Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Congress of Deputies on 17 September 2025 during a presidential question session, defending his government's record on economy, housing, and Catalonia.
- Main themes
- Government stability, economic growth and job creation, Gaza genocide allegations, housing policy and affordability, Catalonia relations and regional financing, legislative achievements, opposition criticism, protected housing construction, co-official languages, Next Generation EU funds, public healthcare waiting lists
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,391
- Sentences
- 66
- Readability
- 48
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 3.11
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
66 sentences in 15 paragraphs
President: Madam President. Good morning, Mr. Feijóo. Do not listen to me. I know I have little success with you, but listen, for example, to the United Nations working group that has stated that genocide is being committed in Israel. Or listen, for example, to the Spaniards who in a survey by the Real Instituto Elcano said that 82% of Spaniards, therefore also voters of the Popular Party, believe that Israel is committing genocide in Gaza. Stop insulting, argue, gentlemen. Because neither insults resolve the waiting lists in public healthcare of the governments you have in the territories, nor do insults resolve the problems that young people face when trying to access housing. You have chosen to insult and not to argue, that is your choice. We have chosen to govern. We govern with stability and we govern effectively. Look at these seven years. In these seven years that I have been at the head of the Government of Spain, there have been seven prime ministers in France, six prime ministers in Austria, five prime ministers in the United Kingdom. And when we talk about national politics, I have the pleasure of saying that you are the third leader of the Popular Party.
Sir, this is a government that governs with stability and also governs effectively. We have approved 43 legislative initiatives over these two years of the legislature, which is more than what absolute majority parliaments of the Popular Party have approved in the Community of Madrid, in Castilla y León, and in your land, Galicia. And there are the results. 2.7% economic growth for this year, once again leading among advanced economies in growth and job creation. And that is a success for the country, also for the Government of Spain. Despite the Popular bench.
President: Thank you very much, Madam President. Look, this is the third longest-serving government in the European Union, the third longest-serving government in the European Union. Yes, yes, stability is not given by an absolute majority. Mr. Rajoy had an absolute majority and there were counter-reforms that went against the interests of the people, of workers, of pensioners, for example. I do not want to talk about the territorial crisis that occurred in Catalonia. This Government, sir, guarantees stability, not because it has an absolute parliamentary majority, as Rajoy did, but because it governs for the majority. The stability that concerns us is that of wages, that of workers, that of civil servants, that of the risk premium. That is what worries and occupies us.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy MIRIAM NOGUERAS I CAMERO, of the Junts per Catalunya Parliamentary Group.
President: Thank you very much, Madam President. I disagree on one point. I believe that both Spain and Catalonia are experiencing one of the best moments in recent decades. And there are the objective data. Well, when we talk about regional financing, this Government has transferred more than 60 billion euros to Catalonia, that is, 55% more than Mariano Rajoy did as Prime Minister. Regarding the PRTR, that is, the Next Generation funds, we are talking about almost ten billion euros that we have transferred in investments to Catalonia to reindustrialize that territory. And there are the data in terms of economic growth, affiliation, reindustrialization. In short, sir, I believe that this Government is committed to Catalonia and, therefore, to the Catalans.
President: Thank you very much, Madam President. Regarding housing, I believe we share this same concern. I think that precisely the State Housing Law allows not only the Government of Spain but also municipalities and autonomous communities to have levers to influence rental prices, fight against fraud occurring in tourist apartments, and, of course, also promote the construction of protected housing. Note that, in this last year, thanks also to the efforts of the Government of Spain, we have increased the construction of protected housing by 63% and there is still much to be done. In fact, just yesterday, the Minister of Housing announced the launch of the public consultation for the new State Housing Plan for the year 2025, if I remember correctly, until the year 2028, if my memory does not fail me, sir.
And from there we have multiplied resources by eight. We are applying the Housing Law wherever the autonomous communities want, and that is already having a reflection in how rental prices are being contained, for example, in the City Council of Barcelona and in many other municipalities in Catalonia. We would like other administrations in other territories to do the same as what Catalonia is doing.
Sir, we are fulfilling the agreements from Brussels and we are also complying with the roadmap set with your Parliamentary Group in the area of promoting co-official languages, not only in the State but also in Europe. We have work to do, but we are doing it, sir.
We have the endorsement of the Constitutional Court for the Amnesty Law, from which more than 690 people have already benefited. We are talking about activists, demonstrators, members of the State Security Forces, and of course, also political representatives. And we hope that this amnesty can be applied to all those who were in one way or another involved in the events of 2017.
Sir, we have the utmost willingness to comply with the agreements from Brussels and therefore I say yes to continue.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy MERTXE AIZPURUA ARZALLUS of the Euskal Herria Bildu Parliamentary Group.
