19. Speech at the Meeting of Mukhtars

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

20 January 2016 · 19th Meeting of Village Heads (Mukhtars)

Context
Erdoğan addressed the 19th monthly meeting of elected village heads (mukhtars) from ten Turkish provinces at the Presidential Complex in Ankara on January 20, 2016.
Main themes
Village heads (mukhtars) engagement, state-people relations, criticism of secular elite intellectuals, PKK terrorism and national unity, democratic legitimacy, new Turkey vs old Turkey, rule of law, presidential accessibility, lumpen intellectuals, academic freedom vs criminal speech
Duration
~38 min
89th percentile
Words
4,505
89th percentile
Sentences
230
92nd percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.91
36th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%33%
  • Institutional 26%25%
  • Geopolitical 19%18%
  • Ceremonial 17%17%
  • Economic 4%3%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

230 sentences in 65 paragraphs

Dear esteemed village heads,

Dear brothers and sisters;

We are together for the 19th meeting of the Village Heads that we have been holding for a year. Today, we are hosting you, our valuable village heads from the provinces of Adıyaman, Balıkesir, Bayburt, Bilecik, Çorum, Diyarbakır, Kastamonu, Malatya, Mersin, and Ordu.

Our village heads are like the capillaries of our nation. You are the most widespread and sensitive channel of interaction between the state and the people. In this regard, your opinions, thoughts, and feelings are very important and valuable to us.

You may not be able to solve many issues in your localities. Therefore, we wanted to communicate these shortcomings to our Ministry of Interior through these meetings, so that the established center there can assist you by following up with all our ministries.

In one year, we have met with our village heads approximately 400 at a time, we have conversed, shared our troubles, and shared our table. Some people have been very disturbed by these meetings. You come here in groups to the highest representative office of the Republic of Turkey, the Presidency, and this image drives some people almost mad.

So, why does the affection between the President, who is the head of the republic and the highest executive of the state, elected directly by the people's vote, and the village heads, who have also taken office by the people's vote and form the most widespread representation network of the state, disturb some people? They used to criticize indirectly, but now they openly reveal their hatred and envy.

In their minds, the office of the Presidency is just a glass palace where receptions are held on certain days, and where decisions, decrees, and laws required by the Constitution are approved.

There is a saying often used to describe the single-party CHP era, which is very interesting and beautiful; "The people rushed to the beaches, citizens could not swim in the sea." Such an example. They cannot digest the fact that village heads and all segments of the public are hosted at the Presidential Complex because they know that they will not be acknowledged when the people are in the foreground. No matter how much they struggle and flail.

The old Turkey, where a handful of self-proclaimed elites, who call themselves enlightened and academics, ruled a vast country and a vast nation, is no longer there. We are now in the process of building a new Turkey, where both the word and the authority are in the hands of the people.

Do you know what Cem Karaca says about these lumpen intellectuals? He calls them "half-portion intellectuals." The late Cem was very generous; those who pretend to be intellectuals today are not even worth a quarter portion; exceptions do not break the rule. In his song "Half-portion Enlightenment," Cem Karaca describes this crowd as follows: "In your usual corner / In your usual bar / With whiskey and carrots in front of you / And one hand on your chin / Your eyebrow slightly raised, how knowledgeable your gaze is / You criticize without producing anything. / You don't know the price of bread / But when you beat your wives / How scientific you are. / Always that half-portion enlightenment / The same faces, the same words, I swear you haven't changed at all."

Dear brothers and sisters,

This lumpen intellectual team has once again shown itself recently. This time, they have peeled back their masks a little more. They have openly revealed part of their true faces. In fact, this crowd has been spewing their hatred towards our country, our nation, our nation's history, culture, and values at every opportunity. They have openly done so this time with a statement in which they propagated the terrorist organization they have been indirectly supporting for years.

But Turkey is no longer the old Turkey. You will try to disrupt the unity and solidarity of this nation, insult its values, and at the same time, you will live your life without paying any price, while also receiving a salary from the state or earning your livelihood; those days are over.

