Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz at the Day of Industry on June 21, 2022, in Berlin:
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the Federation of German Industries' Day of Industry in Berlin on June 21, 2022, discussing the war in Ukraine and Germany's industrial future.
- Main themes
- Russia-Ukraine war, European security and NATO, German industrial policy, energy security and sanctions, European Union enlargement, Germany-Baltic states solidarity, defense and Bundeswehr, climate neutrality and industrial transformation, G7 and EU summits, support for Ukraine
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,264
- Sentences
- 160
- Readability
- 55
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.70
- Vocabulary
- 2.08
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other160 sentences in 49 paragraphs
Dear Mr. Russwurm,
ladies and gentlemen,
thank you very much for the renewed invitation to the Day of Industry!
Some of you may remember: I was here with you last year as well. That date was very important to me at the time because I had a particularly urgent concern. A year ago, I said at this point: "Our country is facing a historic change. We need a politics of action in Germany, a culture of pragmatic decision-making and enforcement."
Today, I stand here before you again, and my words from last year have lost nothing, absolutely nothing, of their significance. On the contrary: since February 24 of this year, they apply even more and more urgently. Russia's relentless war of aggression against Ukraine is a fundamental blow against the European peace order and a blatant violation of international law. This signifies an epochal upheaval in Europe and the world, a turning point for all of us!
Particularly great is the concern in the immediate neighboring states of Russia, including our Baltic partners. That is why I was very much looking forward to welcoming the Lithuanian Prime Minister Ingrida Šimonytė as a guest of honor today. Unfortunately, she cannot be here today. From here, and certainly on behalf of all of you: All the best and a speedy recovery, dear Ingrida!
It was only two weeks ago that I met with Ms. Šimonytė and the Prime Ministers of Estonia and Latvia in Vilnius. In these times, it is important to me that one thing is made very clear: Germany stands firmly by the side of Lithuania and all our eastern allies.
We are not just leaving it at words. Immediately after the outbreak of war, we not only strengthened the presence of the Bundeswehr in Lithuania but also the deployments of our Navy and Air Force in the Baltic Sea region. And I promised our friends in Lithuania: Germany will lead a robust Bundeswehr brigade that will also be present on-site in Lithuania and will be promptly reinforced with forces from Germany in case of a crisis. This is lived solidarity among friends and allies.
In this spirit, we will travel in the coming days to the summits of the European Union, the G7, and NATO. Now is the time for everyone around the world who defends democracy and freedom, human rights, and liberal society to join hands!
That is why the Federal Government is also supporting the NATO membership applications of Sweden and Finland with all its might. The accession of these two close friends and EU partners to NATO is also in our interest: it strengthens NATO, it strengthens the European pillar in NATO. And it strengthens security and stability in the Euro-Atlantic area. This is especially true for the Baltic states in immediate proximity to Sweden and Finland.
It is clear: Europe and the western democracies as a whole will not tolerate the violent attack on Ukraine. Ukraine must be able to defend itself against this invasion. That is why we are providing extensive financial and humanitarian support to Ukraine. That is why we are supplying weapons to Ukraine – many of which, by the way, are also thanks to the close cooperation with German defense companies. And that is why we are working against Russia with unprecedentedly tough sanctions – sanctions that are effective.
Yes, these sanctions also hurt us. They hurt our companies. But they are right, because freedom has its price. Democracy has its price. Solidarity with friends and partners has its price. And we are willing to pay that price. That is why I thank the Federation of German Industries (BDI), the German industry, and the German economy as a whole for supporting this course from the very beginning. Thank you very much for that!
As you know, last week I was in Kyiv together with President Macron, Prime Minister Draghi, and President Johannis. There, I gained my own impression of the senseless destruction and annihilation that the Russian military is inflicting on Ukraine in the suburb of Irpin. The images of horror that I saw there will not be forgotten.
