Press conference of the President of the Government after the extraordinary European Council.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez held a press conference on February 21, 2020, following an extraordinary European Council meeting focused on the EU's multiannual financial framework negotiations.
- Main themes
- EU multiannual financial framework, Spain's national interests in Europe, cohesion policy, common agricultural policy, Brexit impact on EU budget, European Council negotiations, decarbonization and environmental policy, EU budget volume disputes, member state contributions
- Duration
- ~37 min
- Words
- 4,382
- Sentences
- 166
- Readability
- 48
- Grade
- 13.0
- Syntax
- 3.19
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
166 sentences in 45 paragraphs
If you agree, I will make a brief statement regarding this day and a half we have had at the European Council, and then you can ask me any questions you deem appropriate.
Spain has come to this Council with the awareness that the debate that has been initiated regarding the multiannual financial framework, that is, the budgets for the next five years of the European Union, is a complex debate and negotiation. It is complex, firstly, because reconciling the interests of 27 member countries and also trying to promote the European project in community policies is, in itself, a complex matter. But if, in addition to that, we have to factor in that there is a net contributor leaving the European Union, in this case the United Kingdom, then logically the difficulty and complexity of the negotiation multiplies exponentially.
Therefore, over the past weeks, what we have done is negotiate at a technical level, at the COREPER level, at the level of the various ministries involved, to whom I want to express my gratitude for the work you have been doing during these intense weeks, with a constructive attitude, being aware of what the principles and objectives were that we, as Spain, wanted to present to our European partners and also to the main community institutions.
What we want is to defend Spain's interests in a strong Europe. This would be a bit of a summary, the synthesis of what the primary objective of the Government of Spain is. To defend Spain's interests in a strong Europe.
Well, being aware of that complexity of the negotiation, what we have found, as I mentioned in the brief statement before the European Council, is that the proposal that had been put on the table, the third proposal that had been put on the table, because we must remember that there is a first proposal from the European Commission, then there is a second proposal, a third proposal, which is from the current President of the European Council, and throughout today, we have also had a sort of draft from the two main institutions based on different exercises that have been carried out regarding the various alternatives that have been given to the different member states.
Well, what have we seen? Well, what I told you in that brief statement, that the proposal for Spain was disappointing. And it was disappointing, firstly, in terms of volume, of the budget as a whole. Note that the European Parliament proposes 1.3% of the European gross national income. The European Commission proposed 1.114% of the European Gross National Income. The proposal put forward by the President of the Council represented around 1.074%, if my memory serves me correctly. And therefore, what we have seen has been a gradual reduction by the different leaders of each of the proposals, in relation to the total amount of the multiannual financial framework. Of course, it is true that we have to do things much better; we have always defended that things can be done much better. They are done well, but they can be done better. Without a doubt, what we cannot do is many things and also with fewer economic resources.
Therefore, we have always defended that we had to listen to the European Parliament, that we also had to look at the figures from the European Commission because, after all, the European Commission knows well what the programs are, what the needs of each of those policies are, and consequently, we understood that the proposal to negotiate should start from the basis of those two, let’s say, proposals for the volume of resources that had been put forward by both the European Parliament and the European Commission.
Therefore, one, we were not satisfied and considered it disappointing as a consequence of that dimension of the total volume of the multiannual financial framework, but secondly, we also considered it disappointing because we understood that a rather misleading and deceptive distinction was being made about what good policies and bad policies represent in the European Union, almost as if the good is the new and the old is the bad. And we believed and believe that policies such as cohesion policy, the common agricultural policy, are policies close to citizens, policies that strengthen the European single market, which is one of the main assets that the European Union currently has, and that consequently, any reduction that could be made to these two fundamental policies would be detrimental to the functioning of our European common market.
Not only that, but also if we want to achieve complete decarbonization by the year 2050 of our economy, the European economy, it is evident that we need to incorporate those environmental criteria into such important policies as the Common Agricultural Policy.
Therefore, from the point of view of the traditional policies that have been cut and even somewhat stigmatized, it seemed to us a profound error.
And alongside that, logically, that reduction of the pie, of the size of the pie, meant that very important policies also for the Government of Spain, but also for other governments, such as youth guarantee, child guarantee, which has disappeared, or issues like Erasmus and many other programs so important for building Europe from the citizen's perspective, were logically affected.
Finally, there was another issue that made us classify the proposal as disappointing. And that is that the system of rebates was maintained, a regressive rebate system that benefits mainly the wealthiest countries and that made sense when the United Kingdom was a member of the European Union. But once the United Kingdom is no longer among the members of the European Union, we logically considered, and that has been the proposal that the Government of Spain has always put forward, that we had to review if not eliminate those rebates.
And alongside that, logically, the debate on own resources, that eternal debate that the European Union always has, but which today is more necessary than ever, because there is evidently a need to increase resources and that those resources are also own. And there are also many proposals on the table. For example, we have proposed the creation of a carbon border tax, which among other things would greatly benefit industry on our continent against other large economic blocs that are proposing protectionist policies to the detriment of European industry. All these debates, practically in this day and a half, which is the first council we have had on the multiannual financial framework in earnest, in detail, have not seen any progress, and therefore, logically, we cannot be satisfied with the results of the negotiations and the dialogues that have been opened between the different member states and also with the different community institutions. So this is the result, a result that I would say is insufficient, disappointing, and we hope that in the coming weeks we can meet again with a much more ambitious proposal, which is what Spain needs and what Europe demands. Certainly, our position has always been constructive and with the objective I mentioned earlier. What we want is to defend Spain's interests in a strong Europe, because we also understand that both things go hand in hand. If we have a strong Europe, then Spain will be strong and vice versa. So I am now at your disposal to answer your questions.
