Government control session in the Senate

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

25 February 2020 · Senate, Spain

Context
Sánchez addressed the Spanish Senate during its first government control session of the new legislature, responding to a question about Basque-Spanish institutional relations and the Memorial Center for Victims of Terrorism.
Main themes
Spain-Basque Country relations, Statute of Guernica compliance, transfer agreements, Memorial Center for Victims of Terrorism, institutional collaboration and dialogue, autonomy statutes, collective memory of terrorism victims, democratic values
Duration
~50 min
94th percentile
Words
6,035
94th percentile
Sentences
170
85th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.46
92nd percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%36%
  • Economic 19%18%
  • Ceremonial 18%16%
  • Social 13%12%
  • Geopolitical 11%11%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

170 sentences in 43 paragraphs

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY SENATOR BILDARRATZ SORRON OF THE BASQUE PARLIAMENTARY GROUP IN THE SENATE

Senator Bildarratz.- Thank you very much, Mr. President, good afternoon.

This is your first control session in the Upper House in this new Legislature, so what I am going to ask you is a question from the perspective of collaboration and agreement, particularly highlighting the agreement that was signed last Thursday between the Government you preside over and the Basque Government, which is the result of collaboration, through which a calendar has been agreed for the coming months with a series of transfers.

Some have understood this agreement as the dismantling of Spain; that is to say, it seems that complying with the law in certain cases is dismantling Spain, and no one mentions that it is an Autonomy Statute that was approved in the Basque Parliament, that was approved in Congress, in the Senate, and ratified by the Basque citizenry, and that constitutes a Block of Constitutionality, that is to say, law.

It is also true that this is not new, because in the motion of censure it is something we also agreed upon, Mr. President, on January 22 of last year we also signed an agreement in a similar sense, and now it is being signed again, but we do so from a place of trust and, above all, from the attitude of collaboration and dialogue. In that same spirit, I bring you today the Center for the Memory of the Victims of Terrorism, because it was born from broad consensus both in Congress and in the Senate, and its objectives include preserving and disseminating the democratic and ethical values embodied by the victims of terrorism, building the collective memory of the victims, and raising awareness among the population for the defense of freedom and Human Rights and against terrorism. A center was projected that deepens the consensus from which it was born, and unfortunately, we value that this is not happening. This was a Center that was inaugurated on March 24, 2015; there has not been an electoral campaign in which this Center has not been inaugurated, but the Center is still closed. You have inherited a management, and we understand that you, that your Government, can modify, can change that management and work from collaboration, work from dialogue, which is proving to be profoundly valid, a tremendously valid instrument for solving all our problems, especially among institutions.

That is why I ask you, Mr. President, what framework of relationship do you think should exist between the Basque institutions and the Memorial Center for the Victims of Terrorism? Thank you very much.

President.- Thank you very much, Madam President, thank you, Senator, for your question.

Indeed, there are parliamentary groups that are constitutionalists of the entire Constitution, not just one article, Article 155, and particularly of Title Eight of the State of Autonomies and consequently of compliance with the Statute of Guernica. It is true that during the last legislature, after the motion of censure, we had the time we had to address and make real many of the transfer agreements that we maintained and signed with the Basque Government, but the commitment is that with these 1,400 days we have ahead of us in the legislature, four years of legislature, we will evidently try to materialize many of those agreements that are currently under negotiation as soon as possible. But we are evidently talking about the law, about the Statute of Guernica in this case, and the spirit and purpose of the Government of Spain, believe me, is to comply with the Statute of Guernica.

And regarding the question you raise about the relationship between the Basque institutions and the Government of Spain in the context of the Memorial Center for the Victims of Terrorism, I would like to tell you, and also taking advantage of your question to all Parliamentary Groups, that the Government of Spain wants to contribute to dignifying the memory of the victims through this Memorial Center. The framework of relationship between the Basque institutions, and here is the Minister of the Interior, during the past year, precisely after many years, we managed to convene the board of the Foundation, as I mentioned earlier in the context of the relationship between the Basque institutions, specifically the Basque Government and the City Council of Vitoria-Gasteiz, the Memorial Center for the Victims of Terrorism is determined in the statutes of the Foundation, through its participation in its board and in its Executive Committee. Furthermore, as you know, a stable framework of relationship is maintained with the Provincial Council of Gipuzkoa, with the University of the Basque Country, and also with the Artium Museum of Vitoria, among others.