Two
things have become clearer to me since this trip:
First:
Ukraine belongs to us – it belongs to the European family. A milestone on this demanding European path is the status of a candidate for accession. The EU member states will discuss this in the coming days. Germany is in favor of a positive decision in favor of Ukraine. I will advocate for a unified position at the European Council.
It is clear secondly:
We will continue to support Ukraine, including with weapons, for as long as Ukraine needs our support.
A year ago, I made a commitment to the industrial location of Germany here. I would like to explicitly reaffirm that commitment today. A great transformation lies ahead of us. It remains the case: I want the German industry to emerge from this change not weakened, but strengthened. I want there to be not fewer industrial jobs in Germany in the future, but more. Germany should become climate-neutral in the 21st century while remaining an internationally competitive industrial nation. That is the goal, and this goal justifies the greatest efforts.
Not only the consequences of the Russian war of aggression are currently putting the German industry in difficult waters. International supply chains are still often disrupted by the pandemic. Rising prices for raw materials, goods, and intermediate products are causing difficulties for most industrial companies in Germany. The industry is particularly affected by the sharply rising energy prices. In May, they were almost 40 percent above pre-crisis levels. But consumers in Germany are also feeling the strong price increases.
It is important that the external shocks do not lead to a permanent inflation spiral. That is what we must be concerned about now, and all responsible parties must work together on this. That is why I have invited trade unions, business, and politics to a Concerted Action at the Federal Chancellery. The kickoff will take place on July 4. "Concerted Action," the term stands for the insight that difficult problems can be better solved together than in opposition. This is a good hallmark of our country. Karl Schiller once referred to the first Concerted Action as the "societal table of reason." That is why we will now sit down again at this "societal table of reason."
For the same reason, I have also established an Alliance for Transformation. This will be a central place for exchange, ideas, and positions, where the Federal Government will consult with business, trade unions, and associations on all important questions of transformation. Because we must continuously agree on how to find the right course in the rapids of transformation to re-establish our competitiveness and prosperity. The kickoff event of the Alliance was on June 14. I found the discussion on the energy transition there to be very, very encouraging. All participants acknowledged that we need a societal consensus for the energy transition to succeed.
It goes without saying that both the Concerted Action and the Alliance for Transformation also depend on the contribution of the German industry. When I was here with you last year, I insisted that we must become faster and bolder at all levels in Germany, that we must speak plainly, and that we can no longer afford to wait. Above all, however, I made four very concrete commitments to you in the event of my chancellorship.
Today, I am here to tell you: These four concrete commitments are still valid.
The
first
was: We will decisively expand renewable energies. That is exactly what we have been doing since taking office six months ago. With the so-called Easter Package, the Federal Government has presented the largest energy policy legislative reform in decades. The Easter Package has laid important foundations for the accelerated expansion of photovoltaics and also for wind power at sea and on land. We have reformed the Renewable Energy Sources Act and set central course to drive the energy transition much more consistently than before. Just last week, we set the course in the Cabinet to use two percent of our land area for wind power in the future. The principle is clear: The use of renewable energies is now in the overwhelming public interest, and it serves public safety.
The goal is clear. By 2030, 80 percent of our electricity needs and 50 percent of heating should come from renewable sources. This will gradually make our country independent of fossil energy sources and fluctuating energy prices. For Germany as a whole, this means more energy security and more energy sovereignty. For Germany's industry, it means greater planning security and, at least in the long term, lower energy prices.
My
second
concrete commitment from a year ago: We will abolish the EEG surcharge. We have also done that. The end of the EEG surcharge was one of the first measures of the government I lead. It will be abolished on July 1. – Yes, that was 25 billion. It is not yet in effect, so you should still be a little happy.
High electricity prices are not only a brake on the exit from fossil energy sources. They are not only a major social problem, but high electricity prices also burden our companies in international competition. It is therefore imperative to pull all levers to reduce electricity prices. Renewable electricity is already the cheapest electricity today. The better we progress under your motto "Scaling the new," the cheaper renewables will become in the future. That is the right path, and we must continue to walk this path together.
