Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, at the ceremony for the awarding of the Order of Isabella the Catholic to Nancy Pelosi.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

12 May 2023 · Ceremony for the awarding of the Order of Isabella the Catholic to Nancy Pelosi

Context
Sánchez spoke at a ceremony in Spain on 12 May 2023 awarding the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic to former US House Speaker Nancy Pelosi.
Main themes
Order of Isabella the Catholic award, Nancy Pelosi's legacy, women's rights and glass ceilings, US-Spain bilateral relations, transatlantic alliance, democracy and civil rights, support for Ukraine, bipartisan leadership, legislative achievement
Duration
~5 min
14th percentile
Words
555
14th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.73
16th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%43%
  • Geopolitical 29%29%
  • Institutional 20%20%
  • Social 9%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

35 sentences in 18 paragraphs

Good afternoon,

It is a great honor for me to be here today to pay tribute to an extraordinary woman, the emerita Speaker Nancy Pelosi.

I am very pleased to see that both her family and many of her friends are with her on this day. I warmly welcome you all.

All praise falls short when it comes to describing the significant personality and impact of Speaker Pelosi, whether as a woman or as an elected official. In this open, pluralistic, and tolerant country, she has shattered many glass ceilings and overcome many limits with determination and resolve.

Nancy Pelosi was the first woman to become Speaker of the House of Representatives, and she did so twice, serving in between as minority leader. She is a role model for women around the world, but also—allow me to speak on behalf of everyone present—for public officials worldwide.

Throughout her career, she has fought for women's rights, civil rights, and democracy. At the same time, she has been flexible enough to create consensus in difficult circumstances. Speaker Pelosi is undoubtedly one of the most active legislators and most successful leaders in the history of the House. Nancy Pelosi embodies the values that Spain and the United States share.

Today we award Mrs. Pelosi the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic. This Order, one of the most important and oldest distinctions in my country, was established in 1815, and recognizes those who stand out in promoting Spain's ties with other nations and with the international community. The Grand Cross is its highest decoration.

Madam Speaker:

You have always worked to strengthen and maintain the relationships between our two countries. Today we recognize the affection that you—as many other legendary politicians in the history of the United States—feel and have always felt for Spain. Our bilateral relations, based on our shared history and common values, are excellent today. We will ensure that they continue to thrive.

Throughout her career, emerita Speaker Pelosi has been a staunch advocate for strong and close transatlantic relations. Over the years, we have always counted on her support to articulate the convergences between the European Union, its member states, and the United States.

Today, the transatlantic bond is stronger than ever. Our unity is our strength as we support Ukraine in defending itself against the unjust Russian war of aggression. And your work from Congress, Madam Speaker, has been crucial in this achievement.

I would like to greet the Ambassador of Ukraine to the United States, who is here with us today.

In closing, I want to refer to your ability and dedication to bridging different ideas and cultures.

This pursuit of the just middle ground has made you an exceptional politician. It is hard to find a representative more praised for her service to the nation than Nancy Pelosi. Rarely has a democratic leader received such recognition from all, both allies and rivals.

A woman who defends democracy and freedom.

A woman who stands up to those who seek to divide with hate and intolerance. A woman who has never doubted what is right.

Thank you, Madam Speaker, for your example, your courage, and your friendship.

(On behalf of His Majesty the King, I have the pleasure of awarding you the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic).