Government statement by Chancellor Olaf Scholz on the budget situation before the German Bundestag on November 28, 2023, in Berlin:
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the Bundestag on November 28, 2023, to explain the government's response to the Federal Constitutional Court's landmark ruling on the debt brake.
- Main themes
- Federal Constitutional Court debt brake ruling, budget situation, fiscal policy consequences, COVID-19 pandemic impacts, Russia-Ukraine war, energy crisis, German debt brake constitutional law, Ukraine support, gas supply disruption, refugee reception, special budget funds, government coalition negotiations
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,474
- Sentences
- 131
- Readability
- 50
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.11
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other131 sentences in 39 paragraphs
Ladies and gentlemen, I would like to explain today here in the German Bundestag how the government is dealing with the consequences of the recent ruling by the Federal Constitutional Court. On November 15, the court made a very detailed and far-reaching statement for the first time on how the so-called debt brake in the Basic Law is to be applied precisely. Prior to this, there had already been an urgent application on the same matter. In this decision, the court stated with regard to the regulation on the debt brake – I quote – that "the conditions for the relevant constitutional norms have not yet been delineated in the jurisprudence of the Senate." "Not yet delineated," means that much in dealing with the debt brake has so far been legally rather unclear.
In this situation, we made budgetary assessments two years ago that have now been legally rejected by the Constitutional Court. The Federal Constitutional Court has thus created clarity, and the court has the final word. This is a good democratic tradition.
Scientifically, the ruling may continue to be discussed, but politically, the discussion is over with the Karlsruhe ruling. With the knowledge of the current decision, we would have taken different paths in the winter of 2021. Paths that the court has also indicated in its ruling. The ruling affects the budgetary practice of this government, but also of previous and future governments. The ruling concerns the previous practice of the federal government as well as that of many states, not only because the states also use special assets in a manner similar to the federal government.
In recent days, we have been intensively discussing the consequences of the ruling. These discussions are – as should be expected – not yet concluded. Carefulness takes precedence over speed.
It is clear: This ruling creates a new reality – for the federal government and for all current and future governments at the federal and state levels. A reality that, however, makes it more difficult to achieve important and widely shared goals for our country.
It has also become difficult because Germany has been shaken in the past two years by severe, unforeseen external crises. This presents us with challenges that our republic has probably not experienced in this concentration and severity before.
527 deaths and 69,601 new infections per day – these were the numbers in the daily COVID report from the Robert Koch Institute on December 8, 2021. That was the day this federal government took office. Our country was then in the midst of the Delta wave; Omicron was on the horizon. Entire sectors of the economy were backed against the wall.
Two months later, Russia attacked Ukraine. There is no doubt about it: This war of conquest on European soil creates a completely changed security policy situation for Germany and for all of Europe for years to come.
Our country was inadequately prepared for this. We have drawn consequences from this, by the way, also together with your faction, Mr. Merz, and I am grateful for that.
Germany is today the second-largest supporter of Ukraine – after the United States of America – also in terms of arms deliveries. We will continue this support for as long as necessary. Our civilian support is added on top, through the federal budget and also through the European Union – money that we, of course, had not planned for when we took office and before the war began.
And yet this support is of existential importance – for Ukraine – that is clear – but ultimately also for us in Europe. Because none of us wants to imagine what even more serious consequences it would have for us if Putin were to win this war. More than a million Ukrainians – women, men, and children – have fled to Germany from suffering and death in their homeland within a few weeks. We have taken them in here; that was the right thing to do.
It was a matter of humanity. But of course, the reception of so many people represents an enormous effort, even for a strong country like Germany.
Shortly after the war began, Putin then initially reduced gas supplies to Germany and finally completely halted them overnight. Nord Stream 1 and one of the pipes of Nord Stream 2 were blown up, the pipelines that were supposed to supply us with cheap gas in the coming years, gas that my predecessor repeatedly and rightly referred to as the necessary bridging energy for the energy transition.
With the cessation of supplies from Russia, 120 billion cubic meters of gas were suddenly missing from the world market – mind you: with unchanged demand! You all know the consequences: Market prices skyrocketed; at one point, they had more than tenfold. And gas, our bridging energy, is still more than twice as expensive as it was at the beginning of the energy crisis.