My
third
commitment was: accelerated planning and approval processes! We are also keeping this commitment. The goal is crystal clear: We must at least halve the duration of planning and approval processes in our country. Of course, many will come and explain in great detail why that is not possible. Others have the greatest interest in keeping everything as it is – all the many lobbyists, the naysayers, the representatives of the status quo. And they all have their reasons. Only one thing is overlooked in this: the most important thing of all – the future of our country.
That is why we will not let ourselves be intimidated! We simply do not have time to put things on the back burner. That is why 2022 is the year of decisions. The Federal Government will make the decisions we need in the coming months – by the end of the year – to drastically shorten the time for planning and approval processes.
A
fourth
commitment I made to you a year ago: We will establish an international climate club. This commitment is also still valid. The Federal Government is pursuing this project with great determination. In just a few days, I will host the G7 summit in Elmau, where I will kick off an open and cooperative international climate club. I want to reiterate why this is so important to us, and to me personally:
First:
If we do not create a common framework for climate protection internationally, we risk a global patchwork of tariffs and import duties, of strict and less strict rules. We do not want that. That is why we are creating a "level playing field" with comparable standards for all members of the climate club.
Second:
It is simply not enough for just us and a few others to take ambitious steps in climate protection. That alone would not end the climate crisis. We must also ensure that companies or entire industries do not relocate to countries with laxer climate protection, the so-called "carbon leakage." Climate protection and our economy can ultimately only benefit if more and more countries around the world see concrete advantages in also embarking on the path to climate neutrality.
Without the important emerging powers in Asia, Africa, and Latin America, we will not make progress. That is also why I have invited representatives from these world regions – my colleagues from India, Indonesia, South Africa, Senegal, and Argentina – to the G7 summit at the end of the week in Elmau. These countries and regions are becoming increasingly important economically and demographically and are therefore demanding more political participation. Without them, we will not be able to successfully solve any global problem in the multipolar world of the 21st century. That is why we also want to convince them and many other emerging states of the sense and benefits of a climate club.
The BDI and the other involved associations support this idea and expressed this yesterday during the handover of the Business-7 communiqué. Thank you very much for that!
You see: We have rolled up our sleeves. We keep our promises. Germany is gaining momentum again. But we are just getting started; it is just beginning. Great upheavals lie ahead of us, the likes of which we have not experienced so intensely in our lifetimes. Climate, energy transition, digitalization, the pandemic, now Putin's murderous war with all its consequences for global trade, global food security, and global stability – this turning point has many facets. We are moving in uncharted territory. But we have a clear compass.
Above all: We are not alone on this journey. Internationally, we stand closer than ever with our partners and friends in the EU, NATO, and the G7. Nationally, we are pulling together, state, economy, and society, and – despite all our differences in interests – ultimately in the same direction. That is a good thing.
Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Russwurm,
meine Damen und Herren,
herzlichen Dank für die erneute Einladung zum Tag der Industrie!
Die eine oder der andere von Ihnen erinnert sich ja womöglich noch: Ich war auch im vorigen Jahr hier bei Ihnen. Der Termin war mir seinerzeit sehr wichtig, weil ich ein besonders dringliches Anliegen hatte. Vor einem Jahr habe ich an dieser Stelle gesagt: „Unser Land steht vor einer historischen Veränderung. Wir brauchen in Deutschland eine Politik des Machens, eine Kultur der pragmatischen Entscheidung und der Durchsetzung.“
Heute stehe ich wieder hier vor Ihnen und meine Sätze aus dem vorigen Jahr haben nichts, aber auch gar nichts, von ihrer Bedeutung verloren. Ganz im Gegenteil: Seit dem 24. Februar dieses Jahres gelten sie sogar noch mehr und noch dringlicher. Russlands unerbittlicher Angriffskrieg gegen die Ukraine ist ein fundamentaler Schlag gegen die europäische Friedensordnung und ein eklatanter Bruch des internationalen Völkerrechts. Das bedeutet einen epochalen Umbruch in Europa und der Welt, eine Zeitenwende für uns alle!
