"When 2021 ends, the amount paid for electricity will be the same as in 2018."
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez gave an interview at La Moncloa on September 6, 2021, addressing the electricity price crisis and outlining government measures to stabilize consumer bills.
- Main themes
- Electricity prices, consumer protection, structural energy reforms, renewable energy investment, VAT reduction, minimum vital consumption, coalition government stability, electricity market intervention, social shield, CGPJ judicial renewal blockage, PP criticism, just recovery
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,743
- Sentences
- 219
- Readability
- 57
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other219 sentences in 74 paragraphs
To this end, he explains, the Executive has launched structural reforms, suspended taxes, expanded protection for the most vulnerable, and is studying the creation of "a minimum vital consumption." Sánchez is confident in completing the legislature alongside Unidas Podemos and harshly criticizes the PP for the blockage in the renewal of the CGPJ: "The PP has kidnapped the Constitution and the Judiciary. It is undemocratic."
Pedro Sánchez (born in Madrid 49 years ago) arrives at this interview in La Moncloa with his mind on the price of electricity. In his responses, it is evident that he has been focused on this for several days, memorizing data and discussing alternatives to resolve it. It is currently the big black hole for the Government, and the urgency to clarify and repeat a commitment is palpable: that, despite the chaos in the wholesale market, by the end of the year, citizens will have paid on average in their bills the same as in 2018 thanks to the intervention of the Executive. After a radical change of Government, Sánchez is confident in a "just recovery" to turn around the polls and reconnect with the progressive electorate in the next two years.
Question. The Government has given the impression of impotence in recent days in the face of rising electricity prices. Do you really not have any margin to control this increase?
Answer. The Government takes social concern seriously. And we are working on a plan to reach a concrete commitment, which is that by the end of 2021, Spaniards will look back and see that they have paid in their electricity bill an amount similar to what they paid in 2018. That is the objective and the commitment: that all citizens with an average consumption by the end of 2021 pay an amount similar to what they paid in 2018, logically with the CPI discounted.
Q. And how are you going to do it? With what instruments?
A. It is important to clarify the debate that one thing is the evolution of the wholesale price of the energy market and another thing is the electricity bill. We pay the bill monthly. What does not make sense is to raise the debate daily, because we do not pay for electricity daily. What the Government can do is cushion the evolution of that wholesale price. First, with structural reforms, with a firm commitment to renewable energies, not only for climate change reasons but because it is cheaper.
The electric futures markets are already saying that Spain, in 2022 and 2023, thanks to renewables, will have lower prices than France and Germany. In addition, we have reduced VAT from 21% to 10%. This is benefiting 28 million consumers and 2.8 million businesses. It represents a revenue loss effort for the State of 1.4 billion euros. This cushions the evolution of the electricity bill by 12%.
Thirdly, the protection of the most vulnerable consumers with the social shield, the prohibition of cutting off electricity to those who cannot pay, or with the energy voucher. We are protecting 1,100,000 consumers. Moreover, we have a project to define a minimum vital consumption precisely in the field of electricity and energy. And finally, the Government has taken measures in that fourth axis to review the excessive profits that the electricity companies have.
We have deducted 650 million euros that were going to go to the electricity companies to redirect them to consumers. We are going to take measures to guarantee that objective: that Spaniards, when they see what they have paid in 2021 for the electricity bill, find that it is the same or similar to the figure they paid in 2018, with the CPI discounted.
Q. The State takes on the protection of the vulnerable, but does not intervene in the market. You have not reformed the electricity market after three years in Government.
A. We have approved a sustainability fund for the electricity system, which is currently being processed in the Cortes. We are going to extract from the electricity bill a series of costs that citizens are currently paying and that tomorrow, once validated in Congress, will be paid by the generating companies of that energy, nuclear, gas. The Government has done and will continue to do everything possible. With the recovery plan, we are going to allocate 1.2 billion euros to self-consumption.
Q. You are talking to us about what you have done so far, about things that are in Congress for the coming months. But many people, especially your partners in Unidas Podemos, urge you to do something now because there are forecasts that prices will continue to rise until March 2022. Do you have anything in the pipeline right now?
A. Unidas Podemos proposes the establishment of a public company. It is an old debate, but when we agreed on our coalition program, we discussed it and it was left out. It is not part of the coalition agreement. Therefore, the Government does not feel concerned by that proposal. But in Congress, a parliamentary commission is going to be established precisely to see what proposals the actors and political groups make. We will listen. But the important thing is the Government's commitment that, of course, we are going to keep the electricity bill at terms similar to those of 2018.
Q. Why can't Spain do the same as France, for example, set the price of nuclear energy?
A. The energy mix is different in one country than in another. We are making an unequivocal commitment to renewable energies. In addition, not many people know it, but Spain is the country with the largest solar energy source in Europe and one of the most important in wind energy. 90% of the wind farms in our country are made with national manufacturing; 60% of solar farms are made with national manufacturing.