And since we arrived in Government, I must tell you, it has revealed itself as an effective framework, since we arrived in Government and we have managed with your help for the Memorial Center to have a stable work project, regular functioning, and a work horizon in the future that we hope will be consolidated in the next General State Budgets. Thus, we will have, in short, a Memorial Center for the Victims of Terrorism that is on par with other memorials that exist in the world, but above all, Mr. Senator, on par with the victims of terrorism. That is to say, a Center that not only recognizes the role of the victims but that the victims also recognize as their own. I believe that is the spirit of the different governments that are involved in the materialization of this future for this Memorial Center, which is so important for the history of the Basque Country and Spain.

Senator Bildarratz.- Thank you very much, Mr. President. You probably already know the data I am going to provide, but I think it is appropriate for your lordships to also know the data I am going to give because, in the concern you just mentioned and the work in favor of the victims of terrorism, I believe we all agree on that, but in the end, what I wonder is what management model you have inherited, Mr. President. Can you imagine a company whose board of directors does not hold meetings? Well, the Board has met twice since it was inaugurated on March 24, 2015, and its Executive Committee has met four times. What does this denote? It denotes an absence of oversight, it denotes an absence of control and accountability in the development of the Memorial Center, and above all, it prevents active collaboration from the Basque institutions and, above all, above all, from the victims' associations, which are also becoming very critical of this issue because ultimately, who makes decisions on behalf of whom and counting on whom? And I will give you an example, Mr. President, today I entered the website of the Center. Do you know what year the accounts published on the Center are from? From the year 2017, and do you know who signs them? You, look, you sign them. That is to say, we all agree that we must work for the victims, but we must work from consensus and from joint work because the Basque institutions, which are the ones that have truly lived and live this problem very closely, can help, and I believe a lot. The impact of ETA terrorism and the violence suffered throughout the State, particularly in Euskadi, has been very serious, and fortunately, fortunately today, we can speak in the past tense, but we have pending tasks. One is to build a healthy future coexistence with a clear and critical view of the past. And that goes for all political forces, for all parliamentary groups that are here, because killing was very wrong, it was a horror, and many people, many people, suffered that in their own flesh. We are concerned that the management and direction of the Center for the Memory of the Victims of Terrorism during the period prior to your Government did not involve the Basque institutions and the social plurality that they reflect. What I ask you, Mr. President, from the humblest of opinions, is that this Center should come to reflect the plurality of Basque society, which is represented among the different Basque institutions and in which practically all the groups that are here also participate.

President.- Yes, thank you, Madam President, I could not agree more. You have referred, Senators, to the accounts of the year 2017, which were indeed signed by the Board that I presided over in 2018. The Minister of the Interior reminded me that the Board met in December 2018, for the first time in many years, and the purpose of the entire Board and the spirit of the Government is to hold meetings annually. We, I must tell you, have consolidated the project, we have launched the Delegated Commission, the Advisory Council in which the victims are represented, whose last meeting, which was the constitutive one, was held on January 16. We have also guaranteed the resources for the Center to have regular functioning in what we consider to be the two main tasks. First, to preserve, as you also indicated, and disseminate the democratic and ethical values embodied by the victims of terrorism and to build their collective memory.

In this regard, I want to remind you and your lordships that in November 2018, the museological memory document of the center was approved, which is the final push for its opening, and although it was scheduled for 2019, it has not been possible due to the various electoral calls and also due to the lack of budget.

Secondly, it will be the instrument for the delivery by France of the documents and effects of the fight against ETA, which was one of the agreements we signed last year with the President of the French Republic.