Besonders groß ist die Besorgnis in den unmittelbaren Anrainerstaaten Russlands, auch bei unseren baltischen Partnern. Deshalb hatte ich mich sehr darauf gefreut, als Ehrengast heute mit Ihnen die litauische Premierministerin Ingrida Šimonytė begrüßen zu können. Leider kann sie heute nicht hier sein. Von hier aus und sicherlich auch in Ihrer aller Namen: Alles Gute und gute Besserung, liebe Ingrida!
Es ist erst zwei Wochen her, dass ich mich mit Frau Šimonytė und den Premierministern von Estland und Lettland in Vilnius getroffen habe. In diesen Zeiten ist es mir wichtig, dass eines ganz klar wird: Deutschland steht eng an der Seite Litauens und aller unserer östlichen Alliierten.
Dabei belassen wir es nicht bei Worten. Unmittelbar nach Kriegsbeginn haben wir nicht nur die Präsenz der Bundeswehr in Litauen verstärkt, sondern auch die Einsätze unserer Marine und Luftwaffe im Ostseeraum. Und ich habe unseren Freunden in Litauen zugesagt: Deutschland wird eine robuste Bundeswehrbrigade führen, die auch vor Ort in Litauen präsent ist und im Krisenfall unverzüglich mit Kräften aus Deutschland verstärkt wird. Das ist gelebte Solidarität unter Freunden und Verbündeten.
In diesem Geist werden wir in den nächsten Tagen zu den Gipfeltreffen der Europäischen Union, der G7 und der Nato reisen. Jetzt ist die Zeit, in der sich weltweit alle unterhaken müssen, die Demokratie und Freiheit, Menschenrechte und liberale Gesellschaft verteidigen!
Deshalb unterstützt die Bundesregierung auch mit allem Nachdruck die Nato-Beitrittsanträge von Schweden und Finnland. Der Beitritt dieser beiden engen Freunde und EU-Partner zur Nato liegt auch in unserem Interesse: Er stärkt die Nato, er stärkt den europäischen Pfeiler in der Nato. Und er stärkt die Sicherheit und Stabilität im euroatlantischen Raum. Für die baltischen Staaten in unmittelbarer Nachbarschaft zu Schweden und Finnland gilt das besonders.
Klar ist: Europa und die westlichen Demokratien insgesamt nehmen den gewaltsamen Angriff auf die Ukraine nicht hin. Die Ukraine muss sich gegen diesen Überfall zur Wehr setzen können. Deshalb leisten wir der Ukraine sehr umfangreiche finanzielle und humanitäre Unterstützung. Deshalb liefern wir der Ukraine Waffen – viele davon übrigens auch dank der engen Zusammenarbeit mit deutschen Rüstungsfirmen. Und deshalb arbeiten wir gegen Russland mit beispiellos harten Sanktionen – Sanktionen, die wirken.
Ja, diese Sanktionen schmerzen auch uns selbst. Sie schmerzen unsere Unternehmen. Aber sie sind richtig, denn Freiheit hat ihren Preis. Demokratie hat ihren Preis. Solidarität mit Freunden und Partnern hat ihren Preis. Und diesen Preis sind wir bereit zu zahlen. Darum danke ich dem Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI), der deutschen Industrie und der deutschen Wirtschaft insgesamt dafür, dass Sie diesen Kurs von Anfang an unterstützt haben. Schönen Dank dafür!
Wie Sie wissen, war ich in der vergangenen Woche gemeinsam mit Präsident Macron, Premierminister Draghi und Präsident Johannis in Kiew zu Gast. Dort habe ich mir im Vorort Irpin einen eigenen Eindruck von der sinnlosen Zerstörung und Vernichtung verschafft, mit der das russische Militär die Ukraine überzieht. Die Bilder des Grauens, die ich dort gesehen habe, werde ich nicht vergessen.