Q. Can this crisis break the Government?
A. We are committed to a coalition program that we formed. We have already fulfilled 34% of the commitments of that coalition Government before we reach the halfway point of the legislature, and we will reach 38% in this semester. This is a Government that is moving forward. In 2008, it took 12 years to recover the employment levels prior to the crisis. We have a shared objective, which is that Spain, in 2023, is a better country than the one we found in 2018, a more advanced, more prosperous country, and ultimately, that emerges from the greatest calamity of the last 100 years. Today we are at employment levels more or less similar to those before COVID, and we have taken a year and a half.
Q. Are you considering finishing the legislature without Unidas Podemos?
A. My commitment is to continue with the coalition Government until the last day. We are two parties with two different political cultures, although we share the progressive space. The PSOE is a party that reflects the feelings of the street, but that has a very consolidated culture of governance. Unidas Podemos, in its genesis, was a movement of social activists who took the step into institutional politics. Governing is reconciling what is desirable with what we can achieve. We are achieving very important things, raising the minimum wage, approving a euthanasia law, reversing cuts that were made in the past, for example, in dependency or education. They are assimilating that transition between social activism and institutional politics. But from the point of view of loyalty, in important votes, Unidas Podemos has always been on the side of the Government. Could the decibels be a little lower? Of course.
Q. We already have 70% of the population vaccinated, but the pandemic is still there. When will we return to pre-pandemic normality? Or will we never recover that life?
A. We have set an example both to Europe and the world of how things can be done well. We are getting closer to recovering our normality. There are several lessons to be learned from this 70%. First, it would not have been possible if we had not had formidable healthcare professionals. Second, this vaccination process has not depended on the bank account or the size of each taxpayer's pocket. And, third, we have had an example of the best patriotism of Spaniards who trust in their national health system and in science and who, therefore, do not give credit to the nonsense or superstitions we have seen in the form of hoaxes.
Q. Does it make sense to give a third dose in rich countries when poor countries are just starting their first?
A. It is not incompatible. Spain has already donated more than six million doses to Latin American countries; our commitment is to reach 7.5 million donated doses before the end of the year. Europe, as a whole, is the continent that is donating the most doses to the rest of the planet. But regarding the third dose, we have to wait for scientific evidence.
Q. Can a country be changed with 72 billion euros?
A. A lot can be done because it is not just 72 billion euros. It is, above all, leveraging private investment based on that public investment. We need to make a recovery as fair as possible, so that the big numbers translate into the daily lives of people, even the most humble, in the form of more jobs, better wages. That is why the debate now about the minimum wage. And also with more dignified pensions. The agreement we have just reached with the unions and employers is the first on pensions since 2011. It took us 10 years to rebuild an agreement that was broken in 2013 under Rajoy's administration.
Q. What guarantees are there that this amount of money that will arrive in Spain from European funds will not be captured only by large companies?
Q. And this great change of country with 72 billion euros, can it be done with this Parliament, with a president who has only 120 seats?
A. The new politics we are in is precisely about being able to articulate and structure the difference. We have 155 seats with Unidas Podemos, but in these 18 months of legislature, almost all the bills, royal decree laws, have been validated in Congress.
We have to make the digital revolution and the ecological revolution as inclusive as possible, from a territorial, generational, and also gender perspective. That these two revolutions are felt by the working middle class as opportunities for progress and job creation for them.
Q. There is no memory of a government reshuffle like the one you made this summer. Now you replace Adriana Lastra as spokesperson in Congress. Does it change almost everything because almost nothing was working?
A. There are months that are worth years. We have lived through a terrible pandemic. We have had two or three Council of Ministers a week, with very tough decisions. That also has a personal cost.
Politics is made by people who have to give up their family life to defend what they love most, which is their country. I am very grateful for what all the ministers have done. Many of them have accompanied me even before I became president.
It is also important that in this new stage of economic recovery, teams are renewed, that new blood comes in. The PSOE has a lot of talent, and the best talent it has is municipal, and that is precisely where I have turned to make that recovery.
In parliamentary terms, Adriana Lastra has done an extraordinary job. Starting from the federal congress in October, as deputy general secretary, she will have a 100% dedication to the party because we have municipal and regional elections in 2023, and then the general elections at the end of 2023.
Q. Do you think that some courts are politically opposing the Government?
A. If you ask me about the blockage of the renewal...
Q. I am asking you about judicial rulings that correct some political decisions.
A. I respect the decisions that are made, although I do not agree with the ruling of the Constitutional Court. And, of course, I feel more identified with the dissenting vote even of the president himself on the state of alarm.
Q. Have you resigned yourself to ending the legislature with the democratic anomaly that represents having a General Council of the Judiciary with a mandate expired for almost three years, the Court of Auditors not renewed, the Constitutional Court also?
