Press conference of the President of the Government following the Extraordinary European Council held in Brussels.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez held a press conference at the Spanish Embassy in Brussels following an Extraordinary European Council meeting on May 25, 2021.
- Main themes
- COVID-19 vaccination progress, European Council outcomes, Belarus Ryanair incident and sanctions, EU-Russia strategic relations, Middle East ceasefire, EU-US summit, Brexit implementation, migration and Ceuta crisis, EU foreign policy coordination, greenhouse gas emissions reduction
- Duration
- ~39 min
- Words
- 4,625
- Sentences
- 163
- Readability
- 46
- Grade
- 13.6
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
163 sentences in 73 paragraphs
Well, first of all, I would like to thank the media for attending this press conference here at your headquarters, if you allow me to address you informally, at the headquarters of all Spaniards in Brussels, at the embassy, at the Representation of Spain to the European Union. It is good to meet again physically; we had the opportunity to do so within the framework of the European Union in Porto, in the Portuguese city, at that social summit held thanks to the Portuguese presidency of the European Union this semester, and today we meet again physically here in Brussels at another European Council, now in the Belgian capital.
And I believe this is very good news because it signifies that after a few months during which we had to hold European Councils via videoconference due to Covid, meeting again physically demonstrates something, proves something, and that is that vaccination is going well at the European level as it is also going well at the Spanish level. This week, as the President of the European Commission has rightly recalled, at least half of the European population will have received one dose, which is extraordinary news, and that is what is finally allowing us to recover our normality, the normality we have always known. So, welcome to your home, to the media, and I would also like to thank the embassy services, its ambassador, the Secretary of State for the EU, the entire team from the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, and also from the cabinet of the Palacio de la Moncloa for the work they have been doing over these weeks to achieve a reasonable outcome from this European Council. A European Council that, as you know, had two stages: the first was yesterday's dinner, and today, throughout the day, the discussion on Covid-19, cooperation among the different member states, and also the roadmap we set out in December to translate into legislation what it means, how we are going to achieve that 55% reduction in greenhouse gas emissions by 2030.
I will start with yesterday, with the dinner, which was primarily focused on foreign policy, as you know. Yesterday, the conclusions regarding what the European Union and the Council consider an unacceptable attack, an unprecedented event, were first announced, which is precisely the forcing out of legality, outside of any air safety norms, by the Belarusian regime, of a plane that was precisely transiting between two European capitals, forcing it to land in Belarus, in Minsk, and as a consequence of this, the detention of one of the main opponents, a blogger, to the Lukashenko regime and also his partner. As you know, we have condemned this act; the entire European Union has approved sanctions against the Lukashenko regime, and thirdly, what we have urged, what we have demanded from the Lukashenko regime is the prompt release of all passengers, particularly, of course, the opponent and his partner, and also that they be able to regain their freedom of movement, as stated in the conclusions.
One of the points we also discussed, which took a lot of time throughout last night, was precisely starting to reflect on what type of strategic relationship Europe should have with Russia, and in that sense, we will be waiting for the report prepared by the High Representative and also the European Commission once we have heard the comments, opinions, and reflections that all member states made yesterday during dinner.
Thirdly, we logically also talked about the situation in the Middle East; we welcomed the ceasefire, but we consider it an insufficient response and that a lasting solution is evidently needed between both parties.
We also discussed the European Union summit with the United States, which will take place in mid-June.
We also talked about Brexit in those two facets: the withdrawal agreement, but also the future relationship. Logically, we reaffirmed the unity of action and negotiation by all member states on dossiers that are still unresolved, such as fishing and Northern Ireland. Consequently, we reaffirmed that unity and called for the agreements to be fulfilled by, in this case, the United Kingdom, with the best of intentions and goodwill. But what we ask is that these agreements be honored.
Finally, there was a section at the end of the dinner on migration, which was raised by the Italian Prime Minister and by other colleagues from the European Council, among whom I find myself. This gave me the opportunity to explain what happened last week, at the beginning of last week, in the Spanish city of Ceuta.
I would like to thank, as I did publicly yesterday, before entering the Council, the support that Spain received from all community institutions, from the European Parliament, the European Council, the European Commission, and various colleagues from member states who supported Spain in defending the territorial integrity of our country in each and every one of its cities. And evidently, when we talk about Ceuta and Melilla, we are not only talking about Spanish borders but also about European borders. In addition to that gratitude, I recalled something, and that is that I believe Spain, over all these years, and not only in my case as President of the Government but also with previous presidents, has had its difficulties, its setbacks, but that a constructive, positive outlook has always prevailed on the part of Spanish governments regarding what our relationship with Morocco should be and also as members of the European Union with Morocco. That is the spirit we want to preserve, always based on two fundamental pillars, in my opinion.
The first is trust between two countries, two geographical areas, in this case, Morocco as a country and the European Union as a political project, as a project that is embedded in 27 countries of the European Union. Therefore, trust, and secondly, respect. And respect, the main one, is logically for the territorial integrity and the borders that we all establish. And from there, we must evidently have the best disposition towards Morocco and resolve this crisis that arose as a consequence of the massive arrival of irregular immigrants to the city of Ceuta last Monday and Tuesday of last week.
Today we touched on two very important topics. The first is COVID. I am not revealing anything new to you. You know that the European Parliament, the European Commission, and the European Council, in record time—and in this, I think we should also congratulate ourselves because it was a Spanish MEP, in this case, the former Minister of Justice, Juan Fernando López Aguilar, who was the rapporteur on behalf of the European Parliament—we have reached, in record time, the approval of a Digital Green Certificate that I had the opportunity to present at Fitur, which is the first fair we are holding after all these long months of the pandemic. It was, I recall, the last of the fairs we held before this pandemic emerged. And well, I think it is a very important milestone, not only for Spain as a tourist country but also, logically, for recovering mobility among the different member states.
We also talked about that review that I mentioned in some other Council of the recommendation for travelers from third countries, which has also been modified by the European Commission, and therefore, this is also very good news for our country and I believe also for Europe.
We talked about the purchase that the European Commission has made of 1.8 billion doses from a certain pharmaceutical company by the year 2023, so we are already working not only to complete this vaccination process in 2021 but also thinking about 2022, in 2023, in the entire revaccination process.