This does not go unnoticed by an industrial country like Germany. We not only reacted quickly and built liquefied natural gas terminals on the northern German coasts in record time. In the past winter of 2022, we provided up to 200 billion euros to give citizens and our companies the security they needed to cope in this dramatic emergency.
And it was right to help; because in this way, we helped millions of citizens and many businesses through this extremely difficult time. From the very beginning, it was clear: It is not enough to look only at the winter of 2022/23. It was always also about the winter of 2023/24, of which nearly all experts have unanimously told us that it could be even more critical than the previous one. If we now anchor the funds that were necessary for these aids in the budget for 2023 once again, we are merely confirming what we had already decided at the end of 2022. What was necessary and right then is still just as necessary and right today.
I have just mentioned the COVID pandemic. Here too, it was necessary and right that we decided on extensive COVID aid in the previous government – over several years. Here too, it was about security and a perspective for the citizens. This is how and only how Germany has come through this century pandemic better than many other countries.
It was necessary and right that we decided on a special fund immediately after the start of the Russian war of aggression against Ukraine to strengthen and better equip our armed forces over the coming years.
And it was necessary and right that we helped the citizens of Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westphalia, especially the citizens in the Ahr Valley, when their possessions were destroyed by the floodwaters in 2021.
Of course, the reconstruction after such a disaster is not completed in five months. Such a reconstruction, often from scratch, takes years. We owe it to the victims and those affected on the ground to stand in solidarity with them, just as we have jointly decided and promised.
We therefore want to anchor the aid for the Ahr Valley and the energy price assistance once again in the budget for this year and make use of the exception rule in Article 115 of the Basic Law. We propose this to you in connection with the supplementary budget for 2023. The Federal Constitutional Court has expressly indicated this path in its ruling. Moreover, it has confirmed that the legislature has a scope of assessment and judgment in exceptional emergency situations, as Article 115, paragraph 2, sentence 6 provides for.
However, the ruling creates a new reality in that aid in such emergency situations must now be newly decided by the Bundestag every year, but can also be newly decided. This takes into account the fact that the usual leeway of a regular budget cannot suffice in such emergency situations.
So how do we now specifically deal with this reality?
First:
On the very day of the ruling, the Federal Minister of Finance froze expenditures from the economic plan of the Climate and Transformation Fund. Exempt from the freeze are obligations that the federal government has already entered into contractually. Also exempt are measures that promote energy efficiency and the use of renewable energies in the building sector. This is required by legal certainty and reliability towards the citizens. With a supplementary budget for 2023, we will also reduce the reserves of the Climate and Transformation Fund by 60 billion euros.
Second:
We have made provisions so that new financial obligations for the coming years are not automatically entered into, and this will remain the case until we have precisely answered all the questions that arise from the ruling. It is important: Ongoing expenditures are not affected by this. The state will continue to fulfill its responsibilities. I say this also to the citizens who are unsettled due to some wild proposals and some targeted misinformation on social media. In your everyday life here and now, the ruling of the Federal Constitutional Court changes nothing, completely independent of whether you receive child benefits or BAföG, a pension or housing benefit.
Third:
We ensure that the ongoing budget for 2023 complies with all the requirements of the Federal Constitutional Court. The cabinet approved the draft of a supplementary budget for 2023 yesterday. This has been forwarded to the Bundestag as the budget legislator. In addition, we will propose to the Bundestag, as already mentioned, to pass a resolution in accordance with Article 115, paragraph 2 of the Basic Law. I just mentioned it: This secures retroactively the energy price brakes for 2023, which have become necessary due to the Russian war of aggression against Ukraine. This is important for the citizens, for our hospitals, and for the companies. And with this, we also secure support for the families affected by the floods in Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westphalia.
It is important: In doing so, we are placing the funds already approved by the Bundestag for crisis management on a different legal basis. Thus, we are complying with the requirements of the Constitutional Court, but also with the fact that the energy price crisis is definitely not yet completely over and the destruction after a century flood has not yet been eliminated. That we can nevertheless end the energy price brakes at the beginning of the coming year has a simple reason: In the meantime, electricity and gas tariffs are available again throughout Germany, which, although significantly higher than before the crisis, are mostly below the upper limits we have set for the price brakes, and also noticeably below the prices in the previous autumn and winter. We have also filled our gas storage facilities so well that we do not expect sudden price jumps. It is also clear, however: Should energy prices rise dramatically again unexpectedly, we are always able to act quickly.
