- Context
- Erdoğan addressed district governors at the Presidential Complex in Ankara on January 26, 2016, emphasizing dedicated public service and citizen-centered governance.
- Main themes
- Public administration, district governors' responsibilities, citizen-centered governance, dedication to public service, human element in governance, new presidential governance model, accountability to citizens, muhtars as local representatives, work ethic of public officials, spiritual reward of service
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,161
- Sentences
- 182
- Readability
- 59
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.74
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other182 sentences in 56 paragraphs
Dear Deputy Governors,
Esteemed District Governors,
My respected friends;
I greet you with love and respect, and I thank each of you individually on behalf of myself and my nation for honoring the Presidential Complex, the house of the people, with your presence.
Since October 29, 2014, this complex, which we have used as the highest representation venue of the Republic of Turkey, has also become a symbol of the new governance understanding in our country. In fact, with the direct election of the president by the people in the elections of August 10, 2014, Turkey entered a new era. With the activation of this complex, the Presidential Office has transformed from merely a protocol office into a place where the president of the republic unites with the state and the nation.
We have a principle that we hold dear in every place where we have taken on management responsibilities, from our mayorship to our prime ministry; what do we say? "Let the person live so that the state may live." We continue on the same path with this understanding in the Presidency. As the highest representation office of the Republic of Turkey, we expect all public officials, from top to bottom, to adhere to this principle, which we ourselves diligently observe.
My esteemed friends;
In our state system, our district governors are the highest public authorities in our districts, and our governors are the highest public authorities in our provinces. When our citizens think of the state, they know the district governor in their district and the governor in their province; they recognize the governor and hold them accountable.
It is the human being who makes the system work. A knowledgeable, hardworking, determined, resilient, and idealistic district governor can change the face of their district with the same authority and resources, while another who does not carry the same sensitivities can lead to completely opposite results. Especially in the places we visit in Anatolia, we hear many anecdotes about both examples. Indeed, we encounter citizens who still recount the district governors who served a few years ago 20 or 30 years ago as if they were legends, recalling them with fondness and longing. It is very important to create this sentiment.
Public officials, of course, receive a certain salary from the state to sustain their lives and provide for their livelihoods in return for the work they do. However, for public officials, especially for our district governors who have a wide area of responsibility, the real reward is the prayers of our citizens who speak well of them.
As the poet said, "What remains is a pleasant sound in this dome." This heartfelt "May Allah be pleased with you" cannot be compared to any price; it cannot be compared to any position, rank, or gain.
If you cannot feel the spiritual pleasure of the work you do, that work is a burden to you. Perhaps technical jobs can be carried out this way. In jobs like administration, which directly touch people's lives, success cannot be achieved merely by working 8 hours a day, five days a week, and just following the routine.
Especially politicians, especially governors, district governors, and police officers, for them, there can be no such thing as hours. You must dedicate yourself to your duty with your mind and heart 24 hours a day, 7 days a week.
A district governor who has not sweated in the sun in summer, who has not felt cold in the snow in winter, who has not gotten mud on their shoes or dust on their trousers—let me be clear—cannot know their district or their citizens. Because such a district governor has not left their office, has not gotten out of their official car, and has never mingled with the public. A district governor who does not know all the neighborhoods, villages, their muhtars, and prominent figures of their district is merely a paperwork district governor. That is, they are someone who only signs documents and follows their work through paperwork.
Of course, you will meticulously follow the paperwork, but your main job is to never neglect this, that is, the human being. You know that I hold meetings with muhtars here. So far, we have reached about 9,000 to 10,000. Every week, we host a group of around 400 muhtars here, and we share our concerns with them. Of course, while some of these muhtars express their satisfaction with their district governor and governor, some also express their complaints to us, so you should know that you are under scrutiny, and information is coming in. Therefore, muhtars should be your hands and feet.
My brothers;
What is a document without a person? The issue is the person; a document is just a piece of paper... What is a building without people? This magnificent complex is strong because of the people inside it. If the people inside do not truly add strength to it, this building has no meaning; it is just a pile of concrete.
What are tools and equipment without people? They are practically a technology dump...
Similarly, what is a public official without a person? We must never forget why we are in those positions and roles. The same understanding applies to all public officials. As the saying goes, "A fish rots from the head." If a manager does not act with this awareness, it would be overly optimistic to expect other personnel to do their jobs properly.
