Speech by Chancellor Scholz at the "4th G20 Investment Summit" - German Business and the CwA Countries on November 20, 2023, in Berlin
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the 4th G20 Investment Summit in Berlin on November 20, 2023, highlighting German business engagement with Compact with Africa partner countries.
- Main themes
- Compact with Africa initiative, private investment in Africa, African economic growth, G20 partnership, sustainability and climate neutrality, entrepreneurship and innovation, German business engagement, investment reforms in partner countries, emerging markets, trade diversification, development finance instruments
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,776
- Sentences
- 97
- Readability
- 39
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.14
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 37 paragraphs
Dear Presidents,
dear Prime Ministers,
Ministers,
Excellencies,
dear Mr. Schäfer,
dear representatives of companies,
ladies and gentlemen,
three weeks ago, during my trip to Nigeria, I met young Nigerian entrepreneurs in an incubator hub made from shipping containers in Lagos.
The atmosphere there was characterized by contagious optimism, a belief in one's own creativity, and a determination to make this century an African century.
I believe that this African self-confidence, which I have experienced not only in Nigeria but also during my visits to Senegal, South Africa, Ethiopia, Kenya, and Ghana, is justified.
For many countries in Africa, as well as in Asia, Latin America, and the Caribbean, the globalization of the past twenty to thirty years has been an enormous success story. More than one billion women and men worldwide have worked hard and made great efforts to escape poverty. The African middle class has tripled over the past thirty years to 330 million women and men. It is the private sector, the brave and innovative entrepreneurs across the continent, who dare to take risks and make this growth possible. They develop creative solutions to existing problems and see the opportunities in Africa. They are best positioned to assess what works and how ideas can become projects and products.
The Compact with Africa is the central initiative of the G20 to further unleash this vast potential of Africa, as a partnership in mutual interest and to achieve global goals, such as climate neutrality, sustainability, and the resilience of our economies. We will not achieve these goals here in Europe without cooperation with our African partners.
Since the Compact with Africa was launched under Germany's G20 presidency in 2017, it has been about two things: first, promoting private investment and employment together, and second, advancing reforms in partner countries to lay the groundwork for truly sustainable growth that reaches citizens.
The Compact with Africa is working. The Compact countries are performing economically above average compared to the rest of Africa. Last year, the economic growth of the Compact with Africa partner countries was almost twice as high as that of the other African countries. Additionally, last year, direct investments amounting to 133 billion dollars were announced in the partner countries. This is a sixfold increase compared to the previous year and more than double the total for the rest of Africa combined. The export growth of the Compact with Africa countries was also three times higher last year than in the other countries on the continent. These are impressive figures that accompany remarkable reforms in partner countries, for example, in taxation or investment promotion. With such reforms, partner countries are making a significant contribution to improving their business environment and investment conditions, to the benefit of their citizens.
Thanks to these successes, the interest of reform-minded states in joining the Compact with Africa remains high. Just a few days ago, the Democratic Republic of the Congo was officially admitted. I am very pleased that today we can also welcome Angola, Kenya, and Zambia as interested parties here in Berlin.
We want to and will continue this success story. That is why the Federal Government has made a number of decisions to support companies in their engagement in the African market.
With the AfricaGrow Fund and the AfricaConnect program, we provide project funds and equity for small and medium-sized enterprises and startups, among other things. So far, AfricaConnect has supported over 50 projects in 15 African countries, from a logistics startup in Egypt to food processing in Benin to a generic drug manufacturer in Morocco.
During my recent visit to Ghana, I also spoke with students about the outdated perception of Africa and the insufficient knowledge about Africa here in Europe, which can pose a real obstacle to investment in Africa. Half-jokingly, one participant remarked that sometimes it is necessary to explain that Africa is not a country, but a whole continent with over 50 countries. In this circle, we may shake our heads in disbelief. However, it remains true that there are significant differences in the visibility and connectivity of African countries to international investment and trade flows.