Fourth:
The governing factions decided last week to discuss the impact of the ruling on the budget draft for 2024 in detail. For this, they postponed the conclusion of the budget discussions. This gives us time to explore existing leeway in the budget, set priorities, and of course also to limit expenditures.
Together with the Bundestag, we are now working intensively to make all the decisions necessary for the budget 2024 as quickly as possible. Because the citizens and our companies need clarity in turbulent times. And it is clear: The citizens can trust that the state will keep its promises to them. We will not leave anyone alone with the challenges we are currently facing so intensely. "You’ll never walk alone," I promised last year, and that remains the case.
In the end, it is also about something fundamental, namely about cohesion in our country, about the social state. It is about the question: Does everyone stand alone when things get tough, or do we link arms? I am deeply convinced: We all fare better when we leave no one behind. We all fare better when we face the challenges side by side.
It is also clear: In our support for Ukraine and in dealing with the energy crisis, we must not let up in any way. That would be irresponsible, it would jeopardize our future. At the same time, it would be a serious, an unforgivable mistake to neglect the modernization of our country in dealing with all these acute challenges. This modernization is necessary and right. It creates the conditions for good jobs and a strong economy, so that the foundation of our future prosperity remains secure. Of course, the heads of government of the states also have the greatest interest in ensuring that future investments are realized locally, investments in the chip industry, in climate-friendly steel, or in battery factories, for example. Furthermore, we share a conviction: Only if Germany modernizes will we be able to respond powerfully to unforeseen crises in the future.
At the beginning of our government, we decided not to stand by any longer while Germany's infrastructure deteriorates. We realized: We must now invest vigorously in the modernization of Germany. We must now ensure that we successfully transform our economy in Germany and remain competitive as a strong industrial nation. And we must now do everything we can to finally advance the energy transition in Germany and Europe, which has been promised by many previous governments but never truly implemented. We must now resolve the backlog of reforms. We must now pick up the pace after years of stagnation.
I stand by all these goals. The federal government I lead has been working on all these goals from day one. The major modernization projects for our country have not become obsolete; on the contrary: No matter where you look, whether in the USA or France, in China or Japan, governments everywhere are investing massively in the future. Countries around the world are investing in modern and digital infrastructure, in clean energy supply, and in climate-friendly technologies. We are in the midst of a departure into a new era, comparable in its dimension only to the transition into the industrial age. Now, in the very next few years, it will be decided where value creation will take place in the future, where innovation and prosperity will be at home in a climate-neutral world.
I want Germany to be at the forefront; because it is a lot at stake for all of us. It is about secure jobs. It is about a competitive economy. It is about a good life for future generations. And it is about our ability to manage future crises safely. With these clear premises, we are now discussing the budget for the coming year, with the necessary calm and in responsibility for our country. The citizens can rely on that; I stand for that as Chancellor.
Thank you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Meine Damen und Herren, ich möchte heute hier im Deutschen Bundestag erklären, wie die Regierung mit den Folgen des jüngsten Urteils des Bundesverfassungsgerichts umgeht. Das Gericht hat sich am 15. November erstmals sehr detailliert und sehr weitreichend dazu geäußert, wie die sogenannte Schuldenbremse im Grundgesetz genau anzuwenden ist. Bereits zuvor gab es in derselben Sache einen Eilantrag. Schon in diesem Beschluss hielt das Gericht mit Blick auf die Regelung zur Schuldenbremse fest – ich zitiere –, dass „die Tatbestandsvoraussetzungen der maßgeblichen Verfassungsnormen in der Rechtsprechung des Senats bislang noch keine Konturierung erfahren haben“. „Noch keine Konturierung“, das heißt, vieles im Umgang mit der Schuldenbremse war bislang rechtlich eher nicht eindeutig geklärt.
In dieser Lage haben wir vor zwei Jahren haushaltspolitische Einschätzungen vorgenommen, die vom Verfassungsgericht nun rechtlich verworfen worden sind. Das Bundesverfassungsgericht hat dadurch Klarheit geschaffen, und das Gericht hat das letzte Wort. So ist es gute demokratische Tradition.