Turkey is a democratic, secular, and social state governed by the rule of law, as stated in its Constitution. In a state governed by the rule of law, no one, including those who call themselves academics, has the privilege to commit crimes, especially crimes targeting the unity of the nation and the integrity of the country. Why is Turkey fighting against the separatist terrorist organization and terrorists? Our Mehmet, our soldiers, our police, our village guards, will they become martyrs, and we will not raise our voices against those who are behind those who martyr them? No one should expect that from us.

Do the expressions that are crimes when spoken by members of the terrorist organization gain legitimacy when expressed by those who call themselves academics? Is such a thing possible? The same applies to politicians. If a politician does this, he is also committing a crime. A politician who acts as a spokesperson for a terrorist organization deserves to be treated like a member of that terrorist organization, doesn't he? No one is above the law, especially when the survival of the state and the nation is at stake. A politician gains value and meaning through the service he provides to the country and the nation. A politician gains value when he comes to serve, not to be a master over the nation.

Dear brothers and sisters;

Politicians who are supporters of terrorist organizations measure themselves by the damage they cause to the country and the nation. An academic should speak through their works, contributions to science, and original scientific studies. Most of this group of signatories has no international standing. We have not heard or seen them signing any project that contributes even the slightest to our country or humanity that would make us proud. Even if they have, the important thing is whether you stand with such a terrorist organization or not; that is the real measure. We only hear their names in acts of betrayal against their own country and nation. We understand much better the reason for the barren state of the academic world in our country, despite all our efforts and incentives, becoming so unproductive through such occasions.

Their godfathers were the same; this group, which has been on the same path since the Tanzimat, has the sole characteristic of being an enemy of the Ottomans during the Ottoman era, opposing the national struggle during the War of Independence, and being an enemy of the nation during the Republic period; these are their characteristics. Names change, but the mentality remains the same.

Now, as I criticize these, they immediately start crying out about freedom of thought. When you criticize, it is freedom of thought; when I criticize, it is an attack on freedom of thought, is that so? They are not only heartless but also, excuse me, morally bankrupt. A person with a little intellectual integrity can tolerate being criticized as much as they criticize. A principled person determines their stance according to the situation their country and nation face. Because you have come to this point by receiving education in the schools of this state with the opportunities provided by this nation, and by building a career in the institutions of this state, and now you are betraying the nation. You are still living your life with the same opportunities. At the very least, have respect for the bread you eat, for the opportunities provided to you by the nation.

Now, I want to ask these academics and those who support them; are you for the unity and solidarity of Turkey or not? First, give an honest answer to this question. If you are for the unity of the country, why do you speak in the jargon of a terrorist organization that poisons the lives of our citizens and attacks our security forces? Is it fitting for an academic, an intellectual, to act as a pawn for a terrorist organization that is worth five cents? If you do not know the nature of the text you signed, that is a separate disaster; if you signed it knowingly, that is another disaster. This is not called criticism; this is called propaganda for a terrorist organization. You should know this best if you are indeed an academic.

Will the state not stand by its citizens who are subjected to every kind of pressure and violence from the terrorist organization at the door, window, roof, balcony, street, neighborhood, and school of the state? I expect you to answer this question without saying "but" or "however." Of course, I know that a fair answer will not come from this group because their hearts are sealed. I am asking these questions so that my nation can see their true faces.

Dear brothers and sisters;

There is especially a sick understanding; "The terrorist organization should not target civilians, but it can attack the police, soldiers, village guards, public officials, and public buildings as it pleases." Those who say this, those who express this, and those who think this way are the lowest of the low, who have not received any humanity.

Isn't a police officer a human? Isn't a soldier a human, a village guard a human? Are they your target? What is their duty? Their duty in this country is to ensure your safety, to ensure the safety of your property, to ensure the safety of generations, to ensure the safety of your mind; they work for this. Now you get up and make distinctions, saying "civilians are dying or not." Is an ambulance driver, a teacher, a healthcare worker not a human? Who do they serve? For whose safety and property do they work? For whose education, health, and quality of life do they serve?