Q: Thank you very much, Mr. President. Throughout this debate, four countries, the so-called frugal countries, have played a major role and have somehow set the agenda for the discussions, which has given them, in my view at least, an influence far beyond what their weight in the European Union would correspond to. Do you not think that from the cohesion countries that you lead, there should have been a more forceful reaction in leading this agenda and not leaving it in the hands of those who are precisely against your interests?
President: Well, actually, Jaume, what does it matter if there are 4, 1, 2, 3, 17? I mean, in the end, the multiannual financial framework has to be approved by all 27 member states. If there is one that is against it, it will not be approved, so it is not so much about talking about blocks of countries, whether they are 3, 4, or 17, it is simply being aware that first, what budgetary approach do we take? During these last months, after the appointment of the main heads of the institutions, we agreed in Parliament, we also agreed in the Council, we also agreed with the European Commission on a strategic agenda for the five years of action of the main community institutions. There, we talked about climate change, the digitalization of small and medium-sized enterprises, education, the common agricultural policy, the cohesion fund, foreign policy, defense policy, immigration policy, and so on. Of course, we then have to translate that into numbers, and those numbers are not logically aligning with those ambitious overarching goals that the three main institutions have agreed upon. Moreover, the four main groups of the European Parliament have sent a letter to the Council reminding that strategic agenda and, secondly, urging that we be more ambitious in the budgetary proposal that has been put on the table. Therefore, it is not that there is a group of countries or another; it is that right now in this type of debate, the multiannual financial framework at the council level, any country, no matter how small or large, if there is one, it blocks the entire debate and all approval. Therefore, I think it is important that we are aware of the magnitude of the debate we have, the complexity, that we are generous, and that together in the coming weeks we find a path that balances the national interests of all countries with the interests of the European Union.
Q: Given that all these proposals you have mentioned from the Commission and the Parliament have gone down and that the only proposal that has been put on the table with figures by the institutions today is also in that line that you have considered unacceptable from the beginning. Should we think that the result in the future will have a ceiling that will not go much beyond and a diversion of funds that may make Spain more comfortable with the CAP and cohesion, or do you really have hopes among this group of cohesion friends of ambition that the ceiling can be increased? And related to President Michel, he has said that there is no specific date and that he has to make informal consultations for the next time you are going to meet. Are you concerned that this delay, these clashes that are already being seen, could cause negotiations like those of Brexit to become stuck and contaminated?
President: I would not mix both things. They are two completely different debates. Here we are talking about policies and what budgetary support those policies have. They can perfectly go in parallel; they must go in parallel. In fact, they are already happening in parallel because we are negotiating with the United Kingdom at the community level, and therefore I believe that one thing does not preclude the other. I insist, they are two different negotiations. And it does not matter, because there is also the migration policy, which we will have to talk about. We also have to talk about the enlargement policy towards the countries of the Balkans. What I want to say with this is that it does not matter, because any debate we have right now at the European level is of sufficient magnitude not to be opposed to the necessary debate on community budgets. From there, I insist, I think it is important that we demonstrate ambition, that we demonstrate ambition. It cannot be that we propose a roadmap that then does not have a numerical and budgetary translation. The European Commission proposed 1.114%. The European Parliament proposed 1.3%. You cannot propose 1% as a proposal to launch all those necessary policies if we want to be, first, a relevant and reference global actor. And secondly, to respond to the urgencies we have as a Union, from a social point of view, from a sectoral point of view, such as agriculture, or from the point of view of cohesion.
Here is a rather interesting graph because it is a graph from the European Commission itself, data from the European Commission itself about who the winners are, those who benefit the most from the proper functioning of the single market. And in this graph, what we see is that precisely those countries that contribute the most benefit the most from the functioning of the single market. Cohesion policies, policies like the Common Agricultural Policy, what they do is precisely strengthen the single market and therefore the debate about who contributes more or who receives more from the community budgets is an incomplete debate. It is an incomplete debate. It is not a debate that truly reflects the depth of the consequences of having a better or worse budget, for example, in such a fundamental, such a transcendental aspect for our Union as the single market. This is something we have conveyed to those countries that are net contributors who are currently not very receptive to increasing their participation in the community budgets, but I insist that we not only have to talk about those, we have to talk about the own resources at the community level. We also have to talk about the, let’s say, necessity or not of having checks afterwards and once the United Kingdom has left the European Union. Does it make sense to maintain such regressive systems for the European Union? We have a position, there are other countries that have another, and now I believe that politics needs to find a landing strip so that we can achieve the fundamental objective, which is to have a budget as soon as possible.
Q: Good, Mr. President, then how do you think, I wanted to ask you two questions, one more technical, how do you think it is possible to combine the two things, maintaining the volumes of cohesion policy and agricultural policy, knowing that the budget is going to be smaller and that the European Union cannot go into debt? That is to say, if you pull the blanket from one side, the other side is uncovered.
And the other question is a bit more personal. I would like to know if you have any kind of intellectual or moral discomfort listening to all these accusations that are constantly made about whether you tell the truth or whether you lied when you wrote your thesis or not.