Starting with myself, we, along with the Prime Minister, ministers, undersecretaries, general directors, governors, and district governors, must embrace our duties to our nation and our country with this understanding. The late Abdürrahim Karakoç beautifully said: "Sit in its shade, but do not let the leaf hurt you / Clean yourself and enter the grave, do not let the soil hurt you. / Let the province migrate, when you migrate, let the road burn. / When you burn, let the water you drink from the spring not hurt you." Yes, when we leave these duties and positions, we must leave behind such traces. We must sign great works and provide great services without hurting anyone.
Thank God, Turkey has made significant progress in this direction over the past 13 years. I believe that with our 2023 goals, we will completely establish a people-centered understanding of the state in Turkey.
My dear brothers;
Turkey is not a newly established state; we have a state tradition that spans thousands of years behind us. We are not a tribal state; we are a very noble state and a very noble nation. In addition to the 16 great states symbolically represented in our Presidential Seal, we are a nation that has established many states across a vast geography. This is a wealth that is granted to very few societies and very few states in this world.
Of course, behind this ancient tradition lies a strong sense of trust between the state and the nation. We must maintain a governance style in which people who trust their state live in peace in their homes, workplaces, and fields. Today, we are striving to establish the same understanding in all 81 provinces of our country, in every inch of our 780,000 square kilometers of homeland. Do we have difficulties? Of course, we do. But the difficulties of today cannot distance us from our responsibilities that span thousands of years. We will overcome these problems, and we will continuously elevate our state and governance tradition on the foundations of justice, security, and prosperity.
None of the issues of this country, with God's permission, will tire us. The issues that arise only give us the determination to work harder, to struggle more, and to show more effort.
The late Neşet Ertaş said, "One who works with love does not get tired." The issue is this, love... If there is love, you do not get tired, my brother. That love will move mountains; that is something else. As long as we work with the love of serving the nation, with God's permission, we will not tire, we must not tire.
Every inch of this sacred country's land has become our homeland, watered with the blood of our martyrs and the sweat of our ancestors. Today, we must show that we are worthy of our ancestors and martyrs by fulfilling our duties without hesitation, with our blood and sweat.
A few days ago, the brother of a martyr police officer, who is also a police officer, said this when I called them on the phone: "Mr. President, we believe in martyrdom. I am also a police officer; my brother became a martyr, and I am ready too, as long as you stand firmly behind us. As long as you stand firm, we will not give these terrorists, with God's permission, any place in our homeland." Now the issue is this; we will pursue this matter relentlessly, without tiring, without hesitating, without fear.
I always say, my dear brothers; we are one nation. There may be various ethnic elements. Turks, Kurds, Laz, Circassians, Abkhazians, Roma, and so on; but we are one nation. Two, we are one flag. There is no second flag in our country. That is why, "It is the blood on the flag that makes it a flag / If there is someone who dies for it, it is the homeland."
And one homeland... One homeland with 780,000 square kilometers. We do not swallow the lies of those who say, "We have no quest for a homeland." Let them tell that to someone else; we know their troubles. Therefore, those who wish to live on the 780,000 square kilometers of homeland must live by exercising the rights granted to them by the law in our country, which is a rule of law.
Whatever rights I have, you have the same rights, so relax... If it is to enter the Parliament, are you entering? You are. If it is to come to positions, are you coming? You are. What more do you want? But the issue is different. The issue is to divide and fragment this beautiful country, to settle their historical accounts according to themselves...
And one state; there cannot be another state within this state, the Republic of Turkey is one... One has emerged with a parallel state structure, while another wanders around with a different understanding of state structure. None of you will find the answer to such a quest in this country, with God's permission. You will pay a heavy price for it, you are paying.
We have martyrs, but we set out believing in this. Our Lord has given us the good news: "Do not say that those who are killed in the way of Allah are dead. They are alive, but you do not perceive." This is the issue. That is why our Independence Poet said: "If you squeeze the soil, the martyrs will gush forth! / Let my soul, my beloved, take all my possessions, / Do not let me be separated from my homeland in this world." This is the direction he has given us. These lands will gush forth with martyrs; these lands are such lands. You will see this in the west, you will see it in the east. You will see it in the north, you will see it in the south. There is no place where our martyrs are not...
Dear friends, public administration reforms have almost never left our agenda for the last 200 years. The same quest has continued uninterrupted during the Republic period. The last 13 years in Turkey have been a period in which very important and critical regulations have been implemented.
In this process, I want to share a truth I have seen through countless experiences with you. Simply enacting laws, changing laws, dealing with regulations and other legislative arrangements does not solve the problem. It is necessary to change the mentality along with the legislation, or even before the legislation. When the mentality does not change, no matter what law you enact or what regulation you change, the implementation remains more or less the same.