I openly say that I am disgusted by this mentality that gives itself an academic or political fatwa for the terrorist organization's attacks on public officials while responding to the killing of civilians with "it would be better if they didn't do it." Everyone will do the work that suits their temperament, character, and personality. Let us know that they will flounder in the pit of betrayal they are in. We will work and strive for the future of our country and nation.

Our struggle will continue until we neutralize all these armed and unarmed terrorists who threaten the faith, honor, and future of the nation, especially our brothers and sisters living in the region. Those who attack the dormitory where security personnel live and cause the death of a 4-year-old child, a little one, or a 13-year-old Firat who was genuinely going to buy bread, not for propaganda purposes like in Istanbul, are complicit in the blood of all the innocents killed by the terrorist organization.

Right now, those who live in the mountains of the terrorist organization are threatening everything we have, including our families, starting with myself. They are making the same threats to our friends in the relevant authorities, and they say the same thing for our police and soldiers. My brothers and sisters, when we set out, we said one thing; we put on our shrouds and set out, we know what we are doing. The one who has power and strength is Allah; the life assigned to us is clear. When that moment comes, the owner of the trust will take it.

But we will fulfill our duty; this nation must live in peace and prosperity, and we will show our efforts for this.

We know very well that the sole purpose of the separatist terrorist organization is to fulfill the task assigned to them by their masters, to complete the subcontracting contract they have received. For this reason, neither the separatist terrorist organization nor the party and other structures under its control will be taken into account in the upcoming process; that job is finished.

They will account for what they have done with their organization, their members of parliament, and their municipalities to justice, and we will rebuild the region with our nation. After our security forces completely cleanse the region of terrorists and establish public order, we will sit down with our nation and citizens to determine what needs to be done for the root solution of this issue and implement it.

As the Prime Minister made a statement when he went abroad, what did he say? The center of Hakkari will change, what will happen? It will be moved to Yüksekova, and Hakkari city will be re-established in Yüksekova. Similarly, where will Şırnak go? It will move to Cizre, and Şırnak will now be formed as Cizre city, and its infrastructure works will continue. Because neither Hakkari, in its current location, nor Şırnak was suitable for urban development. In fact, when you look at its history, the actual city center of Şırnak has historically been Cizre. Cizre is a history, and those who live in that region know this well. Yüksekova, in terms of geographical structure, is much more suitable for becoming a city; it is a place much more suitable for infrastructure. I hope that with this step to be taken, I am not saying two additional cities, but this city will undergo an urban transformation-change.

Now, we have no other method or roadmap ahead of us. Those who have weapons and those who support them will pay the price for this betrayal. Anyone involved in these actions who immediately regrets and surrenders to our security forces will find the compassionate arms of our state and nation open to them. But no one can be tolerated indefinitely.

From here, I appeal to the youth within the terrorist organization: Come, turn back from error while the road is still close. We want to see you not as lifeless bodies on street corners, mountain tops, and riverbeds, nor as prisoners behind the bars of a prison; we want to see you as good children for your family, your country, and your nation. We want to see you with your foreheads uncovered, not with those red masks on your faces. We want to see you walking around with computers, not with the weapons handed to you, and do not fall for this game being played; break this game.

And I say this openly today: My dear nation, my dear Kurdish brothers and sisters, our struggle is not with our Kurdish brothers and sisters; our struggle is with terrorism and terrorists. We see that those in the mountains and those who pretend to be academics, the scribblers, say that we are killing our Kurdish brothers, saying, "The state is committing genocide against the Kurds." How heartless you are. Those Kurdish brothers of ours are our brothers, and I have always expressed this until today. When no one called our Kurdish citizens "brother," I did.

As a Prime Minister, I said to my brothers, and despite the fact that no services had reached those regions for years, for decades, we brought services to those areas. From airports to divided roads, from hospitals to schools, we took these steps without any discrimination until we reached infrastructure and superstructure, and we continue to take these steps, and we will continue to do so. And after these cleaning operations, our government will swiftly address urbanization in the region, and with God's permission, the existing structure in this area will be handled and built with its unique architecture.

