Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the reform of local authorities, in Paris on October 22, 2008.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed the newly established Committee for the Reform of Local Authorities in Paris on October 22, 2008, outlining the urgency of restructuring France's local government.
- Main themes
- Reform of local authorities, decentralization, local taxation, competency entanglement, local finances, administrative simplification, intercommunal cooperation, fiscal responsibility, territorial organization, public expenditure control
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,852
- Sentences
- 89
- Readability
- 35
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.29
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other89 sentences in 49 paragraphs
Mr. President of the Committee for the Reform of Local Authorities,
Prime Ministers,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians,
Ladies and Gentlemen,
Just a few minutes ago, the Council of Ministers adopted the decree establishing the Committee for the Reform of Local Authorities.
I attach particular importance to this reform.
For 20 years, we have deepened decentralization, transferred many competencies, created new levels of administration, but we have given little thought to the deep structures of our local organization, changed almost nothing in local taxation, and allowed local finances to drift. This situation can no longer continue.
The task is of great difficulty, but no one can contest either the imperative necessity or the manifest urgency.
That is why I thank each member of the Committee for agreeing to participate in this work. These thanks are particularly directed, as everyone will understand, to the President of the Committee, Mr. Edouard Balladur, who bears a heavy responsibility, and to the political figures who do not belong to the presidential majority but who have placed the general interest above their party affiliations and have agreed to join us.
What is at stake?
The decentralization decided by François Mitterrand and implemented by Pierre Mauroy, whose presence on the Committee deeply pleases me, was a true revolution in our country. The daily lives of our fellow citizens have been significantly changed and improved. The centralizing tradition of our country has, for the first time, been challenged, to the greater good of democracy, the dynamism of local life, and the consideration of the diversity of our territories.
This legal revolution, which took place without even modifying the Constitution at the time, but also cultural, has not been questioned by a single government. On the contrary, all governments have sought to deepen it, from the 1992 law on the territorial administration of the Republic to the constitutional reform of 2003, including the law of February 4, 1995, on the orientation for the planning and development of the territory, dear Edouard Balladur, or the law on the strengthening and simplification of intercommunal cooperation of 1999. And it is a fact that throughout this period, decentralization has been endorsed by the French people.
Today, the French have a more nuanced view of our local organization. They continue to criticize Jacobin centralization, they persist in perceiving the state administration as too distant, insufficiently close to their concerns. But they are also increasingly critical of decentralization and the organization of local authorities.
They first find that the number of levels of local authorities is excessive. They are exasperated by the increase in local taxation and the rising costs of local authority operations. They criticize the entanglement of competencies, their multiple redundancies, and regret the absence of clear responsibilities.
The truth is that we all share these diagnostic elements.
We all know that our local authorities are too numerous and too small, that the real success of intercommunal cooperation has not put an end to the particularly high number of municipalities.
We all regret the confusion of competencies, the waste, and the dysfunctions that result from it.
We all believe that local taxation has become archaic and unjust, that the professional tax harms the economic attractiveness of France. But we are powerless to substitute it with another financing system that is dynamic, responsible, and virtuous, guaranteeing the financial autonomy of local authorities. The financing of local authorities does not sufficiently distinguish between state grants and local taxes. Today, the state accounts for a quarter of local taxation. The fiscal responsibility of local authorities is profoundly blurred.
Finally, we all know that restoring our financial balances is impossible without controlling local finances. Between 2000 and 2006, every year, 48,000 jobs were created in all local authorities, excluding transfers of competencies and personnel. In 2007, the increase in local authority expenditures amounted to 14 billion euros. All of this is not reasonable. Mr. President, Ladies and Gentlemen, it is time to face these issues.
The exercise is not easy, and everyone in this room knows it.
Conservatisms and special interests are numerous; the fear of change is real.
The French have ambivalent, if not contradictory, views on the subject. They regret the waste caused by too many administrative levels, but they are attached to their municipality, their department, their region, as they often are to their "country," these "countries" that sometimes correspond so deeply to the divisions of the Ancien Régime.
They want our public policies to be closer to the ground, to take more account of local specificities. But they are also strongly attached to the principle of equality, which has led us, for several years, to transfer to local authorities management competencies much more than real public policies.