For this reason, I say that Turkey must realize its system reform, especially the reform of its administrators. While renewing the administration as a corporate organization is relatively easy, changing the understanding of administration as a caretaker is very difficult. For Turkey to reach its 2023 goals, it needs to support its administrative reforms with a mentality reform. The more we increase the number of our administrators who possess visionary, trained, and continuously self-renewing leadership qualities, the greater our chances of reaching our goals will be.
My dear brothers,
A bureaucracy that acts as the guardian of the status quo only causes the country to stagnate. My request from you is this: when the legislation is like this or like that, at times, set the legislation aside, immediately activate your mental revolution, say, "I will do it this way," and do it. This is what it means to use this will; this will is used for whom? For the citizens, do not hesitate to use it.
And we cannot achieve this without having resolute managers who produce solutions and do not give up in the face of problems. You are the solution authority; do not forget that; therefore, produce solutions without hesitation. We want to walk together with administrators who either find a way or open a way in the face of problems; that is the issue.
The challenges ahead of Turkey are increasing this need day by day. The separatist terrorist organization is trying to establish dominance in some districts and neighborhoods in the southeast of our country by using all kinds of immoral governance. Municipalities affiliated with the party under the organization's control are completely under their control. Additionally, it appears that some public officials working in other institutions are providing secret or open support.
Our security forces are cleaning up the terrorists one by one with great sacrifice and sensitivity. But here, important duties also fall on our civil administration heads. Especially our district governors must act courageously to effectively use the authority granted to them by the laws to remedy the damage caused by the organization and to fill the gaps created by the municipalities. We cannot allow interruptions in the services provided to our citizens, nor can we allow our citizens to be victimized by these municipalities.
If necessary, we must seize the vehicles and equipment of the municipalities and, if necessary, use the resources of other institutions to restore life in the region to normal as soon as possible.
Moreover, public officials who support the terrorist organization must be quickly identified and brought to justice. You will not wait; whoever has committed this dishonor, whoever has committed this betrayal, you will immediately apprehend them and hand them over to the judiciary.
After ensuring security, the affected settlements must be rapidly and carefully reconstructed with a well-thought-out plan. We must take the necessary precautions in places where similar difficulties exist and must not allow even the slightest weakness.
My brothers,
Look, I give you a command from the beloved of lovers: "A Muslim is not bitten from the same hole twice." We will not be bitten; we will do what is necessary. We have now figured out the games of the terrorist organization and the circles that support, provide resources, and guide it. From now on, we will...
In none of the settlements will we see streets closed off with trapped pits, houses connected by pierced walls, or weapons and bomb depots, nor will we see our citizens taken hostage, with God's permission. Our district governors, our deputy governors, and our governors will know their districts and provinces like the back of their hands, and they will eliminate every danger and threat instantly. My brothers, this is the measure of success for me.
As I mentioned a moment ago, especially in the fight against terrorism, as in many of our other issues, our deficiency is not in laws or regulations. The necessary laws and regulations are already in place. What we need, do you know? We need resolute, wise, determined, and courageous administrators who will implement these with determination. Do not forget, cowards can never erect a monument of victory.
The same situation applies to our country's other issue, the fight against the parallel state structure. The damage caused to our country by the parallel treason gang, both inside and outside, has not been achieved even by the countries that currently harbor the greatest animosity towards us, rest assured.
We must swiftly cleanse the members of this structure, which poses an open threat to our state tradition, from all levels of the public sector.
This structure has been officially recognized by our National Security Council as a terrorist organization working against our state and nation. The efforts to combat the parallel structure are being closely monitored through both our National Security Council and our State Audit Council. The top priority of the State Audit Council, which currently operates under my authority, is this. I have given my instruction that you will audit every institution, identify anyone of this kind in every institution, and immediately initiate the legal process against them.
I emphasize; this issue is entirely a matter of state, a matter of state security. Anyone who has any negligence or error in this regard will certainly face the punishment they deserve. I ask you to carry out the work related to the parallel state structure more carefully and resolutely. My support in the fight against the parallel structure is always with you. You can call my Private Office at any time to provide this information, because I personally follow this matter, and this is the primary duty of the State Audit Council. Anyone who encounters any obstruction or faces difficulties or problems in this struggle must directly convey this information to me.
Dear friends,
As a country and a nation, while we fight against the problems in our region and within, we are also carrying out the construction of the new Turkey step by step. With the re-establishment of a stable and secure environment, we are determined to continue the reforms that were briefly interrupted in the economy and democracy.
The new constitution is one of the most important elements of these reforms. The discussions on the presidential system are also ongoing in this context. Due to the duties you undertake, you know Turkey's capabilities and deficiencies best. I believe it would be beneficial for you to bring together your expertise through our ministry in a way that contributes to both the new constitution and the discussions on the presidential system.
