Chancellor compact: How does our country get through the crisis?
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the German public in September 2022, outlining Germany's strategy for navigating the energy and economic crisis caused by Russia's war on Ukraine.
- Main themes
- Energy crisis management, war in Ukraine, gas supply disruption, liquefied natural gas imports, energy storage, coal and nuclear power, financial aid packages, national solidarity, economic resilience
- Duration
- ~1 min
- Words
- 166
- Sentences
- 13
- Readability
- 68
- Grade
- 6.9
- Syntax
- 2.56
- Vocabulary
- 1.93
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other13 sentences in 1 paragraph
We are living in a serious time. Not only do the Ukrainians feel this every day, but we in Europe and many around the world do as well. However, we have prepared ourselves. Prepared, for example, for the fact that Russia has largely halted its gas supplies due to the war against Ukraine. We have set up terminals on the northern German coasts to import liquefied gas. We have stored gas. We are once again utilizing the production capacities of coal-fired power plants. At the beginning of next year, we will have the option to use the remaining southern German nuclear power plants if necessary. And we are not leaving anyone alone. We have put together a comprehensive aid package to support those who cannot simply cope with such challenges financially. And we will continue to work to ensure that no one is left to fend for themselves. We will stand together as a country because we are a solidary nation. We will get through this.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Wir leben in einer ernsten Zeit. Nicht nur die Ukrainerinnen und Ukrainer spüren das jeden Tag, sondern auch wir in Europa und viele in der Welt. Wir haben uns aber vorbereitet. Vorbereitet zum Beispiel darauf, dass Russland seine Gaslieferungen weitgehend einstellt wegen des Krieges gegen die Ukraine. Wir haben Terminals an den norddeutschen Küsten auf den Weg gebracht, um Flüssiggas zu importieren. Wir haben Gas gespeichert. Wir nutzen wieder die Produktionsfähigkeiten von Kohlekraftwerken. Wir werden Anfang des nächsten Jahres die Möglichkeit haben, die verbliebenen süddeutschen Atomkraftwerke zu nutzen, wenn das notwendig ist. Und wir lassen niemanden allein. Wir haben ein umfassendes Hilfspaket geschnürt, damit diejenigen unterstützt werden, die nicht finanziell einfach solche Herausforderungen bewältigen können. Und wir werden weiter daran arbeiten, dass niemand allein auf sich gestellt bleibt. Wir werden uns als Land unterhaken, weil wir ein solidarisches Land sind. Wir kommen da durch.