Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, upon arrival at the first working session of the EU-Western Balkans Summit, at the Brdo Congress Palace.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed press upon arrival at the EU-Western Balkans Summit on October 6, 2021, outlining Spain's position on the European energy price crisis.
- Main themes
- Energy prices, gas price crisis, EU joint gas purchasing, European Commission response, EU-Western Balkans Summit, electricity price containment, European energy policy, COVID-19 vaccine purchasing analogy
- Duration
- ~2 min
- Words
- 199
- Sentences
- 11
- Readability
- 55
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.53
- Vocabulary
- 1.91
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 4 paragraphs
Good morning. Later we will have a press conference and I will be able to answer your questions. I just want to convey the position that the government of Spain took yesterday in the debate that arose at the proposal of the government of Spain regarding the price of energy and the rise in gas prices.
I want to tell you that we have asked both the European Council and the Commission to hold an in-depth debate on this issue throughout the month of October, which is set for October 21. We are awaiting the communication from the European Commission. What we have asked the European Commission is to be bold in its response, as we are facing an unprecedented crisis that requires extraordinary, innovative, and decisive measures from the EU to contain this rise in electricity prices.
In that sense, the government of Spain, as you know, has raised two issues that I think are important to reiterate.
First, we need to make a joint purchase of gas. We are stronger together. We also did this with the joint purchase of vaccines. It guaranteed access for the entire Spanish population and the entire European population to the vaccine.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días. Luego vamos a tener una comparecencia de prensa y podré responder a sus preguntas. Simplemente trasladarles la postura que tuvo el gobierno de España ayer en el debate que se suscitó a propuesta del gobierno de España sobre el precio de la energía y el alza del precio del gas.
Decirles que hemos pedido tanto al Consejo europeo como a la Comisión que podamos celebrar un debate en profundidad sobre esta cuestión a lo largo del mes de octubre, se va a fijar para el 21 de octubre. Estamos a la espera de la comunicación que haga la Comisión Europea. Lo que le hemos pedido a la Comisión Europea es que sea audaz en la respuesta, que estamos ante una crisis sin precedentes y que necesita de medidas extraordinarias, innovadoras, contundentes por parte de la UE para poder contener este alza de los precios de la electricidad.
En ese sentido el gobierno de España, como saben ustedes, ha planteado dos cuestiones que me parecen importantes volver a repetir.
En primer lugar, tenemos que hacer una compra conjunta de gas. Somos más fuertes unidos. Lo hicimos también con la compra conjunta de vacunas. Es garantizó el acceso del conjunto de la población española y del conjunto de la población europea a la vacuna.