In fact, the provisions of the constitutional law of 2003 concerning local authorities, which allow for local experiments, mergers of authorities, and the designation of lead entities, have remained almost unimplemented. In this regard, you will need to question this gap between the expectations placed in this text and its concrete achievements.
I myself have had the opportunity, on several occasions, to point out that France was not a blank slate, that our local organization reflects a long history, and that it is neither desirable nor even conceivable to sweep it away with a wave of the hand.
However, we can no longer continue to act as if our local administration posed no problems, as if France could, alone in Europe, maintain such a complex, entangled organization, which does not truly correspond to the spirit of decentralization, which is one of local freedom and responsibility.
The issue is not to decide on new transfers of competencies from the state to local authorities. Many transfers have been decided in recent years; it is now important to implement and evaluate them.
The issue is to reflect on the structures. In this context, essential questions must be addressed:
- the clarification of competencies, between local authorities of course, but also between the state and local authorities;
- the simplification of structures, at the communal and intercommunal level, as well as at the level of departments and regions;
- the financial resources of local authorities, and in particular the possible fiscal specialization of the different levels of authorities to ensure real accountability of each actor;
- the size of our authorities, in the context of increasing European competition, as well as the question of large metropolises, dear to Pierre Mauroy and Gérard Longuet;
- the diversification of solutions according to territories, I am thinking in particular of Île-de-France; you know the value I attach to the development of the capital region;
- finally, the question of local elected officials and the gap between the responsibilities they assume and the rewards, not only financial, that they derive from it, in a context where, unfortunately, there are fewer and fewer men and women willing to engage in the service of the community.
The sensitivity and complexity of these questions, the necessity to propose innovative, proactive, and bold solutions, required the establishment of a high-level Committee for reflection and proposals, composed in a pluralistic manner, with personalities of different experiences and profiles.
That is why I decided, Mr. President, to create this Committee. That is why I wanted to entrust you with its presidency. That is why I paid careful attention with you to its composition.
Alongside parliamentarians, I wanted the reflection to involve senior officials, jurists, and intellectuals, because the questions posed to your committee are both political and technical, engage the organization of the state itself, and delve into the historical and sociological roots of our country.
The Committee will naturally conduct hearings, particularly those of associations of elected officials. It will be assisted in its work by the major central directorates of the state, particularly the DGCL, the budget directorate, the tax legislation directorate, and the services of the Secretary of State for Overseas.
Parliamentarians have organized themselves to contribute as closely as possible to your reflection. Often local elected officials themselves, this contribution will be useful and valuable to the work of the Committee. It is all the more crucial since a good part of the proposals formulated by the Committee will need the approval of the national representation to be implemented - in the National Assembly, of course, as well as in the Senate, particularly in light of its role in ensuring the representation of local authorities, and I do not forget that it will be up to it, under Article 39 of the Constitution, to examine in the first instance some of the texts that may be adopted at the end of this work.
In no case is the proliferation of reflections a danger.
Provided, however, that these reflections support the work of the Committee, and do not compete with it, and that the debates within the Committee are truly open and free, otherwise the search for a synthesis beneficial to all would be impossible.
Allow me to insist: the French, our businesses, our local civil servants as well as our state civil servants, our country as a whole, expect a profound reform of our local organization. They want the structures to be simplified, the competencies to be clarified, the responsibilities to be identified, and local expenditures to be controlled.
This is a question of efficiency, but also of democracy. This requires that citizens know what their elected officials are truly accountable for, both financially and in terms of public policies. Your mission is to place the citizen and the local taxpayer at the heart of concerns.
Such a reform cannot succeed if good faith, objective analysis of the facts, the will to reform, and a keen sense of the general interest do not prevail over special interests. It is in this spirit that I ask each member of your Committee to work. And I consider myself, for my part, as the guarantor of the deep desire for reform expressed by the French.
Mr. President, on July 23, 2008, France adopted a deeply revised Constitution. The role you played in this reform was major.
It is time to extend to our local organization the principles that presided over the reform of July 23: those of exemplary democracy, an irreproachable Republic, a public life marked by clarity and responsibility, and governed by the general interest.
