus on a plus. La France n'a pas besoin que l'on invente encore de nouvelles dépenses courantes de fonctionnement, la France a besoin de rattraper le retard immense en matière d'investissement, de recherche, d'innovation pour avoir les meilleures universités, pour avoir les meilleurs laboratoires. Eh bien, emprunter pour financer cela, c'est préparer l'avenir et c'est le choix de rupture que j'ai voulu avec ce qui se faisait jusqu'à présent. Et qu'on me pardonne, je me passionne beaucoup plus pour cela, ce qui se passe ici parce que c'est l'avenir qui est en cause. On ne peut plus défendre des postures qui n'ont plus lieu d'être dans la compétition mondiale d'aujourd'hui.
Trop souvent, il faut le dire, quand la France a été conduite à faire des économies, elle a fait le plus facile, elle a coupé les dépenses d'investissement. C'est tellement facile, au lieu de couper dans les dépenses de fonctionnement.
Qui oserait dire qu'investir dans la matière grise constitue une dépense inutile pour la France ? Qui oserait dire que les investissements pour l'enseignement supérieur et la recherche et particulièrement ceux ici à Saclay ne sont pas des investissements qui vont augmenter notre potentiel d'innovation.
L'histoire de Saclay raconte soixante ans d'investissements épars souvent mal coordonnés. Nous avons voulu rompre avec cette pratique et mettre en oeuvre une véritable stratégie.
Tous les projets d'aménagement, tous les transferts de nouveaux établissements sur Saclay ont été conçus autour de pôles thématiques cohérents. Ce que vous êtes en train de réaliser ici, c'est tout simplement sans égal en Europe.
Le chantier de NanoINNOV, que nous venons de visiter, illustre parfaitement ce que nous recherchons : les équipes du CNRS, du CEA, de Paris Sud, de Polytechnique, de l'Institut Télécoms, vont travailler ensemble, dans les mêmes installations, dans les mêmes bâtiments avec un effet immédiat : l'annonce de ce nouvel ensemble a immédiatement attiré des industriels qui, ont proposé de participer au financement de la construction du troisième bâtiment, dans le cadre d'un projet d'Institut de Recherche Technologique. Aidons-nous ! Innovons ! Allons-y, les autres nous rejoindront. C'est exactement ce qui se passe.
C'est l'exemple de « l'effet campus ». Mais cet effet campus n'est pas seulement scientifique. Je vous le dis comme je le pense. Il ne faut pas que chacun d'entre vous conserve ses propres services, en regardant ceux des autres avec suspicion ou avec envie. Sur tous les grands campus du monde, les installations sont communes à tous. Alors je connais mon pays, je nous connais, et je sais combien les vieux réflexes de repli sur soi sont parfois tenaces : c'est mon restaurant universitaire, c'est ma cantine, ce sont mes étudiants, mes logements ! Ici, à Paris-Saclay, je vous le dis comme je le pense, la communauté d'usage sera la règle, l'usage exclusif sera l'exception.
Et je m'opposerai à tout ce qui serait un frein au mélange des étudiants, au mélange des personnels, propices à créer un campus vivant et attractif. Je m'opposerai à tout ce qui ne favorisera pas une mutualisation maximale de toutes les infrastructures sur le plateau de Saclay. C'est du mélange que vient l'innovation.
Dans un espace aussi vaste, il y a la question des déplacements entre les divers pôles. Cette difficulté m'a évidemment été signalée lors de chacune de mes visites. Et s'il est impossible de circuler sur le futur campus, il n'y aura pas de vie de campus, il n'y aura pas d'effet campus. C'est parfaitement évident.
Un système local de transport en site propre permet déjà de relier la gare du RER B de Massy-Palaiseau au campus de Polytechnique. C'est le fruit d'une bonne collaboration entre l'État, la Région et le département. Son extension vers l'Ouest jusqu'à Saint-Quentin en Yvelines, en reliant les autres pôles du futur campus de Saclay doit désormais progresser pour apporter une première solution à la lancinante question des transports sur ce territoire. Je comprends que le syndicat des transports d'Île-de-France a décidé de s'en saisir en association avec l'établissement public de Paris Saclay. La première phase des travaux doit déboucher d'ici 2013, je m'en réjouis pour ceux qui sont sur le plateau, comme pour ceux qui vont les rejoindre. L'État, je le dis, je l'annonce, sous le contrôle de Michel MERCIER, apportera son concours à ces travaux, à la condition que le calendrier soit tenu. C'est clair. C'est parfaitement clair. Le calendrier doit être tenu. Je ne laisserai pas abîmer le projet de Saclay par un retard pour des raisons que personne ne comprendrait d'ailleurs.
