35. Speech at the Meeting of Mukhtars

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

19 January 2017 · 35th Meeting of Village Heads (Mukhtars) · Presidential Complex, Türkiye

Context
Erdoğan addressed the 35th Meeting of Mukhtars at the Presidential Complex on January 19, 2017, hosting village heads from across Turkey during constitutional amendment debates.
Main themes
Constitutional amendment and governance reform, village headship and grassroots democracy, Turkey's fight against terrorism, economic resilience and financial discipline, national identity and state tradition, civilizational heritage, presidential system, coup attempts and resistance, local governance consultation
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,713
83rd percentile
Sentences
241
92nd percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
7.8
4th percentile
Syntax
2.65
10th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%41%
  • Ceremonial 26%25%
  • Institutional 20%20%
  • Social 6%5%
  • Economic 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

241 sentences in 56 paragraphs

Dear esteemed village heads,

My precious brothers;

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. Today, we are hosting you at the Presidential Complex, in the house of the nation, in this revered place, as we come together for the 35th meeting of village heads.

Today, we are also welcoming you, our esteemed village heads, who have come from the provinces of Çanakkale, Edirne, Erzincan, Eskişehir, Istanbul, Kahramanmaraş, Karaman, Kilis, Kırıkkale, Konya, Malatya, Manisa, Trabzon, and Uşak. I believe that this gathering, held during a time when the management system of our country is being discussed in depth due to the constitutional amendment, is particularly significant.

Turkey has spent the last 150 years in constant discussions about governance. Many paths and methods have been tried, from the Tanzimat to the Constitutional Era, from the declaration of the Republic to the multi-party political system, but the search has never truly ended. In the meantime, we must not forget the many coups, coup attempts, and pressures of tutelage we have experienced. This indicates a situation that is not properly settled, that feels awkward, and does not reassure the nation. The search for a new system that Turkey is heading towards with the constitutional amendment on its agenda is a result of this need. After the completion of the process in the Parliament, the issue will come before our nation, and everyone will explain their reasoning and objections to our people. The first step of the duties that come through elections is the village headship. That is why the first step of democracy starts with village headship, and its final stage is the Presidency.

As the President, I am among those who should consult, discuss, and seek solutions for such an important issue for our country and nation, alongside you village heads. As a President who derives strength from the people and sees serving the people as serving the divine, I attach great importance to the messages I receive from my nation through our village heads, especially during critical times. During my provincial visits, I strive to communicate directly with my citizens at every opportunity, to listen to their feelings, thoughts, recommendations, and criticisms. My 40 years of political life, especially the events I have experienced in recent years, have shown me this: No one who separates their heart, eyes, and ears from our nation can succeed or take root in these lands.

I express my gratitude to you village heads, who strengthen our connection with our nation and help us maintain our direction correctly.

Dear brothers,

As a country and a nation, we have experienced so many significant events in a short time that we are truly struggling to prioritize them. We are fighting on both the terrorism and economic fronts, continuing our overseas operations, and resisting international attacks. In fact, none of the problems we face are unique to us, but there are very important differences that set us apart from other countries. For example, while terrorism is a problem for the entire world, the only country targeted by all terrorist organizations is Turkey. All the countries in our region are dealing with internal issues, but the only country that can stand tall and continue on its path despite the multifaceted siege it faces is again Turkey.

While the global economic crisis affects everyone, including developed countries, Turkey has not compromised its financial discipline despite all the difficulties it has faced, nor has it allowed its growth to fall below a certain threshold. The whole world has seen that this country, which does not bow to coup attempts or chaos scenarios, is a grand tree that will not be toppled by a few blows.

Let me tell you a short story. Next to the grand tree, a pumpkin sprouted. Growing rapidly under the influence of the rains and the sun, the pumpkin nearly reached the height of the tree. Proud of this, one day the pumpkin asked the tree, "How long did it take you to get to this height?" When the tree replied, "90 years," the pumpkin responded, "Look, I reached your height in two months." After a little more time passed and the autumn winds began to blow, the pumpkin started to dry up, and its leaves and branches began to fall. Surprised by this, the pumpkin asked the tree, "What is happening to me?" The tree replied, "You are dying because you tried to reach where I got to in 90 years in just two months."

Yes, as a nation, we did not come to where we are today in two months; we have a 2,000-year-old state tradition, a 1,400-year-old civilizational heritage, and a thousand-year presence in our geography. Even our Republic, the youngest and most recent state in our history, has now passed its 93rd year. We are such a state. We are not a nomadic state; we are a state "whose roots are in the past and whose future is in the present." Those who challenge the world today, relying on their power, resources, and wealth, will we see if they can stand when the seasons change.