President: No, I have no discomfort. I am already used to this type of debate. And regarding the first point, Enrique, I truly believe that what I said at the beginning seems key to me. What we cannot do is convey from a political point of view at the institutional level that the Common Agricultural Policy or cohesion policy are policies that do not work, they are old policies that no longer have a foundation. I believe that there are traditional policies that precisely underpin the success of the European Union, which are very close to citizens, not only to sectors like, for example, the agricultural sector in our country that is manifesting as a consequence of falling prices, as a consequence of unilateral actions taken by the United States regarding tariffs or also as a consequence of the depopulation that is being suffered in those territories. Or even also the need to modernize their agricultural productions to be able to meet the environmental criteria that are being imposed or demanded, or rather, by the community institutions, to address climate change. All of that, logically, needs economic resources. Therefore, is there room for maneuver to improve the total volume of the budgets of the financial framework? Without a doubt, there is.
Are there also capacities for the European Union to increase its own resources? Without a doubt, there are. And of course, there are also margins for the Common Agricultural Policy and cohesion policy to have unfair funding. Here we are talking about justice, we are talking about cohesion. There is nothing fairer than cohesion, and cohesion is equality, guaranteeing the opportunity to live wherever one lives. And that seems to me that in countries as important as, for example, Spain in the European context, it must be taken into account. But not only Spain, there is Poland and there is Italy. There are small countries like Slovenia or large countries like Spain and Italy. Therefore, I believe that, well, we must be patient, this is a complex negotiation but we will certainly go with the best of spirits. What I do tell you is that the Government of Spain wants to defend Spain's interests, and defending Spain's interests means building a stronger Europe. And in that, we will logically devote all our efforts.
Q: With what budget volume would Spain feel comfortable in the next proposal and, within this volume, could you give us an approximate figure for the cuts in agriculture and cohesion? Remember well that any country can block the agreement, as unanimity is required.
To what extent would Spain be willing to block this agreement? And I would like to know if you have any clues about when they might meet again to agree on the budgets.
President: I don’t know when we will meet again. I imagine we will start informal contacts with the presidency of the Council, with, well, but here is the ambassador, the Secretary of State for the EU, the finance technicians, we will see in the coming days.
And regarding the first point: the larger the volume, the better. Much better. And if we even get close to the proposal of the European Parliament, all the better. And if we get close to the proposal of the European Commission, then also.
One of the things we did say is that proposals that simply reduce and reduce and reduce the size of the pie, in colloquial terms, so to speak, will hinder an equitable and fair distribution of important policies for Spain such as cohesion or the CAP.
What is important is, as I said before, to go with a constructive spirit.
Q: Thank you, Mr. President. I wanted to ask you about that coronavirus case we learned about today in northern Italy. I wanted to know if you are concerned that the increase in infections could affect nearby countries like Spain and if you have been able to discuss it with the Italian Prime Minister. Thank you.
President: Yes, I have spoken with the Italian Prime Minister, but, well, I think that fortunately we have an extraordinary public health system in Spain that is doing a basic job, which is to control, from a scientific point of view, this disease, and also from a communication point of view, conveying guarantees, certainties, and tranquility to the Spanish public opinion.
Q: Yes, Mr. President, after all these hours we have been talking mainly about cuts, I wanted to ask you in general if you believe that the EU, after Brexit, is clearly going backwards.
I also wanted to ask you about the agricultural sector, you have said it is on fire. Today there have been new incidents. Do you think the agricultural sector could withstand a strong cut in the CAP? Do you think it would be a definitive blow to the tension that is being experienced?
And finally, a key week begins, the dialogue table meeting, the spending ceiling is voted on Thursday... do you think this week your majority will come out strengthened or weakened and will we be closer or further from having budgets?
President: Well, regarding Brexit, I have always seen that Brexit, well, I never bet on Brexit. In fact, I have made many statements saying that this is indeed a collective misfortune because the European Union will not be the same without the United Kingdom. The United Kingdom and the contribution it has always made to the history of our common project is, I would say, essential. And therefore now we are in a different phase, which is how we relate once divorced. That will also have its implications.
But well, given that things are as they are, I believe that Brexit can also be a new impetus for the European Union. That is to say, there have been many issues that we have had to set aside as a consequence of having to dedicate many European Councils to talk about Brexit, now about the withdrawal agreement, etc.
So, I think it can be precisely something that spurs integration and the strength of the European Union. But for that, we need, evidently, not only to make good roadmaps, exciting and hopeful roadmaps, but that then do not find a budgetary support that gives credibility to those things that we approve in the three institutions.
Regarding the Common Agricultural Policy, we have said it many times, Carlos. The agricultural sector in Spain does not have a single problem. When one talks, and through the media, you have also been able to report it, farmers do not only talk about the Common Agricultural Policy. They talk above all about price policy and, consequently, about transparency, about the profit margins that large distributors have, about depopulation, about the lack of young people taking charge of those agricultural holdings, about the levels of competitiveness that certain structures in the agricultural sector may have...
In short, we are talking about a problem that has many perspectives. Or a challenge more than a problem. A challenge because the agricultural sector is never a problem, it is a very, very positive reality for our country that we must care for from all public institutions.
This government, the Minister of Agriculture said it in the press conference of the Council of Ministers, this is the minister who is dedicated, he said, Luis Planas, he is the minister of agriculture and livestock in our country. And he has demonstrated it. He has demonstrated it in the dialogue with all sectors and we are going to demonstrate it starting already after having spoken with all sectors next Tuesday by approving a royal decree law that will begin to incorporate solutions from the point of view of transparency and price control in the food chain through a royal decree law.
But it will be the first of many things that we are going to implement once we have spoken with the sector during this last month. But, evidently, the Common Agricultural Policy, of course, is an important issue, it is for the sector but it is also for Spain. And, of course, we are defending the interests of the sector because the interests of the sector are the interests of Spain.
