- Context
- Erdoğan addressed over 1,500 participants at the inaugural Albaraka Islamic Finance Summit hosted in Istanbul on May 24, 2024.
- Main themes
- Islamic finance and economy, Istanbul Financial Center, global financial transformation, Albaraka Islamic Finance Summit, participation banking, ethical finance principles, post-WWII order collapse, Gaza crisis and global justice, sustainable growth, zakat and Islamic investment instruments, Turkey as East-West financial bridge
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,538
- Sentences
- 127
- Readability
- 43
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other127 sentences in 21 paragraphs
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.
I am very pleased to host you in our beautiful Istanbul, the jewel of our civilization, on the occasion of the Albaraka Islamic Finance Summit. Welcome, you have brought joy.
I would like to thank all the institutions and organizations that have led this important summit. I extend my congratulations to the Albaraka Islamic Economy Forum, as well as to our Investment Office, Istanbul Financial Center, Turkey Wealth Fund, Ibn Khaldun University, and the Islamic Cooperation Youth Forum.
I would like to express my gratitude in advance to all the scholars and sector representatives participating in the summit from both domestic and international backgrounds for their contributions. I pray to Allah that this summit will be a source of goodness for our country, our region, our economy, and humanity.
On this occasion, I remember with mercy my dear brother, the late Sheikh Salih Kamil, who brought the Albaraka summits to life. The late Sheikh Salih Kamil was not only a visionary and successful businessman but also a philanthropist who extended a helping hand to those in need, supported students, and mobilized his resources for justice and the people. The Albaraka summits, a product of Sheikh Salih Kamil's vision, have made significant contributions to the development of Islamic economy and finance worldwide. The success of alternative financial instruments, despite all challenges, is also largely due to the Albaraka Islamic Finance Foundation and the Albaraka summits established by the late Sheikh Salih. May Allah be pleased with him. Turkey is hosting the Albaraka summits for the first time. I hope that this year's summit, organized under the theme of global insights, fundamental building blocks, and needs regarding the Islamic economy, will be successful and beneficial for our sector.
Inshallah, we will host more than 1,500 participants from 75 different countries at the summit. I believe that this summit, which brings together distinguished names, investors, managers, and experts, will accelerate the growth of the Islamic finance and participation sector in our country. Looking at the topics to be discussed and debated during the two-day summit, we see that a comprehensive preparation has been made. The panels set across a wide range, from the historical trajectory of the Islamic economy to its moral principles, from Islamic investment instruments to sustainable growth, and from profit-oriented enterprises to foundations and zakat institutions, will provide a platform for guiding discussions. I would like to thank all participants who contribute their valuable ideas to the summit in advance.
I sincerely congratulate my brother Abdullah Kamil, whose speech I just listened to with interest, for the Albaraka Istanbul Summit. The organization of such a summit in our country is also significant. Turkey, which has historically served as a commercial and human bridge between East and West, has begun to play the same role among financial markets. The Istanbul Financial Center, which we opened last year, has become a symbol of our efforts and vision. International investors also confirm that Istanbul has great potential in the fields of finance and Islamic finance. I hope that the Albaraka Summit will support our efforts to elevate Istanbul's position as a regional financial center to a global level. I believe that the summit will facilitate a better understanding of the ethical standards of Islamic finance as a cornerstone of the Islamic economic system. Additionally, I am convinced that the summit will help discover service and product markets for the Islamic economy on a global scale. I wish for the summit to be a source of goodness from now on.