My brothers;

There have been many countries that have grown through oppression in world history, but there is no country, society, or leader that has prospered through oppression. What do our ancestors say? "The end of those who prosper through oppression is disastrous." We learned from our elders to "be a speck in a just cause rather than a peak in an unjust cause"; that is our difference. Therefore, the difficulties we face today may indeed hurt us. But they will never be a reason for our destruction, nor will they be. Like Yunus, we will continue our struggle, accepting martyrdom as the highest rank and veteran status as the greatest honor, saying, "If the body dies, the soul does not perish. / Those who come to this world will leave; nothing remains."

Dear brothers;

From time to time, I receive some complaints. Last night, I called a veteran for such a complaint. Our veteran is sending his documents, but unfortunately, the documents are either not being processed or are being delayed. Of course, I have informed the relevant authorities about the situation. But now I am calling out from here, without mentioning the district or name: O District Governor, who do you think you are? Are you permanent there? Why did that veteran sacrifice himself? He sacrificed for this homeland. Why did he walk onto the bridge? He walked for this homeland, for this nation. If you are in that position now, it is because of that veteran, and you must know your limits. When you do not know your limits, they will remind you of them, and you should know that too. I have also told my Minister of Interior, and I believe necessary actions will be taken. Why? Because our debt to our martyrs is different, our debt to our veterans is different, and we must fulfill this obligation without delay.

Dear brothers;

Our Lord tells us in our Holy Book, "In what you see as good, there may be evil, and in what you see as evil, there may be good." In accordance with this divine word, I believe that the losses caused by the difficulties our country has faced in recent years have also become a harbinger of a new birth, a new rise. Our nation has shown a determination, resilience, and self-sacrifice in protecting its independence and future like never before since Çanakkale and our War of Independence. Indeed, every provocation aimed at disrupting our unity, solidarity, and brotherhood has, on the contrary, strengthened our solidarity even more.

Remember, during the Gezi events, they tried to create a rift within our nation through "lifestyle" and ideological differences, but the game was quickly exposed, and the provocateurs were left in the open. Who was behind the game? There were external powers, and they wanted to divide a strengthening Turkey. "You will build bridges, right? You will create rail systems under the sea, right? You will establish automobile systems under the sea, right? You will make unmanned aerial vehicles, right? You will create high-speed rail systems, right? No, you cannot take this step without our permission," they said. What happened? The game was revealed. Did we stop? We did not stop. After they did these, look, the Osman Gazi Bridge was opened in the Gulf, then the Yavuz Sultan Selim Bridge was opened, and then the Eurasia Tunnel was opened. No stopping, we continue on our path; there is much more to do.

God willing, today we also met with our Prime Minister, and if God permits, we will lay the foundation of the Çanakkale Bridge on March 18. And this will indeed be the first of its kind in the world, a bridge with a length exceeding 5,000 meters. We are now experiencing the excitement of this. God willing, we will complete that bridge by 2023. Because these are fitting for Turkey and this nation. And that is why they are going crazy, that is why they are jealous. "You will build the world's number one airport, is that possible? That's why we will cut your money, we will cut your dollars." Whatever you cut, by the grace of God, this nation will rise from its ashes and overwhelm you again; we have no doubt about that.

Remember the December 17-25 police-judiciary coup attempt; an attack was launched through law and the sense of justice. Our nation immediately saw the setup there and determined its stance accordingly. Those who wanted to bring Turkey to its knees through political uncertainty emerged during the period between the June 7 and November 1 parliamentary elections. With the support we received from our nation, we did not allow this either. The July 15 coup attempt was the most audacious and reckless attack made to break this chain of failures. Thank God, our nation saw this betrayal with its courage, heroism, resilience, and determination, and it was also thwarted. If I will not be proud of this nation, who else will I be proud of?

They plotted to completely sever our ties with our brothers, our history, and our future by creating a terrorist corridor along our Syrian border. ISIS, PYD, YPG tried to attack Kilis, Gaziantep, Hatay, Şanlıurfa, and our border districts there. Dear brothers; we said patience, patience, patience, and finally we said, "No, we will enter these areas." And we started from Cerablus with the Free Syrian Army. We entered as far as El Rai and El Bab, and right now, the siege operation there is continuing intensively. And ISIS is now completely fleeing, and the struggle against PYD-YPG will continue resolutely. Because we will cleanse those areas of any elements that threaten us. What do I always say? "A terrorism-free safe zone"; this is our right. If my citizens are constantly under threat from those areas, what will we do? We have the duty to protect our citizens against them. The safety of life and property is our most important duty; the state exists for this, and we will continue to take these steps.