With these thoughts, I once again thank each of you for your presence at the Presidential Complex. I wish you success in your work in the provinces and districts you serve, and I extend my love and respect to you.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Vali Yardımcılarımız,
Kıymetli Kaymakamlarımız,
Saygıdeğer arkadaşlarım;
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ni, milletin evini teşrifiniz için, şahsım ve milletim adına her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
29 Ekim 2014 tarihinden itibaren Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin en üst temsil mekânı olarak kullandığımız bu külliye, aynı zamanda ülkemizde yeni yönetim anlayışının sembolü olmuştur. Esasen 10 Ağustos 2014 seçimlerinde cumhurbaşkanının doğrudan halk tarafından
seçilmesiyle birlikte Türkiye yeni bir döneme girmiştir. Cumhurbaşkanlığı Makamı bu külliyenin devreye girmesiyle beraber sadece protokol makamı olmaktan çıkmış, cumhurla başkanının, devletle milletinin bütünleştiği bir yer haline gelmiştir.
Bizim belediye başkanlığımızdan başbakanlığımıza kadar yönetim sorumluluğu üstlendiğimiz her yerde el üstünde tuttuğumuz bir ilkemiz var, ne diyoruz? ‘İnsanı yaşat ki devlet yaşasın.’ Cumhurbaşkanlığında da aynı anlayışla yola devam ediyoruz. Türkiye Cumhuriyeti
Devleti’nin en üst temsil makamı olarak kendimizin titizlikle riayet ettiği bu ilkeye yukarıdan aşağıya tüm kamu görevlilerinin de uymasını bekliyoruz.
Değerli arkadaşlarım;
Bizim devlet sistemimizde kaymakamlarımız ilçelerimizdeki, valilerimiz de illerimizdeki en üst kamu otoriteleridir. Vatandaşımız devlet deyince ilçesinde kaymakamı, vilayetinde valiyi bilir, valiyi tanır, onları sorumlu görür.
Sistemi çalıştıran insandır. Birikimli, çalışkan, azimli, dirayetli, idealist bir kaymakam, aynı yetki ve imkânlarla ilçesinin çehresini değiştirirken aynı hassasiyetleri taşımayan bir başkası tam tersi sonuçlara yol açabilmektedir. Özellikle Anadolu’da
gittiğimiz yerlerde her iki örneğe dair pek çok anekdot dinliyoruz. Öyle ki 20 yıl önce, 30 yıl önce gelip birkaç yıl görev yapmış kaymakamlarını bugün hala bir efsane gibi anlatan, hayırla ve hasretle yad eden vatandaşlarımıza rastlıyoruz. İşte bu hissiyatı
oluşturmak çok önemlidir.
Kamu görevlileri yaptıkları işin karşılığında elbette hayatlarını idame ettirmek, iaşelerini sağlamak için devletten belli bir maaş alırlar. Ama kamu görevlilerinin, özellikle de geniş bir sorumluluk alanına sahip kaymakamlarımız için asıl mükâfat, vatandaşlarımızın
onların arkasından ettikleri hayır duadır.
Şairin “Baki kalan bu kubbede hoş bir sadâ imiş meğer” dediği gibi şöyle gönülden kopup gelen ‘Allah razı olsun’… Bu söz var ya bu hiçbir bedelle mukayese edilmez; hiçbir makamla, mevki ile hiçbir kazançla bunu mukayese edebilmek mümkün değildir.
Yaptığınız işin manevi hazzını alamıyorsanız, o iş size yüktür. Belki teknik işler bu şekilde yürüyebilir. İdarecilik gibi doğrudan insanların hayatına dokunan işlerde sadece haftanın beş günü 8 saat mesai yapmakla sadece rutini yürütmekle başarılı olunamaz.
Hele hele siyasetçiler, hele hele valiler, kaymakamlar, emniyetçiler, onlar için saat diye bir şey olamaz. Haftanın 7 günü, günün 24 saati zihninizle, yüreğinizle kendinizi vazifenize adamanız lazımdır.
Yazın güneşte terlememiş, kışın karda üşümemiş, ayakkabısına çamur, pantolonun paçasına toz bulaşmamış kaymakam –açık söylüyorum- ne ilçesini, ne de vatandaşını tanıyabilir, tanıyamaz. Çünkü böyle bir kaymakam, odasından çıkmamış, makam arabasından inmemiş,
halkın arasına hiç karışmamış demektir. İlçesinin tüm mahallelerini, köylerini, onların muhtarlarını, önde gelen simalarını tanımayan kaymakam evrak kaymakamıdır. Yani sadece evrak imzalayan, evrak üzerinden işlerini takip eden kişidir.