And regarding the issues we have ahead next week, I believe that what is important is that dialogue paves the way. And that dialogue paves the way despite those who do not believe in dialogue or who obstruct dialogue. Moreover, I am convinced that as that dialogue takes place, and agreements are reached, those same agreements will open the door to new agreements. That is why I said a few days ago when we talked about the bilateral commission that what was important was to start dialoguing and trying to find agreements on those issues where we can feel closer, not further apart. Because I am convinced that that dynamic of reaching agreements will open the doors to new agreements.
It is true that we have very distant positions, that it will be a complex dialogue that will not yield immediate results. But I think it is good news that all the citizens of our country want us to resolve conflicts through dialogue that have been built over the last ten years precisely due to the lack of dialogue, and that have brought us to a balance of absolute, regrettable failure, with a territorial crisis that has not been experienced in our country during the last 40 years and with consequences from all points of view that you see reflected in the media, as could not be otherwise.
What do we believe? Well, that we need to set in motion an agenda for reconnection. That this agenda for reconnection represents an opportunity for dialogue and for reconnection. We put on the table 44 measures, 44 proposals, by the way, 44 proposals that stemmed from many of the issues that the independence movement itself has raised to the Government of Spain over the last ten years without finding a response.
There are evidently some very difficult issues to resolve, but there are others where I am convinced we can start moving forward. That is what the Government of Spain is going to do and besides that, I said it in the control session. There are four years ahead, four years ahead. In those four years ahead, the Government of Spain wants to normalize both institutional life and budgetary life in our country and have budgets. Having an institutional life as rational and normalized as possible, I think is necessary after all these seven years of disorder that the previous administration has left us, and to that we are going to dedicate our efforts. In that sense, I have always extended my hand to the opposition. I have understood that the opposition logically has to do two things: one, oppose the Government in its political action, but there is also another issue that has to do with the renewal of institutional positions, of governing bodies that are stipulated in the Constitution, which need a parliamentary majority of two-thirds, and therefore the participation of the opposition is unavoidable.
And in that sense, what I have asked the main opposition party is to oppose as much as they want, but not to block the proper functioning of democratic institutions that are so important for our country. If they remain in blocking and opposition, then it will be a bit long for them to spend four years opposing and blocking.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Si os parece hago una breve declaración a propósito de este día y medio largo que hemos tenido de Consejo Europeo y posteriormente pues me hacéis las preguntas que consideréis.
España ha venido a este Consejo con la conciencia de que efectivamente el debate que se ha iniciado sobre el marco financiero plurianual, es decir, los presupuestos para los próximos cinco años de la Unión Europea, es un debate y una negociación compleja. Y lo es como consecuencia, en primer lugar, de que casar los intereses de 27 países miembros y además tratar de impulsar el proyecto europeo en las políticas comunitarias, ya de por sí es un asunto complejo. Pero si, además de eso, tenemos que unir el que hay un contribuyente neto que deja a la Unión Europea, en este caso el Reino Unido, pues lógicamente la dificultad y la complejidad de la negociación se multiplica exponencialmente.
Por tanto, nosotros a lo largo de las anteriores semanas lo que hemos hecho ha sido negociar a nivel técnico, a nivel de COREPER, a nivel de los distintos Ministerios implicados, a los cuales quiero agradecer y mucho el trabajo que habéis venido realizando durante estas semanas intensas, pues una actitud constructiva, siendo conscientes de cuáles eran los principios, los objetivos que como España queríamos plantear a nuestros socios europeos y también a las principales instituciones comunitarias.
Nosotros lo que queremos es defender los intereses de España en una Europa fuerte. Este sería un poco el resumen, la síntesis de cuál es el objetivo primordial del Gobierno de España. Defender los intereses de España en una Europa fuerte.
Bien, siendo conscientes de esa complejidad de la negociación, lo que nos hemos encontrado, como dije en el cantazo antes previo al Consejo Europeo, es que la propuesta que se había puesto encima de la mesa, la tercera propuesta que se había puesto encima de la mesa, porque hay que recordar que hay una primera propuesta que es la de la Comisión Europea, luego hay otra segunda propuesta, una tercera propuesta, que es la del actual presidente del Consejo Europeo y a lo largo del día de hoy, hemos tenido también una suerte de borrador por parte de las dos principales instituciones a partir de distintos ejercicios que se han hecho a propósito de las distintas alternativas que se les han dado los diferentes Estados miembros.
Bueno ¿qué es lo que hemos visto? Pues lo que os decía, en ese breve canutazo, que la propuesta para España era decepcionante. Y lo era en primer lugar en términos de volumen, de presupuesto en su conjunto. Fijaros que el Parlamento Europeo propone un 1, 3% de la renta nacional bruta europea. La Comisión Europea proponía el 1,114 de la Renta Nacional Bruta Europea. La propuesta que se planteó por parte del presidente del Consejo representaba en torno al 1,074% si no me falla ahora mismo la memoria. Y por tanto, lo que hemos visto ha sido una reducción paulatina por parte de los distintos líderes de cada una de las propuestas, en relación con el monto total del marco financiero plurianual. Claro, es verdad que tenemos que hacer las cosas mucho mejor, nosotros siempre hemos defendido que se pueden hacer las cosas mucho mejor. Ya se hacen bien, pero se pueden hacer mejor. Sin duda alguna, lo que no podemos hacer es muchas cosas y además con menos recursos económicos.
Por tanto, siempre hemos defendido, que teníamos que escuchar al Parlamento Europeo, que teníamos también que ver las cifras de la Comisión Europea porque, al fin y al cabo, la Comisión Europea conoce bien cuáles son los programas, cuáles son las necesidades de cada una de esas políticas, y en consecuencia, entendíamos que la propuesta a negociar tendría que partir de la base de esas dos, digamos propuestas de volumen de recursos que había planteado tanto el Parlamento Europeo como la Comisión Europea.
