Control session of the Government in the Congress of Deputies

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

15 April 2020 · Congress of Deputies

Context
Sánchez responded to questions from opposition deputies during a government control session in the Spanish Congress of Deputies on 15 April 2020, amid the COVID-19 lockdown.
Main themes
COVID-19 pandemic response, economic and social reconstruction, state of alarm measures, political accountability and trust, workers' health and safety, return to economic activity, social support measures, political opposition and criticism, national unity and consensus, public health vs. economy debate
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,126
60th percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
11.9
43rd percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 35%35%
  • Institutional 23%23%
  • Social 20%20%
  • Ceremonial 18%18%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

91 sentences in 19 paragraphs

Mr. Sánchez, agreements are based on trust, and no one trusts you anymore. You have deceived everyone so much that even your colleagues do not believe you. You said in your weekly sermon that you are the highest representative of the Spaniards, but that is not true. You are not the King, no matter how much you invoke us to a round of consultations or how little you defend Don Felipe from the insults of Vice President Iglesias. The representation of national sovereignty lies in Parliament. Therefore, if you want to negotiate something, which I doubt, let us do it with transparency and accountability. Regarding social policy in the Commission of Autonomous Communities, regarding the health emergency in the Conference of Presidents, regarding the Toledo Pact, there is a commission and a working group that your partners walked out of, regarding the future of young people, the subcommittee of the educational pact from which you walked out, regarding the Economic Emergency Plan, bring decrees that we have shown we can support when they are sensible. But do not sell us your puppet theater in which neither you know the script nor the characters. You only know that by the time the curtain falls, we all have to be responsible for your mistakes. You only care about power. And we only care about the Spaniards. That is the true distance between you and me, the one that separates us.

President.- Your Excellency, as a consequence of the lockdown, I am convinced that the Spaniards will soon regain normality, something that we have called from the government the new normality because nothing will be the same as a result of Covid until we find the vaccine. And I hope, Your Excellency, that this new normality is also accompanied by a new way of doing politics, really, Your Excellency, because it is true that the magnitude of the economic and social crisis that we are going to face as a result of the economic halt, as a consequence of the lockdown and the emergence of this global pandemic, will require the participation of all. I hope that this new way of doing politics, Your Excellency, brings with it the general interest before the party interest. And in that sense, I appeal to your political strength and also to the entire Chamber for that agreement for social and economic reconstruction. I hope we find ourselves in the coming days, Your Excellency, in that agreement so necessary for our country. Thank you.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Ms. Mertxe Aizpurua Arzallus of the Euskal Herria Bildu Group.

Ms. Aizpurua.- Thank you, Madam President. Mr. Sánchez, despite the warnings from the scientific community, despite the recommendations for caution from the WHO; the interests of employers and large companies have prevailed, and non-essential activity has been resumed without having the necessary level of safety for it. This happened in the 2008 crisis when the interests of a few were imposed over the general interests. Therefore, my question is: How will the Government ensure that this crisis is not paid for by the citizens, as happened in 2008? Thank you.

President.- Madam President, Your Excellency. I completely disagree with the approach you take in your question. On the contrary, I believe it has been the result of dialogue among social agents, employers, and unions, in which we have all taken responsibility for the return to economic activity, always not only under safety criteria but also under scientific recommendations and recommendations for labor flexibility, promoting teleworking, which is so necessary in these days of pandemic.

Therefore, what I can tell you is that the Government of Spain has implemented many measures since the Declaration of the State of Alarm to weave that network not only of support for families, not only of support for workers, but also for the productive fabric, to maintain them and a policy of income that is benefiting a group, I believe I remember, of 25% of the active population, that is to say, an unprecedented enormous effort that the Government of Spain is making as a consequence of the emergence of the pandemic and its economic and social consequences, and therefore, the maxim that I presented when I personally declared the State of Alarm in the Council of Ministers on March 14 was that the economic and social consequences of the pandemic would not mean leaving anyone behind, and that is what this Government is humbly doing in all the Councils of Ministers. Trying to give a social approach and not leaving anyone behind in this enormous crisis that is unfortunately affecting the entire planet.

Ms. Aizpurua.- I would like to remind you now that it is not a matter of economy or health, which is what has prevailed at this moment in that debate, that it is not a matter of economy or health or health versus economy. It is about economy with health, it is about preserving the economy but not at the cost of the health of workers. It is about not prioritizing, as the economic powers do, their economy, theirs, over our health. Because the lives of people are worth more than the profit margins of large companies. I know that the economic damage is inevitable, but it will be better the sooner the pandemic is controlled.

There is something that you cannot refute, Mr. Sánchez, it is impossible to know now the final consequence of returning to non-essential activity, but it is obvious that even in the best possible scenarios, with that decision, we will have a slower exit from the epidemic, which will bring negative consequences for the economy and society.

In the first plenary session held regarding Covid-19, we requested the closure of non-essential sectors. We were told no. Two days later, it had to be decreed. We asked for it again a week ago, and we were also told no. And now, frankly, I tell you that I hope I am wrong, that I hope that in two weeks we do not have to be voting again on more drastic measures due to a resurgence of cases.