Elbette evrak işlerini titizlikle takip edeceksiniz, ama asıl işiniz bir defa şunu, yani insanı asla ihmal etmeyeceksiniz. Biliyorsunuz burada ben muhtarla da toplantılar yapıyorum. Şu ana kadar yaklaşık 9 bine, 10 bine ulaştık. Sürekli her hafta bir grup
400 civarında muhtarı burada ağırlıyoruz, onlarla dertleşiyoruz. Tabii bu muhtarların bir kısmı kaymakamından, valisinden memnuniyetini ifade ederken, bir kısmı da bize şikâyetini ifade ediyor, yani markajdasınız onu bilesiniz, bilgiler geliyor. Dolayısıyla
muhtarlar sizin eliniz-ayağınız olmalıdır.
Kardeşlerim;
İnsan olmazsa evrak nedir? Mesele insan; evrak bir kâğıt parçası… İnsan olmazsa bina nedir ki, bu muhteşem külliye, içindeki insanıyla güçlüdür. Eğer içindeki insanlar buraya gerçekten bir güç katmıyorsa, bu binanın hiçbir anlamı yoktur, bir beton yığınıdır.
İnsan olmazsa araç-gereç nedir ki, adeta bir teknoloji çöplüğü…
Aynı şekilde insan olmazsa, kamu görevlisi nedir ki? Niçin o görevlerde, o makamlarda bulunduğumuzu bir an olsun aklımızdan çıkarmayacağız. Aynı anlayış, tüm kamu görevlileri için de geçerlidir. Malum balık baştan kokar diye bir atasözümüz var. Şayet yönetici
bu bilinçle hareket etmezse, diğer personelin işini hakkıyla yapmasını beklemek çok fazla iyimserlik olur.
En başta şahsım olmak üzere Başbakanıyla, bakanlarıyla, müsteşarlarıyla, genel müdürleriyle, valileriyle, kaymakamlarıyla hepimiz milletimize karşı, ülkemize karşı olan vazifelerimize işte bu anlayışla dört elle sarılmak mecburiyetindeyiz. Rahmetli Abdürrahim
Karakoç ne güzel söylemiş: “Gölgesinde otur, ama yaprak senden incinmesin / Temizlen de gir mezara, toprak senden incinmesin. / İl göçsün, göçtüğün vakit yol yansın. / Yandığın vakit suyundan içtiğin vakit kaynak senden incinmesin.” Evet, bizler bu görevleri,
bu makamları bıraktığımız vakit geride işte böyle izler bırakmalıyız. Kimseyi incitmeden çok büyük eserlere, çok büyük hizmetlere imza atmalıyız.
Hamdolsun Türkiye geçtiğimiz 13 yılda bu doğrultuda çok önemli mesafe kat etti. İnşallah 2023 hedeflerimizle birlikte Türkiye’de insan odaklı bir devlet anlayışını tamamen hakim kılmış olacağımıza inanıyorum.
Değerli kardeşlerim;
Türkiye nevzuhur bir devlet değildir, arkamızda binlerce yıllık bir devlet geleneği vardır. Biz bir kabile devleti değiliz, biz çok asil bir devletiz ve çok asil bir milletiz. Cumhurbaşkanlığı Forsumuzda sembolik olarak temsil edilen 16 büyük devlete ilave
olarak geniş bir coğrafyada çok sayıda devlet kurmuş bir milletiz. Bu dünyada pek az topluma, pek az devlete nasip olan bir zenginliktir.
Tabii bu kadim geleneğin gerisinde devletle millet arasındaki güçlü güven duygusu bulunuyor. Biz devletine güvenen insanların evlerinde, iş yerlerinde, tarlalarında huzur içinde yaşadığı yönetim tarzını sürdürmek mecburiyetindeyiz. Bugün de aynı anlayışı
ilçeleriyle, mahalleleriyle, köyleriyle ülkemizin 81 vilayetin tamamında 780 bin kilometrekare vatan toprağının her karışında hakim kılmanın çabası içindeyiz. Sıkıntılarımız yok mu? Elbette var. Ama bugünün sıkıntıları, bizi binlerce yıllık sorumluluklarımızdan
uzaklaştıramaz. Hem bu sorunların üstesinden geleceğiz, hem de devlet ve yönetim geleneğimizi adalet, güvenlik ve refah temeli üzerinde sürekli daha yükseğe çıkartacağız.