Wissenschaftlich mag das Urteil weiter diskutiert werden, politisch aber ist die Diskussion mit dem Karlsruher Richterspruch beendet. Mit dem Wissen um die aktuelle Entscheidung hätten wir im Winter 2021 andere Wege beschritten. Wege, die das Gericht in seinem Urteil ebenfalls gewiesen hat. Das Urteil betrifft die Haushaltspraxis dieser Regierung, aber auch früherer und künftiger Regierungen. Das Urteil betrifft die bisherige Praxis des Bundes genauso wie die vieler Länder, nicht nur weil auch die Länder zum Teil in ganz ähnlicher Weise wie der Bund Sondervermögen nutzen.
Wir haben in den vergangenen Tagen intensiv über die Folgen des Urteils beraten. Diese Beratungen sind – wie sollte es anders sein? – noch nicht abgeschlossen. Sorgfalt geht dabei vor Schnelligkeit.
Klar ist: Dieses Urteil schafft eine neue Realität – für die Bundesregierung und für alle gegenwärtigen und die zukünftigen Regierungen im Bund und in den Ländern. Eine Realität, die es allerdings schwieriger macht, wichtige und weithin geteilte Ziele für unser Land zu erreichen.
Schwierig geworden ist es auch, weil Deutschland in den vergangenen zwei Jahren von schweren, unvorhergesehenen äußeren Krisen erschüttert worden ist. Uns stellt das vor Herausforderungen, wie unsere Republik sie in dieser Konzentration und Härte wohl noch nicht erlebt hat.
527 Todesfälle und 69.601 Neuansteckungen am Tag – so lauteten die Zahlen im Coronatagesbericht des Robert Koch-Instituts am 8. Dezember 2021. Das war der Tag des Amtsantritts dieser Bundesregierung. Unser Land befand sich seinerzeit mitten in der Delta-Welle; Omikron stand bevor. Ganze Wirtschaftssektoren standen mit dem Rücken zur Wand.
Zwei Monate später griff Russland die Ukraine an. Es gibt keinen Zweifel daran: Dieser Eroberungskrieg auf europäischem Boden schafft auf Jahre hinaus eine vollkommen veränderte sicherheitspolitische Lage für Deutschland und für ganz Europa.
Unser Land war darauf unzureichend vorbereitet. Wir haben daraus Konsequenzen gezogen, übrigens auch gemeinsam mit Ihrer Fraktion, Herr Merz, und dafür bin ich dankbar.
Deutschland ist heute der zweitgrößte Unterstützer der Ukraine – nach den Vereinigten Staaten von Amerika –, auch bei den Waffenlieferungen. Wir setzen diese Unterstützung fort, so lange wie nötig. Unsere zivile Unterstützung kommt noch hinzu, über den Bundeshaushalt und auch über die Europäische Union – Geld, das wir bei Regierungsantritt und vor Kriegsbeginn natürlich nicht eingeplant hatten.
Und doch ist diese Unterstützung von existenzieller Bedeutung – für die Ukraine – das ist klar –, aber am Ende auch für uns in Europa. Denn niemand von uns möchte sich ausmalen, welche noch viel gravierenderen Konsequenzen es für uns hätte, wenn Putin diesen Krieg gewönne. Mehr als eine Million Ukrainerinnen und Ukrainer – Frauen, Männer und Kinder – sind innerhalb weniger Wochen vor Leid und Tod in ihrer Heimat nach Deutschland geflohen. Wir haben sie hier bei uns aufgenommen; das war richtig.
Das war ein Gebot der Menschlichkeit. Aber natürlich bedeutet die Aufnahme so vieler Menschen eine enorme Anstrengung, selbst für ein so starkes Land wie Deutschland.
Kurz nach Kriegsbeginn hat Putin dann die Gaslieferungen nach Deutschland zunächst gedrosselt und schließlich über Nacht komplett eingestellt. Nord Stream 1 und eine der Röhren von Nord Stream 2 wurden gesprengt, die Pipelines also, die uns in den kommenden Jahren mit günstigem Gas versorgen sollten, Gas, das meine Amtsvorgängerin immer wieder und zu Recht als die notwendige Brückenenergie für die Energiewende bezeichnet hat.