President: Thank you very much, Madam President. Thank you, Ms. Aizpurúa. Well, first of all, I believe that the Government has expressed itself, I myself did so just days after that agreement was made known, we supported it with little enthusiasm or no enthusiasm, I came to say. It was a politically correct way to show a certain disagreement. It is also true, it is also true, that Spain is not one of the countries most exposed to this trade war opened by the United States in a unilateral, unjustified, and certainly unfair manner, but it is also true, sir, that we have been the first government to react to that trade agreement. What we did as soon as we learned about the tariffs imposed by the United States was to approve a Royal Decree Law, thanks also to your lordships, to your parliamentary group, to protect with fourteen billion euros in guarantees many of the companies affected by this trade war opened by the U.S. administration.
In any case, what do we defend? Among other things, today we have just learned from one of the main international media that the European Union wants to close not only the trade agreement with Mercosur but also wants to close the trade agreement with Indonesia. I believe that the path the European Union must follow is to diversify its trade relations, and the Government of Spain is also working on that, trying to open new trade allies in other parts of the world where we can indeed export and redirect some of those impacts that this agreement with the United States may logically cause us.
We are aware that, in Euskadi, unlike other parts of the State, it may be affected much more intensely, but I believe that the Royal Decree Law is also there, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food is not only talking, but also the Minister of Economy and the Minister of Trade, and we will be attentive to any developments that may occur.
President: Thank you very much, Madam President. I believe that the key to Europe and also to Spain is to diversify outward with other trade relations and also deepen the single market. I believe we are hearing from a former banker of the European Central Bank like Mario Draghi say that what we need to do is promote the single market. Look, according to the International Monetary Fund, if we removed many of the barriers that the single market has, that would equate to, for example, a 45% tariff in the services sector and a 100% tariff in the manufacturing sector. Therefore, I believe there is much work to be done in terms of trade relations with other countries and also to deepen the single market.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Señora Presidenta. Buenos días, señor Feijóo. No me escuche a mí. Ya sé que tengo poco éxito con usted, pero escuche por ejemplo al grupo de trabajo de las Naciones Unidas que ha hablado de que se está cometiendo un genocidio en Israel. O escuche, por ejemplo, a los españoles y españolas que en una encuesta del Real Instituto Elcano hablaban de que el 82% de los españoles, por tanto, también votantes del Partido Popular, consideran que Israel, en Gaza, este país está cometiendo un genocidio. Dejen de insultar, argumenten, señorías. Porque ni los insultos resuelven las listas de espera de la sanidad pública de los gobiernos que ustedes tienen en los territorios, ni los insultos resuelven los problemas que tienen los jóvenes a la hora de acceder a una vivienda. Ustedes han decidido insultar y no argumentar, allá ustedes. Nosotros decidimos gobernar. Gobernamos con estabilidad y gobernamos con eficacia. Fíjese en estos siete años. En estos siete años que llevo al frente del Gobierno de España, ha habido siete primeros ministros en Francia, seis primeros ministros en Austria, cinco primeros ministros en el Reino Unido. Y cuando hablamos de la política nacional, tengo el gusto de que usted es el tercer líder del Partido Popular.
Señoría, este es un gobierno que gobierna con estabilidad y que gobierna también con eficacia. Hemos aprobado 43 iniciativas legislativas a lo largo de estos dos años de legislatura y eso es más de lo que han aprobado parlamentos con mayoría absoluta del Partido Popular en la Comunidad de Madrid, en Castilla y León y en su tierra, en Galicia. Y ahí están los resultados. 2,7% de crecimiento económico para este año, volviendo a liderar de nuevo entre las economías avanzadas el crecimiento y la creación de empleo. Y eso es un éxito de país, también del Gobierno de España. Pese a la bancada popular.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Mire, este es el tercer gobierno más longevo de la Unión Europea, el tercero más longevo de la Unión Europea. Sí, sí, la estabilidad no la da una mayoría absoluta. El señor Rajoy tuvo una mayoría absoluta y hubo contrarreformas que fueron en contra del interés de la gente, de los trabajadores, de los pensionistas, por ejemplo. No quiero hablar de la crisis territorial que hubo en Cataluña. Este Gobierno, señoría, garantiza la estabilidad, no porque tenga una mayoría parlamentaria absoluta, como tuvo Rajoy, sino porque gobierna para la mayoría. La estabilidad que nos interesa es la de los sueldos, la de los trabajadores, la de los funcionarios, la de la prima de riesgo. Esa es la que nos preocupa y ocupa
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la diputada MIRIAM NOGUERAS I CAMERO, del Grupo Parlamentario Junts per Catalunya
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Yo discrepo de una cuestión. Yo creo que tanto España como Cataluña están viviendo uno de los mejores momentos de las últimas décadas. Y ahí están los datos objetivos. En fin, cuando hablamos de financiación autonómica, este Gobierno ha transferido a Cataluña más de 60 mil millones de euros, es decir, un 55% más de lo que hizo Mariano Rajoy como presidente del Gobierno. Sobre el PRTR, es decir, los fondos Next, estamos hablando de casi diez mil millones de euros que hemos transferido en inversiones a Cataluña para reindustrializar ese territorio. Y ahí están los datos en términos de crecimiento económico, de afiliación, de reindustrialización. En definitiva, señoría, yo creo que este Gobierno está comprometido con Cataluña y evidentemente, por tanto, con los catalanes y catalanas.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Sobre la vivienda, yo creo que compartimos esta, esta misma inquietud, esta misma preocupación. Creo que precisamente la Ley Estatal de Vivienda lo que nos permite es, no solamente al Gobierno de España, sino también a los ayuntamientos y a las comunidades autónomas, tener palancas para poder incidir sobre el precio del alquiler, luchar contra el fraude que se está produciendo en los apartamentos turísticos y evidentemente también impulsar la construcción de vivienda protegida. Fíjese que, en este último año, gracias también al empeño del Gobierno de España, hemos aumentado en un 63% la construcción de vivienda protegida y aún queda muchísimo por hacer. De hecho, ayer mismo, la ministra de Vivienda anunció la puesta en marcha la consulta pública del nuevo Plan Estatal de Vivienda del año 2025, creo recordar al año 2028, si la memoria no me falla, señoría.