I know I cannot assure you, I know you cannot either, no one can assure that this will not happen. But what I do ask is that today you take the necessary measures to prevent this from happening, that a strict control of companies is guaranteed to ensure that they comply with all health and safety measures for all workers.

And finally, a plea, a final comment, never, ever should the urgencies of a few be placed above what is important for all.

President.- Indeed, I share with you that we should not oppose the economy to health. That has been one of the approaches that the Government of Spain has made from the beginning. In fact, the result of the effort of the lockdown since the State of Alarm on March 14 is what we are seeing today. We are seeing it today. We were at 35%, and today we are at 3%, with a slight rebound.

Well, Your Excellency, that has a lot to do with the State of Alarm, with the very strict measures of confinement that we are applying as a society and, thirdly, with an effort that all institutions are making to increase the number of tests, which are being elevated. Spain is one of the countries, also internationally recognized, that is conducting the highest number of daily tests on the population, more than 20,000, and we are precisely increasing that number of tests.

Therefore, Your Excellency, I believe that there is absolutely nothing to oppose - and that is not the approach of the Government of Spain - health with economy. On the contrary, both things go hand in hand, and that is the approach we are taking. And, Your Excellency, you and I may disagree from a political point of view, but what I can guarantee you is that the Government of Spain, all the measures it takes are as a result of the Scientific Committee that advises and recommends to the Government of Spain.

Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Ms. Mireia Vehí Cantenys of the Mixed Parliamentary Group.

Ms. Vehí.- Mr. President. Amazon has reached historic highs on the Wall Street stock market, Glovo has quadrupled deliveries in supermarkets, Blackstone has invested more than ever in assets in Europe, and BlackRock, another investment fund, is positioning itself as a political commissioner of anti-crisis measures in Europe. What measures will your Government take regarding large companies and large capitals to distribute wealth?

President.- Thank you very much, Madam President. Your Excellency. The government agreement that the two parties supporting the coalition government signed made it very clear. It made it clear that, indeed, there is a fiscal injustice that we need to resolve at the national and European level. And the Government of Spain is defending that fiscal harmonization at the European level to end tax havens, and secondly, it has proposed, in its government program and in the investiture debate, a review of corporate tax, precisely so that large corporations pay more. Moreover, the Government of Spain, and we have been criticized precisely for this by the opposition, has been one of the first governments in the world to propose a digital tax precisely on the large digital corporations of the world. Therefore, from the point of view of what fiscality represents, the fiscal justice to achieve that social justice, the Government of Spain is positioned within the parameters that are expected, progressive parameters, fighting for social justice and, consequently, reinforcing the character of fiscal justice that our tax system needs, here in Spain and in the rest of Europe.

Ms. Vehí.- Thank you, Madam President. I am glad to hear this tone. But in concrete terms, we still do not have any tax on banks, on large capitals, nor on large fortunes. You have not proposed to convert some companies of collective interest, such as Endesa, which, in addition, has profits of billions of euros, into public ones. And you continue to talk about war, while sending thousands of people who, those who still have jobs, will work without the necessary safety measures. You often say that victory is returning to normality. What normality, Mr. Sánchez? Is your Government's normality that of precariousness, misery, and inequality? The same as Mr. Zapatero in 2008? What after leftist speeches then sided with the banks and the powerful? Is your normality managing the Spanish state like the board of directors of a company? You have long since renounced sovereignty. We have not. We want to recover all sovereignties. We want the right to self-determination to recover all rights: bread, work, health, education, culture. I conclude and say it clearly. We neither forget that we have a political conflict, nor will we forgive you for the management you are making of this crisis.

President.- Thank you, Madam President. Your Excellency. You mix different things that do not relate to each other from the point of view of your question. Well, I think it is important to underline at least with numbers to reinforce the arguments I am giving you. On the contrary, the Government of Spain has been one of the first, I insist, not only in Spain, we have debated this in this Congress, but also in the world, that has proposed a digital tax, that has also proposed the approval of a financial transaction tax. Well, I don’t know, Your Excellency, we can be reproached for many things, but we cannot be reproached for being at the forefront, precisely, of that fiscality that we need in Europe and that we also need in the world. But during this month of the State of Alarm, Your Excellency, we have done many things in favor of families or workers and self-employed individuals. Almost 1,000,000 self-employed individuals have already requested the benefit for cessation of activity. There are 3,889,000 workers who are benefiting, for example, from ERTEs. Companies, we have said, we are already on the second line of 20 billion euros, with a cap of 100 billion euros that we hope to guarantee liquidity and consequently the survival of the productive fabric in our country. Regarding families, I want to remind you that 1,290,000 families or consumers, in this case, will benefit from the guarantee of energy supply to vulnerable consumers. And also from the point of view of institutions, we are injecting, for example, with advances on account, to the autonomous communities greater resources at a time when they also have liquidity tension from the autonomous communities.