In October, the Federal Government decided to provide stronger incentives for diversifying foreign economic relations. We want to support companies in finding new trading partners and unlocking new value chains. For example, we are offering more favorable guarantee conditions for projects in countries that have previously been less in focus for our economy but have great potential as emerging production sites and trading partners. To lower the entry threshold into new markets, we are also providing companies with a diverse consulting program, whether through the manager training program, the Africa business network, the foreign trade fair program, or our expanding AHK network.
A number of German companies that are currently expanding their engagement in the partner countries of the Compact with Africa give me confidence that we are on the right track. I am thinking, for example, of large infrastructure projects in Egypt, investments in medical technology in Tunisia and Angola, or innovative solar-powered desalination plants in East Africa.
But it is also clear: the best training, funding programs, and informational events will not completely eliminate the existing imbalances in international perception between the very different countries of Africa. Huge potential to achieve comparable standards and more growth in all African countries lies in the expansion of intra-African free trade through the African Continental Free Trade Area. This creates one of the largest free trade zones in the world with more than 50 countries and 1.3 billion people, thus providing the opportunity for greater economic diversification and the creation of African value chains.
A functioning free trade zone will also significantly increase the market potential for investors. We want to continue to closely accompany this future project. That is why we are supporting the negotiations and implementation of the agreement as the largest donor, both financially and with expertise and advice. The European Union can also contribute to this. After all, it has experience in creating a single market.
Ladies and gentlemen,
I have spoken about globalization and the growing African middle class. By 2050, our neighboring continent will have 2.5 billion inhabitants, almost four times as many as Europe. These 2.5 billion women and men have the same right to a life of prosperity as we do here. Preaching abstinence will not work, not to mention that we would not be very credible in doing so.
But if the countries of Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean choose the same development path that we in Europe or North America embarked on over 150 years ago with oil, coal, and gas, then our planet will not be able to bear it. That is why we in Europe are called upon to show a different, better way. We must demonstrate how growth and social and economic development can work without destroying our climate and environment.
Renewable energies, climate-friendly technologies, the establishment of a hydrogen economy across countries and continents, economic diversification—all of this holds incredible potential for closer cooperation between us and the growing countries on our neighboring continent, for cooperation that benefits both sides. We are advancing this just energy transition together with the EU and with African partner countries.
At the center of this is the Africa-EU Green Energy Initiative. That is why I am pleased to announce today that we will provide four billion euros for consulting, investments, and further leveraging of private engagement by 2030.
To be clear: This is not about development aid according to outdated donor-recipient schemes. This is about investments that pay off for both sides. Because we in Germany will need large quantities of green hydrogen on the way to climate neutrality by 2045, for example, and we will import a large part of it, including from Africa. Many African countries have significantly greater potential for renewable energies and the competitive production of hydrogen than we do. I am convinced that there are great opportunities for expanding cooperation between German and African companies. I made this clear during my visit to Nigeria. There, we are already operating a hydrogen office and want to be a partner in the ambitious expansion of renewable energies overall.
At the same time, it is clear that the initial investments in hydrogen production are substantial, and therefore clear signals for long-term and resilient cooperation are needed. The Compact with Africa conference should send the signal that you can count on Germany as a partner.
With the Power to X development fund and other offerings, we support countries with the corresponding potential in building local hydrogen economies and their value chains.
And we will purchase green hydrogen in large quantities. For the particularly well-positioned African countries, this presents great opportunities to become part of the market ramp-up in Germany and Europe.
Allow me, in conclusion, to take a look from growth in Africa back to growth in Germany.
Everything indicates that we have overcome the economic dip caused by Russia's war of aggression against Ukraine, the energy crisis, and the stagnation of global demand. Next year, all economic researchers expect noticeable economic growth. Nevertheless, we must be aware of a central factor that makes it difficult for us to fully exploit our growth potential.