Bu ülkenin hiçbir meselesi Allah’ın izniyle bizi yormaz. Karşımıza çıkan meseleler sadece bize daha çok çalışma, daha çok mücadele etme, daha çok gayret gösterme azmi verir, vermelidir.
Rahmetli Neşet Ertaş, “Aşgınan çalışan yorulmaz” diyor. Mesele bu, aşk… Eğer aşk varsa yorulmazsın kardeşim. O dağları deldirir, o başka bir şey. Biz de millete hizmet aşkıyla çalıştığımız müddetçe Allah’ın izniyle yorulmayız, yorulmamalıyız.
Bu aziz ülkenin her karış toprağı şehitlerimizin kanıyla, ecdadımızın alın teriyle sulanarak vatanımız haline gelmiştir. Bugün de kanımızı ve alın terimizi sakınmadan bulunduğumuz görevlerin hakkını vererek ecdadımıza, şehitlerimize layık olduğumuzu göstermeliyiz.
Birkaç gün önce bir şehit polisimizin abisi, o da polis, telefonda kendilerini aradığımda şunu söyledi: “Sayın Cumhurbaşkanım, biz şehadete inanmışız. Ben de polisim, kardeşim şehit oldu, ben de hazırım, yeter ki sizler bizim arkamızda dimdik durun. Siz
demdik durdukça biz bu teröristlere Allah’ın izniyle bu vatan topraklarında mekân, yer tanımayacağız.” Şimdi mesele bu; yılmadan, usanmadan, çekinmeden, korkmadan bu işin de üzerine üzerine gideceğiz.
Hep söylüyorum değerli kardeşlerim; biz tek milletiz. Çeşitli etnik unsurlar olabilir. Türk’ü, Kürt’ü, Laz’ı, Çerkez’i, Abhaza’sı, Roman’ı vesaire vesaire; ama tek milletiz. İki, tek bayrağız. Bizim ülkemizde ikinci bir bayrak söz konusu değildir. Onun için
de, “Bayrakları bayrak yapan üstündeki kandır / Toprak, eğer uğrunda ölen varsa. vatandır.”
Ve tek vatan… 780 bin kilometrekareyle tek vatan. Bu sahtekârların söylediği, “Bizim bir vatan arayışımız yok” falan, bunları biz yutmayız. Onu külahıma anlatsınlar, bunların dertlerini biz biliyoruz. Onun için de 780 bin kilometrekarelik vatan toprakları
üzerinde yaşamak isteyenler bir hukuk devleti olan ülkemizde hukukun kendilerine tanıdığı neyse bu hakkı kullanmak suretiyle yaşamalıdır.
Ben hangi haklara sahipsem, sen de aynı haklara sahipsin, rahat dur… Parlamentoya girmekse, giriyor musun? Giriyorsun. Makamlara gelmekse, geliyor musun? Geliyorsun. Daha ne istiyorsun? Ama dert başka. Dert, bu güzel ülkemizi, bu vatan topraklarımızı bölmek,
parçalamak, buralardan o tarihi hesaplarını kendilerine göre yerine getirmek…
Ve tek devlet; bu devletin içinde bir başka devlet olamaz, Türkiye Cumhuriyeti Devleti, tek... Birisi paralel devlet yapılanması diye çıkmış, öbürü kendine göre bir başka devlet yapılanması anlayışıyla ortada dolaşıyor. Hiçbiriniz bu ülkede Allah’ın izniyle
böyle bir arayışın karşılığını bulamayacaksınız. Bedelini de ağır ödeyeceksiniz, ödüyorsunuz.
Şehitlerimiz var, ama biz buna inanarak yola çıktık. Rabbimiz onun müjdesini bize verdi: “Allah yolunda öldürülenlere ölüler demeyiniz. Onlar diridirler, ama siz bilemezsiniz.” Mesele budur. Onun için İstiklal Şairimizin de: “Şüheda fışkıracak toprağı sıksan, şüheda!
/ Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda, / Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda” derken işte bize verdiği istikamet budur. Bu topraklar şüheda fışkırır, bu topraklar böyle topraklar. Batıda da bunu görürsün, doğuda da bunu görürsün. Kuzeyde de bunu
görürsün, güneyde de bunu görürsün. O şehitlerimizin olmadığı yer yok...
Değerli arkadaşlar, kamu yönetimi reformları son 200 yıldır gündemimizden neredeyse hiç düşmemiştir. Cumhuriyet döneminde de aynı arayış kesintisiz bir şekilde devam etmiştir. Türkiye’nin son 13 yılı bu bakımdan çok önemli, çok kritik düzenlemelerin hayata
geçirildiği bir dönem olmuştur.