Je note que d'autres aménagements notamment routiers seront nécessaires pour que les investissements considérables que consent l'État sur le volet universitaire et scientifique de ce projet, soient efficacement connectés entre eux. Je veillerai à ce que l'État, comme les collectivités, apporte sa pierre à la réussite collective.
A terme, cette première solution d'un transport collectif en site propre à travers le plateau sera puissamment complétée par la création d'une gare du futur métro automatique, au coeur du campus. Vous savez, le grand métro automatique qui fera le tour d'Île-de-France. Il y aura une gare au coeur de vos campus. Elle permettra d'inscrire pleinement Paris-Saclay dans le projet du Grand Paris, dont a la responsabilité, Michel MERCIER.
Ces aménagements seront soumis dans les prochains jours au débat public, -donc on lance le débat public là-dessus comme l'ensemble du projet de double boucle, parallèlement d'ailleurs au débat public relatif au projet « Arc Express » porté par la Région. Je n'ai pas voulu de ces débats incessants qui empoisonnent la vie administrative de notre pays. Il y a l'Arc Express de la région, la double boucle de l'Etat. On met au débat les deux, allons-y. Pas de bataille politicienne sur un enjeu aussi essentiel.
S'agissant de l'arrivée du futur métro automatique sur le campus de Saclay, je ne méconnais pas les oppositions qui s'expriment à la réalisation de cette boucle : la boucle Versailles -- Saclay -- Massy. Mais pourtant, qui peut honnêtement imaginer que nous réalisions ici un campus d'ambition mondiale sans qu'il soit raccordé directement, c'est-à-dire en moins d'une demi-heure, au centre de Paris ? Je ne cèderai pas. On ne peut pas faire un campus mondial et être à plus d'une demi-heure du centre de Paris. C'est clair. Le centre de la capitale demeurera, en effet, et je tiens à le dire, un centre universitaire et de recherche de tout premier plan. Et encore une fois, élargissons notre esprit, Il ne s'agit pas de retirer à Paris, il s'agit de faire un campus mondial. Je ne veux pas déshabiller l'un pour habiller l'autre, je veux qu'il y ait plus pour notre pays. Il ne s'agit pas de déplacer ici toutes les écoles, toutes les universités, tous les laboratoires de Paris à Saclay, mais, au contraire, de donner aux uns et aux autres toute la place et l'espace nécessaires à leur meilleur développement. D'ailleurs on ne pourrait pas faire un campus de niveau mondial à Paris compte-tenu du prix au mètre carré, de la rareté du terrain, c'est une évidence.
Qui peut penser un instant que des dizaines de milliers de chercheurs, d'étudiants, de cadres puissent venir ici, sans que ce territoire soit relié à la capitale, aux gares et aux aéroports internationaux ? Qui peut imaginer sérieusement de laisser demain les centres de l'excellence universitaire scientifique française à plus d'une heure et demie de Roissy ! Faire un campus mondial et mettre une heure et demie pour aller à l'aéroport, quand le projet de double boucle pourrait nous permettre de diviser ce temps de parcours par deux ? Mais qui peut imaginer attirer ici de grandes entreprises multinationales sans leur garantir des liaisons rapides, fiables, permanentes jour et nuit avec tous les grands centres de décision français, européens et mondiaux. Il nous faut être cohérent : le campus de Saclay ne peut être qu'en prise directe sur le reste du monde. Et le plus tôt sera le mieux.
Je comprends les craintes, les oppositions. Mais en France il y a toujours des craintes et toujours des oppositions. Mai on va aller encore plus vite et Saclay se fera.
J'entends bien les arguments de ceux qui considèrent qu'il n'est pas possible, en même temps, de satisfaire les besoins d'aujourd'hui et de préparer la croissance de demain. Bref, qu'il faut choisir, quelle drôle d'idée ! D'autres encore en viennent à présenter le débat qui va s'engager comme se divisant entre, d'un côté, ceux qui penseraient aux Franciliens d'aujourd'hui et, de l'autre, ceux qui penseraient aux hommes d'affaires de demain. Mais c'est une outrance qui ne résiste pas à l'expérience : je me souviens que j'ai dû personnellement m'impliquer en tant que Président de la République dans l'acquisition des RER à double étage sur la ligne A. Un Président de la République que doit faire cela ? On comprend que parfois l'on ait pris du retard ! Eh bien unir le présent et l'avenir, c'est précisément l'originalité, la force, la chance historique que nous offre le projet du Grand Paris, dans le domaine des transports, comme dans tous les autres.