A. I have never resigned myself. We have tried on four occasions to reach an agreement with the PP. The PP has been outside the Constitution for a thousand days. Why do they hold the Government hostage to the judges? The PP has not accepted the electoral result of 2019. Not only their defeat but the parliamentary composition of the Cortes.
That behavior must be called by all its names: it is undemocratic. But there is a second reason that also seems very serious to me. The PP claims ownership of everything: Spain, the flag, the Constitution must be read as I want... There is a clear kidnapping of the Spanish Constitution. That Vox does it is concerning, but that the PP does it is alarming.
Q. Could the members of the CGPJ unblock the situation by resigning?
A. I cannot enter that debate because we are talking about a power independent of the Executive. The PP has given many pretexts during these thousand days; today it is the election system, yesterday it was that Podemos is in the Government, the day before it was that they did not want a judge who ruled in one of the PP's corruption cases. In short, pretexts. I hear the PP say "the Government's interventionism regarding the judges," but is there greater interventionism than blocking and kidnapping the renewal of the judges' government?
Q. Has the Government ever put the reform of the judges' election system on the negotiation table, even if only for the future?
R. This debate can be substantial, but it is nothing more than a pretext. If you want to change the law, the first thing you have to do is win the elections. Secondly, you must have a parliamentary majority, which does not exist today in Congress, to modify that electoral system, which, by the way, has been in place for 30 years.
P. Would you be willing to offer it to unblock?
R. That is not the debate. It is much deeper and more serious. It is about democracy. The Constitution, as far as I know, and I may be mistaken, does not state in its articles that it should be upheld when the PP wins and, when it does not win, then it should not be upheld. The Constitution tells us that every five years we must renew the governing body of judges.
P. The Supreme Prosecutor is investigating the former king for allegedly receiving illegal commissions. Should he return to Spain and provide an explanation?
R. Regarding King Juan Carlos, I believe I have clearly positioned myself in previous statements. For the peace of mind of citizens, the rule of law is functioning, the Tax Agency is working, the Prosecutor's Office is also active, and the media are reporting on the progress. Therefore, the most important thing is that it is known that any conduct, any investigation that may be opened in this area will not face any hindrance. I also think it is important to reaffirm that my commitment is total to the Constitution and to the parliamentary monarchy. Here, we are not judging an institution; we may be judging a person from the public debate.
P. But it harms the institution...
P. This debate does not contribute. But I also tell you with the same firmness with which I have expressed myself regarding King Juan Carlos, that I recognize the efforts and advances being made by the current head of state and the Royal House in terms of transparency and exemplary conduct.
P. Can the institution and the person be separated in a hereditary institution? What image does it give of Spain?
R. That does not contribute to the good reputation of our country. To say otherwise would be a falsehood. It is also true that, just as we have seen cases that we have liked more or less in other bodies, whether in politics, in the media, or in other institutions, we are not stigmatizing the profession or the institution with that.
P. Does King Juan Carlos owe an explanation to the Spanish people?
R. First, let's see how everything develops. It is important, at least as the President of the Government, to maintain the presumption of innocence. Depending on what we see, we will be able to respond to your question much more clearly.
P. You plan to present a budget this year. We are recovering some institutional normality. Can you guarantee that this will be the case until the end of the legislature?
R. That stability of having four-year legislatures is my commitment. It was said that we would not reach 70% vaccinated by August. That we would not be able to approve the first budget, and we are going for the second. I appeal to all parliamentary forces. The state must emerge strengthened from this challenge; we must strengthen our healthcare, our education, and our science and research system.
P. But taxes are not being touched for now...
R. I believe we must emerge with a much stronger welfare state, without a doubt. The first thing to do to achieve this is for the economy to grow. And from there, the Government has launched a commission of experts for a tax reform that needs to be done; we have committed to developing it over the next six years. We will work with that horizon.
P. Esquerra talks about an independence referendum in 2030. Do you see any future for the dialogue table starting from a base like this?
R. Catalonia needs a government that emerges from the self-absorption it has been in for the last 15 years, talking about issues that, perhaps for them, legitimately, are very important, but that today, after the pandemic and the social, economic, and health consequences, have probably been reduced.
P. But at the dialogue table that is meeting now, they are going to bring that referendum for 2030. What will you bring?
R. What I will bring is something public, which is the agenda of reconnection, where there is a set of financing investments, which is in the interest of Catalonia and the whole country to take advantage of this stage of recovery and modernization. Spain has no problem with Catalonia; the problem lies with the independence movement itself regarding the plural conception of Catalan society.
P. Will you preside over the meeting?
R. I have always stated that my willingness to dialogue is total. I have met with the President of the Generalitat [Quim] Torra, with President [Pere] Aragonés, I met in this room with the delegation of the Generalitat's government at that time. The most important thing is not whether I go or not; the important thing is whether there are advances at that table, and that is something we all need to strive for.
P. Are you satisfied with how the minors from Ceuta were returned to Morocco?
R. In May, 9,000 people entered Ceuta in two days. The territorial integrity of our country was called into question. Fortunately, that is in the past. We have an extraordinary opportunity to redefine our relationship with Morocco, which is a strategic partner. Therefore, it is a problem we need to resolve, with the utmost guarantees for the minors who entered, but also being aware that we have a delicate balance of coexistence in Ceuta, which was broken by the massive entry of Moroccans. I can only express my gratitude to Ceuta, to its government, and also to Morocco because in this new phase we have opened, we believe we will be able to provide a solution with their utmost collaboration.
P. What or who has failed in Afghanistan for the Taliban to return to power 20 years later?
R. It is a failure of the international community. There is no need to sugarcoat it. But both in Afghanistan and with the 70% vaccination, Spain has exercised the best of patriotism. The President of the European Commission said that Spain represents the soul of Europe. We are there in tough times and in good times. Our country is a formidable country, with very high values. The other day I read a survey [by YouGov, a British polling company, conducted in eight countries] that said 91% of Spaniards expressed that they would see it as completely normal for any of their relatives to come out of the closet and acknowledge their homosexuality. In the US, it is 66%. In France, 57%. Our country embraces the achievements in rights and freedoms. With Afghanistan and vaccination, we have given ourselves and the world a lesson. The opposition says: "What do you have to celebrate about Afghanistan?" As a collective success, we have saved the lives of 2,000 people. They are few, probably, but we should ask each of them if that exercise was not worth it.
P. How do you imagine post-Merkel Europe? The SPD is doing very well in the polls.
R. I know the candidate, Olaf Scholz, very well, and I participated in the electoral campaign in July with him in Berlin. If there is that change in Germany, both Spain and Germany can be two engines of a new conception of progressivism that I believe will suit Europe very well.
P. What has this hard year and a half taught you?
R. Humility, it is the great lesson for politics and for the West: we are not safe, we are not immune. And also being aware that, beyond the noise, this is a great country that, when called to that unity, can move forward. Now we have the most extraordinary conditions to carry out a new modernization of the country like the one that took place during the Transition. This moment for Spain is one of a crossroads: whether we want to advance or whether we want to stay at the back of this process of change and revolution that the world is experiencing.
NOTE: Article published with the authorization of El País.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Para ello, explica, el Ejecutivo ha puesto en marcha reformas estructurales, suspendido impuestos, ampliado la protección de los más vulnerables y estudia la creación de "un consumo mínimo vital". Sánchez confía en agotar la legislatura junto a Unidas Podemos y critica duramente al PP por el bloqueo en la renovación del CGPJ: "El PP tiene secuestrada la Constitución y el Poder Judicial. Es antidemocrático".
Pedro Sánchez (nacido en Madrid hace 49 años) llega a esta entrevista en La Moncloa con la cabeza en el precio de la luz. En sus respuestas se nota que lleva varios días concentrado en eso, memorizando datos y discutiendo alternativas para resolverlo. Es ahora mismo el gran agujero negro para el Gobierno, y se percibe la urgencia por explicitar y repetir un compromiso: que, pese al descontrol del mercado mayorista, al final de año los ciudadanos habrán pagado de media en su factura lo mismo que en 2018 gracias a la intervención del Ejecutivo. Después de un cambio radical de Gobierno, Sánchez confía en una "recuperación justa" para darle la vuelta a las encuestas y volver a conectar con el electorado progresista en los próximos dos años.
Pregunta. El Gobierno ha dado estos días impresión de impotencia ante la subida del precio de la electricidad. ¿Realmente no tienen margen para controlar esta subida?
Respuesta. El Gobierno se hace cargo de la preocupación social. Y estamos trabajando con un plan para llegar a un compromiso concreto, y es que al final de 2021 los españoles echen la vista atrás y vean que han pagado en la factura de la luz una cuantía similar y semejante a la que pagaron en 2018. Ese es el objetivo y el compromiso: que todos los ciudadanos con un consumo medio al final de 2021 paguen una cuantía semejante y similar a la que pagaron en 2018, lógicamente con el IPC descontado.
P. ¿Y cómo lo van a hacer? ¿Con qué instrumentos?
R. Es importante para clarificar el debate que una cosa es la evolución del precio mayorista del mercado de la energía y otra cosa es el recibo de la luz. El recibo lo pagamos mensualmente. Lo que no tiene sentido es plantear el debate a diario, porque no pagamos la luz a diario. Lo que puede hacer el Gobierno es amortiguar la evolución de ese precio mayorista. Primero, con reformas estructurales, con una apuesta decidida por las energías renovables, no solo por cuestiones de cambio climático, sino porque es más barata.