Dear brothers, the terrorist organization can only offer blood, pain, tears, humiliation, and a hopeless future to the region. Let me also say this: This terrorist organization cannot be the representative of my Kurdish brothers. The representatives of the terrorist organization have no connection whatsoever, directly or indirectly, with my Kurdish brothers, let me make that clear. They have no concern for them, and we see this in their practices. We see the state of the municipalities they have won, the provinces, districts, and towns, don't we? Is there such a thing as service?

They only dig trenches to plant bombs. Do they open wastewater channels? Do they open a channel for drinking water, is there such a thing? There is drought, nothing else. They send the money sent by the state to terrorists, to Qandil, through indirect means, that is what they do.

We offer you a great, strong, prosperous new Turkey with our 78 million citizens, our 780,000 square kilometers of homeland, our 2023 goals, and our visions for 2053 and 2071. What does our independence poet say? “Do not pass by the places you tread, calling them 'land': / Think of those lying beneath without shrouds, / You are the son of a martyr, do not hurt, it is a shame for your ancestor. / Do not give this paradise homeland to anyone, even if you take the worlds.”

He continues: “Who would not sacrifice for this paradise homeland? / If you squeeze the soil, the martyrs will gush forth, / Let God take my life, my everything, / Do not make me separate from my homeland in this world.”

This is the issue; these lands were not obtained randomly, they were not obtained without effort, there is the blood of martyrs in the shaping of these lands. Our martyrs come, we are saddened, but they take their place in the highest rank after the rank of prophethood. When I call some of the fathers of martyrs, the expressions they say greatly increase our hope for the future: They say, ‘Mr. President, I am happy because I am the father of a martyr.’ The other day I was talking to someone from Ordu; ‘I have another son, he is a police officer and he is also carrying out his duty towards martyrdom.’

Then he got on the phone; ‘Mr. President, do not be sad at all, we entered this profession believing in it and we continue this struggle believing in it. Just stand firm behind us, do not interfere with the rest.’ he said. Now, this is the issue.

I also say: Come, do not hurt your ancestor, it is a shame, I say, do not give this paradise homeland to anyone, even if you take the worlds. Do not forget that when we lose our state, we also lose our homeland, our independence, and our future. We see together what happens to people who lose their homeland and independence; we witness the pains and dramas experienced together. We are fighting so that no power brings our nation into such a dire situation.

The last 13 years of Turkey cannot be compared to any other period in terms of discussing, debating, finding solutions to the wrongs and deficiencies of the past, and implementing them. Because the world, the West said for this period, ‘Turkey has carried out a silent revolution.’ In terms of services, investments have been made that are many times greater than what was done throughout the entire Republican period. God willing, we want to elevate our country to much higher levels in democracy and development by 2023.

My brothers,

We are closely following the works that need to be done in this framework, especially the new constitution. I believe it is necessary to implement a presidential system for the administrative change within this new constitution.

Despite the global recession, we are making efforts to accelerate economic development without falling below a certain level. Every success achieved raises the quality of life for all 78 million of our citizens. No one who tries to undermine this process, neither a Kurd, nor a Turk, nor any other ethnic group living in these lands can be a friend.

Every weapon detonated, every bomb exploded, every Molotov cocktail thrown, every building destroyed, every service sabotaged in our country is aimed at preventing Turkey from reaching these goals. Every attack on the beliefs, values, culture, and history of this nation is aimed at replacing them with ideologies disguised as nonsense, intended to shape the future of our geography. To see this obvious truth, all it takes is a little conscience, a little discernment, a little wisdom, dear brothers.

Like every member of my nation, I trust and believe in our deceived youth and citizens in our region. God willing, the spring that the organization eagerly awaits will herald the beautiful days when we, as a nation, completely uproot this calamity from our midst.

Dear brothers,

In fact, there is a discussion that I should definitely not enter by looking at the speaker. But since I know that the person in front of me is so ignorant and immoral that he will think he is right and even believe it if I do not respond, I am forced to touch on it. Because this is not one, not two, not three, not five, not ten, patience, patience, patience...