Por tanto, uno, no estábamos satisfechos y considerábamos que era decepcionante como consecuencia de esa dimensión del volumen total del marco financiero plurianual, pero en segundo lugar, también lo considerábamos decepcionante porque entendíamos que se hacía una disquisición, una disyuntiva bastante engañosa y tramposa sobre lo que representan las políticas buenas y las políticas manas en la Unión Europea, poco menos que lo bueno es lo nuevo y lo antiguo pues es lo malo. Y creíamos y creemos, que políticas como la política de cohesión, la política agrícola común, son políticas cercanas a los ciudadanos, son políticas que fortalecen el mercado único europeo, que es uno de las principales activos que tiene ahora mismo la Unión Europea y que en consecuencia cualquier reducción que se pudiera hacer de estas dos políticas fundamentales sería lesivo para el funcionamiento de nuestro mercado común europeo.
No solamente eso, sino que además si queremos lograr la descarbonización completa en el año 2050 de nuestra economía, la economía europea, pues es evidente que necesitamos incorporar esos criterios medioambientales a políticas tan importantes como es la Política Agrícola Común.
Por tanto, desde el punto de vista también de las políticas tradicionales que han sido recortadas y además hasta incluso de alguna manera estigmatizadas, pues nos parecía un profundo error.
Y junto a ello pues lógicamente esa reducción de la tarta, de la dimensión de la tarta, hacía que políticas muy importantes también para el Gobierno de España, pero también para otros gobiernos, como puedan ser por ejemplo la garantía juvenil, la garantía infantil, que ha desaparecido o cuestiones como Erasmus y otros muchos programas tan importantes para construir Europa desde el punto de vista ciudadano, pues lógicamente quedaban tocados.
Finalmente había otra cuestión que nos hacía calificar de decepcionante la propuesta. Y es que se mantenía el sistema de cheques, un sistema de cheques regresivo que beneficia sobre todo a los países más ricos y que tenía lógica cuando existía esa pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea. Pero una vez que la Unión Europea ya no cuenta entre sus miembros al Reino Unido, pues lógicamente considerábamos y esa ha sido la propuesta que siempre ha planteado el Gobierno de España que teníamos que revisar si no desaparecer esos esos cheques.
Y junto a ello, lógicamente, el debate sobre los recursos propios ese eterno debate que siempre tiene la Unión Europea, pero que hoy es más necesario que nunca, porque evidentemente, hay la necesidad de aumentar los recursos y que esos recursos además sean propios. Y hay además muchísimas propuestas encima de la mesa. Nosotros por ejemplo hemos planteado la creación de ese impuesto al carbón en frontera, que entre otras cuestiones favorecería, y mucho, a la industria en nuestro continente frente a otros grandes bloques económicos que están planteando políticas proteccionistas en detrimento de la industria europea. Todos estos debates, prácticamente en este día y medio que es el primer consejo que hemos tenido sobre el marco financiero plurianual en serio, en detalle, pues no ha habido ningún avance y por tanto pues lógicamente no podemos darnos por satisfechos en cuanto al resultado de las negociaciones y de los diálogos que se han abierto entre los distintos Estados miembros y también con las distintas instituciones comunitarias. Así que este es el resultado, un resultado pues en fin, yo diría que insuficiente, decepcionante, y esperamos a que durante las próximas semanas podamos volver a reunirnos ya con una propuesta mucho más ambiciosa, que es lo que necesita España y lo que demanda Europa. Desde luego nosotros, la posición que hemos mantenido siempre, es constructiva y con el objetivo que antes os he comentado. Nosotros lo que queremos es defender los intereses de España en una Europa fuerte, porque además entendemos que ambas cosas van de la mano. Si tenemos una Europa fuerte, pues España estará fuerte y viceversa. Así que a continuación a vuestra disposición para responder a las preguntas.
P: Muchas gracias, presidente. Durante todo este debate, han tenido un gran protagonismo cuatro países, los denominados frugales, frugales y de alguna manera han marcado la agenda de las discusiones con lo cual les ha dado a mi entender al menos una influencia muy por encima de lo que les correspondería por su peso en la Unión Europea. ¿No cree que desde los países de la cohesión que usted lidera no tendría que haber habido una reacción más contundente a la hora de liderar esta agenda y no dejarla en manos de los que justamente van contra sus intereses?
Presidente: Bueno, en realidad Jaume, qué más da que sean 4,1, 2, 3, 17, quiero decir que al final el marco financiero plurianual se tiene que aprobar por parte de los 27 Estados miembros. Si hay uno con que haya uno que esté en contra ya no se aprueban, con lo cual no es tanto el hablar de bloques de países, si son 3, 4 o 17, es simplemente ser conscientes de que primero que ¿qué planteamiento hacemos presupuestario? Nosotros durante estos últimos meses después del nombramiento de los principales responsables de las instituciones, pues acordamos en el Parlamento, acordamos también en el Consejo, acordamos también con la Comisión Europea una agenda estratégica para los cinco años de acción de las principales instituciones comunitarias. Ahí, hablábamos del cambio climático, de la digitalización de las pequeñas y medianas empresas, de la educación, de la política agrícola común, del Fondo de cohesión, de la política exterior, de la política de defensa, de la política de inmigración, en fin claro, eso luego tenemos que trasladarlo a unos números y esos números, pues lógicamente no se están acoplando a esos grandes objetivos ambiciosos que hemos acordado las tres principales instituciones. Es más, los cuatro grupos principales del Parlamento Europeo nos han mandado una carta al Consejo recordando esa agenda estratégica y, en segundo lugar, instando a que evidentemente seamos más ambiciosos en el planteamiento presupuestario que se nos ha puesto encima de la mesa. Por tanto, no es que haya un grupo de países u otro, es que ahora mismo en este tipo de debates; el marco financiero plurianual a nivel de consejo, cualquier país, por pequeño o grande que sea, con que haya uno se bloquea todo el debate y toda la aprobación. Por tanto, creo que lo importante es que seamos conscientes de la envergadura del debate que tenemos, la complejidad, que seamos generosos y que entre todos durante las próximas semanas logremos encontrar un camino que equilibre los intereses nacionales de todos los países con los intereses de la Unión Europea.