We also discussed the external dimension. The donation of more than 100 million doses that is proposed in the conclusions of the Council by all member states. You know that we already announced, at the Ibero-American Summit in Andorra, that we would donate 7.5 million doses when we reached that 50% of fully vaccinated people in our country to the Ibero-American continent.
This is a first step, clearly insufficient, but it demonstrates the commitment to solidarity of Spanish society as a whole. And I would like to remind you that, logically, Spain, not only within the European Union, sent a letter to the Commission along with other member states (Belgium, I believe Denmark and Sweden as well), in which we urged the European Commission to define a permanent mechanism for vaccine donations by all member states.
That is, not just to add up how many each country is going to donate, but to establish a structured mechanism for the donation of those vaccines.
And logically, I also recalled the non-paper that the Government of Spain circulated to see how we could increase vaccination for all of humanity. In that sense, I would like to remind you that the liberalization of patents is something that the Government of Spain has defended. But not only that. We also consider it insufficient. We have also defended that it is necessary to transfer technology, knowledge to countries, that it is necessary to increase production capacities, and that it is also essential to accelerate the distribution of those vaccines to all countries on the planet.
What I explicitly referred to in the European Council is that it is very important that Europe does not forget Latin America. We are experiencing very, very complicated days in brother countries for Spain, Argentina, not to mention, just two days ago, according to the data, the highest number of infections has been recorded, and there is also strong hospital pressure as a consequence of the exponential increase in infections. We stand in solidarity with each and every Ibero-American country, without a doubt. And of course, within the framework of the European Union, I have asked that Europe be supportive in the area of donations and also to see how we can increase production capacities on the Latin American continent.
And finally, on climate. I would like to say that there has been a modification in the conclusions, in the draft that has been submitted for debate by the Council to all member states. There are evidently discrepancies. There are some countries—this is an old issue that you already know, and therefore, I do not want to dwell on it—but what I want to tell you is that logically the commitment to a 55% reduction in emissions by 2030 is maintained, which we in Spain clearly support achieving this objective, which I believe Europe set a very ambitious course, a horizon last December, which has since been followed by other countries— the United States, Canada, Japan—and therefore, Europe cannot afford to lose its leading role in everything related to the fight against climate change.
What we have proposed from Spain is that the legislative translation of this ambitious commitment must also be based on principles as important as there must be justice in that change. It must logically be supportive and evidently also ambitious.
Therefore, just, supportive, and ambitious are the concepts we have also used when presenting our position on this climate package, the new climate package that we will have to address to be able to meet and make that 55% reduction in emissions by 2030 a reality.
Well, as you can see, there are many very heterogeneous issues.
Foreign Policy yesterday, today COVID, also climate emergency. I think they are very important. Some of them are responses to urgent issues, such as, for example, the unprecedented event in Belarus, which we witnessed just 48 hours ago, but also other issues that are also very important for citizens, such as that horizon of overcoming the pandemic and also something fundamental for the planet, such as addressing the climate emergency and ensuring that Europe does not lose its character as a leader in the fight against climate change and therefore in the ecological transition.
And without further ado, Carmen, I am at the disposal of the media to answer these or other questions.
Q.- Good afternoon, President, Lluis Tovar from Informativos Telecinco. I would like to ask you, this week the Supreme Court is going to issue its report on the pardons of the imprisoned Catalan politicians. We know it will not be binding, but I would like to know if this report, both from the Supreme Court and from the Prosecutor's Office, will be taken into account by the Government.
And then yesterday, the President of the Generalitat, Mr. Pere Aragonès, took office. I don't know if the granting of those pardons is conditioned on the dialogue table being reconvened. Thank you very much.
President.- Well, thank you very much, Lluis, for your questions. Let's see, this is a debate about pardons that has been dragging on since 2017, and it is true that it has filled pages and pages and pages, discussions and discussions and discussions. In short, a lot of time, a lot of time. And we are waiting for the Supreme Court to issue its mandatory report so that the Government of Spain, represented by the Ministry of Justice, can process and construct the files that will be prepared, that will be prepared and that will be submitted for debate in the Council of Ministers when appropriate. But look, I, who supported the Government of Spain back then, as the leader of the opposition in 2017, who supported the approval of Article 155 that suspended the autonomy of the Catalan Generalitat precisely to defend the territorial integrity of the country, because I understood that this was a matter of state that required the involvement and support of all the main political parties, I am very clear that the decision made will take into account constitutional values such as concord, dialogue, understanding, overcoming a crisis that tore apart not only Catalan society but the entire Spanish society in 2017, understanding, meeting; those principles and constitutional values will be what weigh on my decision as President of the Government. What are not constitutional principles for me and have never represented them are revenge or retribution.
And regarding the first of the questions you raised, or rather, the second, about the dialogue table, I think it is also very important to note the following, because these are also good institutional practices. When a regional parliament appoints a regional president, the President of the Government receives them at the Palace of Moncloa.
I don't know if you remember the images of Urkullu winning the elections, being elected lendakari by the Basque Parliament, and me receiving him at the Palace of Moncloa.
The same happened with Núñez Feijóo when he won the Galician elections. It is true that we did it a little later because, obviously, in 2020 we had what we had with the pandemic, the lockdowns, and so on. But what I want to say with this is that, of course, I will receive Mr. Pere Aragonés, as the new president of the Catalan Generalitat, by the way, I not only congratulated him publicly but also privately, at the Palace of Moncloa as is appropriate.
And when Mrs. Ayuso, President of the Community of Madrid, is elected by the Assembly of Madrid, I will also receive the new President of the Community of Madrid at the Palace of Moncloa as President of the Government.
This is how it is. Therefore, let us not speculate on whether there will be a meeting before or not; the meeting is a mandatory requirement and an institutional respect that we owe to each other among the different presidents, presidents, and regional governments and parliaments and... well, institutional courtesy.
From there, I believe that the last meeting of the dialogue table between both governments was fifteen months ago, and it is true that it was fifteen months ago, first, because we had a pandemic that prevented us from meeting again. Secondly, also, well, a bit due to the political institutional instability that Catalonia suffered over too many months, which ultimately materialized in elections on February 14 and the formation of a government before May 26, the election, in this case, of the President of the Generalitat of Catalonia and, therefore, well, once we hold that meeting between both presidents, we will logically activate the dialogue table.