Bu süreçte sayısız tecrübe ile gördüğüm bir gerçeği sizlerle paylaşmak istiyorum. Sadece kanun çıkarmak, kanunu değiştirmek, yönetmelikle ve diğer mevzuat düzenlemeleriyle uğraşmak sorunu çözmüyor. Mevzuatla birlikte, hatta mevzuattan önce zihniyeti değiştirmek
gerekiyor. Zihniyet değişmeyince, siz hangi kanunu çıkartırsanız çıkartın, hangi yönetmeliği değiştirirseniz değiştirin, uygulama aşağı yukarı aynı kalıyor.
Bu bakımdan Türkiye’nin sistem reformuyla özellikle yönetici reformunu da gerçekleştirmesi gerekir diyorum. Kurumsal organizasyon olarak idareyi yenilemek nispeten kolayken, idareyi maslahatçı anlayışı değiştirmek çok zordur. Türkiye’nin 2023 hedeflerine
ulaşabilmesi için idari reformlarını zihniyet reformuyla desteklemesi gerekiyor. Vizyon sahibi, yetişmiş, kendini sürekli bilgiyle besleyen ve yenileyen liderlik vasıflarına sahip idarecilerimizin sayısını ne kadar çoğaltırsak hedeflerimize ulaşma şansımız
da bir o kadar artacaktır.
Değerli kardeşlerim,
Statükonun gardiyanlığını yapan bir bürokrasi ülkeye sadece patinaj yaptırır. Sizden ricam bu, mevzuat şöyledir, böyledir; yeri geldiği zaman koyun mevzuatı bir tarafa, hemen siz zihinsel inkılabınızı devreye sokun, ‘Ben bunu bu şekilde yaparım’ deyin ve
yapın. İşte bu iradeyi kullanmaktır, bu iradeyi kullanmak... Kim için kullanıyorsunuz bu iradeyi? Vatandaş için, hiç çekinmeyin kullanın.
Ve sorun üreten, sorunlar karşısında pes eden, çözüm üreten dirayet sahibi yöneticilere sahip olmadan bunu gerçekleştiremeyiz. Siz çözüm makamısınız, unutmayın; onun için de çekinmeden çözüm üretin. Sorunlar karşısında ya bir yol bulan ya da bir yol açan
idarecilerle birlikte yürümek istiyoruz; mesele bu.
Türkiye’nin önündeki sıkıntılar bu ihtiyacı her geçen gün daha da artırıyor. İşte bölücü terör örgütü ülkemizin güneydoğusunda bazı ilçelerde ve mahallelerde her türlü ahlaksız yönetimi kullanarak hâkimiyet tesis etmeye çalışıyor. Örgütün güdümündeki partiye
mensup belediyeler tamamen bunların kontrolü altına girmiş durumda. Ayrıca diğer kurumlarda çalışan kimi kamu görevlilerinin de gizli veya açık destek verdikleri anlaşılıyor.
Güvenlik güçlerimiz büyük bir fedakarlıkla, hassasiyetle teröristleri birer birer temizliyorlar. Ama burada mülki idare amirlerimize de önemli görevler düşüyor. Bilhassa kaymakamlarımız, kanunların kendilerine verdiği yetkiyi en etkili şekilde kullanarak
örgütün yaptığı tahribatı gidermek ve belediyelerin yol açtığı boşlukları doldurmak için cesur bir şekilde harekete geçmelidir. Vatandaşlarımıza sunulan hizmetlerde kesintilerin oluşmasına, vatandaşlarımızın bu belediyecilerle mağdur edilmesine izin veremeyiz.
Gerekirse belediyelerin araç-gereçlerine el koyarak, gerekiyorsa diğer kurumların imkanlarını kullanarak bölgede hayatı bir an önce normale döndürmemiz şarttır.
Ayrıca, terör örgütüne destek veren kamu görevlileri de süratle belirlenip adalete teslim edilmelidir. Hiç beklemeyeceksiniz, kim yapmış bu haysiyetsizliği, kim bu ihaneti yapmış, tutacaksınız hemen yargıya teslim edeceksiniz.
Güvenliğin tesisinin ardından zarar gören yerleşim yerleri hızla ve dikkatli bir planlamayla yeniden yapılandırılmalıdır. Benzer sıkıntıların söz konusu olduğu yerlerde şimdiden gerekli önlemleri almalı, en küçük bir zafiyete meydan vermemeliyiz.