Mit dem Wegfall von Lieferungen aus Russland fehlten auf dem Weltmarkt praktisch von einem Tag auf den anderen 120 Milliarden Kubikmeter Gas – wohlgemerkt: bei gleichbleibender Nachfrage! Sie alle kennen die Folgen: Die Marktpreise gingen durch die Decke; zwischenzeitlich hatten sie sich mehr als verzehnfacht. Und noch immer ist Gas, unsere Brückenenergie, mehr als doppelt so teuer wie zu Beginn der Energiekrise.
Das geht nicht spurlos vorbei an einem Industrieland wie Deutschland. Wir haben nicht nur schnell reagiert und in Rekordzeit Flüssiggasterminals an den norddeutschen Küsten gebaut. Im vergangenen Winter 2022 haben wir bis zu 200 Milliarden Euro bereitgestellt, um den Bürgerinnen und Bürgern und unseren Unternehmen in dieser dramatischen Notlage die Sicherheit zu geben, damit sie zurechtkommen.
Und es war richtig, zu helfen; denn so haben wir Millionen Bürgerinnen und Bürgern und vielen Betrieben durch diese enorm schwierige Zeit geholfen. Dabei war von Beginn an klar: Es reicht nicht aus, nur auf den Winter 2022/23 zu schauen. Es ging immer auch um den Winter 2023/24, von dem uns nahezu alle Expertinnen und Experten einhellig gesagt haben, er könne noch kritischer werden als der vorherige. Wenn wir die Mittel, die 2023 für diese Hilfen nötig gewesen sind, nun noch einmal im Haushalt verankern, dann bestätigen wir lediglich, was wir schon Ende 2022 beschlossen hatten. Was damals nötig und richtig war, ist heute noch genauso nötig und richtig.
Die Coronapandemie habe ich gerade schon erwähnt. Auch hier war es nötig und richtig, dass wir noch in der Vorgängerregierung umfangreiche Coronahilfen beschlossen haben – über mehrere Jahre hinweg. Auch hier ging es um Sicherheit und um eine Perspektive für die Bürgerinnen und Bürger. So und nur so ist Deutschland besser durch diese Jahrhundertpandemie gekommen als viele andere Länder.
Es war nötig und richtig, dass wir unmittelbar nach dem Beginn des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine ein Sondervermögen beschlossen haben, um unsere Bundeswehr über die kommenden Jahre hinweg zu stärken und besser aufzustellen.
Und es war nötig und richtig, dass wir den Bürgerinnen und Bürgern in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen, insbesondere den Bürgerinnen und Bürgern im Ahrtal, geholfen haben, als sie ihr Hab und Gut 2021 von den Wassermassen zerstört wurde.
Natürlich ist der Wiederaufbau nach einer solchen Katastrophe nicht in fünf Monaten beendet. So ein Wiederaufbau, oftmals von null, dauert Jahre. Wir schulden es den Opfern und den Betroffenen vor Ort, dass wir ihnen dabei solidarisch zur Seite stehen, so wie wir es gemeinsam beschlossen und versprochen haben.
Wir wollen die Hilfen für das Ahrtal und die Energiepreishilfen daher noch einmal im Haushalt für dieses Jahr verankern und von der Ausnahmeregel in Artikel 115 des Grundgesetzes Gebrauch machen. So schlagen wir es Ihnen im Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt 2023 vor. Das Bundesverfassungsgericht hat diesen Weg in seinem Urteil ausdrücklich gewiesen. Mehr noch: Es hat bestätigt, dass dem Gesetzgeber in außergewöhnlichen Notsituationen, wie Artikel 115, Absatz 2 Satz 6 sie vorsieht, ein Einschätzungs- und Beurteilungsspielraum zukommt.
Eine neue Realität schafft das Urteil allerdings insofern, als Hilfen in solchen Notsituationen nun jedes Jahr vom Bundestag neu beschlossen werden müssen, aber auch neu beschlossen werden können. Damit trägt das Gericht dem Umstand Rechnung, dass die üblichen Spielräume eines regulären Haushalts in solchen Notsituationen eben nicht ausreichen können.
Wie also gehen wir mit dieser Realität nun konkret um?