But what I want to explain with all this, although it may seem that, well, this is an external institutional dynamic, is that one thing has nothing to do with the other. We have a dialogue table, we have the ambition to foster the reconnection between Catalans and also between Catalans and the rest of our compatriots in Spain. And therefore, we will undoubtedly promote, when possible, the celebration of that dialogue table.
I will also tell you one thing: a success of the past legislature in Catalonia was having a table in the Parliament of Catalonia among the different political parties, because just as there must be a dialogue between both governments, the Government of Catalonia and the Government of Spain, there must also be a dialogue among the Catalan political forces, because we must remember that there are many other people in Catalonia who do not think or share the independence project and that, therefore, all those who advocate for it and demand dialogue must also practice that dialogue in their own venues, in their own parliaments, in this case with those who do not share their independence roadmap.
Q.- Thank you very much, Mr. President. Jaume Masdeu from La Vanguardia.
You told us that at dinner, regarding Morocco, you asked for trust and respect, as the principles on which this relationship should be based.
I would like to know if, given that Morocco receives significant aid from the European Union, you believe that this aid should be conditioned based on the respect that Morocco shows, specifically, regarding respect for borders. Thank you.
President.- No. If sometimes you ask me for conciseness, I believe I have been.
No, because look, in the end, Jaume, as I mentioned at the beginning of my intervention and have always said, even some media criticized me, not some media outlets, some commentators and some political forces: "How is it possible that in the midst of a crisis, the Council of Ministers approves 35 million euros for police cooperation?" Well, it is 35 million euros of police cooperation between Spain and Morocco, which had already been planned before, but which also sends, I believe, something very important, a very important message for the Government of Spain, and that is that we want to have the best relations with Morocco. We want to have them, but always within the respect and trust that we must grant each other, well, as neighboring countries, where, I said yesterday and I repeat today, Morocco cannot forget something fundamental, and that is that within the European Union it has no better partner than Spain to defend strategic interests that are fundamental for Morocco and that are very necessary for the European Union.
Q.- Good afternoon, Mr. President, I wanted to elaborate a bit on Masdeu's question, and that is how does Spain practically define that trust and respect that it has missed during this crisis from Morocco?
And returning to the issue of pardons, I wanted to know if you have considered the possibility of conditioning the pardons, if there would be any type of conditioning on the pardons.
President.- Well, on this, Andrés, regarding the pardons, let us first wait for the Supreme Court's report. There is already a mandatory report from the Prosecutor's Office, another from the State Attorney's Office. In short, we are talking, by the way, and this is very important, about 11 different files.
We are not talking about one, but about eleven different files that affect each of the politicians who are currently serving sentences.
This is how it is, and therefore, for each of them, despite the fact that, indeed, the sentences they are charged with are what they are, it is evident that each has its own reality, its circumstances, and therefore, we will analyze each and every one of them.
But I insist, the most important thing for me is that despite the fact that there are political parties, people who legitimately defend other theses, I believe that in constitutional values there is neither retribution nor revenge. And yes, there is concord, yes, there is understanding, yes, there is dialogue, yes, there is respect for the laws, the Constitution, and democratic legality, where the Government of Spain has always operated and where I have always operated, even when I was the leader of the opposition.
I wish I had the loyalty in this and in many other matters that the Socialist Party had with Mr. Rajoy in very painful moments, when the territorial integrity of our country was called into question in 2017.
And I believe that we all have to look to the future, learn from mistakes, and undoubtedly embrace constitutional values that I believe provide a horizon of coexistence and concord in our societies and not get trapped in revenge and retribution when we are talking, well, about a crisis that tore apart both Catalan society and Spanish society as a whole.
And regarding the first part, well, I believe that clearly defining respect has to do with the territorial integrity of our country and therefore with respect for borders.
Borders can logically be controlled with the deployment of State Security Forces and Corps, as we have done, as we have always done. But also the other party, in this case the neighbor, must control its borders, and that is something that did not happen.
That is why I believe it is important to convey that the pillars of that relationship must be based on respect and trust.
And in trust also, trust because Spain, I insist, has always wanted to have the best relations with Morocco, even in the worst moments we have wanted to have the best relations. Why? Because we believe that we have much more to gain by working and cooperating together than by being at odds.
And that has always been my tone with Morocco, where, well, we have even tried to hold high-level meetings, to reactivate them. It has not been possible due to the circumstances that you all know regarding the pandemic and the COVID situation.
I believe that the Government of Spain has shown sufficient evidence of our goodwill towards Morocco and logically of sharing a strategic relationship with Morocco. But I insist, with trust and with respect, with trust and with respect.
Q.- Hello, good afternoon, Mr. President, to insist on the two topics of the press conference. On one hand, Morocco is focusing on the leader of the Polisario Front who is hospitalized in Spain. How is that going to be resolved? Because what they say is that the relationship will not be resumed until... if the leader of the Polisario Front leaves the country in the same way he arrived.
And can you clarify whether or not there are contacts between the Moroccan and Spanish foreign ministers?
And regarding the issue of pardons, are you aware of the political cost of that decision? Since the Popular Party is already saying that it will not renew the CGPJ if the Government opts for granting the pardons. Thank you.
President.- Well, then what you want to tell me is that in 48 hours, 10,000 Moroccan migrants entered Ceuta in response to a humanitarian action taken by the Government of Spain.
I believe that we should not mix things.
I think it is important to reaffirm our willingness to have the best relations with Morocco, based on trust and respect.
And undoubtedly, when we are talking about Ceuta and Melilla, we are talking about two Spanish cities, European borders. And that must be respected.
Well, regarding contacts, I believe there are diplomats who know much more than I do, but these things are better kept discreet.
And regarding the new "no" from the Popular Party, because there have been quite a few. I don't know how many years we have been without renewing the General Council of the Judiciary, but quite a few. Nor the Ombudsman. Does that also have to do with the position the Government is going to take? Nor the Constitutional Court. Does that also have to do with the position the Government is going to take?