Esteemed Guests,
In recent years, our world has been undergoing a profound transformation. The foundations of the economic, military, and political system established after World War II are being shaken more violently with each new development. We can see very clearly: the balance in the international system has been lost, uncertainty has increased, and instability and chaos have become the dominant colors of the world. The devastation caused by the coronavirus pandemic had not been cleared away when the Russia-Ukraine war broke out, followed by the Gaza crisis on October 7. The mass killings perpetrated by Israel in Gaza for nearly eight months in front of all humanity have revealed the impotence of the global order and shaken trust in existing institutions. The unjust and distorted character of structures responsible for maintaining order in the world, especially the United Nations Security Council, has once again come to light. To put it plainly, there is currently no institutional mechanism in the world to protect the oppressed, stop the oppressor, or prevent tyranny. The institutions that have been presented to us for years as the guarantors of global security are in a state of great weakness. We are witnessing the reality of the saying, "The old state is impossible; either a new state or collapse." As Turkey, we have long been drawing attention to this situation. We say that the global system needs to be redesigned according to the realities of today. Our assertion that "the world is greater than five" demonstrates the urgent need for change in the system. With the Russia-Ukraine war and the Gaza genocide, this has now become inevitable. We must see and accept this: in a world that has turned into a vast village, borders and distances cannot protect us. If people are dying of hunger in Africa despite its abundant underground resources, if blood continues to flow in Syria, Sudan, and Yemen, if 35,600 innocent people are ruthlessly slaughtered in Gaza, if the cradle of civilizations, the Mediterranean, has turned into a graveyard for refugees, and if thousands of hopeful travelers are losing their last breath in deserts and mountains every year, then I’m sorry, but no one can feel safe, and no one can lay their head on the pillow at night with peace. Where there is no justice, there is no peace and tranquility. Where there is no security, there is no democracy and freedom. The elites of the global system are ignoring this picture. However, every incident we experience, every regional crisis, and every bloody peace that has gone on for years remind us of these truths. If we want both ourselves and our children to live in a prosperous world, we must abandon the current system that continuously produces problems instead of solutions. Instead, we must come together to establish a more balanced, fair, and inclusive system. The challenges we face leave none of us with any alternative. Regardless of our beliefs, cultures, or nations, I want to emphasize once again that we must fight for this.
Dear Brothers,
The ultimate purpose of the global financial architecture should be to contribute to production and the increase of prosperity. The financial system, whose purpose is to support production, employment, and value creation, has now turned into a structure that is independent of the real sector and exploits it. The system feeds income and wealth inequalities, leads to artificial growth, and exerts excessive pressure on underdeveloped and developing countries. After the 2008 crisis, the debt and interest-based financial architecture did not take the necessary steps to eliminate the causes of the crisis. Although the structural problems of the system have clearly come to light, the process has been managed with temporary measures. We see that this has deepened the existing problems rather than solving them. At this point, everyone who reads the process correctly acknowledges that the global financial architecture is in a very fragile state. I would like to share a recently announced statistic with you. According to the International Institute of Finance, global debt is set to reach a record level of $315 trillion in the first quarter of 2024. Even the sustainability of these figures is questionable, and forecasts indicate that debt levels will continue to rise.
Another chronic problem is the deterioration of wealth and income justice. Wealth inequality has reached historically high levels worldwide. The richest one percent of the world's population owns nearly half of the total global wealth. The share of the bottom 50 percent in global wealth distribution is less than one percent. In other words, there is a steadily increasing transfer of wealth from the poor to the rich on a global scale. What these figures tell us is this: billions of people from Africa to Asia are mobilized for the wealth, pleasure, comfort, and lavish lifestyles of a few. The great poet, thinker, and action man Necip Fazıl expresses this picture in his verses as follows:
"While waiting for ten pennies from God, one servant gets nine, and nine servants get one penny. This division would not be made even by a wolf if it were a sheep."
Yes, we are facing a stagnation that goes beyond even the wolf's division. I do not think that anyone with a conscience can accept such a scene. Although the capitalist system appears to promote free markets, we see that behind the scenes, it rewards monopolization, usury, manipulation, and making money from money rather than from labor and trade. This system, which weakens the weak, impoverishes the poor, and strengthens the oppressor, cannot be a remedy for our troubles, nor can it bring prosperity, peace, and justice to humanity; we must all accept this.
Dear Friends,
Zakat, charity, not sleeping with a full stomach while your neighbor is hungry, not violating the rights of others, not deceiving, and not being greedy are Islamic principles that are also the fundamental building blocks of economic life. The economic model built upon these principles is called Islamic economics. Islamic economics encompasses not only economic growth and development but also justice, ethics, sustainability, social welfare, and environmental considerations. The integral part of this economics is Islamic finance, known as participation finance in Turkey. Participation finance, which centers on human and moral values, asset-based and risk-sharing principles, prioritizes social justice, and aims to create positive social impact, has the potential to appeal to all of humanity. As Turkey, we have experienced this firsthand in our recent history. The private financial institutions established with the efforts of the late Özal have continuously developed and transformed over the past 40 years to reach this point. Of course, the pioneer of the participation finance system in our country is Albaraka Türk, established in 1984 with the support of the late Salih Kamil. Later, with new actors and players, the participation finance sector grew, and today its share within the banking system has approached 9%. We have also made significant progress in areas such as participation-based capital markets and participation insurance. However, I must admit that participation finance is still behind the level we desire. Among other reasons, the lack of awareness plays a role in this.
