Intervention by the President of the Government in a joint appearance with the Prime Minister of Poland at the XIII Hispano-Polish Summit.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

31 May 2021 · XIII Hispano-Polish Summit

Context
Sánchez addressed the XIII Hispano-Polish Summit alongside Prime Minister Morawiecki in Alcalá de Henares, Spain, on 31 May 2021, marking renewed bilateral ties.
Main themes
Spain-Poland bilateral relations, XIII Hispano-Polish Summit, bilateral agreements, European Union cooperation, ecological transition, digital transformation, immigration and asylum policy, NATO and defense, strategic autonomy, cybersecurity, COVID-19 vaccination, Alcalá de Henares
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,660
83rd percentile
Sentences
127
74th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 29%29%
  • Ceremonial 27%27%
  • Economic 19%19%
  • Institutional 17%17%
  • Social 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

127 sentences in 72 paragraphs

Well, thank you very much to the media for attending this appearance.

Prime Minister Morawiecki, my dear Mateusz, ministers of the Polish government, ambassadors, vice presidents, ministers of the Government of Spain. Thank you very much for the celebration of this very important summit for Spain in our relations with Poland.

Well, this is the thirteenth summit we have held since we signed the Treaty of Friendship between Spain and Poland back in the 1990s. It is true that we had not been able to hold a bilateral summit for four years. It was our turn to hold it here in our country, in Spain.

And after four years, we have found a wonderful place, a space that I believe is historic, such as Alcalá de Henares, such as this Paraninfo. We are very grateful to the Alcalá de Henares City Council, to the Government of the Community of Madrid, ultimately, to the Madrid institutions for their hospitality and for allowing us to hold this summit as we have done today.

I would like to emphasize that we chose Alcalá de Henares not by chance. It is true that in Spain, around 65,000 Poles live, and Alcalá de Henares is a city that prides itself on that heritage, on the presence of the Polish community in its city. About 1,200 Poles live here. On November 11, as Mayor Javier Rodríguez told me, they often celebrate Independence Day in Poland here in the Plaza de Cervantes, and therefore, we believed that this was also a special place for the Polish government and to demonstrate, above all, the extraordinary relationship that our societies, beyond the governments, have, the Polish society and the Spanish society.

I would simply like to refer to two important aspects.

The first of these is the boost we are giving with this bilateral summit to our relations between both countries. We are signing six agreements that I believe are very important from a commercial point of view, from an industrial point of view, from an infrastructure point of view, and also from the point of view of cooperation and foreign policy.

In short, I believe that we are conveying, together with the Polish government, a clear commitment, a determined commitment, a firm commitment to bilateral relations and in the European context.

I also want to point out that if you are kind enough to read the joint declaration that both governments have signed, we are finding areas where we can work together, the Polish government and the Spanish government, not only in some aspects where we may have discrepancies or different perspectives, although we can also have common areas to work on, such as, for example, the immigration or asylum pact, or what represents the ecological transition.

But there are many others where, without a doubt, we can work much more decisively, right? Not only in the area of the pandemic, the acceleration of vaccination. The common position that the Polish government and the Spanish government have had on the need to implement strategies for universal access to the vaccine for the entire world population.

The need also for the ecological transition and digital transformation to be just, that is, inclusive of citizens and territories, cooperation beyond our membership in the European Union, in the context of NATO, especially doubling efforts in defense policy, in security policy.

The need, returning to Europe, to reinforce everything that represents the strategic autonomy that we have been talking about a lot in the European Council, of which you, the media, have also heard me speak during these last weeks. We make an explicit reference, for example, to what has to do with cybersecurity as one of the aspects, one of the fundamental policies in the field of strategic autonomy.

We also propose European projects of common interest, where in the declaration we tell the European Commission, the Council, that perhaps it is time to reform its governance. And we also point out aspects where both governments want to collaborate within these PICs, such as, for example, the cloud, or that very ambitious green hydrogen project that a few weeks ago I had the opportunity to present a concrete project in the city of Toledo for the province of Guadalajara.

In short, what I want to convey to you is that we have signed a joint declaration. We have signed six agreements of understanding in multiple areas, very ambitious, both at the bilateral level and also at the European level of common work, which demonstrate the level of ambition that both governments give to our relations between Spain and Poland.