I believe we are facing a strategy of blockage, of absolute blockage to any renewal and of non-recognition that there is a different parliamentary majority. What makes no sense is that, look, the General Council of the Judiciary reflects a parliamentary majority that no longer exists, that is history, I would say pre-history, which is an absolute majority of Mr. Rajoy in 2011.
It makes no sense. We are in the year 2021 with parliamentary majorities that you know what they are, and therefore what the Popular Party has to do is comply with the Constitution. If they have it very well, very easy, don’t they say they are a constitutional party? Then let them comply with the Constitution. What does that have to do with the decision the Government of Spain is going to make on this or another issue? Could it be that they are once again looking for an excuse not to fulfill their constitutional obligations?
Q.- Hello, good afternoon, Mr. President, Víctor Tuda from Europa Press.
I would like to know why you have changed your mind about the pardon for the prisoners of the Procés and if you no longer believe that the sentences should be fully served, which is something you said in October 2019.
I would also like to know how you are going to prevent a referendum from being repeated in Catalonia. And if you are considering reclassifying the crime of conducting an illegal referendum in the Penal Code.
President.- Those statements I made, yes, in October 2019. Look, I believe that, I insist, well, you advance what my decision is and also say that I have changed it, right? Because you say why I have changed the decision or not.
I insist, I believe it is very important to look to the future, to learn from mistakes, and to be aware that in the Constitution, among its fundamental values, there is neither revenge nor vengeance. There is dialogue, there is respect for the law and for our Constitution. And that is something that logically calls upon the sovereignist forces. But there is also the vocation that we all politicians must have to overcome fractures, to reconnect, to build concord and coexistence. And the Government of Spain is what is going to do.
But I insist, we will wait to see what decision the Supreme Court makes. And from there, logically, the Council of Ministers will make its decision.
And regarding the second of your questions, I will tell you that the Government of Spain and, moreover, I, both in the investiture speech and in various interviews I have conducted throughout the legislature, have been quite clear; I believe that we must draw some lessons from the crisis of 2017, and one of them is that we have a Penal Code in some matters that is absolutely foreign to what consolidated democracies dictate for the same type of crimes, with which we do not have to look up, but sideways, because we have the same levels of democratic quality and therefore, well, in that sense I believe that the debate that can and should be fostered in the General Courts is how we update the Penal Code in these crimes.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bueno, lo primero agradecer a los medios de comunicación atender esta comparecencia de prensa aquí en vuestra sede, si me permitís que os tutee, en la sede de todos los españoles en Bruselas, en la embajada, en la Reper de España ante la Unión Europea, es bueno volver a reencontrarse físicamente, ya tuvimos ocasión de volver a hacer en el marco de la Unión Europea en Oporto, en la ciudad portuguesa, en esa cumbre social que se celebró gracias a la presidencia portuguesa de la Unión Europea en este semestre, y hoy pues volvemos a reencontrarnos físicamente aquí en Bruselas en otro Consejo Europeo ya en la capital belga.
Y yo creo que esto es una muy buena noticia porque lo que significa después de unos cuantos meses que hemos tenido que como consecuencia del Covid tener que hacer Consejos Europeos pues por videoconferencia, pues el volver a encontrarnos físicamente demuestra algo, prueba algo, y es que la vacunación va bien a nivel europeo como también va bien a nivel español. Esta semana como bien ha recordado la presidenta de la Comisión Europea pues se va a alcanzar que la mitad al menos de la población europea cuente ya con una dosis administrada, lo cual es una extraordinaria noticia, y eso es lo que está provocando que por fin podamos ir recuperando nuestra normalidad, la normalidad de siempre. Así que bienvenidos a vuestra casa a los medios de comunicación, agradecer también a los servicios de la embajada, a su embajador, también al secretario de estado de la UE, a todo el equipo del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, también del gabinete del palacio de la Moncloa el trabajo que han venido realizando a lo largo de estas semanas para poder tener un resultado razonable de este Consejo Europeo. Un Consejo Europeo que como saben tuvo dos etapas, la primera la cena de ayer y hoy, a lo largo del día, la discusión sobre el Covid 19, la cooperación entre los distintos estados miembros, y también pues bueno la hoja que nos marcamos ya en diciembre para lograr trasladar a legislación qué significa, cómo vamos a lograr ese 55% de reducción de gases de efecto invernadero en el año 2030.
Empezaré por ayer, por la cena, que fue eminentemente de política exterior como saben ustedes, ayer se dio a conocer en primer lugar bueno pues las conclusiones sobre lo que la Unión Europea y el Consejo consideran un ataque inaceptable, un hecho sin precedentes, que es precisamente el forzar fuera de la legalidad, fuera también de cualquier norma de seguridad aérea, forzar por parte del régimen bielorruso, a un avión que estaba precisamente transitando entre dos capitales europeas, pues el aterrizaje en Bielorrusia, en Minsk, y como consecuencia de ello la detención de uno de los principales opositores, de un bloguero, al régimen de Lukashenko y también de su pareja. Nosotros como saben, hemos condenado este hecho, el conjunto de la Unión Europea, hemos aprobado sanciones, al régimen de Lukashenko, y en tercer lugar lo que hemos instado, lo que hemos demandado al régimen de Lukashenko es a la pronta liberación de todos los pasajeros, en particular, pues lógicamente, al opositor y a su pareja y también a el que puedan recuperar su libertad de movimiento como bien reza en las conclusiones.
Uno de los puntos que también tratamos y que además llevó muchísimo tiempo a lo largo de la noche de ayer, fue precisamente el empezar a reflexionar cual es el tipo de relación estratégica que debe tener Europa con Rusia y en ese sentido bueno pues vamos a estar a la espera del informe que elabore el Alto Representante y también la Comisión Europea una vez escuchados los comentarios, las opiniones, las reflexiones que todos los estados miembros hicimos ayer a lo largo de la cena.
En tercer lugar, hablamos lógicamente también de la situación en Oriente Medio, celebramos el que se haya producido el alto al fuego, pero consideramos que es una respuesta insuficiente y que evidentemente se necesita una solución duradera entre ambas partes.
Hablamos también de la cumbre de la Unión Europea con los Estados Unidos, que se va a celebrar a mediados del mes de junio.