Look, we have a culture of savings outside the system known as "under the mattress." Our people, God forbid, save a portion of their income to avoid needing help in difficult times, and they mostly do this with gold and, unfortunately, foreign currency. We all know that under-the-mattress foreign currency and gold do not actively contribute to the economy other than providing security to their owners. We have always desired to channel under-the-mattress savings into the economy. We have encouraged our financial institutions to develop policies in this regard, supported them, and called for action at different times, but we have not fully succeeded in this. Our institutions have not been able to develop convincing financial products to bring under-the-mattress gold into the economy. The prejudices against participation finance in society have not yet been broken. I regret to witness that in this area, actions are still based more on outdated assumptions than on knowledge. We need to bring the participation finance system to the place it deserves; for this, we must change our perspective on finance. In our country, participation finance is mostly seen as the evaluation of savings according to religious sensitivities. In a country where 99% of the population is Muslim, this approach is certainly very valuable and should be appreciated. However, I believe that this is not sufficient in terms of the potential and needs of the Turkish economy. Participation finance offers great opportunities for the development of our country, the strengthening of its economy, and its financial independence. It is important that we make the most of this. In the short term, we aim to increase the share of participation finance within banking assets to 15%. In line with this goal, we have taken many critical steps in recent years, such as the opening of the Istanbul Financial Center and the launch of new participation finance institutions.
Determining participation finance as one of the two fundamental pillars of the Istanbul Financial Center, along with FinTech, was another important move. With this, we have clearly demonstrated the importance we place on the development of participation finance and its rightful place in the financial system. We also published the participation finance strategy document, which is the first strategic document in this field for our country, prepared by our Presidential Finance Office, at the end of 2022. Our work continues on the establishment of the intellectual and technical infrastructure of the International Islamic Infrastructure and Liquidity Institution. We are also continuing our intellectual and technical evaluations regarding projects such as the International Islamic Finance Arbitration Mechanism, the Sukuk Guarantee Fund, the Halal Park, and the Hajj and Umrah Fund. In our Medium-Term Program and the 12th Development Plan, we have set important goals for the development of the participation finance system. We are working in a wide range of areas, especially focusing on action items related to participation insurance and participation FinTech. In the upcoming period, we hope to crown all this accumulation by introducing an independent participation finance law to our country. Preparatory work on this is currently ongoing.
As a government that has achieved historic successes in the Turkish economy over the past 21 years, we will, God willing, bring our country to the place it deserves in the field of participation finance. We will make Istanbul, located right in the heart of Asia, Europe, and Africa, one of the global finance and participation finance centers. Those of our brothers and sisters here know very well that no one who has trusted Turkey has ever regretted it. No entrepreneur who aims to win by winning has ever felt remorse for investing in our country. From now on, we will advance our collaborations on a win-win basis, and we will support every initiative aimed at contributing to Turkey's economy, production, employment, exports, and finance sector. I want you to know that all our institutions are ready to provide you with the necessary ease and assistance. I say may God be our helper and supporter.
With these thoughts, I wish that the Albaraka Islamic Finance Summit will once again be a harbinger of good. I express my gratitude to all the institutions that organized this important summit and wish them success in their endeavors. I especially congratulate my dear brother Abdullah Kamil here. I convey our messages of friendship and brotherhood to your countries and peoples; I greet you all with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Esselâmu Aleyküm ve Rahmetüllâhu ve Berekâtuhu.
Albaraka İslami Finans Zirvesi münasebetiyle sizleri medeniyetimizin gözbebeği güzel İstanbul’umuzda ağırlamaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Hoş geldiniz, sefalar getirdiniz.