Without further ado, I would like to thank the Polish government and also its prime minister for the effort, the effort to come today to Spain, to come here, to this historic city for Spaniards, such as Alcalá de Henares.

And undoubtedly, you can convey the commitment we have to hold these summits much more regularly, not every four years, which are very important for two countries, very relevant in the European scenario.

I believe we have a lot to work on together. I think that, moreover, Poland and Spain can contribute even more a joint vision in a European Union, now without the United Kingdom as a member state. And in that sense, I believe we are called to continue working together in the coming years.

So, dear Mateusz, thank you very much for your effort.

Q.- A question for both prime ministers. All European countries have already ratified the Recovery Fund. Spain has had a GDP drop of 11% and Poland by 3%, and will the resources of this Plan be sufficient for economic recovery? What are the forecasts?

President.- Thank you very much for your question, and following the line of Prime Minister Morawiecki, I want to say that both Spain and Poland, according to the forecasts handled by the European Commission itself, will be among the countries that will grow the most in the coming years, that is, we will lead economic growth within the European Union.

It is true that we suffered an unprecedented drop in 2020 as a consequence of having a very important tourism sector, especially in some territories, as you can imagine.

In any case, the important thing is that this has not translated, as it did in previous crises, into massive layoffs, that is, the protection policies we have articulated in Spain and also thanks to European solidarity, have allowed us, through, for example, that unemployment reinsurance fund, what we call here in Spain, the ERTES, to somehow mitigate the dramatic effects of this pandemic from an economic and also social point of view.

I would add, in addition to what Prime Minister Morawiecki has commented, that these recovery funds must serve not only to recover the economy and, therefore, to return to pre-pandemic GDP levels, but also to modernize our economy.

I believe that this pandemic, you have heard it many times from European leaders, has accelerated many changes. The ecological transition, the digital transformation, without a doubt, are the two major changes, and what we have to do is update, modernize, and reconvert our economies to be competitive in the medium and long term.

That is the objective of the Government of Spain. The objective of the Government of Spain with this recovery plan is to implement a total of 212 reforms and investments over the next few years. That is to say, we are going to undertake, as I believe I have said on some other occasion in the Spanish media, the largest reform exercise, probably in the last twenty or thirty years. Because, indeed, the pandemic demands that all countries, including Spain, address those transformations.

Transformations that must be just, that is, that do not exclude, but rather include territories, that do not leave any citizen behind. And therefore, we have those 212 reforms and investments. And just to complement, we always talk about public investment, but the key is also to attract private investment.

And that is what we want to do from the Government of Spain, that these transformation projects, where initially it is public investment that… and the State, therefore, and in this case, the resources that come from Europe, that lay the first stone, so to speak colloquially, be accompanied and decisively supported by companies to undertake those transformations.

Precisely in the conversation I had with Prime Minister Morawiecki, we discussed the importance of the automotive sector for Spain and the need we have to modernize and transform the automotive sector in our country towards electric vehicles or non-plug-in hybrid vehicles, in short, everything that represents that leap, that leap, so to speak, of modernization of the automotive sector.

Therefore, to respond very succinctly:

1. Private investment in addition to public investment.

2. An exercise not only of investments but also of very important reforms, not only to recover pre-pandemic GDP levels but above all to modernize our economy and ensure fair and sustained growth over the coming years.

And finally, to make a request, in this case to the European Commission, since all member states have approved the part that corresponded to us, I believe it is now important that both the Commission and Ecofin, ultimately, the European Council, approve these recovery plans as soon as possible because I believe that also at this moment we are in a new stage of increasingly intense overcoming of the pandemic, its economic effects, there must be a message of certainty from public institutions, from Europe, to our agents, to our companies and to our workers.

In short, I think it would be good if we could have a prompt approval from European institutions of the recovery plans.

And finally, I want to thank, because, well, we had very long days in July of last year, Mateusz, in Brussels, but I want to thank the support we received from some countries that were much more damaged as a result of the pandemic than others, in this case from the Polish government, so that we could approve that package, that Next Generation EU package that is so important for the recovery and reconversion of our country, of our continent.