Los mercados de futuro eléctricos están ya diciendo que España, en 2022 y 2023, gracias a las renovables, va a tener unos precios inferiores a Francia y a Alemania. Además, hemos rebajado el IVA del 21% al 10%. Esto está beneficiando a 28 millones de consumidores, a 2,8 millones de empresas. Supone un esfuerzo de merma de recaudación del Estado de 1.400 millones de euros. Eso amortigua en un 12% la evolución del recibo de la luz.
En tercer lugar, la protección de los consumidores más vulnerables con el escudo social, la prohibición de que se corte la luz a los que no puedan pagar o con el bono energético. Estamos protegiendo a 1.100.000 consumidores. Es más, tenemos en proyecto definir un consumo mínimo vital precisamente en el ámbito de la electricidad y la energía. Y, finalmente, el Gobierno ha tomado medidas en ese cuarto eje para revisar los sobrebeneficios que tienen las eléctricas.
Hemos detraído 650 millones de euros que iban a ir a la cuenta de las eléctricas para volcarlos en los consumidores. Vamos a tomar medidas para garantizar ese objetivo: que los españoles, cuan- do vean qué han pagado en 2021 del recibo de la luz, comprueben que es lo mismo o semejante a la cifra que pagaron en 2018, con el IPC descontado.
P. El Estado se echa a los hombros la protección de los vulnerables, pero no interviene en el mercado. No han hecho la reforma del mercado eléctrico después de tres años de Gobierno.
R. Hemos aprobado un fondo de sostenibilidad del sistema eléctrico, que ahora mismo está en tramitación en las Cortes. Vamos a extraer de la factura del recibo de la luz una serie de costes que hoy están pagando los ciudadanos y que mañana, una vez se convalide en el Congreso, van a pagar las empresas generadoras de esa energía, la nuclear, el gas. El Gobierno ha hecho y va a seguir haciendo todo lo posible. Con el plan de recuperación vamos a destinar 1.200 millones de euros al autoconsumo.
P. Nos está hablando de lo que han hecho hasta ahora, de cosas que hay en el Congreso para los próximos meses. Pero mucha gente, sobre todo sus socios de Unidas Podemos, urgen a hacer algo ya porque hay previsiones de que los precios sigan subiendo hasta marzo de 2022. ¿Tienen algo en cartera ahora mismo?
R. Unidas Podemos plantea la constitución de una empresa pública. Es un viejo debate, pero cuando acordamos nuestro programa de coalición lo discutimos y quedó fuera. No forma parte del acuerdo de coalición. Por tanto, el Gobierno no se siente concernido por esa propuesta. Pero en el Congreso se va a constituir una comisión parlamentaria precisamente para ver qué propuestas hacen los actores y los grupos políticos. Escucharemos. Pero lo importante es el compromiso del Gobierno de que, desde luego, vamos a mantener el recibo de la luz en unos términos similares a los de 2018.
P. ¿Por qué no se puede hacer en España lo mismo que en Francia, por ejemplo, fijar el precio de la energía nuclear?
R. El mix energético es diferente en un país y en otro. Estamos haciendo una apuesta inequívoca por las energías renovables. Además, no mucha gente lo sabe, pero España es el país con mayor fuente de energía solar de Europa y de los más importantes de energía eólica. El 90% de los parques eólicos en nuestro país se hacen con fabricación nacional; el 60% de los parques solares se hacen con fabricación nacional.
P. ¿Puede esta crisis romper el Gobierno?
R. Nos comprometemos con un programa de coalición que formamos. Hemos cumplido ya antes de que culminemos el ecuador de la legislatura un 34% de los compromisos de ese Gobierno de coalición, vamos a llegar a un 38% en este semestre. Este es un Gobierno que avanza. En 2008, se tardaron 12 años en recuperar los niveles de empleo previos a la crisis. Tenemos un objetivo compartido, y es que España, en 2023, sea un país mejor que el que nos encontramos en 2018, un país más avanzado, más próspero y, en definitiva, que salga de la mayor calamidad de los últimos 100 años. Hoy estamos en niveles de empleo más o menos semejantes a los de antes del covid, y hemos tardado un año y medio.
P. ¿Se plantea acabar la legislatura sin Unidas Podemos?
R. Mi compromiso es continuar con el Gobierno de coalición hasta el último día. Somos dos partidos con dos culturas políticas distintas, aunque compartamos el espacio progresista. El PSOE es un partido que recoge el sentir de la calle, pero que tiene una cultura de gobierno muy consolidada. Unidas Podemos, en su génesis, fue un movimiento de activistas sociales que dieron el paso a la política institucional. Gobernar es conciliar lo deseable con lo máximo que podamos lograr. Estamos logrando cosas muy importantes, subir el salario mínimo, aprobar una ley de eutanasia, revertir recortes que se hicieron en el pasado, por ejemplo, en dependencia o en educación. Ellos están asimilando ese tránsito entre el activismo social y la política institucional. Pero desde el punto de vista de la lealtad, en las votaciones importantes Unidas Podemos siempre ha estado del lado del Gobierno. ¿Que los decibelios podrían ser un poco más bajos? Por supuesto.