The economic experts have just confirmed this in their annual report. I am talking about the shortage of labor, which will continue to increase with the retirement of 13 million so-called baby boomers.
While we are lacking workers, many countries in Africa have a high proportion of young women and men who are seeking work and want to seize their opportunities. With the Skilled Immigration Act, we have just created the most modern immigration law that this country has ever had. It creates the possibility to come here from abroad to work and contribute. We will complement this with migration partnerships with African states. It is about creating the conditions for taking up work here in Germany, for example, through language courses or targeted training offers. In return, we expect, of course, that citizens who do not have the right to stay here in Germany can return to their home countries. The balancing of interests is now obvious.
Ladies and gentlemen, the growth potential in Africa is enormous. Our neighboring continent is simply indispensable in solving global issues. We want, we must win it as a partner for the sustainable economy of the future and continue to strengthen it. There is no way around this. This is the essence of the Compact with Africa. We will continue to work on this today. I look forward to the discussion.
Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrte Herren Staatspräsidenten,
sehr geehrte Herren Premierminister,
Ministerinnen und Minister,
Exzellenzen,
sehr geehrter Herr Schäfer,
sehr geehrte Unternehmensvertreterinnen und -vertreter,
meine Damen und Herren,
vor drei Wochen, auf meiner Reise nach Nigeria, traf ich in einem aus Schifffahrtscontainern zusammengesetzten Incubator-Hub in Lagos junge nigerianische Gründerinnen und Gründer.
Die Stimmung dort war von ansteckendem Optimismus geprägt, von dem Glauben an die eigene Kreativität und von der Entschlossenheit, dieses Jahrhundert zu einem afrikanischen Jahrhundert zu machen.
Ich glaube, dass dieses afrikanische Selbstbewusstsein, das ich nicht nur in Nigeria, sondern auch bei meinen Besuchen in Senegal, Südafrika, Äthiopien, Kenia und Ghana erlebt habe, berechtigt ist.
Für viele Länder in Afrika, aber auch in Asien, Lateinamerika und der Karibik war die Globalisierung der vergangenen zwanzig, dreißig Jahre eine enorme Erfolgsgeschichte. Weltweit mehr als eine Milliarde Frauen und Männer haben mit Fleiß und großen Anstrengungen den Weg aus der Armut geschafft. Die afrikanische Mittelklasse hat sich in den letzten dreißig Jahren auf 330 Millionen Frauen und Männer verdreifacht. Es ist die Privatwirtschaft, es sind die mutigen und innovativen Unternehmerinnen und Unternehmer auf dem ganzen Kontinent, die sich etwas trauen und dieses Wachstum möglich machen. Sie entwickeln kreative Lösungen für die vorhandenen Probleme und sehen die Chancen in Afrika. Sie können am besten einschätzen, was funktioniert und wie aus Ideen Projekte und Produkte werden.
Der Compact with Africa ist die zentrale Initiative der G20, um dieses riesige Potenzial Afrikas noch weiter zur Entfaltung zu bringen, und zwar als Partnerschaft in beiderseitigem Interesse und zur Erreichung globaler Ziele, etwa in Sachen Klimaneutralität, Nachhaltigkeit und Resilienz unserer Volkswirtschaften. Diese Ziele werden wir hier in Europa nicht ohne die Zusammenarbeit mit unseren afrikanischen Partnerinnen und Partnern erreichen.
Seitdem der Compact with Africa unter deutscher G20 Präsidentschaft 2017 ins Leben gerufen wurde, geht es dabei um zweierlei, erstens darum, gemeinsam private Investitionen und Beschäftigung zu fördern, und zweitens darum, Reformen in den Partnerländern voranzubringen, um den Boden für wirklich nachhaltiges Wachstum zu bereiten, das bei den Bürgerinnen und Bürgern ankommt.