Bu önemli zirveye öncülük eden tüm kurum ve kuruluşlarımıza teşekkür ediyorum. Albaraka İslam Ekonomisi Forumu’nun yanı sıra, Yatırım Ofisimize, İstanbul Finans Merkezi’ne, Türkiye Varlık Fonu’na, İbn Haldun Üniversitesi ve İslam İşbirliği Gençlik Forumu’na tebriklerimi iletiyorum.
Zirveye yurt içinden ve yurt dışından iştirak eden tüm ilim erbabımıza, sektör temsilcilerimize katkıları için şimdiden şükranlarımı sunuyorum. Zirvenin ülkemiz, bölgemiz, ekonomimiz ve insanlık için hayırlara vesile olmasını Rabbim’den niyaz ediyorum.
Bu vesileyle Albaraka zirvelerini hayata geçiren aziz kardeşim merhum Şeyh Salih Kamil’i buran rahmetle yad ediyorum. Merhum Şeyh Salih Kamil sadece vizyoner ve başarılı bir iş adamı değildi, aynı zamanda ihtiyaç sahiplerine el uzatan, öğrencileri destekleyen, hak ve halk için imkânlarını seferber eden hayırsever bir insandı. Şeyh Salih Kamil’in ufkunun bir ürünü olan Albaraka zirveleri İslam ekonomisi ve finansının dünyada gelişmesine ciddi katkılar yapmıştır. Alternatif finans araçlarının her türlü zorluğa rağmen elde ettiği başarı da merhum Şeyh Salih’in Albaraka İslami Finans Vakfı’nın ve Albaraka zirvelerinin çok önemli payı vardır. Mevla kendisinden razı olsun diyorum. Türkiye, Albaraka zirvelerinin ilk kez ev sahipliği yapıyor. İslam ekonomisine dair küresel düzeyde öngörüler, temel yapı taşları ve ihtiyaçlar temasıyla düzenlenen bu seneki zirvenin başarılı geçmesini, sektörümüz açısından hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Dünyanın 75 farklı ülkesinden yaklaşık 1500’den fazla katılımcıyı inşallah zirve münasebetiyle Türkiye’de misafir edeceğiz. Seçkin isimleri, yatırımcıları, yöneticileri ve uzmanları bir araya getiren zirvenin ülkemizde İslami finans ve katılım sektörünün büyümesine ivme kazandıracağına inanıyorum. İki gün boyunca zirvede konuşulacak, tartışılacak başlıklara baktığımızda kapsamlı bir hazırlığın yapıldığını görüyoruz. İslam ekonomisinin tarihi serencamından ahlaki ilkelerine, İslami yatırım araçlarından sürdürülebilir büyümeye, kar odaklı teşebbüslerden vakıf ve zekat müessesine kadar geniş bir yelpazede belirlenen paneller yol gösterici tartışmalara zemin olacaktır. Kıymetli fikirleriyle zirveye katkı sunan tüm katılımcılara şimdiden teşekkür ediyorum.
Az önceki konuşmasını ilgiyle dinlediğim Abdullah Kamil kardeşimi Albaraka İstanbul Zirvesi için yürekten tebrik ediyorum. Böyle bir zirvenin ülkemizde düzenlenmesi ayrıca önemlidir. Doğu-batı arasında tarih boyunca tarih boyunca ticari ve beşeri köprü vazifesi üstlenen Türkiye, finansal piyasalar arasında da aynı rolü oynamaya başladı. Geçen sene hizmete açtığımız İstanbul Finans Merkezi bu çabalarımızın ve vizyonumuzun adeta bir sembolü oldu. İstanbul’un finans ve İslami finans alanında büyük bir potansiyele sahip olduğunu uluslararası yatırımcılar da tasdik ediyor. Albaraka Zirvesi inşallah İstanbul’un bölgesel finans merkezi konumunu küresel düzeye çıkarmaya matuf çabalarımızı destekleyecektir. Zirvenin İslami ekonomi sisteminin temel taşı olarak İslami finansın etik standartlarının daha iyi anlaşılmasına vesile olacağını düşünüyorum. Bunun yanında global ölçekte İslam ekonomisine yönelik hizmet ve ürün pazarlarının keşfedilmesine zirvenin yardımcı olacağı kanaatindeyim. Zirvenin şimdiden hayırlara vesile olmasını temenni ediyorum.