The financial crisis we are experiencing should not delay reforms in any way. On the contrary, it should accelerate them. More than ever, we must modernize our country. We need ambitious and innovative responses. I want to believe that the country is ready for it. I am convinced that the evolution of minds, both in public opinion and among elected officials, regardless of the political family to which they belong, can help us achieve this.
Each in our place, we will strive, I say this without emphasis, to be at the rendezvous of history and to meet the expectations of our fellow citizens. I have no doubt, Mr. President of the Committee for the Reform of Local Authorities, that you will show us the way, as you have always done.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Président du Comité pour la réforme des collectivités locales,
Messieurs les Premiers ministres,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et messieurs les parlementaires,
Mesdames et Messieurs,
Il y a quelques minutes à peine, le Conseil des ministres a adopté le décret portant création du Comité pour la réforme des collectivités locales.
J'attache à cette réforme une importance particulière.
Depuis 20 ans, on a beaucoup approfondi la décentralisation, on a transféré beaucoup de compétences, on a créé de nouveaux échelons d'administration £ mais on a peu réfléchi aux structures profondes de notre organisation locale, presque rien changé à la fiscalité locale, laissé dériver les finances locales. Cette situation ne peut plus durer.
Le chantier est d'une grande difficulté, mais personne ne peut en contester ni la nécessité impérieuse, ni l'urgence manifeste.
C'est pourquoi je remercie chacun des membres du Comité d'avoir accepté de prendre part à ces travaux. Ces remerciements s'adressent plus particulièrement, chacun le comprendra, au Président du Comité, M. Edouard Balladur, sur lequel pèse une lourde responsabilité, et aux personnalités politiques qui n'appartiennent pas à la majorité présidentielle, mais qui ont mis l'intérêt général au-dessus de leurs appartenances partisanes et ont accepté de nous rejoindre.
De quoi s'agit-il ?
La décentralisation décidée par François Mitterrand et mise en oeuvre par Pierre Mauroy, dont la présence au sein du Comité me réjouit profondément, a été une véritable révolution dans notre pays. La vie quotidienne de nos concitoyens en a été fortement modifiée et améliorée. La tradition centralisatrice de notre pays s'en est trouvée pour la première fois entamée, pour le plus grand bien de la démocratie, du dynamisme de la vie locale, de la prise en compte de la diversité de nos territoires.
Cette révolution juridique, qui s'est faite sans même modifier à l'époque la Constitution, mais aussi culturelle, pas un seul gouvernement ne l'a remise en cause. Au contraire, tous les gouvernements ont voulu l'approfondir, depuis la loi de 1992 relative à l'administration territoriale de la République jusqu'à la réforme constitutionnelle de 2003, en passant par la loi du 4 février 1995 d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire, cher Edouard Balladur, ou encore celle relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale de 1999. Et c'est un fait que, tout au long de cette période, la décentralisation a été plébiscitée par les Français.
Aujourd'hui, les Français ont de notre organisation locale une vision plus nuancée. Ils continuent de critiquer la centralisation jacobine, ils persistent à percevoir l'administration d'Etat comme trop lointaine, insuffisamment proche de leurs préoccupations. Mais ils sont également de plus en plus critiques à l'égard de la décentralisation et de l'organisation des collectivités locales.
Ils trouvent d'abord que le nombre d'échelons de collectivités locales est excessif. Ils sont exaspérés par l'augmentation de la fiscalité locale et le coût croissant du fonctionnement des collectivités. Ils critiquent l'enchevêtrement des compétences, leurs multiples redondances, et regrettent l'absence de responsabilités claires.
La vérité, c'est que ces éléments de diagnostic, nous les partageons tous.
Tous nous savons que nos collectivités sont trop nombreuses et trop petites, que le succès réel de l'intercommunalité n'a pas mis fin au nombre particulièrement élevé de communes.
Tous nous regrettons la confusion des compétences, les gaspillages et les dysfonctionnements qui en résultent.