Der Compact with Africa wirkt. Die Compact-Länder schneiden im Vergleich zu Gesamtafrika wirtschaftlich überdurchschnittlich ab. Im vergangenen Jahr lag das Wirtschaftswachstum der Compact-with-Africa-Partnerländer fast doppelt so hoch wie das der restlichen afrikanischen Länder. Im vergangenen Jahr wurden in den Partnerländern zudem Direktinvestitionen in Höhe von 133 Milliarden Dollar angekündigt. Das ist ein Anstieg um das Sechsfache im Vergleich zum Vorjahr und mehr als doppelt so viel wie im gesamten restlichen Afrika zusammen. Auch das Exportwachstum der Compact-with-Africa-Länder war im vergangenen Jahr dreimal höher als in den anderen Ländern des Kontinents. Das sind beeindruckende Zahlen, die mit eindrucksvollen Reformen in Partnerländern einhergehen, beispielsweise im Steuerwesen oder bei der Investitionsförderung. Mit solchen Reformen tragen Partnerländer entscheidend dazu bei, ihr Geschäftsumfeld und ihre Investitionsbedingungen zu verbessern, und das zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger.
Auch dank dieser Erfolge ist das Interesse reformwilliger Staaten an einem Beitritt zum Compact with Africa ungebrochen hoch. Vor wenigen Tagen wurde die Demokratische Republik Kongo offiziell aufgenommen. Ich freue mich sehr, dass wir heute auch Angola, Kenia und Sambia als Beitrittsinteressenten hier in Berlin begrüßen können.
Diese Erfolgsgeschichte wollen und werden wir fortschreiben. Deswegen hat die Bundesregierung eine ganze Reihe von Entscheidungen getroffen, um Unternehmen beim Engagement auf dem afrikanischen Markt zu unterstützen.
Mit dem AfricaGrow-Fonds und dem Programm AfricaConnect stellen wir unter anderem Projektmittel und Eigenkapital für kleine und mittlere Unternehmen und für Start-ups zur Verfügung. Mit AfricaConnect wurden bislang über 50 Vorhaben in 15 afrikanischen Ländern gefördert, vom Logistik-Start-Up in Ägypten über Lebensmittelverarbeitung in Benin bis zum Generikahersteller in Marokko.
Bei meinem kürzlichen Besuch in Ghana habe ich mit Studentinnen und Studenten auch über die überkommene Vorstellung von Afrika und die zu geringen Kenntnisse über Afrika hier in Europa gesprochen, die ein echtes Hindernis für Investitionen in Afrika darstellen können. Nur halb im Scherz meinte ein Teilnehmer, manchmal müsse man erläutern, dass Afrika nicht ein Land, sondern ein ganzer Kontinent mit über 50 Ländern sei. In diesem Kreis mögen wir darüber ungläubig den Kopf schütteln. Wahr bleibt jedoch, dass es erhebliche Unterschiede bei der Sichtbarkeit und bei der Anbindung afrikanischer Länder an die internationalen Investitions- und Handelsströme gibt.
Im Oktober hat die Bundesregierung stärkere Anreize für eine Diversifizierung der Außenwirtschaftsbeziehungen beschlossen. Wir wollen Unternehmen dabei unterstützen, neue Handelspartner zu finden und neue Wertschöpfungsketten zu erschließen. Dazu dienen beispielsweise günstigere Garantiekonditionen für Projekte in Staaten, die bisher weniger im Fokus unserer Wirtschaft standen, die aber als aufstrebende Produktionsstandorte und Handelspartner großes Potenzial besitzen. Um die Einstiegsschwelle in neue Märkte zu senken, stellen wir Unternehmen darüber hinaus ein vielfältiges Beratungsprogramm zur Verfügung, sei es mit dem Managerfortbildungsprogramm, dem Wirtschaftsnetzwerk Afrika, dem Auslandsmesseprogramm oder unserem expandierenden AHK-Netzwerk.