Zwei
Dinge sind für mich seit dieser Reise klarer denn je:
Erstens:
Die Ukraine gehört zu uns – sie gehört zur europäischen Familie. Ein Meilenstein auf diesem voraussetzungsvollen europäischen Weg ist der Status eines Beitrittskandidaten. Darüber beraten die Mitgliedsstaaten der EU in den nächsten Tagen. Deutschland ist für eine positive Entscheidung zugunsten der Ukraine. Ich werde mich beim Europäischen Rat für eine einheitliche Haltung stark machen.
Ganz klar ist
zweitens:
Wir werden die Ukraine weiter unterstützen, auch weiter mit Waffen, und zwar so lange, wie die Ukraine unsere Unterstützung benötigt.
Vor einem Jahr habe ich hier ein Bekenntnis zum Industriestandort Deutschland abgelegt. Dieses Bekenntnis möchte ich heute ausdrücklich bekräftigen. Vor uns liegt eine große Transformation. Es bleibt dabei: Ich will, dass die deutsche Industrie aus diesem Wandel nicht geschwächt hervorgeht, sondern gestärkt. Ich will, dass es in Deutschland zukünftig nicht weniger industrielle Arbeitsplätze gibt, sondern mehr. Deutschland soll im 21. Jahrhundert klimaneutral werden und dabei zugleich ein international wettbewerbsfähiges Industrieland bleiben. Das ist das Ziel, und dieses Ziel rechtfertigt die allergrößten Anstrengungen.
Nicht nur die Folgen des russischen Angriffskrieges bringen die deutsche Industrie gegenwärtig in schwieriges Fahrwasser. Die internationalen Lieferketten sind oft noch durch die Pandemie gestört. Steigende Preise für Rohstoffe, Waren und Vorprodukte machen den meisten Industrieunternehmen in Deutschland zu schaffen. Besonders heftig ist die Industrie von den stark gestiegenen Preisen für Energie betroffen. Im Mai lagen sie fast 40 Prozent über dem Vorkrisenniveau. Aber auch die Verbraucher in Deutschland spüren die starken Preissteigerungen.
Wichtig ist, dass die externen Schocks zu keiner dauerhaften Inflationsspirale führen. Genau daran muss uns jetzt gelegen sein, und zwar allen Verantwortlichen gemeinsam. Deshalb habe ich Gewerkschaften, Wirtschaft und Politik zur Konzertierten Aktion ins Bundeskanzleramt eingeladen. Der Auftakt findet am 4. Juli statt. „Konzertierte Aktion“, der Begriff steht für die Einsicht, dass sich schwierige Probleme im Miteinander besser lösen lassen als im Gegeneinander. Das ist ein gutes Markenzeichen unseres Landes. Als „gesellschaftlichen Tisch der Vernunft“ bezeichnete einst Karl Schiller die erste Konzertierte Aktion. An genau diesen „gesellschaftlichen Tisch der Vernunft“ werden wir uns deshalb jetzt auch wieder setzen.
Aus demselben Grund habe ich übrigens auch eine Allianz für Transformation etabliert. Das wird ein zentraler Ort des Austauschs, der Ideen und der Positionen, an dem sich die Bundesregierung mit Wirtschaft, Gewerkschaften und Verbänden zu allen wichtigen Fragen der Transformation berät. Weil wir uns fortlaufend darüber verständigen müssen, wie wir in den Stromschnellen der Transformation den richtigen Kurs finden, um unsere Wettbewerbsfähigkeit und unseren Wohlstand neu zu fundieren. Die Auftaktveranstaltung der Allianz war am 14. Juni. Die Diskussion zur Energiewende dort habe ich als sehr, sehr ermutigend empfunden. Alle Teilnehmer haben sich dazu bekannt, dass wir einen gesellschaftlichen Konsens brauchen, damit die Energiewende gelingt.