P. Ya tenemos al 70% de la población vacunada, pero la pandemia sigue ahí. ¿Cuándo volveremos a la normalidad prepandémica? ¿o nunca vamos a recuperar aquella vida?
R. Hemos dado un ejemplo tanto a Europa como al mundo de cómo pueden hacerse las cosas bien. Estamos cada vez más cerca de recuperar nuestra normalidad. Hay varias lecciones que sacar de este 70%. Primero, no hubiera sido posible si no hubiéramos tenido unos profesionales sanitarios formidables. Segundo, que este proceso de vacunación no ha dependido de la cuenta corriente ni del tamaño del bolsillo de cada uno de los contribuyentes. Y, en tercer lugar, hemos tenido un ejemplo del mejor patriotismo de los españoles que confían en su sistema nacional de salud y en la ciencia y que, por tanto, no dan crédito ni a las patrañas ni a las supersticiones que hemos visto en forma de bulos.
P. ¿Tiene sentido poner una tercera dosis en los países ricos cuando en los países pobres están apenas iniciando la primera?
R. No es incompatible. España ha donado ya más de seis millones de dosis a los países latinoamericanos; nuestro compromiso es llegar antes de finalizar el año a 7,5 millones de dosis donadas. Europa es, en su conjunto, el continente que más dosis está donando al resto del planeta. Pero en relación a la tercera dosis tenemos que esperar a la evidencia científica.
P. ¿Se puede cambiar un país con 72.000 millones de euros?
R. Se pueden hacer muchísimas cosas, porque no son 72.000 millones de euros. Es, sobre todo, apalancar inversión privada a partir de esa inversión pública. Hay que hacer una recuperación lo más justa posible, que los grandes números se trasladen al día a día de las personas, incluso las más humildes, en forma de más empleo, de mejores salarios. Por eso el debate ahora sobre el salario mínimo. Y también con pensiones más dignas. El acuerdo que acabamos de alcanzar con los sindicatos y empresarios es el primero sobre pensiones desde 2011. Hemos tardado 10 años en reconstruir un acuerdo que se quebró en 2013 bajo la ad- ministración de Rajoy.
P. ¿Qué garantías hay de que esa cantidad de dinero que va a llegar a España de los fondos europeos no sea captada solo por las grandes empresas?
P. Y este gran cambio de país con 72.000 millones de euros, ¿se puede hacer con este Parlamento, con un presidente que tiene solo 120 escaños?
R. La nueva política en la que estamos es precisamente el ser capaces de articular y vertebrar la diferencia. Nosotros tenemos 155 escaños con Unidas Podemos, pero en estos 18 meses de legislatura la práctica totalidad de los proyectos de ley, de reales decretos leyes, han salido convalidados en el Congreso.
Tenemos que hacer que la revolución digital y la revolución ecológica sean lo más integradoras posible, desde el punto de vista territorial, generacional y también de género. Que estas dos revoluciones las sienta la clase media trabajadora como oportunidades de progreso y de creación de empleo para ellas.
P. No hay memoria de una remodelación del Gobierno como la que ha hecho este verano. Ahora releva a Adriana Lastra como portavoz en el Congreso. ¿Lo cambia casi todo porque casi nada funcionaba?
R. Es que hay meses que valen por años. Hemos vivido una pandemia terrible. Hemos tenido dos, tres Consejos de Ministros a la semana, con decisiones muy duras. Eso tiene un coste personal también.
La política la hacen personas que tienen que renunciar a su vida familiar por defender lo que más quieren, que es su país. Agradezco mucho lo que han hecho todos los ministros y ministras. Muchos de ellos me han acompañado incluso antes de ser presidente.
Es importante también que en esta nueva etapa de recuperación económica se renueven los equipos, que entre savia nueva. El PSOE tiene mucha cantera, y la mejor cantera que tiene es la municipalista, y es precisamente donde me he dirigido para hacer esa recuperación.
En el plano parlamentario, Adriana Lastra ha hecho un trabajo extraordinario. A partir del congreso federal de octubre, como vicesecretaria general, tendrá una dedicación del 100% al partido porque tenemos elecciones municipales y autonómicas en 2023, y luego las elecciones generales a finales de 2023.
P. ¿Cree que desde algunos tribunales de justicia le están haciendo oposición política al Gobierno?
R. Si me pregunta por el bloqueo de la renovación…
P. Le pregunto por las sentencias judiciales que enmiendan la plana a algunas decisiones políticas.
R. Respeto las decisiones que se toman, aunque no he compartido la sentencia del Tribunal Constitucional. Y, desde luego, me siento más identificado con el voto particular incluso del propio presidente sobre el estado de alarma.
P. ¿Se ha resignado a terminar la legislatura con la anomalía democrática que representa tener un Consejo General del Poder Judicial con el mandato caducado hace casi tres años, el Tribunal de Cuentas sin renovar, el Constitucional también?
