Appearance of the acting Prime Minister, Pedro Sánchez, before the media following the Tripartite Social Summit together with the President of the European Council, Charles Michel, the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, the President of BusinessEurope, Fredrik Persson, and the General Secretary of the European Trade Union Confederation, Esther Lynch.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed media following the Tripartite Social Summit in October 2023, representing Spain's EU Council Presidency alongside EU leaders and social partners.
- Main themes
- Social dialogue, European social justice, Tripartite Social Summit, Spanish EU Council Presidency, workers' skills and qualifications, digital and ecological transition, EU Social Pillar of Rights, economic competitiveness and resilience, platform workers' rights, European Disability Card, social economy, labor market reforms
- Duration
- ~6 min
- Words
- 723
- Sentences
- 21
- Readability
- 24
- Grade
- 18.4
- Syntax
- 3.54
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other21 sentences in 17 paragraphs
[Inaudible] for attending this statement.
As President Michel has said, we have just concluded a meeting of the Tripartite Social Summit, and in my capacity as the Presidency of the Council of the European Union, I participated. I would like to thank President Michel and also President Von der Leyen and the social partners for their participation today as well.
In this meeting, I was accompanied by the Second Vice President and Minister of Labor and Social Economy, Yolanda Díaz, who, as you know, has been very involved in social and labor debates in the European Union and has actively participated in other tripartite summits.
The first thing I want to say is that the Government of Spain places great importance on social dialogue.
We believe it is an essential tool to ensure that transformations and agreements are more democratic, have greater legitimacy, are more effective, and also more sustainable, while guaranteeing social peace.
In my country, social dialogue has been a key player in the past legislature. We aspire for it to be so in the next legislature, with very important and beneficial agreements for the social majority of our country in labor, social, pension matters, and also in gender equality policies between men and women.
And we believe that this social dialogue, transferred to the European level, is also crucial to reconcile economic efficiency and social justice.
Therefore, from the Government, we have made proposals to strengthen and also give greater ambition and continuity to the Tripartite Social Summit, so that it can contribute more effectively to social justice and promote the prosperity of all European citizens.
Secondly, during today's meeting, we addressed the economic situation of the European Union, as President Michel has said, on how to advance in the concept of open strategic autonomy, on how to strengthen the resilience and competitiveness of our economies, while reinforcing the distinctive European social dimension of our common project.
One of the central elements of the debate has been the skills and also the qualification of workers, as President Michel has emphasized. In this sense, successfully addressing the dual digital transition and ecological transition requires that workers and the unemployed have the necessary skills.
I want to highlight the importance of this issue precisely in the European Year of Skills, and this debate is not foreign to any of the countries in the Union, nor to Spain, as you know, during the last four years we have approved numerous measures, and we have also undertaken investments in the educational and training fields, logically supported by the Next Generation funds, which are already bearing fruit.
Just one piece of data, since 2018, affiliation to Social Security in jobs linked to science and the ICT sectors in our country, Spain, has increased by 50%.
And thirdly, since this meeting takes place under our Presidency, the Spanish Presidency of the European Union, I want to remind you that one of the four priorities we set is to promote greater social and economic justice, and for this, we believe it is necessary to continue advancing even further, with greater intensity, in the initiatives and objectives established in the Action Plan of the Social Pillar of Social Rights.
There are still two months left to finish this semester, but I want to highlight that we have already made significant progress, such as, for example, the adoption of the Council's recommendation for the Development of the Social Economy or the decision regarding the guidelines on the employment policies of the Member States. Important conclusions have also been adopted on a fundamental issue in our societies, such as mental health, precarious work, or social protection and self-employment.
And on the legislative front, to conclude, we are working intensively to try to reach agreements with the European Parliament on directives that have broad social significance: the working conditions of platform workers; the Coordination Regulation on Social Security; advancing as much as possible the Directive on the European Disability Card, with whose presentation by the European Commission we are particularly pleased because it will represent a before and after in the daily lives of our European citizens with some type of disability.
Thus, we are very grateful to be present here at this Tripartite Social Summit and very hopeful for the coming months until we complete our Spanish Presidency.
Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
[Inaudible] por atender esta declaración.
Como ha dicho el presidente Michel, acabamos de concluir una reunión de la Cumbre Social Tripartita y, en la calidad de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea, he participado. Y quiero agradecer al presidente Michel y también a la presidenta Von der Leyen y a los actores sociales su participación, hoy, también.