P: En el hecho de que todas estas propuestas que ha mencionado desde la Comisión del Parlamento hayan ido hacia abajo y que la única propuesta que se ha puesto con cifras encima de la mesa por parte de las instituciones hoy sea también en esa línea que ustedes han considerado inaceptable desde el inicio. ¿Nos tiene que hacer pensar que el resultado en el futuro va a ir con un techo que no vaya a ir mucho más allá y una desviación de fondos que pueda hacer que España esté más cómoda con la PAC y la cohesión o de verdad tienen esperanzas entre este grupo de la cohesión de los amigos de la ambición de que se pueda aumentar el techo? y relacionado con el presidente Michel ha dicho que no hay una fecha concreta que tiene que hacer consultas informales para la siguiente vez que se vayan a reunir ustedes ¿Le preocupa que este retraso, estos choques que se están viendo ya, puede hacer que se enquiste y que se contamine negociaciones también como la del Brexit?
Presidente: Yo no mezclaría ambas cosas. Son dos debates completamente distintos. Aquí estamos hablando de las políticas y de cuál es el respaldo presupuestario que tienen las políticas. Perfectamente pueden ir en paralelo, deben ir en paralelo. De hecho ya se están produciendo en paralelo, porque estamos negociando con el Reino Unido a nivel comunitario y por tanto creo que una cosa no quita la otra. Insisto, son dos negociaciones diferentes. Y da igual, porque es que además también está la política migratoria, que tendremos que hablar de ella. Tenemos también que hablar de la política de ampliación hacia los países de los Balcanes. Lo que quiero decir con esto es que da igual, porque siempre cualquier debate que tenemos ahora mismo a nivel europeo, es de la suficiente envergadura como para no contraponerlo con el necesario debate sobre los presupuestos comunitarios. A partir de ahí, pues insisto, yo creo que lo importante es que demostremos ambición, que demostremos ambición. No puede ser que planteemos una hoja de ruta que luego no tiene una traslación numérica y presupuestaria. En fin, la Comisión Europea nos planteó un 1,114%. El Parlamento Europeo un 1,3 % No se puede plantear un 1 por ciento como propuesta para poner en marcha todas esas políticas tan necesarias si queremos ser, primero, un actor global de relevancia y de referencia. Y en segundo lugar dar respuesta a las urgencias que tenemos como Unión, desde el punto de vista social, desde el punto de vista sectorial como pueda ser la agricultura o desde el punto de vista de la cohesión.
Aquí hay un gráfico bastante interesante porque es un gráfico de la propia Comisión Europea, datos de la propia Comisión Europea sobre cuáles son los ganadores, los que más se benefician del buen funcionamiento del mercado único. Y en este gráfico lo que se ve es que precisamente aquellos países que más contribuyen, más se benefician del funcionamiento del mercado único. Las políticas de cohesión, las políticas como la Política Agrícola Común, lo que hacen es precisamente fortalecer el mercado único y por tanto el debate sobre quién contribuye más o quién recibe más de los presupuestos comunitarios, es un debate incompleto. Es un debate incompleto. No es un debate que realmente refleje la profundidad de las consecuencias de tener un mejor o peor presupuesto, por ejemplo en un aspecto tan fundamental, tan trascendental para nuestra Unión como es el mercado único. Esto es algo que le hemos trasladado a aquellos países que son contribuyentes netos que ahora mismo están poco receptivos a aumentar su participación en los presupuestos comunitarios, pero insisto es que no solamente tenemos que hablar de esos que tenemos que hablar de los recursos propios a nivel comunitario. Tenemos que hablar también de la digamos necesidad o no de que existan cheques después y una vez que el Reino Unido haya abandonado la Unión Europea. ¿Tiene sentido mantener ese tipo de sistemas tan regresivos para la Unión Europea? Nosotros tenemos una posición, hay otros países que tienen otra y ahora yo creo que la política lo que tiene que hacer es encontrar una pista de aterrizaje para que podamos lograr el objetivo fundamental que es tener unos presupuestos cuanto antes. P: Buenas, señor presidente, entonces cómo piensa usted que quería hacerle dos preguntas una más técnica, cómo piensa usted que es posible combinar las dos cosas, el mantener los volúmenes de la política de cohesión y de la política agrícola, sabiendo que el presupuesto va a ser más pequeño y que la Unión Europea no se puede endeudar. Es decir, esto si tira de la manta de un lado se descubre el otro.
Y la otra pregunta, es un poco más personal. Me gustaría saber si tiene usted algún tipo de incomodidad intelectual o moral escuchando todas estas acusaciones que se hacen permanentemente de si diceusted la verdad o si mintió cuando hacía la tesis o no.