R. Nunca me he resignado. Hemos intentado hasta en cuatro ocasiones llegar a un acuerdo con el PP. El PP lleva mil días fuera de la Constitución. ¿Por qué mantiene como rehén al Gobierno de los jueces? El PP no ha aceptado el resultado electoral de 2019. No solo su derrota, sino la composición parlamentaria de las Cortes.
A ese comportamiento hay que llamarlo con todas las letras: es antidemocrático. Pero hay una segunda razón que también me parece muy grave. El PP patrimonializa todo: España, la bandera, la Constitución se tiene que leer como yo quiero... Hay un secuestro claro de la Constitución española. Que lo haga Vox es preocupante, pero que lo haga el PP es alarmante.
P. ¿Los miembros del CGPJ podrían desbloquear la situación dimitiendo?
R. No puedo entrar en ese debate, porque estamos hablando de un poder ajeno al Ejecutivo. El PP ha dado durante estos mil días muchísimos pretextos, hoy es el sistema de elección, ayer era que Podemos está en el Gobierno, anteayer que no querían que estuviera un juez que dictó una sentencia en uno de los casos de corrupción del PP. En definitiva, pretextos. Escucho al PP decir "el intervencionismo del Gobierno respecto a los jueces", pero ¿hay mayor intervencionismo que bloquear y secuestrar la renovación del gobierno de los jueces?
P. ¿El Gobierno ha puesto alguna vez sobre la mesa de negociación la reforma del sistema de elección de los jueces, aun- que sea a futuro?
R. Ese debate se puede sustanciar, pero es que no es más que un pretexto. Si usted quiere cambiar la ley, lo primero que tiene que hacer es ganar las elecciones. En segundo lugar, debe tener una mayoría parlamentaria, que hoy no existe en el Congreso, para modificar ese sistema de elección, que, por cierto, lleva 30 años.
P. ¿Estaría dispuesto a ofrecerlo para desbloquear?
R. No es ese el debate. Es mucho más profundo y más grave. Es sobre la democracia. La Constitución, que yo sepa, a lo mejor me equivoco, no dice en su articulado que se debe cumplir cuando el PP gane y, cuando no gane, entonces no se debe cumplir. La Constitución nos dice que cada cinco años tenemos que renovar el órgano de gobierno de los jueces.
P. El fiscal del Supremo investiga al rey emérito por cobrar comisiones presuntamente ilegales. ¿Debe volver a España y dar una explicación?
R. Sobre el rey Juan Carlos creo que me he posicionado en declaraciones previas de manera clara. Para tranquilidad de los ciudadanos, el Estado de derecho funciona, la Agencia Tributaria está trabajando, la Fiscalía también, los medios de comunicación se hacen eco de los avances. Por tanto, lo más importante es que se sepa que cualquier conducta, cualquier investigación que sea susceptible de abrirse en este ámbito no va a contar con ningún freno. Me parece importante también reafirmar que mi compromiso es total con la Constitución y con la Monarquía parlamentaria. Aquí no se está juzgando a una institución; se puede estar juzgando desde el debate público a una persona.
P. Pero daña a la institución...
P. Este debate no contribuye. Pero también le digo con la misma contundencia con la que me he manifestado en relación con el rey Juan Carlos, que reconozco los esfuerzos y los avances que se están haciendo por parte del actual jefe del Estado y la Casa Real en transparencia y en ejemplaridad.
P. ¿Se puede separar la institución y la persona en una institución hereditaria? ¿Qué imagen da de España?
R. Eso no contribuye a la buena reputación de nuestro país. Decir lo contrario sería como una falsedad. También es cierto que, al igual que hemos visto casos que nos han gustado más o menos en otros cuerpos, ya sea en la política, en los medios de comunicación, en otras instituciones, no con eso estamos estigmatizando a la profesión ni tampoco a la institución.
P. ¿Le debe una explicación el rey Juan Carlos a los españoles?
R. Primero vamos a ver cómo se desarrolla todo. Es importante, al menos como presidente del Gobierno, que se mantenga la presunción de inocencia. En función de lo que vayamos viendo se podrá o no responder a su pregunta de manera mucho más clara.
P. Tiene previsto presentar Presupuestos este año. Recuperamos cierta normalidad institucional. ¿Puede garantizar que esto va a ser así hasta el final de la legislatura?
R. Esa estabilidad de tener legislaturas de cuatro años es mi compromiso. Se decía que no íbamos a llegar al 70% de vacunados en el mes de agosto. Que no íbamos a poder aprobar los primeros
Presupuestos, y vamos a ir a por los segundos. Apelo a todas las fuerzas parlamentarias. El Estado tiene que salir reforzado de este embate, tenemos que reforzar nuestra sanidad, nuestra educación y nuestro sistema de ciencia e investigación.