Secondly, we are involving the entire territory in the Memorial Center through the participation of the Basque institutions in its board, in the Delegated Commission, through various departments of the Basque Government, as you know, and the City Council of Vitoria-Gasteiz.

In addition, in November 2018, a protocol was also signed with the City Council of Vitoria-Gasteiz for the reform of the surroundings of the building. The participation of the Government of Spain, I want to remind you, in the creation of the Plaza de la Memoria amounts to 1.7 million euros in 2018, and there are another 800,000 euros in 2019 that will be paid as soon as we resolve the General State Budgets. Collaborating also with the Gogora Institute, which is the Institute of Memory, Coexistence, and Human Rights of Euskadi, several agreements have also been signed with the University of the Basque Country for various research on terrorism, on memory, on the treatment of victims, and also with the Provincial Council of Álava, holding conferences and in the publication of the book "Pardines: When ETA Started to Kill." We are going to expand, Senator, its scope of action with the creation in Madrid of a branch dedicated exclusively to jihadist terrorism, not only because of the impact of the attacks of March 11, 2004, in Madrid but also because of the permanent threat to European societies that we face from this type of international terrorism. In short, Senator, what I can guarantee you is the utmost collaboration from the Government of Spain both with the Basque Government and the Provincial Council and also with the City Council of Vitoria-Gasteiz.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY SENATOR CORTÉS OF THE ESQUERRA REPUBLICANA-EH BILDU PARLIAMENTARY GROUP

Ms. Cortés.- Good afternoon, Mr. Sánchez. The financing model of the Spanish State has not served to reduce inequalities or territorial imbalances; instead, it has reinforced the power of Madrid, centrifuging resources from the periphery of the State and reducing its competitive capacity. Since the democratic restoration, only Madrid has gained economic weight at the expense of the rest of the territories of the State. In summary, a centralist model of public investment in which the touted inter-territorial solidarity has only been an excuse to repress territories, such as the Països Catalans, in favor of a centralist and wasteful State, incapable of guaranteeing the progress of all territories, because in fact, the transfers of resources that supposedly respond to the principle of solidarity do not follow criteria of equity or efficiency but respond to electoral clientelism and a specific ideological positioning and model of State, which, far from putting an end to territorial inequalities, has reinforced them.

To the chronic and structural fiscal deficit that Catalonia suffers, a series of failures in financing obligations and disloyalties in economic commitments are added. Allow me, Mr. President, to point out some of the most flagrant failures; the failure to comply with the Additional Provision three of the Statute, which accumulates a debt of 3.7 billion euros, almost nothing, which not only severely mortgages the competitiveness of Catalonia but also the mobility and security of the citizenry. In fact, this failure is particularly aggravated by the failure in the budget execution of the General State Budgets in Catalonia. Look at the period 2015-2018; the State executed 65.9% of the budgeted expenditure in Catalonia, while in Madrid the percentage was 113.9%, 65.9% compared to 113.9%.

This non-compliance primarily affects investment in crucial infrastructures such as the Rodalies service in Catalonia, the Mediterranean Corridor, the ports of Barcelona and Tarragona, and the El Prat airport, among others, which are significantly impacted. Of vital importance is the lack of state funding for the Dependency Law, which has already accumulated more than 3.6 billion euros. The law stipulates that contributions from the State and the Generalitat must be 50 percent, a percentage that has never been applied during the years of the Law's validity. Furthermore, the State's contribution has been progressively reduced, and the debt in dependency increases year after year. This is especially serious because if you had paid what was due, there would be no waiting lists for dependency in Catalonia today.

Let us also talk about the outstanding debt regarding the financing of the Mossos d'Esquadra, because while the General State Budgets increase to raise the salaries of the National Police with the aim of equating them salary-wise to the Mossos d'Esquadra, you maintain a debt of more than 900 million euros to pay them.