Hablamos también del Brexit en esas dos facetas: el acuerdo de retirada, pero también la relación futura. Lógicamente, pues reafirmamos la unidad de acción y de negociación por parte de todos los Estados miembros en dossieres que todavía no acaban de resolverse, como es el de la pesca, como es el de Irlanda del Norte. Y en consecuencia, reafirmamos esa unidad y llamamos a que efectivamente los acuerdos se cumplan por parte, en este caso, del Reino Unido, con la mejor de las, lógicamente, intenciones y voluntades. Pero lo que pedimos es que se cumplan con esos acuerdos.
Y finalmente hubo un apartado al concluir la cena sobre migraciones que fue suscitado por el primer ministro italiano y por otros colegas del Consejo Europeo entre los cuales me encuentro. Y eso dio ocasión a que pudiera explicar lo sucedido a lo largo de la semana pasada, a principios de la semana pasada, en la ciudad española de Ceuta.
Agradecer, pues, como hice públicamente ayer, antes de entrar en el Consejo, el apoyo que recibió España de todas las instituciones comunitarias desde el Parlamento Europeo, el Consejo Europeo, la Comisión Europea, distintos colegas del Estado, de los Estados miembros que apoyaron a España defendieron la integridad territorial de nuestro país en todas y cada una de sus ciudades. Y evidentemente, cuando estamos hablando de Ceuta y Melilla, no solamente estamos hablando de las fronteras españolas, sino también de las fronteras europeas. Y además de ese agradecimiento recordé algo y es que creo que España, a lo largo de todos estos años, y no solamente en mi caso como presidente del Gobierno, sino también con presidentes precedentes, es evidente que hemos tenido nuestras dificultades, nuestros contratiempos, pero que siempre ha primado por parte de los gobiernos de España una mirada constructiva, positiva, a lo que tiene que ser nuestra relación como España con Marruecos y también como integrantes de la Unión Europea con Marruecos. Ése es el espíritu que queremos preservar, siempre basado en dos pilares, a mi juicio, fundamentales.
El primero, de la confianza entre dos países, dos áreas geográficas, en este caso Marruecos como país y la Unión Europea como como proyecto político, como proyecto que se incardina en 27 países de la Unión Europea. Por tanto, la confianza y en segundo lugar el respeto. Y el respeto, el principal pues lógicamente es a la integridad territorial y a las fronteras de las cuales pues nos dotamos todos. Y a partir de ahí pues evidentemente tener la mejor de las disposiciones para con Marruecos y resolver esta crisis que se suscitó como consecuencia de la llegada masiva de inmigrantes irregulares a la ciudad de Ceuta el pasado lunes y martes de la semana de la semana pasada.
En el día de hoy hemos tocado dos temas muy importantes. El primero de ellos es el del COVID. No les descubro nada nuevo. Saben que el Parlamento Europeo, la Comisión Europea, el Consejo Europeo, en un tiempo récord-y además en esto creo que tenemos también que felicitarnos porque ha sido un eurodiputado español, en este caso el exministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, el que fue el ponente por parte del Parlamento Europeo- hemos llegado en un tiempo récord a aprobar un Certificado Verde Digital que tuve ocasión, además de presentar en Fitur, que es la primera, la primera feria que celebramos después de, en fin, todos estos meses largos de pandemia. Fue recuerdo, la última de las ferias que celebramos, también, antes de que emergiera esta pandemia. Y bueno, pues yo creo que es un hito muy importante, no solamente para España como país turístico, sino también, lógicamente, para recuperar la movilidad entre los distintos Estados miembros.
Hemos hablado también de esa revisión que ya comenté en algún otro Consejo de la recomendación para viajeros, para viajeros de terceros países, que ha sido también modificada por parte de la Comisión Europea y, por tanto, también ésta es una muy buena noticia para para nuestro país y yo creo que también para Europa.
Hablamos, pues, de esa compra que ha materializado la Comisión Europea de 1800 millones de dosis para una determinada compañía farmacéutica de aquí al año 2023, con lo cual estamos ya trabajando no solamente en acabar este proceso de vacunación en el año 2020, sino que estamos pensando en el año 2021, perdón, en el año 2022, en el año 2023, en todo el proceso de revacunación.
Hemos hablado también de la dimensión exterior. De la donación de más de 100 millones de dosis que se plantea en las conclusiones del Consejo por parte de todos los Estados miembros. Saben ustedes que nosotros ya adelantamos, anticipamos en la Cumbre Iberoamericana de Andorra el que íbamos a donar 7,5 millones de dosis cuando alcanzáramos ese 50% de personas vacunadas con pauta completa en nuestro país al continente iberoamericano.
Esa es una primera, es un primer paso, insuficiente, claramente, pero demuestra el compromiso de la solidaridad del conjunto de la sociedad española. Y recordar ahí que lógicamente, España, no solamente dentro de la Unión Europea, envió una carta a la Comisión junto con otros Estados miembros (Bélgica, creo recordar que también Dinamarca, Suecia), en donde instábamos a la Comisión Europea a definir un mecanismo permanente de donación de vacunas por parte del conjunto de Estados miembros.
Es decir, no, no que sumemos cuántos va a donar cada uno de los países, sino que establezcamos un mecanismo, digamos, estructurado, de donación de esas vacunas.
Y lógicamente, también recordé el non paper que circuló el Gobierno de España para ver de qué manera podíamos aumentar la vacunación al conjunto de la humanidad. Y en ese sentido, pues recordar que la liberalización de patentes es algo que el Gobierno de España ha defendido. Pero no solamente eso. Consideramos que es insuficiente. Hemos defendido también que es necesario transferir tecnología, conocimiento a los países, que es necesario aumentar las capacidades de producción y que también es fundamental acelerar la distribución de esas vacunas al conjunto de los países del planeta.
Lo que sí que he hecho referencia explícita en el Consejo Europeo es que es muy importante que Europa no se olvide de Latinoamérica. Estamos viviendo jornadas, días muy, muy complicados en países hermanos para España, Argentina, sin ir más lejos, hace dos días, según los datos, se ha registrado el mayor número de contagios y también una fuerte presión hospitalaria como consecuencia del aumento exponencial de los contagios. Nos solidarizamos con todos y cada uno de los países iberoamericanos, sin duda alguna. Y desde luego, en el marco de la Unión Europea, ha pedido que Europa sea solidaria en el ámbito de la donación y también de ver de qué manera podemos aumentar las capacidades de producción en el continente latinoamericano.