They are preparing similar games in Iraq. Our Prime Minister and our ministers made a visit to Iraq. Many things were discussed, and my hope is that such things do not happen in Iraq in the future.

We know very well that the open and covert support given to organizations called ISIS and YPG is the reason for attracting all terrorists and deviant types to our region and country like a lightning rod. We also know very well who is behind it. In fact, we are very aware of the reasons behind the prolongation of the El-Bab operation, which could have ended in a very short time.

Dear brothers,

If everyone has an account, this nation, this ummah, and most importantly, Allah also has an account. Those who try to weave a plot against us are unaware of the net they have woven for themselves. As our ancestors said, "The axe turns, the handle turns, the day will come when the account turns." God willing, the days when this dirty account will turn are near; do not worry.

Dear brothers;

At the core of the conflicts happening in the world, there is undoubtedly a struggle for power. Even if you are right, you need to be strong to implement it. In this geography, we have had rare and powerful states in history, first with the Seljuks and then with the Ottomans.

We established and managed. We still live in this geography, and we owe our ability to maintain our reputation and transform our power into justice, treating everyone fairly, to this. I believe that despite some difficulties experienced in the past during the Republic period, especially in recent times, we have continued this inclusive governance approach that embraces everyone. There is a saying I always repeat, and I will say it again here: Our physical borders are one thing, but our borders of the heart are something entirely different. Our physical borders are defined by our 81 provinces, our 780,000 square kilometers of homeland, and together with our citizens abroad, we actually have a population of 83.5 million; we have reached this point, but our borders of the heart have no limits.

The late Abdurrahim Karakoç beautifully expresses this:

“When flowers bloom in the land of hands

Snow is falling in our province, my brother.

Who drew these borders in my heart?

It feels narrow, it feels narrow, my brother.”

Yes, we can draw borders for our state, but we cannot draw borders for our hearts, because history commands us to do so, and God commands us to do so. Within this heart, there are our suffering brothers in Syria, Iraq, Myanmar, and Turkistan, as well as our oppressed brothers in Bosnia and all corners of Africa and Europe.

If our nation stands tall despite all these attacks, it is thanks to the prayers, love, and encouragement of the hundreds of millions of brothers and sisters within our heart's borders. We must be strong and remain strong, both for ourselves and for our brothers and sisters who turn their eyes and hearts towards us.

If Turkey collapses, it will not just be one country that has fallen. Do you know how they pray? The prayers made on the night of July 15 are very interesting. Last night, they told a story about a Muslim brother in Medina who is not Saudi but from the Turkish republics. They are watching on television, and when things start to turn against them, he gets up and says to his son, “Son, how much money do you have? Bring your money.” The mother says, “I have some,” and he says, “Bring it.” This mother is 92 years old. She brings the money and says, “There’s more in the suitcase; bring that too.” She opens it and says, “Son, if they had succeeded in Turkey that night, we would have lost everything. Now go to the Rawda al-Mutahhara at the Kaaba and distribute this money to the poor there.” My brothers, do not just look at what is visible; there is also an unseen dimension to this. This nation is loved, very much loved. But we also love the entire ummah around the world very much. Because if Turkey collapses, it will not just be one country that has fallen; a history, a civilization, a fortress of faith and culture will have fallen. With this awareness, we must all work harder together.

Dear brothers;

Look, in the struggle we have waged against the separatist terrorist organization, we lost 871 soldiers, police officers, and village guards in the last 1.5 years, and 337 civilian citizens. In return, nearly 10,000 terrorists have been neutralized. Nearly 12,000 terrorists and those who assisted them have been arrested. But none of these can compensate for the pain of our losses. Similarly, during the July 15 coup attempt, 248 of our brothers were martyred, and we have 2,193 veterans. Just around this Presidential Complex, we have 29 martyrs and 36 veterans. After the coup attempt, 43,000 people were arrested in operations against FETÖ, and 95,000 people were dismissed from public service.