Let us talk about VAT as well, let us talk about VAT. The VAT debt in Catalonia amounts to 480 million euros as a result of a disloyalty in the settlement of the financing model of 2017. The repeated refusal of your Government to make it effective forces the Department of Economy of the Generalitat of Catalonia to file a lawsuit, and in this regard, we must point out a series of disloyalties to compensate for measures adopted by the Spanish Government with a direct impact on self-governments, such as the agreed salary increases, the reduction of the taxable base of personal income tax, the reduction of the tax rate on gambling, the exemption from the property transfer tax for rental contracts, and we could also talk about the amounts of 0.7 percent of personal income tax for social purposes, education programs, agriculture, health, the Mining Funds, and thus a continuing sum of debts that we estimate amount to 11 billion euros. And that does not take into account the interest generated during that time, and on top of that, instead of paying us what you owe, the solution is the same recipe as before, financial ease funds instead of paying us what you owe, you put us in credits, and this, Mr. Sánchez, is an offense to us. And look, we do not want credits, we want the money that corresponds to us. And for that reason, I ask you, what debt does the State Government recognize with Catalonia?

President.- Madam President, honorable member, thank you for the tone of your question and for the substance of your question. Well, we could discuss the debt, but you do not know how much I want to pay that debt, because it would mean that we would have General State Budgets. This Thursday and Friday, I was, precisely, in Brussels, at the European Council, and the debate arose about those countries that contribute to the European budget and those countries that are recipients of most of those revenues, as a consequence of the divergences we have in per capita income, unemployment rate, inequality, you can imagine. And always when we talk about, let’s say, the multiannual financial framework at the Brussels level, but we could also talk about the autonomous financing system at the state level in our case, those tensions always arise between those regions that have more per capita income, that have more gross domestic product, and what is the contribution to the common good, in this case to the European project. And some of the things that we, at least from Spain, defended in that debate was that often the debate cannot be posed between contributors and those who are recipients, because often those who are contributors, that is, the richest countries that contribute the most, are consequently triply beneficiaries of what they contribute as a result of the strengthening of that common good we have in Europe called the Single Market. That is to say, if one looks at the returns that, for example, the Netherlands has, which is a net contributor, or Denmark or Sweden, which are net contributors to the European budget, as a consequence of having a level of income higher than that which Spain or Portugal or Greece may have, to put three different examples. Well, the returns they have for every euro they contribute to the budgets in terms of economic growth and benefit from that Single Market not only triple but, in many cases, multiply up to 12 times. These are data from the European Commission itself. What do I want to say with this? I want to say that, honorable member, in the autonomous financing model when we talk about who contributes the most and who, let’s say, receives the least in contrast to that autonomous financing system, we should not look at it in terms of how much I contribute and how much I receive, because the benefit that, for example, an economy like Catalonia's has from the economic development of other economies in our state is, without a doubt, very beneficial and also very advantageous for Catalan companies. And this also happens at the European level. It is the same debate we are having at the European level, should the Dutch contribute more to the European budget? They say no, but there are other countries that say yes, they should contribute more because that will mean that the Single Market is much stronger and consequently they will have greater opportunities for economic development.

I will also tell you one thing, honorable member, I believe that indeed the autonomous financing system needs to be renewed, not only because it is a legal mandate, not only because we are enormously delayed and there are also previous administrations that have ignored a unanimous claim from all autonomous governments. I would like the Generalitat of Catalonia to be represented in the Council of Fiscal and Financial Policy in this case by the Vice President of the Government in charge of these issues because it would mean that the Generalitat of Catalonia participates in the multilateral decision-making bodies, which are so necessary to address such transcendent issues as the autonomous financing system.

I will tell you, honorable member, that, of course, everything related to Rodalies, everything related to the Mediterranean Corridor, everything related to the necessary contribution of the State to the National Dependency System, and also, logically, to what happens in Catalonia and in many other autonomous communities, all of this, honorable member, needs a new budgetary framework. We cannot continue to respond to these social and economic needs that Catalonia has but many other towns in Spain with budgets that, first, did not believe in the welfare state, that did not believe in that diverse Spain that you defend and that we also defend and that did not believe, ultimately, in the social cohesion that this government aspires to represent, that is why I hope that when the debate on the General State Budgets opens, honorable member, we can find ourselves at this point with other parliamentary forces and we will try to do so with you and many other groups, thank you.