Erstens:
Noch am Tag des Urteils hat der Bundesfinanzminister Ausgaben aus dem Wirtschaftsplan des Klima- und Transformationsfonds gesperrt. Von der Sperre ausgenommen sind Verpflichtungen, die der Bund schon vertraglich eingegangen ist. Ausgenommen sind außerdem Maßnahmen, die die Energieeffizienz und den Einsatz erneuerbarer Energien im Gebäudebereich fördern. Das gebieten die Rechtssicherheit und die Verlässlichkeit gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern. Mit einem Nachtragshaushalt für 2023 werden wir zudem die Rücklage des Klima- und Transformationsfonds um 60 Milliarden Euro verringern.
Zweitens:
Wir haben Vorsorge getroffen, damit nicht automatisch neue finanzielle Verpflichtungen für die kommenden Jahre eingegangen werden, und zwar so lange, bis wir alle Fragen präzise beantwortet haben, die sich nach dem Urteil stellen. Wichtig ist: Laufende Ausgaben sind davon nicht betroffen. Der Staat wird seinen Aufgaben auch weiterhin gerecht. Ich sage das auch an die Bürgerinnen und Bürger gerichtet, die aufgrund manch wilder Vorschläge und manch gezielter Falschmeldungen in den sozialen Medien verunsichert sind. In Ihrem Alltag hier und heute ändert das Urteil des Bundesverfassungsgerichts nichts, völlig unabhängig davon, ob sie Kindergeld oder BAföG bekommen, eine Rente oder Wohngeld.
Drittens:
Wir stellen sicher, dass der laufende Haushalt 2023 allen Vorgaben des Bundesverfassungsgerichts entspricht. Das Kabinett hat gestern dem Entwurf eines Nachtragshaushalts für 2023 zugestimmt. Dieser wurde dem Bundestag als Haushaltsgesetzgeber zugeleitet. Zudem werden wir dem Bundestag, wie schon gesagt, vorschlagen, einen Beschluss gemäß Artikel 115 Absatz 2 des Grundgesetzes zu fassen. Ich habe es gerade erwähnt: Damit sichern wir nachträglich die Energiepreisbremsen für 2023 ab, die im Zuge des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine erforderlich geworden sind. Das ist wichtig für die Bürgerinnen und Bürger, für unsere Krankenhäuser und für die Unternehmen. Und damit sichern wir auch die Unterstützung für die vom Hochwasser betroffenen Familien in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen.
Wichtig ist: Wir stellen dadurch die bereits vom Bundestag bewilligten Mittel zur Krisenbewältigung auf eine andere Rechtsgrundlage. So tragen wir den Vorgaben des Verfassungsgerichts Rechnung, aber eben auch der Tatsache, dass die Energiepreiskrise jetzt definitiv noch nicht ganz beendet ist und die Zerstörungen nach einer Jahrhundertflut noch nicht beseitigt sind. Dass wir die Energiepreisbremsen gleichwohl zu Beginn des kommenden Jahres beenden können, hat einen einfachen Grund: Inzwischen sind überall in Deutschland wieder Strom- und Gastarife verfügbar, die zwar deutlich höher liegen als vor der Krise, aber meist unterhalb der Obergrenzen, die wir für die Preisbremsen gezogen haben, und ebenfalls spürbar unterhalb der Preise im vergangenen Herbst und Winter. Unsere Gasspeicher haben wir zudem so gut gefüllt, dass wir nicht mit plötzlichen Preissprüngen rechnen. Klar ist aber auch: Sollten die Preise für Energie dennoch erneut unerwartet dramatisch steigen, sind wir jederzeit in der Lage, kurzfristig zu handeln.
Viertens:
Die Regierungsfraktionen haben vergangene Woche beschlossen, über die Auswirkungen des Urteils auf den Haushaltsentwurf für 2024 ausführlich zu beraten. Dafür haben sie den Abschluss der Haushaltsberatungen verschoben. Das gibt uns Zeit, vorhandene Spielräume im Haushalt auszuloten, Schwerpunkte zu setzen und natürlich auch Ausgaben zu beschränken.
