Intervention by the President of the Government after visiting a municipal children's school.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez spoke at a municipal early childhood school in Getafe on September 17, 2025, announcing new education funding measures after touring the facility.
- Main themes
- Early childhood education, public education investment, vocational training reform, school scholarships, education modernization, dropout rate reduction, 0-to-3 childcare places, LOMLOE education law, free education for low-income families, youth unemployment, direct municipal school management, European recovery funds
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,252
- Sentences
- 34
- Readability
- 36
- Grade
- 17.1
- Syntax
- 3.77
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other34 sentences in 10 paragraphs
Thank you very much, mayor, and congratulations. Congratulations to both the City Council of Getafe and its municipal government, and of course also to the educational community of this 'House of Children' that has been in operation - as the director has told me - since the 1970s, and which is a cutting-edge example of education for children aged 0 to 6, public, with direct management, which is evident not only in the open and cooperative approach of the entire educational community, from the teachers to the staff working in this early childhood school, and of course the families and the protagonists, who are the children we have seen; but also because it is directly managed, which is evident, for example, in the healthy food that the children were eating right now, whom we have minimally disturbed because they are going to take a nap, although some were already napping.
Well, you know from the media - here is the Minister of Education, Vocational Training and Sports, as well as the Minister of Public Function and Digital Transformation - that for more than 7 years, since 2018, we have embarked on an update, a modernization of our entire educational system. In much older ages, for example in higher education, we approved the new University Law during the last legislative term; we also passed the Vocational Training Law, which we have given a boost to modernization that is also behind the substantial drop in dropout rates in our country, in addition, at a time of economic growth like the one Spain is experiencing. That did not happen during the financial crisis, where there was economic growth but the dropout rate increased - significantly - because many young people left their studies to enter the workforce.
Today, fortunately, that dropout rate is decreasing, we are growing, we are creating jobs, and the youth unemployment rate is also decreasing, particularly because there is a strong commitment to Vocational Training. There are data that corroborate this. We have increased Vocational Training places by 400,000, not only have we updated many of the degrees, the curriculum, incorporating new specializations, but we have also clearly bet on Vocational Training in terms of investment.
And we have also done this with scholarships: 2.5 billion euros in scholarships that are benefiting - minister - one million students across our country. The LOMLOE, logically, also represented that update and that commitment to the educational community when we talk about compulsory education, when we talk about primary education, secondary education, and baccalaureate.
Why do I want to say this? Because there is coherence in everything we are doing from the Government of Spain. And it is a strong commitment to our children, to our young people, so that when they leave compulsory education or when they finish their stages of education and training, they leave with the tools - as a teacher told me earlier, whom we had the opportunity to chat with - not only to find a job, but also to leave with the tools to be free, autonomous citizens, with freedom of thought and conscience. Ultimately, everything we need right now, which is a community, a society of values, principles, solidarity, and responsibility.
Well, that is what the teachers of this early childhood school, 'The House of Children', have conveyed to me, and I wanted to echo that, precisely, to show, first, our admiration for the City Council of Getafe, because in the 0 to 6 age range, very few city councils are doing what the City Council of Getafe is doing, from 0 to 6 years, and, logically, doing it, mayor, from direct management.
From 0 to 3 years, we knew, minister, in 2018, that we had, at the state level, a pending task, because the enrollment rate of children aged 0 to 3 years was very low, one of the lowest in Europe. We got to work. We launched, thanks to European funds linked to the Recovery, Transformation and Resilience Plan, more than 600 million euros, to reach 60,000 new places by 2027. And we are investing, as I said before, more than 600 million euros, without it being the responsibility of the Government of Spain, without it being the responsibility of the national government, because this resides, as you well know - in this case, for much better, right? (in) the autonomous communities - the mayor knows this well. Well, we already have 42,000 places under construction, being enabled, and therefore, I believe we will reach that goal of 60,000 places.
But in the meantime, we must continue to strengthen primary education, and that is why I want to make the first announcement. The Ministry of Education and Vocational Training will launch, starting next school year, a program of aid of around 175 million euros, so that families below the poverty line can send their children to absolutely free early childhood education. Therefore, this is the first of the announcements I would like to share, first with the educational community in person, the media, and especially the families, who will obviously benefit from this type of policy.
Also, for some time now, I remember it was in 2018, when we started talking with the educational community and with the teachers about the teaching loads of teachers. And this is one of the pending tasks. You know that we promoted in the LOMLOE a recommendation regarding the teaching hours that teachers should have. Well, what we are going to do now is promote a law of new measures, where, instead of being a recommendation, it will be mandatory that the teaching hours in the classroom, I insist, in the classroom, for teachers in primary education be 23 hours and for teachers in secondary education and also in baccalaureate be 18 hours. We are always talking about classroom education. Along with this, what we want is to continue promoting the reduction of the teacher-student ratio, and finally, what we are also going to do is promote in that new law of measures for the teaching staff of our country, the reduction of bureaucratic burdens, which we also know is one of the elements that always weighs heavily on the educational community, in this case, the teachers.