C'est ce projet global de transports que l'État, la Région et toutes les collectivités d'Île-de-France doivent aujourd'hui travailler, avec confiance bien sûr, les uns les autres mais avec audace. C'est parce qu'il y aura un accord global sur les travaux à conduire aujourd'hui, demain et après demain, qu'il sera possible de définir des cofinancements entre l'État et les collectivités. Les Franciliens pourront embrasser l'ensemble du projet de transports pour les 15 ans à venir dans l'enquête publique que nous allons engager Et les blocages, nous les lèverons.
Enfin, l'État accompagnera cette opération par la mise en place de nouvelles structures et par la réorganisation des structures plus anciennes. La Société du Grand Paris est désormais installée, sous la responsabilité du Président de son Conseil de surveillance, André SANTINI, que je salue et que je remercie, grâce au travail constant qu'il mène avec Michel MERCIER. Les décrets sont parus. Il va en aller de même pour l'établissement public de Paris Saclay dont les décrets d'organisation vont paraître ces jours-ci.
La question des élus locaux, je le dis aux parlementaires qui sont ici, comme aux maires et aux élus locaux. L'Etat, j'espère que vous l'avez compris, sait ce qu'il veut. Mais il ne décidera pas de tout et il respectera les élus locaux. Je rappelle d'ailleurs que pour la première fois dans ce type d'opération, l'État n'est pas majoritaire au sein de l'établissement public qui sera chargé de l'aménagement. Le collège le plus important dans le conseil d'administration de l'établissement public de Saclay est en effet celui des élus. Nous ne travaillons pas pour tel ou tel intérêt partisan mais pour l'avenir. Nous ne travaillons pas pour tel ou tel territoire, mais pour la France. Et compte tenu des enjeux, je surmonterai toutes les oppositions si elles sont stériles.
Nous allons également reconfigurer la fondation de coopération scientifique Digiteo - Triangle de la physique, pour qu'elle devienne l'institution où se détermineront les projets scientifiques communs à tous les établissements du plateau. Elle sera l'unique porteur des projets qui seront déposés ici au titre du grand emprunt. C'est elle qui déterminera la politique scientifique présidant à l'aménagement du plateau. Elle sera dotée d'un conseil d'administration resserré et pourra héberger d'autres fondations. C'est clair. Ce n'est pas la pagaille. Jusqu'à présent vous avez décidé dans le consensus le plus total. Félicitations. Mais cela va devenir de plus en plus difficile. Donc la bonne règle c'est de décider à la majorité. Le consensus ne peut pas être la seule règle, sinon nous n'aurons plus de projet. Vous comprenez si l'on veut faire plaisir à tout le monde, il faudra choisir, vous choisirez. Ce n'est pas un drame, il y aura des débats. On ne fera pas tout mais ce que l'on fera, on le fera bien.
A tous ceux qui craignent que le développement du plateau de Saclay ne vienne perturber, voire détruire les équilibres naturels, l'activité agricole et l'harmonie environnementale de ce territoire. Je redis que l'Etat ne veut pas créer ici une ville nouvelle. Il n'en est pas question. Nous ne recouvrirons pas ce territoire de béton et de bitume. 2 300 hectares de territoires naturels sont sanctuarisés dans l'emprise des opérations du plateau de Saclay. S'il est possible de faire plus, je le dis à Valérie comme à Michel, nous ferons davantage. Je sais que les projets d'aménagement prévoient de densifier l'espace occupé, de façon justement à l'économiser et à laisser le plus de place aux espaces verts et aux activités agricoles. Je sais également que les élus des deux départements, n'est-ce pas Nathalie KOSCIUSKO, sont très attentifs à cela. Partout dans le monde, les campus universitaires sont des lieux où la vie est agréable, où il y a des espaces verts, des espaces sportifs, une forme d'unité architecturale. La France n'est pas condamnée à ne pas avoir de campus ou, lorsqu'ils existent, à avoir des campus tristes ou bétonnés. Je ne comprends pas et ici nous ferons une opération architecturale et environnementale exceptionnelle. Je remercie d'ailleurs l'équipe des architectes qui s'y consacre.