Kardeşlerim,
Bakın sizlere sevgililer sevgilisinden bir talimat: “Müslüman aynı delikten ikinci defa ısırılmaz.” Isırılmayacağız, gereğini yapacağız. Terör örgütünün ve ona destek veren, imkan sağlayan, yol gösteren çevrelerin oyunlarını artık çözdük. Bundan sonra diğer
yerleşim yerlerinin hiçbirinde ne tuzaklanmış çukurlarla kapatılmış sokaklar, ne duvarları delinerek birbiriyle bağlantılı hale getirilmiş evler, ne de silah ve bomba depoları, ne de adeta rehin alınan vatandaşlarımızı Allah’ın izniyle görmeyeceğiz. Kaymakamlarımız,
vali yardımcılarımız, valilerimiz bulundukları ilçeleri, illeri adeta avuçlarının içi gibi ezbere bilecekler, her tehlikeyi, her tehdidi anında bertaraf edecekler. Kardeşlerim, benim için başarının ölçüsü budur.
Bakınız biraz önce de ifade ettim, özellikle diğer pek çok meselemiz gibi terörle mücadelede de eksiğimiz kanun değil, mevzuat değil. Bunun için gerekli kanun da var, yönetmelik de var. İhtiyacımız olan nedir biliyor musunuz? Bunları kararlılıkla uygulayacak
ferasetli, azimli, cesaretli yöneticilerdir. Unutmayınız, korkaklar hiçbir zaman zafer anıtı dikemezler.
Aynı durum ülkemizin başka meselesi olan paralel devlet yapılanmasıyla mücadele için de geçerlidir. Paralel ihanet çetesinin içeride ve dışarıda ülkemize verdiği zararı şu anda bize en büyük husumeti besleyen ülkeler dahi başaramamıştır bundan emin olunuz.
Devlet geleneğimize de açık bir tehdit oluşturan bu yapı mensuplarını kamunun tüm kademelerinden süratle temizlemek mecburiyetindeyiz.
Bu yapı Milli Güvenlik Kurulumuz tarafından devletimiz ve milletimiz aleyhine çalışan bir terör örgütü olarak biliyorsunuz tescil edilmiştir. Paralel yapıyla mücadele çalışmaları, gerek Milli Güvenlik Kurulumuz, gerekse Devlet Denetleme Kurulumuz aracılığıyla
yakından takip edilmektedir. Şu anda bana bağlı olarak çalışan Devlet Denetleme Kurulu’nun en öncelikli görevi budur. Her kurumumuzu denetleyeceksin, her kurumda bu tür kim varsa tespit edip hemen yargıda bunlar için süreci başlatacaksınız diye talimatımı
verdim.
Altını çizerek söylüyorum; bu konu tamamen bir devlet meselesi, devletin güvenliği meselesidir. Bu konuda herhangi bir ihmali, herhangi bir yanlışı olan kim olursa olsun mutlaka hak ettiği cezayı görecektir. Sizlerden paralel devlet yapılanmasıyla ilgili
çalışmaları daha dikkatli ve kararlı bir şekilde yürütmenizi istiyorum. Paralel yapıyla mücadelede desteğim daima yanınızdadır. İstediğiniz anda Özel Kalem’imi telefonla arayıp bu bilgileri verebilirsiniz, çünkü bizzat kendim bu işi takip ediyorum ve Devlet
Denetleme Kurulu’nun da birinci derecede görevi budur. Bu mücadelede herhangi bir engelle karşılaşan, sıkıntı, sorun yaşayan dorudan bu bilgiyi bana aktarmalıdır.
Değerli arkadaşlar,
Ülke ve millet olarak bir yandan bölgemizdeki ve içimizdeki sorunlarla mücadele ederken, diğer yandan da yeni Türkiye’nin inşası çalışmalarını adım adım yürütüyoruz. İstikrar ve güven ortamının yeniden tesisiyle birlikte, ekonomide ve demokraside kısa bir
süre de olsa kesintiye uğrayan reformları devam ettirme kararındayız.
Yeni anayasa, bu reformlarımızın en önemli unsurlarından biridir. Başkanlık sistemi tartışmaları da bu çerçevede sürmektedir. Üstlendiğiniz görevler sebebiyle Türkiye’nin imkanlarını ve eksiklerini en iyi sizler biliyorsunuz. Birikimlerinizi hem yeni anayasa,
hem de başkanlık sistemi tartışmalarına katkı sağlayacak şekilde bakanlığımız aracığıyla biraraya getirmenizin faydalı olduğunu düşünüyorum.
Bu düşüncelerle bir kez daha Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne teşrifleriniz için her birinize teşekkür ediyorum. Görev yaptığınız illerde, ilçelerdeki çalışmalarınızda sizlere başarılar diliyor, sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
