Speech by Chancellor Olaf Scholz at the presentation of the German Dream Awards on November 30, 2023, in Berlin:

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

2 December 2023 · Presentation of the German Dream Awards · Berlin, Germany

Context
Scholz addressed the German Dream Awards ceremony in Berlin on November 30, 2023, praising the initiative's promotion of immigration, integration, and social cohesion.
Main themes
Immigration and integration, German Dream narrative, social cohesion and diversity, immigration law reform, antisemitism and Jewish safety, shared democratic values, opportunity and success stories of immigrants, language and education policy, open and diverse Germany
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,173
34th percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
11.4
38th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.07
20th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Ceremonial 20%20%
  • Institutional 14%14%
  • Economic 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

56 sentences in 18 paragraphs

Good evening and thank you very much for the opportunity to say a few words to you today. This is important to me because what Düzen Tekkal and all her supporters have initiated with German Dream is very important for our country. That they are sometimes attacked for this pains me. All the more, I want to thank you for your courage to take a clear stand for our cohesion in diversity.

For many years, I have been disturbed by how we as a society discuss topics such as migration, immigration, and integration. In 95 percent of the debates, newspaper articles, and television contributions, the focus is on negative examples, on failure, on fears and resentments. All of this exists, no question, especially in a country that has long closed its eyes to the reality that it has long been an immigration country.

What is completely lost in these debates and reports, however, is how much Germany has benefited for decades from women and men coming here from other countries, rolling up their sleeves, wanting to belong to our country – and indeed belonging to our country. Their stories, their life achievements impress and touch me and many others, especially because they often had a harder time than others and still found their way.

"Where is the narrative of a Germany full of opportunities, of a country where dreams can come true?" This question, dear Düzen Tekkal, you posed at the beginning of your book "German Dream." I could make the answer very simple now and say: The answer is sitting next to you – the answer is you: with your life stories and your successes, with your courage and your willingness to engage for our country.

The slightly longer version of my answer goes like this: Germany has become a land of hope for immigrants from all over the world over the past 100 years, transitioning from a country of emigration. This presents a historical opportunity, the opportunity to succeed as an open, diverse country in a globalized world in the future, the opportunity to remain an economically successful country – despite our demographic development, the opportunity to maintain our social state because we will continue to be a growing country.

To seize this great opportunity, we passed the most modern immigration law that Germany has ever had this summer. It sends a clear message to the world: Those who have plans, who strive, who want to make something of themselves and their lives, are welcome here in Germany. And it also sends a message internally: We will strive even harder to ensure that women and men want to realize their dreams right here in Germany, because that is by no means a given.

Integration from the very beginning – that will be the standard in the future. Successful integration, in my view, has three decisive prerequisites: language, education, and work. This means: faster procedures, immediate language and integration courses, and a life of one's own making wherever possible. This is the idea behind the new opportunity residence law, which enables those who have been here for a long time and are well integrated to take up work. This is the idea behind our opening of language and integration courses, our daycare centers, schools, and universities, as well as our labor market from the very beginning for refugees from Ukraine. This is the idea behind our renunciation of nonsensical work bans that condemn newcomers to inaction.

Of course, integration is not limited to language acquisition and work. A democratic society like ours, in which everyone can openly express their opinion, in which men and women have equal rights and can freely develop according to their will, in which citizens with very different cultural, religious, or familial backgrounds live together – such a society needs something that holds it together at its core.

Cohesion requires a foundation of shared values. I also associate this with German Dream. You are actively working on this with the value dialogues. Especially in these days, this is immensely important. Because this foundation of values also encompasses the history of our country and the lessons we draw from it together.

I am sure: You are all just as shaken as I am by the glorification of Hamas terror and the open hatred against Jews on our streets and online. Our criminal law sets a clear boundary here: Antisemitic incitement is punishable. The public approval of criminal acts is punishable. And we are doing everything to ensure the safety of Jewish citizens.

But that alone is not enough. I still have the interview in my ears, dear Mr. Levit, that you gave to "ZEIT" two weeks ago. You said: "If you believe in democracy, and your country is at a point where someone like me has to run: Then you must also run." And I hear you, dear Ms. Friedländer, when you repeatedly tell us: "Respect belongs to all people." It is this realization that we must stand up for each other in a society of respect that must not be lost to us.

If Jewish citizens doubt this, then we as a society have an overall problem. Women and men of the Jewish faith are an indispensable part of our country. We must never allow any doubt to arise about that.

At the same time, we must also clearly confront those who now deny all five million Muslim women and men in Germany their place in our country. The claim that applies to each and every one of us is this: Those who live in Germany must accept our free constitution – and can at the same time rely on its protection.

Our "we" does not differentiate based on whether someone has an immigration history or not, nor on how we look or what we believe. Behind this "we" – I am convinced – stands the vast majority in our country, who affirm our free order and its values.

A strong expression of this commitment is found, by the way, in German citizenship. Accepting it means understanding this country as one's own. And at the same time, this step must mean that the new citizens truly belong, without their belonging being constantly called into question and without them necessarily having to give up a previous citizenship.

Belonging has many facets. That is why I have been advocating for many years: Those who live here permanently, who work here and commit to the fundamental values of our democracy, should become German citizens.

To be German is to participate in our community, to work on our common future, to contribute one's own perspective, to develop one's own ideas and potentials, and thereby contribute to the cohesion of our society. Just as the fantastic women and men you are rightly honoring today with the German Dream Award do.

Congratulations to all the award winners! Thank you all for your exemplary commitment! And above all: Let us continue to work together on our German Dream – for our land of hope, Germany!