The leader of the main opposition party has again shown his ugly face both at the party congress and at the group meeting. This person has been making a discourse on honor and dignity that is absolutely unworthy of his mouth and personality regarding me and my family for a while now. The compensation I have gained from this continues to increase, that is a separate issue. In fact, I have expressed to him many times that he cannot and will not be able to respond to this in any way. But there are some people, you know, who would say if you spit in their face, it is raining, this is just such a brazen type...

We sadly see that no word is sufficient for a personality where ignorance and filth come together. This time, he has not only attacked me but has also targeted judges, prosecutors, and the Supreme Election Council. Our people have a beautiful saying for people who do not know when and where to clash with whom, they call them ‘a stray mine.’ This is just like that, a stray mine, it is not clear when it will affect whom.

And you know, before the elections on November 1, some were writing and drawing, ‘Mr. Prime Minister could not form a government, therefore the opposition leader should be given this task.’ I had said at that time, ‘I have no time to give or lose to someone who does not know the address of the Presidential Complex.’

Dear brothers,

Look, we are almost finishing January 2016, this person is still pursuing the case of June 7 of last year. It is clear that he does not know politics, but he does not know accounting either. Turkey made its choice again on November 1 and continues on its path. Moreover, the issue he is talking about has nothing to do with the constitution, the oath, or anything else. I said 400 on June 7, I said 550 on November 1. I do not understand why my wish for a strong parliamentary structure for the future of Turkey disturbs this person.

Of course, the issue is different. In fact, I could reveal the real reason for this person's stomach ache; but believe me, I am ashamed to talk about these issues. With so many issues in Turkey, so many problems waiting for solutions, so many difficulties that need to be addressed in unity and solidarity, it seems a waste of time for me to spend time on these people who are poor in honor and dignity.

Here you go, isn’t this the one who defends terrorists, isn’t this the one who stands behind them? What honor, what dignity are you talking about? He has become a bureaucrat and has ruined the institution he was appointed to. History has spoken, the televisions have shown. Isn’t this the person who ruined the Social Security Institution? This person. Don’t we know what the state of those hospitals was during the time he was at the head of the Social Security Institution? My generation knows very well what the state of those hospitals was. We could not get our medicine, remember those days. And if you allow me, it was impossible to enter the rooms, it was impossible to enter the wards. The most important thing in a hospital is hygiene, and there was no such thing as hygiene. Hygiene met us in this country, it did not exist before.

He has become a politician, leading his party to lose all the elections it entered, ruining his party. He has gained the honor of representing the main opposition, yet he has not a single good word, not a single good project, not a single good service for the future of the country and my nation. If you left him, he would ruin the country. I mean, wherever you hold him, he is a pitiful person left in your hands...

What does Ziya Pasha say: “The mirror of a person is their work, not their words; the rank of a person is visible in their work.” That is the case. Now, since he has no work, we cannot measure his level of intelligence. We do not even know if his mental health is intact. You know, when a person is fighting, they say let someone come out who is suitable for their weight class, let them fight according to that weight class, but this person's weight cannot even be measured.

What can I say to someone who shows that every word you say is waste, every move you make is energy loss, who cannot show any existence other than empty talk like tin noise, and who has no qualities at all?

A person who is ashamed of their own past, who cannot even sincerely condemn the terrorist organization with heartfelt disdain, who thinks that competing the cliques within his party is politics, I condemn this pitiful person to nonexistence. Why should I regard this person whom the nation already disregards as a person? Let him flounder in his own nothingness, his own ignorance, his own failures, his own inadequacies, his own insults, and curses.

Again, Ziya Pasha has a beautiful phrase, what does he say: “Loyalty befits a person, even if it is repugnant, it is a helper of the truths of God.” No evil, no filth can deter us from our path, nor will it. Because we, dear brothers, believe that we are right, and for this, we believe that God is our helper.

He also made a statement regarding our God, I will not go into that. He keeps making gaffe after gaffe, because he does not speak knowingly or believingly. He is in the effort of ‘How can I deceive by using this expression?’ May God reform them, may He be our helper, God willing.

With these thoughts, I once again thank each of you for honoring the Presidential Complex, the house of the nation. I ask you to convey my greetings, respect, and affection to each of your brothers in your neighborhoods and villages.