Tous nous pensons que la fiscalité locale est devenue archaïque et injuste, que la taxe professionnelle nuit à l'attractivité économique de la France. Mais nous sommes impuissants à lui substituer un autre système de financement, dynamique, responsabilisant et vertueux, garantissant l'autonomie financière des collectivités. Le financement des collectivités locales ne distingue pas assez les dotations de l'Etat et les impôts locaux. Aujourd'hui, l'Etat prend en charge un quart de la fiscalité locale. La responsabilité fiscale des collectivités locales en est profondément brouillée.
Tous enfin nous savons que le rétablissement de nos équilibres financiers est impossible sans maîtrise des finances locales. Entre 2000 et 2006, chaque année, 48 000 emplois ont été créés dans l'ensemble des collectivités locales, hors transferts de compétences et de personnels. En 2007, l'augmentation des dépenses des collectivités locales a représenté 14 Milliards d'euros. Tout cela n'est pas raisonnable. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il est temps de regarder ces questions en face.
L'exercice n'est pas facile et chacun dans cette pièce le sait.
Les conservatismes et les intérêts particuliers sont multiples £ la peur du changement est réelle.
Les Français ont sur le sujet des points de vue ambivalents, sinon contradictoires. Ils regrettent les gaspillages induits par un trop grand nombre d'échelons administratifs, mais ils sont attachés à leur commune, à leur département, à leur région, comme ils le sont souvent aussi à leur « pays », ces « pays » qui correspondent parfois si profondément aux divisions de l'Ancien Régime.
Ils veulent, les Français, que nos politiques publiques soient plus proches du terrain, qu'elles prennent davantage en compte les spécificités locales. Mais ils sont également fortement attachés au principe d'égalité, ce qui nous a conduits, depuis plusieurs années, à transférer aux collectivités locales des compétences de gestion beaucoup plus que de réelles politiques publiques.
De fait, les dispositions de la loi constitutionnelle de 2003 relative aux collectivités locales, qui permettent des expérimentations locales, des fusions de collectivités et la désignation de chefs de file, sont restées quasiment inappliquées. A cet égard, vous devrez vous interroger sur cet écart entre les attentes placées dans ce texte et ses réalisations concrètes.
Moi-même j'ai eu l'occasion, à plusieurs reprises, de relever que la France n'était pas une page blanche, que notre organisation locale était le reflet d'une longue histoire, qu'il n'était ni souhaitable, ni même envisageable de la balayer d'un revers de main.
Pour autant, nous ne pouvons plus continuer à faire comme si notre administration locale ne posait aucun problème, comme si la France pouvait, seule en Europe, conserver une organisation aussi complexe, aussi enchevêtrée, et qui ne correspond pas, en vérité, à l'esprit de la décentralisation, qui est un esprit de liberté locale et de responsabilité.
Le sujet n'est pas de décider de nouveaux transferts de compétence de l'Etat vers les collectivités territoriales. De nombreux transferts ont été décidés ces dernières années, il importe désormais de les mettre en oeuvre et de les évaluer.
Le sujet est de réfléchir aux structures. Dans ce cadre, des questions essentielles doivent être abordées :
- la clarification des compétences, entre collectivités bien sûr, mais également entre l'Etat et les collectivités £
- la simplification des structures, au niveau communal et intercommunal, comme au niveau des départements et des régions £
- les ressources financières des collectivités locales, et en particulier la spécialisation fiscale éventuelle des différents niveaux de collectivités afin de garantir une réelle responsabilisation de chaque acteur £
- la taille de nos collectivités, dans le contexte d'une compétition européenne croissante, ainsi que la question des grandes métropoles, chère à Pierre Mauroy et à Gérard Longuet £
- la diversification des solutions selon les territoires, je pense notamment à l'Ile-de-France £ vous savez le prix que j'attache au développement de la région capitale £
- enfin la question des élus locaux et de l'écart entre les responsabilités qu'ils assument et la gratification, pas seulement financière, qu'ils en retirent, dans un contexte où l'on trouve hélas de moins en moins d'hommes et de femmes pour s'engager au service de la collectivité.
La sensibilité et la complexité de ces questions, la nécessité de proposer des solutions innovantes, volontaristes et audacieuses, imposaient la constitution d'un Comité de réflexion et de propositions de haute envergure, composé de manière pluraliste, avec des personnalités aux expériences et aux profils différents.