Enfin, je termine et je veux répondre aux inquiétudes de ceux qui, trouvant le projet de Saclay trop beau, trop bien financé, s'imaginent que je vais oublier tous les autres grands lieux de la recherche française. Je sais parfaitement chère Valérie que le plateau de Saclay n'est pas la seule perle scientifique française. Il y a Paris intra muros, il y a d'autres institutions prestigieuses en province. Une de nos toutes récentes médailles Fields, Cédric VILANI, est professeur à Lyon, - nous avons déjeuné avec lui il y a quelques jours -directeur d'un Institut au coeur de Paris, et chercheur pas très loin d'ici, à l'Institut des Hautes études scientifiques ? On ne va tout de même pas reprocher à Cédric, qui est un homme remarquable, d'être à la fois chercheur ici, directeur à Paris et professeur à Lyon !
Je veillerai à l'épanouissement des projets du Paris universitaire, et de nos villes universitaires en province. D'ailleurs, nous le prouvons, l'effort budgétaire que la France consent depuis trois ans aux universités françaises, jamais un gouvernement n'a fait plus en dotations budgétaires pour les universités françaises. Jamais. Vous savez les déclarations d'amour aux universités françaises ont hélas souvent fait long feu, ce sont les faits qui comptent. Moderniser l'enseignement supérieur, moderniser la recherche, donner les moyens nécessaires, surmonter les vieux clivages qui empêchent tout changement à l'époque où le monde évolue, voilà ce que nous voulons faire.
Nous avons entrepris depuis trois ans une rénovation profonde de l'enseignement supérieur et de la recherche. Je vous avais dit à tous, chercheurs, enseignants, étudiants, professeurs, vous aurez les crédits mais nous voulons les réformes. Vous avez tenu votre parole, nous avons tenu la nôtre et ce qui se passe dans les universités françaises est absolument extraordinaire. Elles sont pratiquement aujourd'hui toutes autonomes. Nous corrigerons certains défauts de l'autonomie, et nous irons plus loin là où nous ne sommes pas allés assez loin... Les grands organismes de recherche se sont lancés eux aussi dans une rénovation de leurs méthodes de fonctionnement. Tout ceci s'est fait sans drame, uniquement parce que nous avons créé un climat de confiance en donnant les moyens d'abord. Pourquoi le monde universitaire et de la recherche étaient-ils si réticents à l'idée de réforme ? Parce que tant de fois, on lui avait fait faire une réforme au prétexte de la restriction budgétaire. C'est vrai Gauche/droite confondues d'ailleurs. Cela aboutissait à des désordres sociaux très graves et pour les calmer, on donnait de l'argent. Mais on oubliait de demander des réformes. Et je trouve que ce qui a été fait depuis trois ans est exceptionnel.
Vous savez, lorsque je suis venu à Supelec il y a trois ans, qui croyait à l'époque que trois ans après, on allait commencer le chantier du plateau de Saclay ? Je me souviens très bien, vous m'aviez écouté avec un scepticisme poli mais très profond. Vous disiez, dans le fond, il a le mérite de venir mais il ne fera pas plus que les autres. Certains en étaient rassurés, je me souviens, d'autres en étaient accablés, les meilleurs. Mais regardez trois ans après, j'avais promis l'argent, de nouvelles structures, le projet et que nous serions au rendez-vous. Ce n'est pas une question de gauche ou de droite, d'opposition ou de majorité, c'est une question d'avenir pour notre pays. La France ne s'inscrira pas comme dans un grand pays au XXIe siècle si elle ne fait pas ce travail de réformes et d'investissements dans l'université et dans la recherche. Voilà, ce qui est en cause. Et pour moi, trois ans après, arriver ici et voir ce que l'on a pu faire grâce à vous, c'est exceptionnel.
J'en tire d'ailleurs la conclusion à tous ceux qui me disent qu'il faut ralentir, je pense qu'ils sont bien aimables mais qui n'ont pas compris la vitesse à laquelle évolue le monde. Faire ralentir la France voire la faire repartir en arrière alors que le monde va si vite de l'avant, ce serait irresponsable.
Vous avez compris que le projet de Saclay j'y attache un très grand prix, parce qu'ici se joue très exactement une partie de l'avenir de la France.
Merci à tous.