Y finalmente, sobre el clima. Decirles que, bueno, pues ha habido una modificación en las conclusiones, en el borrador que se ha sometido a debate por parte de todos los, por parte, mejor dicho, del Consejo a todos los Estados miembros. Evidentemente hay discrepancias. Hay algunos países-éste es un viejo tema que ya conocen ustedes y por tanto, no quiero tampoco yo ahondar en él-pero sí lo que quiero deciros o decirles, mejor dicho, es que lógicamente se mantiene ese compromiso del 55% de reducción de emisiones para el año 2030, que desde España apostamos claramente por lograr este objetivo, que creo que Europa en diciembre del año pasado marcó un rumbo, un horizonte muy ambicioso, que han seguido luego otros países -Estados Unidos, Canadá, Japón- y que por tanto, Europa no puede permitirse permitirse el perder, digamos, ese carácter de vanguardia en todo lo que tiene que ver con la lucha contra el cambio climático.
Nosotros desde España lo que hemos planteado es que la traducción legislativa de este ambicioso compromiso tiene que también basarse en principios tan importantes como que debe haber justicia en ese, en ese cambio. Tiene que ser lógicamente solidario y evidentemente también ambicioso.
Por tanto, justo, solidario y ambicioso son los conceptos que nosotros hemos utilizado también a la hora de exponer cuál es nuestra posición sobre este paquete de clima, del nuevo paquete de clima que vamos a tener que abordar para poder hacer frente y hacer realidad ese objetivo del 55% de reducción de emisiones en el año 2030.
Bueno, como ven son muchas cosas muy heterogéneas.
Política Exterior ayer, hoy COVID, también emergencia climática. Creo que muy importantes. Algunas de ellas son respuestas a cuestiones urgentes, como es, por ejemplo, el fin, el hecho sin precedentes en Bielorrusia, del que fuimos testigos hace escasas 48 horas, pero también otros temas también muy importantes para la ciudadanía, como es ese horizonte de superación de la pandemia y también algo fundamental para para el planeta, como es hacer frente a la emergencia climática y que Europa no pierda su carácter de líder en la lucha contra el cambio climático y por lo tanto, en la transición ecológica.
Y sin más. Carmen, pues quedo a disposición de los medios de comunicación para responder estas u otras preguntas.
P.- Buenas tardes, presidente, Lluis Tovar de Informativos Telecinco. Me gustaría preguntarle, esta semana precisamente el Tribunal Supremo va a emitir su informe sobre los indultos de los políticos catalanes encarcelados. Sabemos que no es, que no será vinculante, pero me gustaría saber si este informe, tanto el del Supremo, como el de la Fiscalía, la va a tener en cuenta el Gobierno.
Y después ayer tomó posesión el presidente de la Generalitat, el señor Pere Aragonès. No sé si está condicionada esa concesión o no de los indultos a que se vuelva a reunir la mesa de diálogo. Muchas gracias.
Presidente.- Bueno, pues muchas gracias, Lluis, por sus preguntas. Vamos a ver, este es un debate, el de los indultos que viene arrastrándose ya desde el año 2017 y es verdad que ha llenado páginas y páginas y páginas, tertulias y tertulias y tertulias. En definitiva, mucho tiempo, mucho tiempo. Y estamos a la espera de que, efectivamente, el Tribunal Supremo emita su informe preceptivo para que el Gobierno de España, en la persona del Ministerio de Justicia, tramite y construya los expedientes que se elaborará, que se elaborarán y que se someterán a debate en el Consejo de Ministros cuando proceda. Pero mire, yo que apoyé al Gobierno de España entonces, siendo líder de la oposición en el año 2017, que apoyé aprobando el artículo 155 que suspendía la autonomía de la Generalitat catalana precisamente para defender la integridad territorial del país, porque entendí que ésta era una cuestión de Estado, que exigía del concurso y del apoyo de todos los principales partidos políticos, tengo muy claro que la decisión que tome va a tener muy presente valores constitucionales como la concordia, el diálogo, el entendimiento, la superación de una crisis que desgarró no solamente la sociedad catalana sino al conjunto de la sociedad española el año 2017, el entendimiento, el encuentro; esos principios y valores constitucionales serán los que para mí como presidente del Gobierno pesarán en la decisión que tome el Gobierno en su Consejo de Ministros. Lo que para mí no son principios constitucionales y nunca lo han representado, son la venganza o la revancha.
Y respecto a la primera de las cuestiones que ha planteado, o mejor dicho, la segunda, sobre la mesa de diálogo, aquí yo creo que también es muy importante lo siguiente, porque además son buenas formas institucionales. Cuando un Parlamento autonómico nombra a un presidente o presidenta autonómico, pues el presidente del Gobierno lo recibe en el Palacio de la Moncloa.
No sé si recuerdan las imágenes de haber ganado Urkullu, el lendakari las elecciones, haber sido elegido lendakari por parte del Parlamento vasco y yo haberle recibido en el Palacio de la Moncloa.
Otro tanto ocurre con Núñez Feijóo cuando ganó las elecciones gallegas. Es verdad que lo hicimos un poco más tarde porque evidentemente el año 2020 tuvimos lo que tuvimos con la pandemia, los confinamientos y demás. Pero lo que quiero decirles con esto es que evidentemente al señor Pere Aragonés, como nuevo presidente de la Generalitat catalana, por cierto, no solamente le felicité en público, sino también en privado, pues le recibiré en el Palacio de la Moncloa como corresponde.
Y cuando la señora Ayuso, presidenta de la Comunidad de Madrid, sea elegida por la Asamblea de Madrid, pues también como presidente del Gobierno recibiré a la nueva presidenta de la Comunidad de Madrid en el Palacio de la Moncloa.