Ms. Cortés.- President, do you know what the problem is? It is the responsibility of the State to comply with what was agreed, and it must be fulfilled, and economic and financial non-compliance must be met and debts must be paid. Adequate territorial financing would make it clear that there is indeed money for social projects, but there is none for a central and centralist State that owes 10% of GDP, because it has been living well above its means for years. Look, I could elaborate much more, but time is what I have and I have no more, but with all this you can realize the discomfort that currently exists in Catalonia due to the lack of funding and investments from the State. You see, Mr. President, this is how we are, do you understand, Mr. Sánchez, why every day there are more Catalans who join the independence project? Do you understand? Do you understand why we demand independence in Catalonia? Is it understood, or do you understand? Well, it is simply to improve the lives of people, of Catalans, without having to bear the political and moral irresponsibility of the Spanish State and the State Government. And I must tell you, Mr. Sánchez, Mr. President, that this is not about budgets, this is about responsibility, about fulfilling agreements. Thank you very much.

President.- Madam President, honorable member, you have referred, for example, to a ruling from the Judiciary regarding the Mossos d'Esquadra, you have also referred to the non-compliance by the Government of Spain regarding the Additional Provision on the level of public investment included in the Statute of Autonomy of Catalonia by the Government of Spain, you have referred to many of the issues that have indeed been non-complied with by previous administrations. This Government has not yet had the capacity to present its Budgets and consequently to comply, or not, with those commitments. I will tell you one more thing, we proposed before the elections of April 28, and that was also the consequence of the electoral advance then, we proposed a Budget that for the first time respected the Statute of Autonomy of Catalonia regarding public investment by the Government of Spain in Catalonia. We also proposed compliance with the ruling regarding the Mossos d'Esquadra, we also proposed a greater contribution from the State to the National Dependency System, we also proposed an improvement in the financing of both public health and the education system, we also proposed an improvement in active employment policies, we also proposed an improvement, ultimately, in many aspects that matter to the day-to-day lives of ordinary Catalans regardless of whether they vote for independence or do not vote for independence.

This Government wants to comply with Catalonia as it wants to comply with each and every one of the peoples of Spain, all I ask is that you let us comply and then you can reproach us if we have complied or not, but let us at least try.

And without a doubt, I share with you, honorable member, that the claim and the political problem in Catalonia has nothing to do, or rather, little to do with financing and is logically related to emotions that transcend financing and the economic issue. I have never believed this discourse that other political groups have used, I will also tell you that here in this Government, you will find political representatives who really want to reconnect Catalonia with Catalonia and want to promote the reconnection of Catalonia with the whole country, let us walk and advance in that purpose.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY SENATOR MAROTO ARANZÁBAL OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Maroto.- Thank you, Madam President. Mr. Sánchez, did you give the instruction to Mr. Ábalos to have a meeting at the Madrid airport with Ms. Delcy Rodríguez? If so, in this case, what was the content of that meeting, which Maduro himself has described as secret?

President.- Thank you, Mr. Maroto, let us try to explain it again. I believe it was the minister himself, present here, and the Government also in the Congress of Deputies who have explained these issues in parliamentary session, but I will try to explain it to you, let’s see if this time, Mr. Maroto, you are kind enough to change the subject and talk about issues that affect and matter to Spaniards.

Let’s see, Mr. Maroto, the Vice President of Venezuela was traveling on a private flight to Spain, the first Vice President of Venezuela is subject to a European sanction that prohibits her from entering legal European territory. There were two ways to prevent this from happening or to allow it to happen. The first was to generate a diplomatic crisis with a Government that, regardless of the considerations we all have in this parliamentary group present, holds the official representation of its country before International Organizations and before 180 countries in the world. And the second way to comply with European agreements was to do so while avoiding a diplomatic crisis. Mr. Ábalos considered, with very good judgment, in my opinion, that it was preferable to take the second route, that is: between forcing or avoiding a diplomatic crisis, Mr. Ábalos chose the latter, to avoid a diplomatic crisis, Mr. Maroto, where is the reproach?