Es versteht sich von selbst, dass es sowohl bei der Konzertierten Aktion als auch bei der Allianz für Transformation auch auf den Beitrag der deutschen Industrie ankommt. Als ich im vergangenen Jahr hier bei Ihnen war, habe ich darauf gedrängt, dass wir in Deutschland auf allen Ebenen schneller und mutiger werden müssen, dass wir Klartext reden müssen und dass wir nicht länger warten dürfen. Vor allem aber habe ich Ihnen für den Fall meiner Kanzlerschaft vier ganz konkrete Zusagen gegeben.
Heute bin ich hier, um Ihnen zu sagen: Diese
vier
konkreten Zusagen gelten.
Die
erste
lautete: Wir werden die erneuerbaren Energien entschlossen ausbauen. Genau das tun wir seit unserem Amtsantritt vor sechs Monaten. Mit dem sogenannten Osterpaket hat die Bundesregierung die größte energiepolitische Gesetzesnovelle seit Jahrzehnten vorgelegt. Das Osterpaket hat wichtige Grundlagen für den beschleunigten Ausbau der Photovoltaik und auch für die Windkraft auf See und an Land geschaffen. Das Erneuerbare-Energien-Gesetz haben wir reformiert und zentrale Weichen gestellt, um die Energiewende viel konsequenter voranzutreiben als bisher. Erst vorige Woche haben wir im Kabinett die Weichen dafür gestellt, in Zukunft zwei Prozent unserer Landfläche für Windkraft zu nutzen. Als Grundsatz gilt: Die Nutzung erneuerbarer Energien liegt jetzt im überragenden öffentlichen Interesse, und sie dient der öffentlichen Sicherheit.
Das Ziel dabei ist klar. Schon 2030 sollen 80 Prozent unseres Strombedarfs und 50 Prozent der Wärme aus erneuerbaren Quellen gedeckt sein. Damit wird unser Land Schritt für Schritt von fossilen Energieträgern und schwankenden Energiepreisen unabhängig. Für Deutschland insgesamt bedeutet das mehr Energiesicherheit und mehr Energiesouveränität. Für Deutschlands Industrie bedeutet es größere Planungssicherheit und zumindest perspektivisch günstigere Energiepreise.
Meine
zweite
konkrete Ansage vor einem Jahr: Wir schaffen die EEG-Umlage ab. Auch das haben wir getan. Das Ende der EEG-Umlage war eine der ersten Maßnahmen der von mir geführten Bundesregierung überhaupt. Zum 1. Juli wird sie abgeschafft. – Ja, das waren 25 Milliarden. Noch ist es nicht in Kraft. Sie sollten sich also noch ein bisschen freuen.
Hohe Strompreise sind nicht nur ein Bremsklotz für den Ausstieg aus fossilen Energiequellen. Sie sind nicht nur ein großes sozialpolitisches Problem, sondern hohe Strompreise belasten auch unsere Unternehmen im internationalen Wettbewerb. Alle Hebel in Bewegung zu setzen, um die Strompreise zu senken, das ist deshalb das Gebot der Stunde. Schon heute ist der erneuerbare Strom der günstigste Strom. Je besser wir unter Ihrem Motto „Scaling the new“ vorankommen, desto günstiger werden die Erneuerbaren in Zukunft. Das ist der richtige Weg, und diesen Weg müssen wir weiter gemeinsam gehen.
Meine
dritte
Zusage hieß: beschleunigte Planungs- und Genehmigungsverfahren! Auch diese Zusage halten wir ein. Das Ziel ist glasklar: Wir müssen die Dauer der Planungs- und Genehmigungsverfahren in unserem Land mindestens halbieren. Klar, da kommen dann viele, die erklären einem ganz detailliert, warum das nicht geht. Andere haben das allergrößte Interesse daran, dass alles so bleibt, wie es ist – all die vielen Lobbyisten, die Bedenkenträger, die Vertreter des Status quo. Und alle haben sie ihre Gründe. Nur eines gerät dabei aus dem Blick, das Wichtigste überhaupt: die Zukunft unseres Landes.
