Greeting from the President of the Government to the military deployed abroad.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

24 December 2023

Context
Sánchez addressed Spanish military personnel deployed abroad on Christmas Eve 2023, expressing gratitude and reviewing Spain's international missions.
Main themes
Gratitude to deployed military personnel, Spanish military missions abroad, global peace and stability, Russia-Ukraine conflict, Gaza conflict and humanitarian crisis, NATO and EU collective security, Spain's international defense commitments, tribute to fallen soldiers, Christmas message to troops
Duration
~8 min
28th percentile
Words
965
28th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
13.9
66th percentile
Syntax
3.13
65th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 66%54%
  • Ceremonial 28%23%
  • Social 6%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 18%

39 sentences in 19 paragraphs

Good morning, Minister, Admiral, officers, non-commissioned officers, troops, civil guards. Good morning to everyone. Once again, during this Christmas season, I address you to express, on behalf of the entire Spanish society, our gratitude for the work you do outside our borders, in pursuit of that common desire we all share, which is global stability and peace. And more so, knowing that while in Spain we prepare to gather with our families and loved ones, you will spend these days away from your homes working for the security of Spain.

A few days ago, we celebrated the 75th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. The professionalism, the dedication with which you defend those principles and values, the brave attitude with which you face the challenges that arise in the fulfillment of your missions, are a source of pride for all Spaniards, and I must also tell you, of admiration.

This year 2023 concludes with a world, as you well know, engulfed in numerous conflicts that significantly affect the daily lives of our compatriots from Europe itself.

In February 2022, the Russian aggression against Ukraine marked the beginning of a brutal conflict that has already lasted no less than 670 days of death and destruction. And in the face of this threat, the European Union, NATO, and many other friendly countries have reinforced what Putin sought to break, which is our unity, our firm support for a people that is fighting for its freedom, for its national sovereignty, for its territorial integrity, such as Ukraine. That support has materialized with all kinds of aid and our deterrence against Russia.

Spain, of course, has responded to the call for peace that is embodied in your efforts in various missions to protect the European and Euro-Atlantic space. And in that context, in 2023 we have deployed in countries such as Latvia, Estonia, and also Romania.

Recently, the conflict in Gaza has shocked our lives, our consciences, those of the entire international community. On October 7, the terrorist group Hamas committed one of the cruelest terrorist attacks in recent history, whose response from the Israeli government is causing unbearable and unacceptable suffering among the civilian population that the international community must stop immediately.

In this context, I want to express my recognition of the United Nations mission in Lebanon led by Spain and especially to the Spanish contingent that fulfills its mission despite the harsh conditions posed by the crossfire in this area.

But also, and this is what I would like to emphasize, you continue to collaborate for peace on other continents. In Africa, we maintain leadership of the European Union mission in Mali and at the same time continue in Senegal, the Central African Republic, Somalia, Djibouti, and Mozambique. And, in addition, within the framework of Defense diplomacy, we collaborate in countries that are very important for the stability of the region such as Tunisia, Mauritania, and Cape Verde.

Finally, we deploy our ships and units to secure the waters of the Gulf of Guinea and also the Indian Ocean with Spain at the forefront of Operation Atalanta. Ships that, within the framework of the allied effort, contribute to collective security in the Atlantic and the Mediterranean Sea.

And in Latin America, Spanish military personnel are observers of the peace process in Colombia. In Asia, we contribute to the security of the people of Iraq and lead the NATO mission. And we also maintain our deployment in Turkey and Bosnia and Herzegovina.

Finally, as the Admiral mentioned earlier, in Antarctica, military and civilian personnel will begin their joint mission at the Spanish base Gabriel de Castilla, while the oceanographic vessel Hespérides carries out its scientific missions in those polar waters.

In short, this is a colossal, formidable effort that underscores the commitment of our country, Spain, to world peace, which is also peace from a national perspective and security within our borders.

You, with your worth, selflessness, and good work, make that commitment real as the United Nations, the European Union, or NATO always remind us.

Only in the year 2023, more than 12,054 military personnel from the Armed Forces and also from the Civil Guard have deployed outside our borders. And in that sense, I want to express my gratitude, of course, to the Defense Staff, the Operations Command, and the Armed Forces Intelligence Center that work, that you work, to ensure operability and security in the fulfillment of that task. And in a few days, I will visit one of our military missions abroad to personally convey our gratitude and the recognition of the entire Spanish society.

To conclude, I would like to pay, as we always do, a heartfelt tribute to the 175 men and women who, over these 34 years of missions abroad, have given their lives for peace and international stability. Ultimately, for the security of all. For them and for their families, I assure you that we will maintain their legacy and always honor their memory.

Today, we will also be with you in spirit. When you finish your military day, retire to rest with the satisfaction of duty fulfilled and also with the certainty that we hold you very much in our thoughts here.

I also want to remember your families, of course, who during these holidays will feel your absence even more. With them, Spain also has a debt of gratitude that I want to acknowledge today.

On behalf of all Spaniards and on behalf of the Government of Spain, I wish you happy holidays and the greatest success in the fulfillment of your mission. And like you, I hope and wish that this coming 2024 will be the year of peace that we all long for.

So thank you very much and Merry Christmas to everyone.