In short, what I want to say with this and with the presence of two ministers from the Government of Spain, of the person responsible for Education, Vocational Training and Sports and, of course, in the presence of a mayor, of a municipal government, of a city that truly bets on public education, is that the Government of Spain will continue its commitment to strengthen public education. We do this not only with laws that bring dignity, quality, and excellence to our children and young people, but we also do this with a strong commitment to quality, dignification, and institutional, social, and economic recognition, logically, to all those who participate in the educational community, whether they are workers in centers like this, as well as, logically, the teachers. Because, in the end, what we are talking about, as I said before and I heard from one of the teachers, is about building a society with values, with respect, with responsibilities, and with principles such as solidarity. And that is, in the end, what we have lived and breathed in this house of children, and I want to, mayor, once again, and I will finish, congratulate you, the city council, and of course all the workers of this early childhood school. Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchísimas gracias, alcaldesa, y enhorabuena. Enhorabuena, tanto al Ayuntamiento de Getafe, como a su gobierno municipal y, por supuesto también, a la comunidad educativa de esta 'Casa de los Niños y las Niñas' que lleva en funcionamiento -según me ha dicho la directora- desde los años 70, y que es un ejemplo de vanguardia de la educación de 0 a 6 años, pública, de gestión directa, que se ve no solamente en el enfoque abierto que tienen -y de cooperación- de toda la comunidad educativa, desde los maestros y maestras, a también el personal que trabaja en esta escuela infantil, y por supuesto las familias y los protagonistas, que son los niños y niñas que hemos visto; sino también porque es de gestión directa y se ve, por ejemplo, en la comida que ahora mismo, tan saludable, estaban comiendo los niños y niñas, a los cuales hemos molestado mínimamente porque luego se van a echar la siesta, sino algunos ya se estaban echando la siesta.
Bueno, sabéis desde los medios de comunicación -aquí está la ministra de Educación, Formación Profesional y Deportes, también el ministro de Función Pública y Transformación Digital-, que desde hace ya más de 7 años, desde 2018, emprendimos una actualización, una modernización de todo nuestro sistema educativo. En edades mucho más avanzadas, por ejemplo en la educación universitaria aprobamos durante la pasada legislatura la nueva ley Universitaria; también la ley de Formación Profesional, a la cual hemos dado un impulso de modernización que está también detrás de la caída sustantiva que hay en las tasas de abandono escolar en nuestro país, además, en un momento de crecimiento económico como el que está viviendo España. Eso no ocurrió durante la crisis financiera, donde había crecimiento económico pero aumentó -y mucho- la tasa de abandono escolar, porque muchos chavales dejaron los estudios para entrar a trabajar.
Hoy, afortunadamente, se está reduciendo esa tasa de abandono escolar, se está creciendo, se está creando empleo, se está reduciendo también la tasa de desempleo juvenil, particularmente porque se está haciendo una apuesta muy decidida por la Formación Profesional. Hay datos que, además, así lo corroboran. Hemos aumentado en 400.000 las plazas de Formación Profesional, no solamente hemos actualizado muchos de los grados, el currículo, incorporando nuevas especializaciones, sino que también hemos apostado claramente por la Formación Profesional en cuanto a inversión.
Y también lo hemos hecho con las becas: 2.500 millones de euros en becas que están beneficiando -ministra- a un millón de alumnos y alumnas en todo nuestro país. La LOMLOE, lógicamente, también supuso esa actualización y ese compromiso con la comunidad educativa, cuando hablamos de la educación obligatoria, cuando hablamos de la educación primaria, la educación secundaria y el bachillerato.
¿Por qué quiero decir esto? Porque hay una coherencia en todo lo que estamos haciendo desde el Gobierno de España. Y es una apuesta decidida por nuestros niños y niñas, por nuestros jóvenes, para que cuando salgan de la educación obligatoria o cuando salgan de sus etapas de educación y de formación, salgan con las herramientas -como me decía una maestra antes, que hemos tenido ocasión de poder charlar- no solamente para poder encontrar un puesto de trabajo, sino también salgan con las herramientas para ser ciudadanos libres, autónomos, con libertad de criterio, de conciencia. En definitiva, todo aquello que necesitamos ahora mismo, que es una comunidad, una sociedad de valores, de principios, de solidaridad, de responsabilidad.
