Speech by Chancellor Scholz on the occasion of the celebratory event "70 Years of the Luxembourg Agreement" on September 15, 2022, in Berlin.

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

15 September 2022 · Celebratory event "70 Years of the Luxembourg Agreement" · Berlin, Germany

Context
Scholz addressed a ceremony in Berlin on September 15, 2022, marking the 70th anniversary of the Luxembourg Agreement between Germany, Israel, and the Claims Conference.
Main themes
Luxembourg Agreement anniversary, German-Israeli relations, Holocaust remembrance, German guilt and moral responsibility, reparations and restitution, Claims Conference, David Ben-Gurion and Konrad Adenauer, postwar reconciliation, antisemitism and Holocaust denial, German historical responsibility
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,110
33rd percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
11.5
38th percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Ceremonial 29%29%
  • Geopolitical 24%24%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 26 paragraphs

Dear Ms. Berg,

dear Minister Cohen,

dear Federal Minister Lindner, dear Christian,

dear representatives of the Claims Conference,

ladies and gentlemen,

today we celebrate the 70th anniversary of the Luxembourg Agreement. Thank you, dear Ms. Berg, for opening your house to us for this anniversary.

That this treaty was concluded in 1952, just seven years after the end of World War II, still seems like a miracle today. Morally, Germany had sunk too low due to the crime against humanity of the Holocaust to hope for an understanding with Israel and the Claims Conference. Many Germans actively supported the Nazi regime and participated in the crimes. Others willingly turned a blind eye to the atrocities and the mass murder of the Jews of Europe – and continued to keep their eyes closed.

On the other side stood Israel, the land of survivors, where every family, every woman, every child, and every man had victims to mourn – victims of German violence and German racial madness. In the early years, every Israeli passport read: "This passport is valid for all countries – except Germany." Understandably, the young state of Israel wanted nothing to do with the "land of murderers."

Such was the initial situation for the Luxembourg Agreement. That it came to fruition is particularly thanks to two outstanding statesmen: David Ben-Gurion, the first Prime Minister of Israel, and Konrad Adenauer, the first Chancellor of the Federal Republic of Germany.

"Whoever does not believe in miracles is not a realist" – this is what David Ben-Gurion is said to have once said, recalls his grandson Yariv Ben-Elieser. His grandfather was such a realist, who at the same time knew that "one must not wait for miracles, but must promote and demand their fulfillment with all one's might."

In Konrad Adenauer, he found a counterpart equipped with pragmatism and a clear awareness of the depth of German guilt, who was also willing to think the unthinkable: that rapprochement between the two countries was possible.

For the greatness, courage, and foresight that both demonstrated at that time, I am deeply grateful.

On September 10, 1952, Israel, the Claims Conference, and the Federal Republic of Germany signed the agreement and the Hague Protocols in the Luxembourg Town Hall. The formal act lasted just 13 minutes – 13 minutes that became, in a sense, the second founding act of the Federal Republic, the moral foundation of our free democracy.

It was clear to all involved: This agreement could not absolve the heavy guilt that Germans had incurred. The Luxembourg Agreement was rather an attempt to take moral responsibility for the failure of morality. An attempt to ensure that inhumanity does not have the last word, but humanity. And it was an attempt to counter the material damage and the unprecedented plunder of the Jewish community.

With the Luxembourg Agreement, the suffering and crimes against the Jewish people were recognized for the first time. For the young Federal Republic, it was the first bilateral treaty ever – and a necessary prerequisite for returning to the circle of civilized nations. Above all, it was the first major milestone for the special Israeli-German relations and the foundation upon which our two countries could build a trusting partnership over seven decades.

This common path was decisively shaped by the Claims Conference and, in the early years, especially by Nahum Goldmann. It is thanks to their work that the survivors of the Holocaust received the help and support that was urgently needed – and that is still urgently needed today. For this, I would like to express my gratitude to you on behalf of the Federal Government and our country.

Ladies and gentlemen, the Holocaust, the systematic persecution and cold-blooded murder of the Jews of Europe by Germans, is the darkest chapter in the history of our country, indeed, in the history of humanity. Its singularity forbids any relativization and any comparison. Those who question the Holocaust, who make false comparisons, trivialize and distort history, mock the victims, and incite hatred and violence.

That is why we will never accept this. And that is why we confront our historical responsibility, today and in the future. In this regard, we must not make it "comfortable" or "cheap" for ourselves. As Federal President Theodor Heuss emphasized several times before the negotiations for the Luxembourg Agreement, and I quote him:

"We must not forget: the Nuremberg Laws, the yellow star, the burning of synagogues, the deportation of Jewish people to foreign lands, to misfortune, to death. These are facts that we must not forget, that we must not forget, because we must not make it comfortable for ourselves."

"And who would want the audacity to tell Jewish people: 'Just forget it!' So cheap, the word in both moral and material sense, will not settle Hitler's legacy."

So far the quote.

The suffering of six million innocently murdered Jews will not be forgotten. Nor will the suffering of the survivors, who were robbed of their families and loved ones, their homeland, their heritage, and their future, and who had to carry the traumatic experiences in body and soul for a lifetime.

That is why it is a concern of the Federal Government today and in the future to ensure ongoing compensation payments for the now elderly Holocaust survivors and to examine what is necessary for them to spend their later years in dignity. This also applies to the care services, the financial support for the care of the survivors, as we know that care services under the home care agreement are life-sustaining for many Holocaust survivors. Therefore, we are striving to ensure that as many as possible can receive these services. It pains us that many victims of the Nazi regime today live under difficult circumstances, indeed in poverty, in old age. We will continue to keep this and any possible leeway for alleviating the consequences in mind during negotiations.

Of course, we also value cooperation in the future. This is all the more important as fewer and fewer eyewitnesses can share their memories with us. At the same time, the need for historical remembrance and political education in our society is increasing, where more and more citizens with different cultural roots live. Therefore, Holocaust education is of crucial importance to us – especially one that also includes the voices of the victims and their representatives. The Federal Government supports the Claims Conference in its global engagement.

Ladies and gentlemen, with the Luxembourg Agreement, we celebrate a miracle today. Amidst everything we are experiencing in the world these days and weeks, foremost the cruel war in Ukraine, this is encouraging.

Thank you very much!