P. Pero los impuestos no los tocan de momento…
R. Creo que tenemos que salir con un Estado del bienestar mucho más reforzado, sin duda. Lo primero que hay que hacer para lograrlo es que la economía crezca. Y, a partir de ahí, el Gobierno ha puesto en marcha una comisión de expertos para una reforma fiscal que hay que hacer; nos hemos comprometido a desarrollarla durante los próximos seis años. Vamos a trabajar con ese horizonte.
P. Esquerra habla de referéndum de independencia en 2030. ¿Ve algún futuro a la mesa de diálogo partiendo de una base como esta?
R. Cataluña necesita un Govern que salga del ensimismamiento en el que ha estado en estos últimos 15 años, hablando de cuestiones que, a lo mejor para ellos, legítimamente, son muy importantes, pero que hoy, después de la pandemia y de las consecuencias sociales, económicas y sanitarias, probablemente se hayan visto reducidas.
P. Pero en la mesa de diálogo que se reúne ahora ellos van a llevar ese referéndum para 2030. ¿Usted qué llevará?
R. Lo que voy a llevar es algo público, que es la agenda del reencuentro, donde hay un conjunto de inversiones de financiación, que es en interés de Cataluña y del conjunto del país para aprovechar esta etapa de recuperación y modernización. España no tiene ningún problema con Cataluña; quien tiene un problema es el propio independentismo con la concepción plural de la sociedad catalana.
P. ¿Presidirá la cita?
R. Siempre he manifestado que mi disposición para el diálogo es total. Me he reunido con el presidente de la Generalitat [Quim] Torra, con el presidente [Pere] Aragonés, me reuní en esta sala con la delegación del Govern de la Generalitat de entonces. Lo más importante no es si voy o no; lo importante es si hay avances en esa mesa, y eso es algo en lo que nos tenemos que empeñar todos.
P. ¿Está satisfecho con cómo se han devuelto los menores de Ceuta a Marruecos?
R. En mayo nos entraron 9.000 personas en dos días a Ceuta. Se puso en cuestión la integridad territorial de nuestro país. Afortunadamente, eso es pasado. Tenemos una oportunidad extraordinaria de redefinir nuestra relación con Marruecos, que es un socio estratégico. Por tanto, es un problema que tenemos que resolver, con las máximas garantías hacia los menores que entraron, pero también siendo conscientes de que tenemos un equilibrio de la convivencia en Ceuta que siempre es delicado, que se rompió por la entrada masiva de marroquíes. Solo puedo tener palabras de agradecimiento a Ceuta, a su Gobierno y también a Marruecos porque en esta nueva etapa que hemos abierto creemos que vamos a poder dar una solución con su máxima colaboración.
P. ¿Qué o quiénes han fracasado en Afganistán para que 20 años después vuelvan a gobernar los talibanes?
R. Es un fracaso de la comunidad internacional. No hay que ponerle ningún paño caliente. Pero tanto en Afganistán como con el 70% de la vacunación España ha hecho un ejercicio del mejor de los patriotismos. La presidenta de la Comisión Europea dijo que España representa el alma de Europa. Estamos a las duras y a las maduras. Nuestro país es un país formidable, que tiene unos valores muy elevados. El otro día leía una encuesta [de Yougov, encuestadora británica, realizada en ocho países] que decía que el 91% de los españoles manifestaban que verían con total normalidad el que cualquiera de sus familiares saliera del armario y reconociera su homosexualidad. En EE UU es un 66%. En Francia un 57%. Nuestro país abraza las conquistas en derechos y en libertades. Con Afganistán y la vacunación nos hemos dado a nosotros mismos y al mundo una lección. La oposición dice: "¿Usted qué tiene que celebrar sobre Afganistán?" Como éxito colectivo, hemos salvado la vida de 2.000 personas. Son pocas, probablemente, pero habrá que preguntarle a cada una de ellas si no ha merecido la pena ese ejercicio.
P. ¿Cómo se imagina la Europa pos- Merkel? El SPD va muy alto en las encuestas.
R. Conozco mucho al candidato, Olaf Scholz, y he participado en la campaña electoral en el mes de julio con él en Berlín. Si hay ese cambio en Alemania, tanto España como Alemania podemos ser dos motores de una nueva concepción del progresismo que creo que le va a sentar muy bien a Europa.
P. ¿Qué le ha enseñado este año y medio tan duro?
R. Humildad, es la gran lección para la política y para Occidente: no estamos a salvo, no somos inmunes. Y también el ser conscientes de que, más allá del ruido, este es un gran país que, cuando se apela a esa unidad, puede salir adelante. Ahora tenemos las condiciones más extraordinarias para hacer una nueva modernización del país como la que se hizo en la época de la Transición. Este momento para España es el de una encrucijada: si queremos avanzar o queremos quedarnos en el vagón de cola de todo este proceso de cambio y de revolución que está viviendo el mundo.
NOTA: Artículo publicado con la autorización de El País.