Q.- [Marisol Hernández from El Mundo] Thank you, good afternoon everyone. I wanted to ask the President of the Government about the crisis with Morocco, because today we have received a statement from the Ministry of Foreign Affairs in which it openly acknowledges that the conflict with Spain is due to the issue of Western Sahara and in which it asks our country for clarifications on this matter. What could the President respond to this request for clarifications?

And, secondly, what calendar does the Government have for the granting of pardons? If we are talking about a month, a month and a half, and if you expect that once they occur there will be some gesture from the independence movement.

And to the Polish Prime Minister: you spoke a moment ago about explicit support for the southern neighborhood. How will that support translate? And if this could mean that we are closer to an agreement in the European Union on asylum and immigration. Thank you very much.

President.- Well, thank you very much, Marisol, for your questions.

I will first respond to this news we have just learned from the Moroccan Minister of Foreign Affairs, not without first conveying what I have always conveyed: that Spain conceives its relationship with Morocco from a strategic point of view and that Morocco cannot forget that it has no better or greater ally within the European Union than Spain.

For many of its demands, without a doubt, Spain is a privileged, necessary, indispensable interlocutor, I would say, for Morocco within the European Union.

However, if what is being said by the Moroccan Minister of Foreign Affairs is that he has used immigration, that is, the assault on Spanish borders by more than 10,000 Moroccans in 48 hours, I find that absolutely unacceptable and, therefore, I reject that statement.

It is unacceptable for a government to say that the borders, in this case of Spain, are attacked, that the borders are opened for 10,000 immigrants to enter in less than 48 hours in a Spanish city like Ceuta, due to disagreements and differences, discrepancies in foreign policy.

That is why I believe it is important to convey, without a doubt, an attitude, a constructive attitude towards Morocco, but to remember that the neighborhood and the necessary bilateral relationship between both countries must be based on, first of all, respect. And, secondly, trust. And respect and trust are not built if it is being said that due to a disagreement in foreign policy, borders are not respected and massive entry of immigrants into a Spanish city is allowed. In my opinion, that is unacceptable and I therefore reject it.

In relation to, well, what you have mentioned about Catalonia, the pardons and so on, look, I am going to make a preliminary remark because I think it is very important, right?

I remember that in the investiture speech, just over a year ago, I spoke about the need to resume the political path, that after many years of disagreement, of the judicialization of a crisis in Catalonia, we had to return to the political path, and resuming the political path meant resuming dialogue, the path of negotiation, the path of agreement within the margins allowed by the Spanish Constitution.

I also said in that investiture speech, in addition to resuming, that we had to restart, and restarting meant going back to that point where both parties stopped listening to each other and stopped understanding the arguments, the reasons that the other party had in order to reach an agreement.

And I also said in that investiture agreement that the resolution of this crisis, after more than ten years brewing, was not going to be immediate, that it would require a lot of patience, a lot of empathy, a lot of negotiation skills, and also generosity.

And, therefore, I reaffirm what I said in the General Courts more than a week ago that, of course, the Government and the Council of Ministers will address this issue of the pardons. Once all parties have been heard, the Supreme Court, the Attorney General's Office, the State Legal Service, we will do it. We will do it always with a sense of responsibility and always, not thinking so much about those affected, but about the millions of Catalan citizens and the entire country, who want to live in coexistence, to build coexistence, conciliation, and harmony.

I believe that the decision that the Government of Spain will make when the Ministry of Justice actually submits the request for those pardons to the Council of Ministers will be a decision that allows us to transition from a bad past, from a bad past to a better future. A future that logically has to be written with the words of harmony, coexistence, conciliation, cohesion, cohesion among Catalans and also cohesion between Catalonia and the rest of the country.

From there, dates. Well, look, the important thing is to let the Ministry of Justice work, to prepare the files, because it is not one, but eleven files linked to each of the leaders who are currently serving sentences. And from there, well, logically, when it is appropriate, when it is timely on the part of the Ministry of Justice, once the work is finished, we will obviously discuss it in the Council of Ministers, but I cannot give you any date right now, because the important thing is to let the technical services of the Ministry of Justice work.

And finally, regarding the other question you raised about when to meet or not to meet. I believe that the Government of Spain has always been open to meeting with, in this case, the Government of the Generalitat of Catalonia. But I insist, we have been since September, I believe I remember last year, without there being, well, without a stable government in Catalonia. We had to go to elections, and after the elections, there has been a long negotiation process on the part of the parties that today form the coalition government in the authority of Catalonia.