Zusammen mit dem Bundestag arbeiten wir nun intensiv daran, alle Beschlüsse, die für den Haushalt 2024 nötig sind, so schnell wie möglich zu treffen. Denn die Bürgerinnen und Bürger und unsere Unternehmen brauchen in unruhigen Zeiten Klarheit. Und ganz klar ist: Die Bürgerinnen und Bürger können darauf vertrauen, dass der Staat seine Zusagen ihnen gegenüber einhält. Wir lassen niemanden allein mit den Herausforderungen, mit denen wir es aktuell so geballt zu tun haben. „You’ll never walk alone“, das habe ich im vergangenen Jahr versprochen, und dabei bleibt es.
Am Ende geht es dabei auch um etwas Grundsätzliches, nämlich um den Zusammenhalt in unserem Land, um den Sozialstaat. Es geht um die Frage: Steht jeder für sich allein, wenn es schwierig wird, oder haken wir uns unter? Ich bin zutiefst überzeugt: Wir alle kommen besser zurecht, wenn wir niemanden zurücklassen. Wir alle kommen besser zurecht, wenn wir uns den Herausforderungen Seite an Seite stellen.
Klar ist auch: In unserer Unterstützung der Ukraine und bei der Bewältigung der Energiekrise dürfen wir auf keinen Fall nachlassen. Das wäre nicht verantwortlich, das würde unsere Zukunft gefährden. Zugleich wäre es ein schwerer, ein unverzeihlicher Fehler, über die Bewältigung all dieser akuten Herausforderungen die Modernisierung unseres Landes zu vernachlässigen. Diese Modernisierung ist nötig und richtig. Sie schafft die Voraussetzung für gute Arbeitsplätze und eine starke Wirtschaft, damit das Fundament unseres künftigen Wohlstands gesichert bleibt. Natürlich haben auch die Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder das allergrößte Interesse daran, dass Zukunftsinvestitionen bei ihnen vor Ort auch zustande kommen, Investitionen etwa in Chipindustrie, in klimafreundlichen Stahl oder in Batteriefabriken. Uns eint darüber hinaus eine Überzeugung: Nur wenn sich Deutschland modernisiert, werden wir in der Lage sein, auch künftig auf unvorhergesehene Krisen kraftvoll zu reagieren.
Wir haben zu Beginn unserer Regierung entschieden, nicht länger zuzusehen, wie Deutschlands Infrastruktur verfällt. Uns war klar: Wir müssen jetzt kraftvoll in die Modernisierung Deutschlands investieren. Wir müssen jetzt dafür sorgen, dass wir in Deutschland die Transformation unserer Wirtschaft hinbekommen und als starkes Industrieland wettbewerbsfähig bleiben. Und wir müssen jetzt alles daransetzen, die Energiewende in Deutschland und Europa endlich voranzubringen, die von vielen Vorgängerregierungen versprochen, aber niemals wirklich umgesetzt wurde. Wir müssen jetzt den Reformstau auflösen. Wir müssen jetzt Tempo machen nach Jahren des Stillstands.
Zu all diesen Zielen stehe ich. An all diesen Zielen arbeitet die von mir geführte Bundesregierung von Tag eins an. Die großen Modernisierungsvorhaben für unser Land sind nicht hinfällig geworden, im Gegenteil: Egal wo man hinschaut, ob in die USA oder nach Frankreich, nach China oder Japan, überall sind Regierungen dabei, massiv in die Zukunft zu investieren. Weltweit investieren Länder in moderne und digitale Infrastruktur, in saubere Energieversorgung und in klimafreundliche Technologien. Wir sind mitten im Aufbruch in eine neue Ära, vergleichbar in seiner Dimension nur mit dem Aufbruch in das Industriezeitalter. Jetzt, schon in den allernächsten Jahren, entscheidet sich, wo künftig Wertschöpfung stattfindet, wo Innovation und Wohlstand zu Hause sind in einer klimaneutralen Welt.
Ich will, dass Deutschland ganz vorne dabei ist; denn es geht für uns alle um viel. Es geht um sichere Arbeitsplätze. Es geht um eine wettbewerbsfähige Wirtschaft. Es geht um ein gutes Leben für kommende Generationen. Und es geht um unsere Fähigkeit, auch künftige Krisen sicher zu bewältigen. Mit diesen klaren Prämissen beraten wir jetzt über den Haushalt für das kommende Jahr, mit der nötigen Ruhe und in Verantwortung für unser Land. Darauf können die Bürgerinnen und Bürger sich verlassen; dafür stehe ich als Bundeskanzler.
Ich danke Ihnen.