Mr. Maroto.- Mr. Sánchez, I deeply regret your response; you are not making it easy for me today. I conceive of politics as that necessary meeting space between different parties to build, not to destroy, to contribute, not to provoke, to add, ultimately, whether in government or in opposition, and the truth is, Mr. Sánchez, I hope we have many debates in that sense. But also, those who know me know that I have never held back a truth, even if it hurts the person in front of me to hear it, and this afternoon I have no choice but to tell you the truth, Mr. Sánchez, lying is the worst quality of any politician, even worse than ineffectiveness, and you, Mr. Sánchez, without blushing even once, lie, Mr. Sánchez. I do not know what the reason is that this Delcy-Ábalos episode is merely an anecdote for you. I do not know if perhaps Mr. Iglesias or Mr. Zapatero have already convinced you that Mr. Maduro is a true democrat. I do not know, or maybe I do, because it is clear that there are socialist presidents who manage to learn almost everything important in just three afternoons.

In any case, Mr. Sánchez, the Delcy and Ábalos episode did not happen in limbo nor in the land of never-never; it happened here, on Spanish and European soil. And that is why someone had to give Mr. Ábalos the instruction to disregard the Brussels directive that prevents people like Maduro's number two from stepping foot in our country, because he has substantially violated human rights, and that is why that sanction falls upon him. And it seems very clear to me, Mr. Sánchez, who gave this instruction to Mr. Ábalos; it was you. Mr. Sánchez, if you will accept a humble piece of advice, I would ask you not to follow the recommendations of Ms. Calvo, you know when she says that no one cares about Venezuela, that the Ábalos case does not matter to anyone; look, it does matter, and it matters more and more. It matters to Portugal once they realized that their airspace has been violated by a maneuver of your government, it matters to France when they have discovered maneuvers to prevent Guaidó from being received there, it matters to Felipe González when he says that Delcy should not have landed at Madrid airport; see how much it matters, Mr. Sánchez, that even justice cares about it, and there is a judge behind you, behind this case and behind Mr. Ábalos; see how much it matters, Mr. Sánchez, how many more lies to cover up the great truth. The problem, your problem, is that you are not new; we already know you, and so we know what your reaction is, step by step, when you are caught, and when you are caught, you always do exactly the same thing. First, deny the obvious; it’s all a lie, it’s all false. The second is to label anyone who tells you the truth as ultra, ultra, ultra, far-right. And thirdly, and it is always the same, you end up getting very tense, and then comes the outburst, the outburst in which you sometimes use any whim just to make it seem bad for your opponent. Well, you did it with me, without opening my mouth in the Congress of Deputies during your own investiture debate from the podium; if it wasn’t something like that, you called me the president of Sotosalbos, don’t you remember? Look, what a bright little joke, how brilliant. I’m sure you have a better comeback for this, Mr. Sánchez, something more entertaining.

I will tell you what they think in municipalities like that, in the small municipalities of rural Spain, what they think about you, even from your own party. They say it is a whim to have a fourth vice president of the government focused on depopulation and then have a government that attacks, precisely, farmers. There they do laugh, but of different jokes, some that sing about Mr. Iglesias, for example, one that goes something like the gentleman, the scruffy one eats sea bass and the farmer is in ruin. Do those things sound familiar? That is said in rural Spain, and what everyone says in rural Spain, even from your own party, without exception, is that for you, depopulated Spain, Mr. Sánchez, is just what you see from the window of the Falcon.

Mr. Sánchez, let’s return to what is important; the normal thing in a democratic country would have been for Mr. Ábalos to resign, or for you to have dismissed him, but of course, how could you dismiss Mr. Ábalos if you would also have to dismiss the one who seems to have given the instruction to Mr. Ábalos, that is, yourself. It is impossible. Lying is already free for any member of your cabinet. And they do it because the one who presides over the cabinet has made lying the way to do politics.