Y a partir de ahí hemos multiplicado por ocho los recursos. Estamos aplicando allá donde las comunidades autónomas quieren la Ley de Vivienda y eso está teniendo ya un reflejo en cómo se está conteniendo el precio del alquiler, por ejemplo, el Ayuntamiento de Barcelona y en otros muchos municipios de Cataluña. Ya nos gustaría que otras administraciones de otros territorios hicieran lo mismo que está haciendo Cataluña.
Señoría, nosotros estamos cumpliendo con los acuerdos de Bruselas y estamos cumpliendo también con la hoja de ruta marcada con su Grupo Parlamentario en el ámbito del impulso de las lenguas cooficiales, no solamente en el Estado, sino también en Europa. Nos queda trabajo por hacer, pero lo estamos haciendo, señoría.
Contamos con el aval del Tribunal Constitucional a la Ley de Amnistía, de la cual ya se han beneficiado más de 690 personas. Estamos hablando de activistas, de manifestantes, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y por supuesto, también de representantes políticos. Y esperamos que esa amnistía se pueda aplicar a todas aquellas personas que se vieron de una u otra manera involucradas en los hechos del año 2017.
Señoría, nosotros tenemos la máxima voluntad de cumplir con los acuerdos de Bruselas y por tanto digo que sí a seguir.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la Diputada Dª MERTXE AIZPURUA ARZALLUS del Grupo Parlamentario Euskal Herria Bildu.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Gracias, señora Aizpurúa. Bueno, en primer lugar, yo creo que el Gobierno se ha manifestado, yo mismo lo hice a escasos días de conocerse ese acuerdo, lo apoyamos con poco entusiasmo o con ningún entusiasmo, vine a decir. Fue una forma políticamente correcta de mostrar una cierta discrepancia. Es cierto también, es cierto también, que España no es uno de los países más expuestos a esta guerra comercial abierta por Estados Unidos de manera unilateral, injustificada y desde luego injusta, pero también lo es, señoría, que hemos sido el primer gobierno en reaccionar a ese acuerdo comercial. Lo que hicimos nada más conocerse, en fin, los aranceles impuestos por Estados Unidos fue aprobar un Real Decreto ley, gracias también a sus señorías, a su grupo parlamentario, para proteger con catorce mil millones de euros en avales a muchas de las empresas afectadas por esta guerra comercial abierta por la administración estadounidense.
En todo caso ¿qué es lo que defendemos? Entre otras cosas, hoy acabamos de conocer en uno de los principales medios de comunicación internacionales, que la Unión Europea quiere cerrar, no solamente el acuerdo comercial del Mercosur, sino también quiere cerrar el acuerdo comercial con Indonesia. Yo creo que el camino que tiene que seguir la Unión Europea es el de diversificar sus relaciones comerciales y en eso está también el Gobierno de España, en intentar abrir nuevos aliados comerciales en otras partes del mundo donde efectivamente podemos exportar y reconducir algunos de esos impactos que lógicamente este acuerdo con Estados Unidos nos puede causar.
Somos conscientes de que, en Euskadi, a diferencia de otras partes del Estado, puede ser afectado de manera mucho más intensa, pero creo que también ahí está el Real Decreto Ley, están hablando no solamente el ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, sino el propio ministro Cuerpo, el ministro de Economía y el responsable de Comercio, y estaremos atentos a cualquier evolución que se pueda producir.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Yo creo que la clave de Europa y también de España es diversificarnos hacia fuera con otras relaciones comerciales y también profundizar el mercado único. Yo creo que estamos escuchando a un ex banquero del Banco Central Europeo como es Mario Draghi decir que lo que tenemos que hacer es impulsar el mercado único. Fíjese, según el Fondo Monetario Internacional, si quitáramos muchas de las trabas que tiene el mercado único, eso equivaldría a, por ejemplo, un 45% de tarifas en el sector servicios y un 100% de tarifas en el sector manufacturero. Por tanto, yo creo que hay mucho trabajo por hacer a la hora de relaciones comerciales con otros países y también profundizar el mercado único.