Esto es así. Por tanto, no especulemos sobre si es que va a haber una reunión antes o no, es que la reunión es de obligado cumplimiento y de respeto institucional que nos debemos entre los distintos presidentes, presidentas y gobiernos y parlamentos autonómicos y… en fin, cortesía institucional.
A partir de ahí, yo creo que la última reunión que hubo de la mesa de diálogo entre ambos gobiernos fue hace quince meses y es verdad que fue hace quince meses, primero, porque tuvimos una pandemia que nos impidió el que pudiéramos volver a reunirnos. En segundo lugar, también, bueno, pues un poco por la inestabilidad política institucional que sufrió Cataluña a lo largo de demasiados meses, que al final se materializó en unas elecciones el pasado 14 de febrero y la constitución de un gobierno antes del 26 de mayo, la elección, en este caso del President de la Generalitat de Cataluña y, por tanto, bueno, pues una vez celebremos esa reunión entre ambos presidentes, pues lógicamente pondremos en marcha la mesa de diálogo.
Pero lo que quiero explicarle con todo esto, aunque parezca que, en fin, que esto es una dinámica institucional ajena, es que nada tiene que ver una cosa con la otra. Nosotros tenemos una mesa de diálogo, tenemos la ambición de propiciar el reencuentro entre catalanes y también entre catalanes y el conjunto de compatriotas en España. Y por tanto, vamos a propiciar, sin duda alguna, cuando sea posible, celebrar esa mesa de diálogo.
También les diré una cosa: un acierto de la pasada legislatura en Cataluña fue tener una mesa en el Parlament de Catalunya entre los distintos partidos políticos, porque al igual que se tienen que producir un diálogo entre ambos gobiernos, el Gobierno de Cataluña y el Gobierno de España, también tiene que producirse un diálogo entre las fuerzas políticas catalanas, porque hay que recordar que hay otras muchas personas en Cataluña que no piensan ni tampoco comparten el proyecto independentista y que, por tanto, todos aquellos que abogan por él y demandan diálogo, también ese diálogo lo tienen que practicar en sus propias sedes, en sus propios parlamentos, en este caso con aquellos que no opinan, ni piensan, ni comparten su hoja de ruta independentista.
P.- Muchas gracias, presidente. Jaume Masdeu de la Vanguardia.
Nos ha contado que en la cena, en relación con Marruecos, usted pidió confianza y respeto, como los principios en que tenían que basarse esta relación.
Quisiera saber si, dado que Marruecos recibe ayudas importantes por parte de la Unión Europea, usted considera que estas ayudas deben condicionarse en función del respeto que haga Marruecos en concreto, concretamente del respeto a las fronteras. Muchas gracias .
Presidente.- No. Si unas veces me pedís concisión, creo que lo he sido.
No, porque mira, al final, Jaume, como comentaba al principio de mi intervención y he dicho siempre, hasta incluso me criticaron algunos medios, no algunos medios de comunicación, algunos tertulianos y algunas fuerzas políticas: "¿Cómo es posible que en medio de una crisis, el Consejo de Ministros apruebe 35 millones de euros para la cooperación policial?" Bueno, son 35 millones de euros de cooperación policial entre España y Marruecos, que ya venían previstos de antes, pero que además señalan yo creo que algo muy importante, un mensaje muy importante para el Gobierno de España, y es que nosotros queremos tener las mejores relaciones con Marruecos. Las queremos tener, pero siempre dentro del respeto y de la confianza que nos tenemos que otorgar, bueno, pues países vecinos, donde, lo dije ayer y lo vuelvo a repetir hoy, Marruecos no puede olvidar algo fundamental, y es que dentro de la Unión Europea no tiene mejor socio que España para defender intereses estratégicos que son fundamentales para Marruecos y que son muy necesarios para la Unión Europea.
P.- Muy buenas tardes, presidente, yo quería abundar un poco en la pregunta de Masdeu y es ¿cómo define España en la práctica esa confianza y respeto que ha echado de menos en esta crisis por parte de Marruecos?
Y volviendo al asunto de los indultos, era si ustedes han planteado la posibilidad de que fueran condicionados los indultos, si hubiera algún tipo de condicionamiento en los indultos.
Presidente.- Bueno, yo en esto, Andrés, en fin, sobre los indultos, vamos a esperar primero a que venga el informe del Tribunal Supremo. Ya hay un informe preceptivo de la Fiscalía, otro de la Abogacía del Estado. En definitiva, estamos hablando por cierto, y esto es muy importante, de 11 expedientes distintos.
No estamos hablando de uno, sino de once expedientes distintos que afectan a cada uno de los políticos que están ahora mismo cumpliendo condena.
Esto es así y por tanto, de cada uno de ellos, pese a que efectivamente, las condenas que se le imputan son las que son, es evidente que tiene cada cual su realidad, sus circunstancias y por tanto, vamos a analizar todas y cada una de ellas.
Pero insisto, lo más importante para mí es que pese a que hay partidos políticos, personas que legítimamente defienden otras tesis, yo creo que en los valores constitucionales no se encuentra ni la revancha ni la venganza. Y sí la concordia, sí el entendimiento, sí el diálogo, sí el respeto a las leyes, la Constitución y la legalidad democrática, donde siempre se ha movido el Gobierno de España y donde yo siempre me he movido hasta incluso también siendo el líder de la oposición.
Ojalá yo tuviera en esto y en otros muchos asuntos la lealtad que tuvo el Partido Socialista con el señor Rajoy en momentos muy desgarradores, con una crisis institucional enorme, se puso en cuestión la integridad territorial de nuestro país en el año 2017.
Y creo que todos tenemos que mirar al futuro, aprender de los errores y sin duda alguna abrazar valores constitucionales que creo que son los que dan un horizonte de convivencia y concordia en nuestras sociedades y no quedarnos atrapados en la venganza y en la revancha cuando estamos hablando, en fin, de una crisis que desgarró al conjunto de la sociedad catalana y al conjunto de la sociedad española.
Y respecto a lo primero, pues hombre, yo creo que claramente definir el respeto, pues tiene que ver con la integridad territorial de nuestro país y por lo tanto con el respeto a las fronteras.
Las fronteras se pueden controlar lógicamente con el despliegue de Fuerzas y Cuerpos de seguridad del Estado, como hicimos, como hemos hecho siempre. Pero también la otra parte, en este caso el vecino, pues tiene que controlar sus fronteras y eso es algo que no se produjo.
