After the Earthquake Assessments, Speech Addressing the Public in Malatya

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

25 January 2020 · Post-earthquake assessment and address to the public · Doğanyol, Malatya, Türkiye

Context
Erdoğan addressed earthquake survivors in Malatya's Doğanyol district on January 25, 2020, following a deadly earthquake that struck Elazığ and surrounding areas.
Main themes
Earthquake disaster response, condolences and mourning, emergency housing and reconstruction, faith and fate in Islam, government relief efforts, community solidarity, aftershock updates, international travel plans
Duration
~4 min
11th percentile
Words
444
11th percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
68
97th percentile
Grade
7.7
3rd percentile
Syntax
2.61
7th percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 54%54%
  • Environmental 21%21%
  • Social 11%11%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

28 sentences in 9 paragraphs

Last night, around 20:55, as a result of the earthquake, we experienced natural losses both here and in our districts and neighborhoods in Elazığ. May God have mercy on our losses. I wish patience to all their relatives on behalf of myself, my nation, my ministerial colleagues, my parliamentary colleagues, and my mayoral colleagues.

We toured the earthquake zone in Elazığ, and now we are together with you in Doğanyol. Here, we have 4 losses as well. When we look at the total, we have over a thousand injured. We visited our injured in the hospital in Elazığ, and of course, we have injured here as well; I wish them healing from God. May God grant them a speedy recovery.

We are people who believe in fate and destiny; first and foremost, we are Muslims. Fate and destiny are requirements of our faith. With this belief, we are taking steps that differentiate our lives. Just now, we experienced an aftershock of 5.1 magnitude. This means that these aftershocks are continuing at the moment. In the areas that have collapsed, our Ministry of Environment and Urbanization is quickly conducting ground surveys, and we will rescue our citizens from these temporary tents and hopefully move them into their permanent housing with steel construction. In addition to providing them with permanent housing, of course, they have their animals here, especially in the village section, or rather, since this is now part of Malatya metropolitan area, there are no villages, only neighborhoods. They have barns related to their animals, and all project work will be carried out by our Ministry of Environment and Urbanization, and with a joint effort, we will complete these investments and deliver them to their owners in a short time.

On this occasion, I once again wish mercy from God for the deceased. Let us read a Fatiha for the souls of all of them.

I also wish healing from God for our injured.

And I congratulate and commend you for the solidarity you have shown. I believe this is a requirement of your faith, and as a requirement of your faith, you have done this, and you have endured this process with patience. May God protect us from worse, inshallah.

I entrust you to God.

Tomorrow morning, we have a trip to Algeria, followed by a trip to Gambia, and then to Senegal. Of course, before embarking on these trips, I wanted to tour the earthquake zones. And thank God, we have toured Elazığ, and now we are together with you; we will return to Istanbul from here.

Once again, may God be our helper. Thank you, and may you all be well.