Eine ganze Reihe von deutschen Unternehmen, die derzeit ihr Engagement in den Partnerländern des Compact with Africa ausbauen, stimmt mich zuversichtlich, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind. Ich denke dabei etwa an große Infrastrukturvorhaben in Ägypten, Investitionen in Medizintechnologie in Tunesien und Angola oder innovative solarbetriebene Entsalzungsanlagen in Ostafrika.
Klar ist aber auch: Die besten Schulungen, Förderprogramme und Informationsveranstaltungen werden die bestehenden Ungleichgewichte in der internationalen Wahrnehmung zwischen den sehr unterschiedlichen Ländern Afrikas nicht vollständig beseitigen. Riesiges Potenzial, vergleichbare Standards und mehr Wachstum in allen afrikanischen Ländern zu erreichen, liegt daher in der Ausweitung des innerafrikanischen Freihandels durch die African Continental Free Trade Area. Dadurch entsteht gerade mit mehr als 50 Ländern und 1,3 Milliarden Menschen eine der größten Freihandelszonen der Welt und damit die Chance zu größerer wirtschaftlicher Diversifizierung und zur Schaffung afrikanischer Wertschöpfungsketten.
Eine funktionierende Freihandelszone wird gleichzeitig auch das Marktpotenzial für Investoren enorm erhöhen. Dieses Zukunftsprojekt wollen wir weiterhin eng begleiten. Deswegen unterstützen wir die Verhandlungen und die Implementierung des Abkommens als größter Geber finanziell und auch mit Expertise und Beratung. Auch die Europäische Union kann hierfür Beiträge leisten. Schließlich kennt sie sich mit der Schaffung eines Binnenmarkts aus.
Meine Damen und Herren,
ich habe über die Globalisierung und über die wachsende afrikanische Mittelklasse gesprochen. 2050 wird unser Nachbarkontinent 2,5 Milliarden Einwohner haben, fast viermal so viel wie Europa. Diese 2,5 Milliarden Frauen und Männer haben denselben Anspruch auf ein Leben in Wohlstand wie wir hierzulande. Verzicht zu predigen, wird nicht funktionieren, abgesehen davon, dass wir dabei auch nicht allzu glaubwürdig wären.
Aber wenn die Länder Afrikas, Asiens, Lateinamerikas und der Karibik den gleichen Entwicklungspfad wählen, den wir in Europa oder Nordamerika vor gut 150 Jahren mit Öl, Kohle und Gas eingeschlagen haben, dann wird unser Planet das nicht verkraften. Deshalb sind wir hier in Europa gefordert, einen anderen, besseren Weg aufzuzeigen. Wir müssen zeigen, wie Wachstum und soziale und wirtschaftliche Entwicklung funktionieren können, ohne unser Klima und unsere Umwelt zu zerstören.
Erneuerbare Energien, klimafreundliche Technologien, der Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft über Länder und Kontinente hinweg, wirtschaftliche Diversifizierung, all das birgt ein unglaubliches Potenzial für eine engere Zusammenarbeit zwischen uns und den wachsenden Ländern auf unserem Nachbarkontinent, für eine Zusammenarbeit zum Wohl beider Seiten. Diese gerechte Energiewende bringen wir zusammen mit der EU und mit afrikanischen Partnerländern voran.
Ganz zentral ist dabei die Africa-EU Green Energy Initiative. Deswegen freue ich mich, heute hier ankündigen zu können, dass wir dafür bis 2030 vier Milliarden Euro für Beratung, Investitionen und für die weitere Hebelung von privatem Engagement zur Verfügung stellen werden.