Por eso creo que es importante trasladar el que los pilares de esa relación tienen que tener su fundamento en el respeto y en la confianza.
Y en la confianza también, la confianza porque España, insisto, siempre ha querido tener las mejores relaciones con Marruecos, hasta incluso en los peores momentos hemos querido tener las mejores relaciones. ¿Por qué? Pues porque consideramos que tenemos mucho más que ganar trabajando y cooperando juntos que estando enfrentados.
Y esa ha sido siempre mi tónica con Marruecos, en donde, bueno, pues, hasta incluso, hemos intentado celebrar reuniones de alto nivel, volver a reactivarlas. No ha podido ser por las circunstancias que todos ustedes conocen de la pandemia de la situación del COVID.
Creo que el Gobierno de España ha dado muestras suficientes más que probadas de nuestra mejor voluntad para con Marruecos y lógicamente de compartir una relación estratégica con Marruecos. Pero insisto, con confianza y con respeto, con confianza y con respeto.
P.- Hola, buenas tardes, presidente, por insistir con los dos temas de la rueda de prensa. Por un lado, Marruecos pone el foco en el líder del Frente Polisario que está hospitalizado en España. ¿Cómo se va a solucionar eso? Porque ellos lo que dicen es que no se va a retomar la relación hasta que… si el líder del Frente Polisario sale del país de la misma forma que llegó.
Y si nos puede aclarar si efectivamente hay o no hay contactos entre los ministros de Exteriores marroquí y la ministra española.
Y con el tema de los indultos, ¿es usted consciente del coste político de esa decisión? Puesto que el Partido Popular ya está diciendo que no va a renovar el CGPJ si el Gobierno se decanta por la concesión de los indultos. Gracias.
Presidente.- Bueno, entonces lo que quiere decirme es que en 48 horas entraron 10.000 migrantes marroquíes en Ceuta, en respuesta a una acción humanitaria que hizo el Gobierno de España.
Yo creo que no hay que mezclar cosas.
Creo que es importante volver a reafirmar nuestra voluntad de tener las mejores relaciones con Marruecos, desde la confianza y desde el respeto.
Y sin duda alguna, cuando estamos hablando de Ceuta y Melilla, estamos hablando de dos ciudades españolas, de fronteras europeas. Y eso se tiene que respetar.
Bueno, sobre los contactos, yo creo que aquí hay diplomáticos que saben mucho más que yo, pero estas cosas cuanto más discretas, mejor.
Y en relación con el nuevo "no" del Partido Popular, porque ya son unos cuantos. No sé cuántos años llevamos ya sin renovar el Consejo General del Poder Judicial, pero bastantes. Tampoco el Defensor del Pueblo. ¿Eso también tiene que ver con la posición que vaya a tener el Gobierno? Tampoco el Tribunal Constitucional. ¿Eso tiene que ver también con la posición que vaya a tener el Gobierno?
Yo creo que estamos ante una estrategia de bloqueo, de bloqueo absoluto a cualquier renovación y de no reconocimiento de que hay una mayoría parlamentaria diferente. Lo que no tiene ningún sentido es que, fíjense, el Consejo General del Poder Judicial tiene el reflejo de una mayoría parlamentaria que ya no existe, que es historia, yo diría que pre-historia, que es una mayoría absoluta del señor Rajoy en el año 2011.
No tiene ningún sentido. Estamos en el año 2021 con unas mayorías parlamentarias que saben ustedes cuáles son y por tanto lo que tiene que hacer el Partido Popular es cumplir con la Constitución. Si además lo tienen muy bien, muy fácil, ¿no dicen que son un partido constitucional? Pues que cumplan con la Constitución. ¿Qué tiene que ver eso con la decisión que vaya a tomar el Gobierno de España sobre esta u otra cuestión? No será que están de nuevo buscando alguna excusa para no cumplir con sus obligaciones constitucionales?
P.- Hola, buenas tardes, presidente, Víctor Tuda de Europa Press.
Me gustaría saber por qué ha cambiado de idea sobre el indulto a los presos del Procés y si ahora no cree que se tenga que cumplir íntegramente las penas, que es algo que dijo en octubre de 2019.
También me gustaría saber cómo va a evitar que se vuelva a repetir un referéndum en Cataluña. Y si se plantea tipificar de nuevo en el Código Penal, el delito por realizar referéndum ilegal.
Presidente.- Esas declaraciones las hice, sí, en octubre de 2019. Mire, yo creo que, insisto, bueno, usted avanza cuál es mi decisión y además dice que la he cambiado, ¿no?, porque dice que por qué he cambiado la decisión o no.
Insisto, creo que es muy importante mirar hacia el futuro, aprender de los errores y ser conscientes de que en la Constitución, entre sus valores primordiales, no está la revancha ni la venganza. Está el diálogo, está el respeto a la legislación y a nuestra Constitución. Y eso es algo que interpela lógicamente a las fuerzas soberanistas. Pero también está la vocación que debemos tener todos los políticos por superar fracturas, por reencontrarnos, por construir concordia y convivencia. Y el Gobierno de España es lo que va a hacer.
Pero insisto, vamos a esperar a ver cuál es la decisión que toma el Tribunal Supremo. Y a partir de ahí, pues, lógicamente, el Consejo de Ministros tomará su decisión.
Y respecto a la segunda de sus preguntas, le diré que el Gobierno de España y, además, yo, tanto en el discurso de investidura como en distintas entrevistas que he hecho a lo largo de la legislatura, ha sido bastante claro; yo creo que la crisis de 2017 tenemos que extraer algunas lecciones y una de ellas es que tenemos un Código Penal en algunas cuestiones, absolutamente ajeno a lo que dictan para ese mismo tipo de delitos democracias consolidadas, con las cuales nosotros no tenemos que mirar hacia arriba, sino al lado, porque tenemos las mismas, los mismos niveles de calidad democrática y por tanto, bueno, pues en ese sentido creo que el debate que se puede y se debe propiciar en las Cortes Generales es cómo actualizamos el Código Penal en estos delitos.
Muchísimas gracias.