Deshalb werden wir uns den Schneid nicht abkaufen lassen! Wir haben schlicht keine Zeit mehr, um Dinge auf die lange Bank zu schieben. Darum ist 2022 das Jahr der Entscheidungen. Die Bundesregierung wird schon in den kommenden Monaten – bis Jahresende – die Beschlüsse fassen, die wir brauchen, um die Zeit für Planungs- und Genehmigungsverfahren drastisch zu verkürzen.
Eine
vierte
Zusage habe ich Ihnen vor einem Jahr gegeben: Wir etablieren einen internationalen Klimaclub. Auch diese Zusage gilt. Auch dieses Vorhaben verfolgt die Bundesregierung mit großem Nachdruck. Schon in wenigen Tagen, werde ich als Gastgeber beim G7-Gipfel in Elmau den Startschuss für einen offenen und kooperativen internationalen Klimaclub geben. Ich will hier auch noch einmal sagen, warum uns das so wichtig ist, auch mir persönlich:
Erstens:
Wenn wir international keinen gemeinsamen Rahmen für den Klimaschutz schaffen, dann droht uns ein weltweiter Flickenteppich aus Zöllen und Einfuhrabgaben, aus strengen und weniger strengen Regeln. Das wollen wir nicht. Deshalb schaffen wir für alle Mitglieder des Klimaclubs ein „level playing field“ mit vergleichbaren Standards.
Zweitens:
Es reicht eben nicht, wenn nur wir und ein paar andere beim Klimaschutz ambitioniert vorangehen. Das allein würde die Klimakrise ja nicht beenden. Wir müssen auch dafür sorgen, dass Unternehmen oder ganze Branchen nicht in Länder mit laxerem Klimaschutz ausweichen, Stichwort „carbon leakage“. Dem Klimaschutz und unserer Wirtschaft ist letztlich nur dann gedient, wenn weltweit immer mehr Staaten konkrete Vorteile darin sehen, wenn auch sie selbst den Weg Richtung Klimaneutralität einschlagen.
Ohne die wichtigen aufstrebenden Mächte in Asien, Afrika und Lateinamerika kommen wir also nicht voran. Auch deshalb habe ich Vertreter dieser Weltregionen – meine Kollegen aus Indien, Indonesien, Südafrika, Senegal und Argentinien – zum G7-Gipfel Ende der Woche in Elmau eingeladen. Diese Staaten und Regionen werden wirtschaftlich und demografisch immer wichtiger und fordern darum auch immer mehr politische Mitsprache ein. Ohne sie werden wir in der multipolaren Welt des 21. Jahrhunderts kein einziges globales Problem mehr erfolgreich lösen. Deshalb wollen wir auch sie und viele andere aufstrebende Staaten vom Sinn und Nutzen eines Klimaclubs überzeugen.
Der BDI und die anderen beteiligten Verbände unterstützen diese Idee und haben das gestern bei der Übergabe des Business-7-Kommuniqués zum Ausdruck gebracht. Dafür herzlichen Dank!
Sie sehen: Wir haben die Ärmel aufgekrempelt. Unsere Zusagen halten wir ein. Deutschland nimmt wieder Fahrt auf. Aber wir fangen gerade erst an, es geht gerade erst los. Vor uns liegen große Umbrüche, wie wir sie so geballt zu unseren eigenen Lebzeiten noch nicht erlebt haben. Klima, Energiewende, Digitalisierung, die Pandemie, jetzt Putins mörderischer Krieg mit all seinen Folgen für Welthandel, Welternährung und globale Stabilität – die Zeitenwende hat viele Facetten. Wir bewegen uns in unkartiertem Gelände. Aber wir haben einen klaren Kompass.
Vor allem aber: Wir sind nicht allein unterwegs. International stehen wir enger denn je zusammen mit unseren Partnern und Freunden in der EU, in der Nato und der G7. National ziehen wir an einem Strang, Staat, Wirtschaft und Gesellschaft, und zwar – bei allen Interessenunterschieden – am Ende in dieselbe Richtung. Das ist gut so.
Schönen Dank!