En esta reunión me ha acompañado la vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo y Economía Social, Yolanda Díaz, que, como saben, ha estado muy implicada en los debates sociales y laborales en la Unión Europea y ha participado activamente en otras cumbres tripartitas.
Lo primero que quiero decir es que desde el Gobierno de España otorgamos una gran importancia al diálogo social.
Creemos que es una herramienta esencial para lograr que las transformaciones, los acuerdos, sean más democráticos, cuenten con mayor legitimidad, sean más eficaces y también más duraderos, al tiempo que garantiza la paz social.
En mi país, el diálogo social ha sido protagonista en la pasada legislatura. Aspiramos a que lo sea en la próxima legislatura, con acuerdos muy importantes y beneficiosos para la mayoría social de nuestro país en materias laborales, sociales, de pensiones y también en políticas de igualdad de género entre hombres y mujeres.
Y creemos que este diálogo social, trasladado a nivel europeo, es también crucial para conjugar eficiencia económica y justicia social.
Por ello, desde el Gobierno, hemos realizado propuestas para reforzar y también dar una mayor ambición y continuidad a la Cumbre Social Tripartita, de manera que pueda contribuir más eficazmente a eso, a la justicia social e impulsar la prosperidad de todos los ciudadanos y ciudadanas europeos.
En segundo lugar, durante la reunión de hoy hemos abordado la situación económica de la Unión Europea, como ha dicho el presidente Michel, en cómo avanzar en ese concepto de la autonomía estratégica abierta, en cómo fortalecer la resiliencia y la competitividad de nuestras economías, al tiempo que reforzamos la dimensión social europea tan distintiva de nuestro proyecto común.
Uno de los elementos centrales del debate ha sido el de las competencias y también el de la cualificación de los trabajadores y trabajadoras, como ha subrayado el presidente Michel. Y, en este sentido, abordar con éxito esa doble transición digital y esa transición ecológica requiere que las personas trabajadoras y desempleadas puedan disponer de las competencias necesarias.
Quiero destacar la importancia de esta cuestión precisamente en el Año Europeo de las Competencias y este debate no es ajeno en ninguno de los países de la Unión, tampoco en el español, pues, como saben, durante los últimos cuatro años hemos aprobado numerosas medidas, también hemos acometido inversiones en el ámbito educativo, en el formativo, apoyados lógicamente por los fondos Next Generation, que ya están dando sus frutos.
Solamente un dato, desde 2018 la afiliación a la Seguridad Social en empleos vinculados con la ciencia, con los sectores TIC en nuestro país, en España, han aumentado en un 50%.
Y, en tercer lugar, ya que esta reunión tiene lugar bajo nuestra Presidencia, la Presidencia española de la Unión Europea, quiero recordar que una de las cuatro prioridades que marcamos es impulsar una mayor justicia social y económica y, para ello, creemos que es necesario seguir avanzando aún más, con mayor intensidad, en las iniciativas y en los objetivos establecidos en el Plan de Acción del Pilar Social de Derechos Sociales.
Todavía quedan dos meses para terminar este semestre, pero quiero destacar que ya hemos logrado importantes avances, como pueda ser, por ejemplo, la adopción de la recomendación del Consejo para el Desarrollo de la Economía Social o la decisión relativa a las directrices en las políticas de empleo de los Estados miembros. Y también se han adoptado importantes conclusiones sobre un tema fundamental en nuestras sociedades como es el de la salud mental, el trabajo precario o sobre protección social y el trabajo autónomo.
Y en el plano legislativo, ya para concluir, estamos trabajando intensamente para intentar cerrar acuerdos con el Parlamento Europeo en directivas que tienen una amplia trascendencia social: las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadoras de las plataformas digitales; el Reglamento de Coordinación en materia de Seguridad Social; avanzar lo más posible la Directiva sobre la Tarjeta Europea de Discapacidad, con cuya presentación por parte de la Comisión Europea estamos especialmente satisfechos porque va a suponer un antes y un después para la vida diaria de nuestros ciudadanos europeos con algún tipo de discapacidad.
Con lo cual, muy agradecidos de estar aquí presentes en esta Cumbre Social Tripartita y muy esperanzados con los próximos meses hasta culminar nuestra Presidencia española.
Gracias.