You lied to all of us when you said you would not negotiate with the separatists, and look where you are; by the way, it is very revealing that you name the Minister of Development as the chief notary there at the table of shame, to negotiate with Torra; we will know that every time Mr. Ábalos tells us anything, it will be as much a lie as everything he says when asked about Delcy. You lied when you said you could not form a government with Podemos in it, that it kept you awake at night, you said; my goodness, and now you sleep soundly and listen very attentively to Mr. Iglesias’s recommendations, especially about Radio Televisión Española and the CNI.

Mr. President, you have shown that your personal interest comes before the obligations of the President of the Government, even before the general interest of the Spaniards, but do you know what happens, Mr. Sánchez? Do you know what happens? That no matter how resilient you think you are, no matter how resilient you believe you are and think you can cover up one lie with another, in the end, this lying all the time and lying to everyone is impossible, and if not, just wait, Mr. Sánchez.

President.- Thank you, Madam President.

Mr. Maroto, this is the first control session of this legislature in the Senate, and it is dedicated precisely to this issue about Venezuela. It is true that we see each other again, Mr. Maroto, after months without coinciding; during this time you are once again a senator, it is true that from another autonomous community, as you have reminded us, you have moved your residence from Vitoria to a small municipality in Segovia… I do not say this as a criticism; I will also tell you one thing, Mr. Maroto, many people criticized your change of residence and even insinuated that it was related to the permanence of your seat as a senator, and I, on the contrary, have to say that I interpreted it as what I hope it really is, a sincere gesture, a product of showing a true commitment to a land that suffers from the demographic decline of a municipality governed by the Popular Party for quite some time, and that over the last half century, two out of every three inhabitants have stopped living in that world. That is to say, it seemed to me, Mr. Maroto, that change of residence was a nice gesture, I have to say it. However, I must also tell you and acknowledge, Mr. Maroto, that after hearing your harsh tone in this Chamber, I am starting to wonder if this change of residence has done you any good. I tell you this particularly because I wonder if that aggressiveness has anything to do with the fact that you are residing at an address in this small municipality of Segovia, which is also the social headquarters of several companies, including a business for breeding and exploiting buffaloes. I wonder if your new residence, Mr. Maroto, is not having a bad influence on your character.

Seriously, Mr. Maroto, I really do not find your tone or your question to be normal. I can think of a thousand things you could ask; today, for example, is the Day of the Statute of Autonomy of Castilla y León…

They are fewer than in the last legislature, but they make the same noise because they only hear themselves. I suggest, Mr. Maroto, that if you come representing Castilla y León as a senator on such a significant day for Castilla y León, because today is the date of the Statute of Autonomy of Castilla y León, you could ask about depopulation and the plans of the Government of Spain, about what the position of the Government of Spain is in the European Council regarding the Cohesion Funds or the Common Agricultural Policy; you could also talk about what the problems of the industry in Castilla y León are and what the plans of the Government of Spain are regarding the industry in Castilla y León. I could cite, Mr. Maroto, many examples until I exhaust my intervention, but I will tell you one important thing: both you and your parliamentary group, Mr. Maroto, if the only thing you can think of is to ask about Venezuela to this Government, I take it as a compliment because it means that we are doing everything else well. In short, Mr. Maroto, there are four years ahead until the elections; are you going to spend them like this, Mr. Maroto? Is that all you have to propose to the citizens? I will not stop advising you, from humility, Mr. Maroto, to return to being a loyal opposition, to return to being a useful opposition. That does not mean a comfortable position for the Government of Spain, but a useful opposition, that is, that we can reach agreements and that you make a reasonable criticism of the Government's actions. But really, Mr. Maroto, if you want to lead a loyal opposition, a useful opposition, a state opposition, I extend my hand to you to reach agreements. Thank you very much.