Presidente: No, no tengo ninguna incomodidad. Estoy acostumbrado ya a este tipo de debates. Y respecto a lo primero, Enrique, yo de verdad creo que lo que he dicho al principio me parece clave. Lo que no podemos es trasladar desde el punto de vista, me refiero político a nivel de instituciones, que la política agrícola común o la política de cohesión, son políticas que no funcionan, son políticas viejas que no tienen ya fundamento. Yo creo que hay políticas tradicionales que precisamente basan el éxito de la Unión Europea, que son muy cercanas a los ciudadanos, no solamente a sectores como, por ejemplo, el sector agrícola en nuestro país que se está manifestando como consecuencia de la bajada de los precios, como consecuencia de acciones unilaterales, que está tomando los Estados Unidos en relación con los aranceles o como consecuencia también de la despoblación que se está sufriendo en esos territorios. O incluso también de la necesidad de modernizar sus producciones agrícolas para poder abordar los criterios medioambientales que se les están imponiendo o exigiendo, o mejor dicho por parte de las instituciones comunitarias, para hacer frente al cambio climático. Todo eso, pues lógicamente necesita de recursos económicos. Por lo tanto ¿hay margen de maniobra para mejorar el volumen total de los presupuestos del marco financiero? Sin duda alguna lo hay.
¿Hay también capacidades para que la Unión Europea aumente sus recursos propios? Sin duda alguna lo hay. Y desde luego también hay márgenes para que la política agrícola común y la política de cohesión tengan una financiación de vida injusta. Aquí estamos hablando de justicia estamos hablando de cohesión. No hay nada más justo que la cohesión y la cohesión es la igualdad, el garantizar la oportunidad viva donde viva Y eso me parece que en países tan importantes como por ejemplo España en el ámbito europeo pues se tiene que tener en cuenta. Pero no solamente España, ahí está Polonia y está Italia. Ahí está pues países pequeños como Eslovenia o países grandes como como España como Italia. Por lo tanto yo creo que en fin, hay que ser pacientes, esta es una negociación compleja pero nosotros desde luego iremos con la mejor de las de los espíritus. Lo que sí que les digo es que el Gobierno de España lo que quiere es defender los intereses de España y defender los intereses de España es construir una Europa más fuerte. Y en eso, pues lógicamente vamos a empeñar todos nuestros esfuerzos.
P:¿Con qué volumen de presupuesto se sentiría España cómoda en la siguiente propuesta y, dentro de este volumen, si nos podría decir una cifra aproximada del recorte de agricultura y de cohesión? Recuerda bien que cualquier país puede bloquear el acuerdo, ya que se necesita la unanimidad.
¿Hasta qué punto estaría España dispuesta a bloquear este acuerdo? Y querría saber si tiene alguna pista sobre cuándo podrían volver a reunirse para pactar los presupuestos. Presidente: No sé cuándo nos vamos a volver a reunir. Imagino que empezaríamos contactos informales con la presidencia del Consejo, con en fin, pero aquí está el embajador, el Secretario de Estado de la UE, los técnicos de hacienda,iremos viendo en los próximos días.
Y en relación a lo primero: nosotros, cuanto mayor sea el volumen, mejor. Mucho mejor. Y si nos acercamos incluso a la propuesta del Parlamento Europeo, tanto mejor. Y si nos acercamos a la propuesta de la Comisión Europea, pues también.
Una de las cosas que sí que dijimos es que propuestas que lo que hacen es reducir y reducir y reducir el tamaño de la tarta, en términos coloquiales por decirlo así, van a dificultar un reparto equitativo y justo de políticas importantes para España como es la cohesión o la PAC.
Lo importante es, como he dicho antes, ir con un espíritu constructivo.
P: Gracias, presidente. Yo quería preguntarle por ese caso de coronavirus que hemos conocido hoy en el norte de Italia. Quería saber si le preocupa que el aumento de infectados pueda repercutir a países cercanos como España y si ha podido comentarlo con el primer ministro italiano. Gracias. Presidente: Sí, hemos hablado el primer ministro italiano y yo, pero, hombre, creo que afortunadamente tenemos un sistema de salud pública en España extraordinario que está haciendo una labor básica, que es la de controlar, desde un punto de vista científico esta enfermedad, y también desde un punto de vista de comunicación trasladando garantías, certezas y tranquilidad a la opinión pública española.
P: Sí, Presidente, después de todas estas horas que llevamos hablando sobre todo de recortes, quería preguntarle en general si cree que la UE, después del Brexit, claramente está yendo hacia atrás.
También le quería preguntar por el campo, usted lo ha dicho, está incendiado. Hoy ha habido nuevos incidentes. ¿Cree que el campo podría soportar un recorte fuerte de la PAC? ¿Cree que sería para un golpe definitivo para la tensión que se está viviendo?
Y por último empieza una semana clave, reunión de la mesa de diálogo, techo de gasto se vota el jueves...cree que esta semana saldrá reforzada o debilitada su mayoría y estaremos más cerca o más lejos de tener presupuestos?
Presidente: Bueno, respecto al Brexit, yo siempre he visto que el Brexit, en fin nunca he apostado por el Brexit. De hecho he hecho muchísimas declaraciones hablando de que efectivamente esto es una desgracia colectiva, porque la Unión Europea no va a ser lo mismo sin el Reino Unido. El Reino Unido y la aportación que siempre ha hecho a la historia de nuestro proyecto común es, yo diría que imprescindible. Y por lo tanto ahora estamos en una fase distinta que es el cómo nos relacionamos una vez divorciados. Eso también tendrá su miga.
Pero bueno, dado que las cosas son así, yo creo que el Brexit puede también ser pues un nuevo impulso para la Unión Europea. Es decir, ha habido muchos temas que hemos tenido que dejar a un lado como consecuencia de que hemos tenido que dedicar muchísimos Consejos Europeos a hablar sobre el Brexit, ahora sobre el acuerdo de retirada etc.