Now some say, “Aren’t these people being victimized?” What victimization? Do you know how many people were removed from the state after the reunification of East and West Germany? 600,000 people were removed. What do you think? There will be betrayal against a state, and those who betray will be within the state, and you will carry out a reconstruction and revival movement, and these microbes, viruses, and traitors will still be there; such a thing cannot happen. This cleaning has not yet been completed; we have more work to do, and it will not end until it is done.

In the ongoing operation in Syria, we have 45 martyrs, and in this operation, we inflicted nearly 2,000 losses on ISIS and over 300 on the PYD. Hundreds of our citizens lost their lives in attacks carried out by ISIS in various cities. Just in Gaziantep, you know, during a henna ceremony, we lost 56 citizens, mostly children, and 39 people in the New Year’s attack.

These are just the accounts of our struggle against terrorism; there is also the economic dimension. Our economy is being struck through the exchange rate. They resort to every means to slow down the economy by unsettling consumers and producers. Every opportunity is used to hinder investments and scare investors. Many international organizations, especially the European Union, are making unjust accusations against our country and taking stances. I do not even mention the lies, hypocrisy, and inconsistencies of the countries we call allies and strategic partners, which have reached the level of hostility. But today I say again from here; no matter what report you prepare, the owners of our report are here. Reports prepared by Hans, George, or anyone else do not concern us.

Reports prepared by Ahmet, Mehmet, Ayşe, and Fatma bind us; that is the reality.

They think that if they attack from everywhere, they can bring Turkey to its knees and make the Turkish nation surrender. What has been our response to them from the very beginning? One, a single nation. A single nation of 83 million, including Turks, Kurds, Laz, Circassians, Georgians, Bosniaks, Abkhazians, and so on. Two, a single flag. The color of our flag is the color of our martyrs' blood. The crescent is the expression of independence. And the star, each star is the symbol of a martyr, it is the martyr itself. And three, a single homeland. “The blood that makes the flag is the blood of the martyrs; / If there is a land for which someone dies, that is the homeland.” A single homeland of 780,000 square kilometers. No one can carry out operations in this homeland. No, I don’t know, the Southeast will belong to them, the East will belong to them; there is no such thing. Look, who is currently in Cudi? Our Mehmet is there. Who else is there? Our police are in the cities. Who else is there? Our volunteer protectors are there. We are everywhere, in Gabar, in Besler Stream, everywhere, and we will continue to be there, and we will never allow operations on our homeland. And fourth, a single state… There is no state other than the Republic of Turkey in Turkey, and there cannot be; this must be known. Therefore, we will all stand together to protect our state.

The most important pillar of this is you, the village heads. Because today, with nearly 55,000 village heads, we will keep the Republic of Turkey standing together. As long as we uphold these four principles, with God’s help, there is no power that can stumble or bring our country and nation down. They could not divide this country along ethnic lines, they could not divide it along sectarian lines, they could not divide it along ideological lines, they could not tear it apart through terrorist organizations, and they could not destroy it through the economy. They have run out of bullets to fire.

Dear brothers;

Now it is our turn. I declare once again; Turkey has left its defensive position and has entered an offensive position. We will not allow anyone to come to our country and batter us with terrorism, the economy, or betrayal gangs. We are determined to go to the source of the threat and crush the head of the snake there; know this. We have started this with our operations in Syria. We will now conduct our struggle against terrorist organizations with this understanding. We will intervene in developments in Iraq with the same approach. We will expand our field of struggle with the principle that “those who are not with Turkey are against it.” We will respond to those who try to bury us by raising our flag the highest, reciting our call to prayer with the loudest voice, and strengthening our unity and solidarity. No one should worry; Turkey has the strength, means, determination, and resolve to succeed.

My brothers; Our Independence Poet says:

“I have lived free since the beginning, and I will live free.

Which madman would chain me, I wonder.

I am like a roaring flood; I will crush the dam.

I will tear apart mountains; I will overflow into the vastness.”

“Friend! Do not let the lowly enter my homeland, never. / Shield your body, let this shameless assault stop.” He shielded, stood against the tanks. Who stood? The children of this homeland. With women, youth, and the elderly, they stood against the tanks; there is nothing like this in the world.

“The days promised to you by God will come. / Who knows, maybe tomorrow, maybe even closer than tomorrow.”

My brothers;

With these feelings, I once again express my gratitude to each of you for honoring the Presidential Complex, this sacred place. I ask you to convey my heartfelt love and greetings to the brothers in your neighborhoods and villages. Soon we will be together again at dinner. For now, I greet you with love and respect, and may God be your helper. Stay healthy.