Bueno, pues eso es lo que me han trasladado las maestras y los maestros de esta escuela infantil, de 'La Casa de los Niños y las Niñas', y yo me quería hacer eco, precisamente, de ello, para mostrar, primero, nuestra admiración con el Ayuntamiento de Getafe, porque en etapas de 0 a 6 años, son muy pocos los ayuntamientos que están haciendo lo que está haciendo el Ayuntamiento de Getafe, de 0 a 6 años, y, lógicamente, hacerlo, alcaldesa, desde la gestión directa.
De 0 a 3 años, nosotros sabíamos, ministra, en 2018, que teníamos, a nivel estatal, a nivel de Estado, una asignatura pendiente, porque la tasa de escolarización de los niños y niñas de 0 a 3 años era muy baja, era de las más bajas de Europa. Nos pusimos en marcha. Pusimos en marcha, gracias a los fondos europeos, vinculados con el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, más de 600 millones de euros, para, en un tiempo de aquí, al año 2027, llegar a las 60.000 nuevas plazas. E invertimos, como he dicho antes, o estamos invirtiendo más de 600 millones de euros, sin ser competencia del Gobierno de España, sin ser competencia del Gobierno de la nación, porque esto reside, como bien sabe -en este caso, en fin, para mucho mejor ¿no? (en) las comunidades autónomas-, lo sabe bien la alcaldesa. Bueno, llevamos 42.000 plazas ya en construcción, en habilitación, y, por tanto, yo creo que vamos a llegar a ese objetivo de las 60.000 plazas.
Pero, mientras tanto, tenemos que seguir reforzando esa educación primaria, y por eso quiero hacer el primer anuncio. El Ministerio de Educación y Formación Profesional va a poner en marcha, a partir del próximo curso, un programa de ayudas de en torno a unos 175 millones de euros, para que las familias que están por debajo del umbral de la pobreza puedan llevar a sus niños con una educación infantil absolutamente gratuita. Por tanto, este es el primero de los anuncios que quisiera compartir, primero con la comunidad educativa en primera persona, los medios de comunicación y, sobre todo, las familias, que, evidentemente, se van a ver beneficiadas por este tipo de políticas.
También, desde hace tiempo, recuerdo que fue en el año 2018, cuando empezamos a hablar con la comunidad educativa y con los maestros y las maestras, sobre las cargas lectivas del profesorado. Y esta es una de las asignaturas pendientes. Saben que nosotros impulsamos en la LOMLOE una recomendación sobre las horas lectivas que debían tener los maestros y las maestras. Bueno, pues lo que vamos a hacer ahora es impulsar una ley de nuevas medidas, donde, en lugar de ser una recomendación, sea una obligatoriedad que las horas lectivas en aula, insisto, en aula, de los maestros y las maestras, para la educación primaria sea de 23 horas y para los maestros y las maestras en educación secundaria y, también en bachillerato, sea de 18 horas. Estamos hablando siempre de educación en aula. Junto con ello, lo que queremos es seguir impulsando la reducción de la ratio de maestro-maestra y alumno y, finalmente, lo que vamos a hacer es, también, impulsar en esa nueva ley de medidas para el profesorado de nuestro país, reducir la carga burocrática, que también sabemos que es uno de los elementos que siempre más pesa, también, en la comunidad educativa, en este caso, los maestros y las maestras.
En definitiva, lo que quiero decir con esto y con la presencia de dos ministros del Gobierno de España, de la responsable de Educación, Formación Profesional y Deportes y, por supuesto, en presencia de una alcaldesa, de un gobierno municipal, de una ciudad que, realmente, apuesta por la educación pública, que el Gobierno de España va a continuar en su apuesta por reforzar la educación pública. Lo hacemos no solamente con leyes que traen dignidad, que traen calidad y excelencia a nuestros niños y niñas y también a nuestros jóvenes y también lo hacemos con una apuesta decidida por la calidad, la dignificación y el reconocimiento institucional y social y económico, lógicamente, a todos los que participan en la comunidad educativa, sean trabajadores y trabajadoras de centros como este, como también, lógicamente, los maestros y las maestras. Porque, al final, de lo que estamos hablando, como he dicho antes y he escuchado a una de las maestras, es de eso, es de construir una sociedad con valores, con respeto, con responsabilidades y con principios como el de la solidaridad. Y eso es, al final, lo que hemos vivido y respirado en esta casa de los niños y las niñas y yo quiero, alcaldesa, de nuevo, y ya termino, daros la enhorabuena a ti, al ayuntamiento y, lógicamente, a todos los trabajadores y trabajadoras de esta escuela infantil. Gracias.