C'est pourquoi j'ai décidé, Monsieur le Président, la création de ce Comité. C'est pourquoi j'ai souhaité vous en confier la présidence. C'est pourquoi j'ai veillé attentivement avec vous à sa composition.
Aux côtés de parlementaires, j'ai souhaité que la réflexion associe des hauts fonctionnaires, des juristes et des intellectuels, car les questions posées à votre comité sont tout à la fois politiques, techniques, engagent l'organisation de l'Etat lui-même et plongent dans les racines historiques et sociologiques de notre pays.
Le Comité procèdera naturellement à des auditions, en particulier celles des associations d'élus. Il sera assisté dans son travail par les grandes directions centrales de l'Etat, plus particulièrement la DGCL, la direction du budget, la direction de la législation fiscale, et les services du secrétariat d'Etat à l'outre-mer.
Les parlementaires se sont organisés pour contribuer au plus près à votre réflexion. Souvent élus locaux eux-mêmes, cet apport ne pourra qu'être utile et précieux aux travaux du Comité. Il est d'autant plus déterminant qu'une bonne partie des propositions formulées par le Comité devra recevoir l'aval de la représentation nationale pour être mise en oeuvre - à l'Assemblée nationale bien sûr, ainsi qu'au Sénat, notamment au titre de sa vocation à assurer la représentation des collectivités territoriales et dont je n'oublie pas qu'il lui reviendra, en vertu de l'article 39 de la Constitution, d'examiner en premier lieu certains des textes qui pourraient être pris à l'issue de ce chantier.
En aucun cas, le foisonnement des réflexions n'est un danger.
A condition toutefois, que ces réflexions viennent en appui des travaux du Comité, et non en concurrence, et que les débats au sein du Comité soient réellement ouverts et libres, faute de quoi la recherche d'une synthèse profitable à tous serait impossible.
Permettez-moi d'insister : les Français, nos entreprises, nos fonctionnaires territoriaux comme nos fonctionnaires d'Etat, notre pays dans son ensemble, attendent une réforme profonde de notre organisation locale. Ils veulent que les structures soient simplifiées, que les compétences soient clarifiées, que les responsabilités soient identifiées, que les dépenses locales soient maîtrisées.
C'est une question d'efficacité, mais aussi de démocratie. Celle-ci exige que les citoyens sachent de quoi leurs élus sont réellement comptables, tant sur le plan financier que sur le plan des politiques publiques. Votre mission est de remettre le citoyen et le contribuable local au coeur des préoccupations.
Une telle réforme ne peut aboutir si la bonne foi, l'analyse objective des faits, la volonté de réforme et un sens aigu de l'intérêt général ne l'emportent pas sur les intérêts particuliers. C'est dans cet esprit que je demande à chacun des membres de votre Comité de travailler. Et je me considère, pour ma part, comme le garant du désir profond de réforme manifesté par les Français.
Monsieur le Président, le 23 juillet 2008, la France s'est dotée d'une Constitution profondément révisée. Le rôle que vous avez joué dans cette réforme a été majeur.
Il est temps d'étendre à notre organisation locale les principes qui ont présidé à la réforme du 23 juillet : ceux d'une démocratie exemplaire, d'une République irréprochable, d'une vie publique placée sous le signe de la clarté et de la responsabilité, et gouvernée par l'intérêt général.
La crise financière que nous traversons ne doit en rien retarder les réformes. Elle doit au contraire les accélérer. Plus que jamais, nous devons moderniser notre pays. Nous avons besoin de réponses ambitieuses et novatrices. Je veux croire que le pays y est prêt. Je suis convaincu que l'évolution des esprits, tant dans l'opinion que parmi les élus, quelle que soit d'ailleurs la famille politique à laquelle ils appartiennent, peut nous y aider.
Chacun à notre place, nous nous efforcerons, je le dis sans emphase, d'être au rendez-vous de l'histoire et à la hauteur des attentes de nos concitoyens. Je ne doute pas, Monsieur le Président du Comité pour la réforme des collectivités locales, que vous nous montrerez le chemin, comme vous l'avez toujours fait.