In short, I believe there will be time, logically, to resume that dialogue between both governments, but we will go step by step.

As I told you in my last appearance, I believe I remember that in Brussels, the important, the urgent right now is, well, that the two new regional presidents, both the one from Madrid, in this case the one from Madrid, and the one from Catalonia, well, be received as they deserve by institutional courtesy at the Palace of Moncloa, which is what is usually done with all regional presidents.

[Intervention by the Prime Minister of Poland, Mateusz Morawiecki]

President.- Indeed, Mateusz, I remember perfectly that you mentioned the issue of VAT and the policy you were implementing in Poland.

Well, here, I have to tell you, Mateusz, that the debate on tax harmonization is quite current, and not only at the European level but also at the level of Spain. And well, the truth is that it does not cease to please me that a government with an ideological cut different from ours sees that we indeed have to move towards tax harmonization, because that is in the correct functioning, not only in terms of social justice but also in the correct functioning of the single market.

Well, this is a debate that is opening up in the OECD, which has also been opened by major powers like the United States, that in Europe, well, there are different governments of different ideologies like the Spanish or the Polish, that are telling the rest of the European countries and also the community institutions that we have to move towards greater tax harmonization.

And well, I am pleased that we have that coincidence also on such an important issue as tax harmonization, both governments.

Q.- [Juanma Romero from El Periódico] Hello, good afternoon, Prime Minister, President. I wanted to ask the President of the Government, picking up the question from my colleague Marisol, for a clarification on the issue of the calendar. I wanted to ask you if you think, considering that the file from the Ministry of Justice is still pending, if you believe that you can resolve the issue of the pardons before the summer holidays, that is, what time horizon do you set as a government.

And also about the dialogue table, whether it will be before or after this granting or not of the pardons. I say this because Esquerra Republicana believes that it must meet already and that Oriol Junqueras must sit at it if he is released.

Secondly, I wanted to ask if you are going to promote the reform of sedition to strengthen your argument before the Supreme Court.

And lastly, also if you personally assume the political cost of the pardons, given that there is concern, if not criticism, from leaders of your party, not only from men, but also from historical leaders like former President Felipe González. Thank you.

President.- Well, thank you very much, Juanma, for your questions. I am glad to see you again at a press conference.

Regarding the calendar, I know that you have to logically ask about the calendar, but before you mentioned and spoke in singular: the file; it is not one file, it is, I insist, eleven files and therefore they have to be constructed, they have to be put together well, they have to be well-founded.

Let us, in short, allow the Ministry of Justice to work, and when they are ready, well, some will be submitted to the Council of Ministers and the Council of Ministers will obviously address this issue.

And I insist, I insist, the decision will be made with a sense of responsibility, not thinking about those affected, but thinking about the millions and millions of Catalan and Spanish citizens who want to live in peace. They want to live and overcome the emotional, social, and political rift that the year 2017 represented. And, therefore, I believe that the decision we have to make will be a decision, above all, that opens a new chapter, that leaves behind a bad past that I believe does not make anyone proud of those who then led the institutions, not only in the Generalitat of Catalonia but also in the Government of Spain, and opens a future of coexistence, which is what I believe a majority of Catalans and Spaniards want.

And I insist, I believe that when we talk about costs or no costs, well, helping to solve problems does not represent a cost. Helping to solve problems does not represent a cost. The cost for the country would be to leave things as they are, entrenched, in the year 2017, and I believe that neither Catalonia nor the entire country deserves that.

Regarding the reform of the Penal Code, well, you have heard me speak about this issue, not once, but several times. I believe that Spain in 2017 learned a lesson. We saw, indeed, how disconnected our Penal Code was in relation to those crimes compared to other penal codes of European countries and, therefore, the Government of Spain, and I myself, have said on many occasions that we have always expressed our willingness to update those crimes in our Penal Code and, therefore, to align it with those of the most advanced countries in democratic terms.

Regarding the dialogue table: first, a meeting with the Generalitat de Catalunya at the Palace of Moncloa, as is appropriate, and then there will be time to meet, not once, but many times.

And I believe, Juanma, that I have answered all the questions.

Ministers, ministers, vice presidents, thank you all.

Thank you, Prime Minister.