Um es ganz klar zu sagen: Hierbei geht es nicht um Entwicklungshilfe nach den überholten Schemata von Gebern und Nehmern. Hierbei geht es um Investitionen, die sich für beide Seiten auszahlen. Denn wir in Deutschland werden auf dem Weg zur Klimaneutralität im Jahr 2045 beispielsweise große Mengen grünen Wasserstoffs brauchen und einen großen Teil davon importieren, und zwar‑ unter anderem aus Afrika. Viele afrikanische Länder haben nämlich deutlich größere Potenziale für erneuerbare Energien und die wettbewerbsfähige Produktion von Wasserstoff als wir. Ich bin überzeugt davon, dass es hierbei großartige Möglichkeiten für den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen deutschen und afrikanischen Unternehmen gibt. Auch das habe ich bei meinem Besuch in Nigeria deutlich gemacht. Dort betreiben wir bereits ein Wasserstoffbüro und wollen auch insgesamt ein Partner beim ehrgeizigen Ausbau der erneuerbaren Energien sein.
Gleichzeitig ist klar, dass die Anfangsinvestitionen in die Wasserstoffproduktion erheblich sind und deswegen klare Signale für eine langfristige und belastbare Zusammenarbeit gebraucht werden. Die Compact-with-Africa-Konferenz soll das Signal aussenden, dass Sie auf Deutschland als Partner zählen können.
Mit dem Power to X-Entwicklungsfonds und weiteren Angeboten unterstützen wir Länder mit dem entsprechenden Potenzial dabei, lokale Wasserstoffwirtschaften und deren Wertschöpfungsketten aufzubauen.
Und wir werden grünen Wasserstoff in großen Mengen abnehmen. Für die besonders gut aufgestellten afrikanischen Ländern bieten sich hierbei also große Chancen, Teil des Markthochlaufs in Deutschland und Europa zu werden.
Erlauben Sie mit zum Abschluss einen Blick vom Wachstum in Afrika zurück auf das Wachstum in Deutschland.
Alles deutet darauf hin, dass wir die konjunkturelle Delle überwunden haben, die Russlands Angriffskrieg auf die Ukraine, die Energiekrise und die stockende weltweite Nachfrage ausgelöst haben. Im kommenden Jahr rechnen alle Wirtschaftsforscher mit spürbarem Wirtschaftswachstum. Dennoch müssen wir uns eines zentralen Faktors bewusst sein, der es uns erschwert, unser volles Wachstumspotenzial auszuschöpfen.
Die Wirtschaftsweisen haben das in ihrem Jahresgutachten gerade noch einmal bestätigt. Ich spreche vom Mangel an Arbeitskräften, der mit dem Renteneintritt von 13 Millionen sogenannten Boomern weiter zunehmen wird.
Während bei uns Arbeitskräfte fehlen, haben viele Länder in Afrika einen hohen Anteil junger Frauen und Männer, die Arbeit suchen und ihre Chancen nutzen wollen. Mit dem Fachkräfteeinwanderungsgesetz haben wir gerade das modernste Einwanderungsrecht geschaffen, das es in diesem Land je gab. Es schafft die Möglichkeit, aus dem Ausland zum Arbeiten hierher zu kommen und hier mit anzupacken. Flankieren werden wir das durch Migrationspartnerschaften auch mit afrikanischen Staaten. Es geht darum, die Voraussetzungen für eine Arbeitsaufnahme hier in Deutschland zu schaffen, zum Beispiel durch Sprachkurse oder gezielte Ausbildungsangebote. Im Gegenzug erwarten wir natürlich, dass Bürgerinnen und Bürger, die hier in Deutschland kein Bleiberecht haben, wieder in ihre Heimatländer zurückkehren können. Der Interessenausgleich liegt ja nun auf der Hand.
Meine Damen und Herren, das Wachstumspotenzial in Afrika ist riesig. Bei der Lösung globaler Fragen ist unser Nachbarkontinent schlicht unumgänglich. Wir wollen, wir müssen ihn als Partner für die nachhaltige Wirtschaft der Zukunft gewinnen und weiter stärken. Daran führt kein Weg vorbei. Das ist die Essenz des Compact with Africa. Daran werden wir heute weiter arbeiten. Ich freue mich schon auf die Diskussion.
Schönen Dank!