Con lo cual, creo que puede ser precisamente algo que espolee la integración y la fortaleza de la Unión Europea. Pero para eso necesitamos evidentemente, no solamente hacer buenas hojas de ruta, ilusionantes y esperanzadoras hojas de ruta, pero que luego no encuentran un apoyo presupuestario que le dé verosimilitud a aquellas cosas que aprobamos las tres instituciones.
Respecto a la Política Agrícola Común, lo hemos dicho en muchas ocasiones, Carlos. El campo en España no tiene un único problema. Cuando uno habla, y a través de los medios de comunicación, vosotros lo habéis podido también relatar, los agricultores no hablan solamente de la Política Agrícola Común. Hablan sobre todo y ante todo, de la política de precios y, en consecuencia, de la transparencia, de los márgenes de beneficio que tienen las grandes distribuidoras, de la despoblación, de la de la falta de gente joven que se haga cargo de esas explotaciones agrarias, de las de los niveles de competitividad que puedan tener determinadas estructuras del sector agrícola…
En definitiva, estamos hablando de un problema que tiene muchísimas perspectivas. O un desafío más que un problema. Un desafío porque el campo nunca es un problema, es un es una realidad muy muy positiva para nuestro país que tenemos que cuidar desde todas las instituciones públicas
Este gobierno, lo dijo además el ministro Agricultura en la rueda de prensa del Consejo de Ministros, este es el ministro que se dedica, lo decía él Luis Planas, es el ministro de la agricultura y la ganadería en nuestro país. Y lo ha demostrado. Lo ha demostrado en la interlocución con todos los sectores y lo vamos a demostrar empezando ya después de haber hablado con todos los sectores el próximo martes aprobando un real decreto ley que va a empezar a incorporar soluciones desde el punto de vista de la transparencia y del control de precios en la cadena alimentaria a través de un real decreto ley.
Pero será la primera de otras muchas cosas que vamos a poner en marcha una vez hablado con el sector durante este último mes. Pero, evidentemente, la Política Agrícola Común, como no, es un tema importante, lo es para el sector pero también lo es para España. Y, desde luego, nosotros estamos defendiendo los intereses del sector porque los intereses del sector son los intereses de España
Y respecto a los temas que tenemos por delante la próxima semana, yo creo que lo que es importante es que el diálogo se abra paso. Y que el diálogo se abra paso pese a que aquellos que no creen en el diálogo o que obstaculizan el diálogo. Es más, yo soy de los convencidos de que conforme se vaya produciendo ese diálogo, y se vayan produciendo acuerdos, esos mismos acuerdos van a abrir la puerta a otros nuevos acuerdos. Por eso yo decía hace unos días cuando hablábamos de la comisión bilateral que lo importante era empezar a dialogar y a tratar de encontrar acuerdos en aquellas cuestiones en las que nos podamos sentir más cercanos, no más lejanos. Porque estoy convencido de que esa dinámica de lograr acuerdos abrirán las puertas a nuevos a nuevos acuerdos
Es verdad que tenemos posiciones muy alejadas, que va a ser un diálogo complejo que no va a dar sus frutos de manera inmediata. Pero creo que es una buena noticia que además quieren todos los ciudadanos de nuestro país, que resolvamos desde el diálogo conflictos que se han conquistado durante estos últimos diez años precisamente por la falta de diálogo, y que nos han traído a un balance de fracaso absoluto, lamentable, con una crisis territorial que no se ha vivido en nuestro país durante estos últimos 40 años y con unas consecuencias de todo punto de vista que usted ve reflejada en los medios de comunicación, como como no podía ser de otra manera
¿Nosotros qué es lo que creemos? Pues que hay que poner en marcha una agenda para el re-encuentro. Que esa agenda para el re-encuentro pues lo que representa es una oportunidad para el diálogo y para el re-encuentro. Pusimos encima de la mesa 44 medidas, 44 propuestas, por cierto 44 propuestas que partían de muchos de los temas que el propio independentismo durante estos últimos diez años ha planteado al Gobierno de España sin encontrar una respuesta.
Hay evidentemente algunas cuestiones muy difíciles de resolver, pero hay otras en las que yo estoy convencido de que podemos echar a caminar. Eso es lo que va a hacer el Gobierno de España y por lo demás yo lo dije en la sesión de control. Hay cuatro años por delante, cuatro años por delante. En esos cuatro años por delante el Gobierno de España lo que quiere es normalizar tanto la vida institucional como la vida presupuestaria en nuestro país y tener presupuestos. Tener una vida institucional lo más racional y normalizada posible, creo que es necesario después de todos estos siete años de desorden que nos ha dejado la anterior administración, y a eso vamos a dedicar nuestro empeño. En ese sentido siempre he tendido la mano a la oposición. He entendido que la oposición pues lógicamente tiene que hacer dos cosas: una, oponerse al Gobierno en su acción política, pero también hay otra cuestión que tiene que ver con la renovación de puestos institucionales, de órganos de gobierno que están tasados en la Constitución, que necesitan una mayoría parlamentaria de dos tercios, y que por tanto es ineludible el concurso de la oposición.
Y en ese sentido lo que le he pedido al principal partido de la oposición es que se oponga todo lo que quiera, pero que no bloquee el buen funcionamiento de instituciones democráticas tan importantes para nuestro país. Si se queda en el bloqueo y en la oposición, pues le va a hacer un poco largo estar cuatro años oponiéndose y bloqueándose.