Kıymetli Misafirler,
Son yıllarda dünyamız köklü bir dönüşüm sürecinden geçiyor. İkinci Dünya Savaşı sonrası kurulan ekonomik, askeri ve siyasi sistemin temelleri her yeni gelişmeyle birlikte daha şiddetli sarsılıyor. Şunu çok net görebiliyoruz: Uluslararası sistemde denge kaybolmuş, belirsizlik artmış, istikrarsızlık ve kaos dünyanın hakim rengi haline gelmiştir. Korona virüs salgınının yol açtığı tahribatın enkazı kaldırılmadan Rusya-Ukrayna savaşı patlak vermiş, bunu 7 Ekim’de Gazze krizi izlemiştir. İsrail’in yaklaşık 8 aydır tüm insanlığın gözü önünde Gazze’de işlediği toplu katliamlar, küresel düzenin acziyetini gözler önüne sermiş, mevcut kurumlara olan güveni sarsmıştır. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi başta olmak üzere dünyada nizamı sağlamakla mükellef yapıların adaletsiz ve çarpık karakteri bir kez daha ortaya çıkmıştır. Açıkça ifade etmek gerekirse, şu an dünyada mazlumu koruyacak, zalimi durduracak, zulmün önüne geçecek bir kurumsal mekanizma yoktur. Küresel güvenliğin teminatı olarak yıllardır bize anlatılan kurumlar büyük bir zaaf içindedir. “Eski hal muhal, ya yeni hal, ya izmihlal” bu sözün adım adım gerçeğe dönüşmeye başladığına şahitlik ediyoruz. Türkiye olarak uzun süredir bu duruma dikkat çekmekteyiz. Küresel sistemin tüm unsurlarıyla günümüzün gerçeklerine göre yeniden dizayn edilmesi gerektiğini söylüyoruz. “Dünya beşten büyüktür” tespitimiz sistemin değişmesine olan acil ihtiyacı göstermektedir. Rusya-Ukrayna Savaşı ve Gazze soykırımıyla birlikte artık bu kaçınılmaz bir hal almıştır. Şunu görmek ve kabullenmek mecburiyetindeyiz: Dünyanın devasa bir köye döndüğü günümüzde sınırlar ve mesafeler bizi koruyamaz. Afrika’da onca yeraltı kaynağına rağmen insanlar açlıktan ölüyorsa, Suriye’de, Sudan’da, Yemen’de kan akmaya devam ediyorsa, Gazze’de 35 bin 600 masum insan acımasızca katlediliyorsa, medeniyetlerin beşiği Akdeniz, mülteci kabristanına dönüşmüşse, her yıl binlerce umut yolcusu son nefesini çöllerde, dağlarda veriyorsa kusura bakmayın ama kimse kendini emniyette hissedemez, gece başını yastığa rahat koyamaz. Adaletin olmadığı yerde huzur ve barış olmaz. Güvenliğin olmadığı yerde demokrasi ve özgürlük olmaz. Küresel sistemin elitleri bu tabloyu görmezden ve duymazdan geliyor. Fakat yaşadığımız her hadise, her bölgesel kriz yıllarca biteviye giden her kanlı barış ve barış karşısındaki savaş hepimize bu gerçekleri tekrar hatırlatıyor. İnsanlık olarak hem kendimizin, hem evlatlarımızın müreffeh bir dünyada yaşamasını istiyorsak çözüm yerine sürekli sorun üreten mevcut sistemde özellikle ısrardan vazgeçmeliyiz. Bunun yerine daha dengeli, daha adilane, daha kuşatıcı bir sistemin ihdası için hep beraber el ele vermeliyiz. Karşı karşıya odluğumuz meydan okumalar, esasen hiçbirimize başka bir alternatif de bırakmıyor. Hangi inanca, kültüre, millete mensup olursak olalım bunun için mücadele etmemiz gerektiğini altını bir kez daha çizmek istiyorum.
Aziz Kardeşlerim,
Küresel finansal mimarinin varlık gayesi aslında üretim ve refah artışına katkı yapmak olmalıdır. Var oluş gayesi üretimi, istihdamı ve değer üretimini desteklemek olan finansal sistem artık reel sektörden bağımsız ve reel sektörü sömüren bir yapıya dönüşmüştür. Sistem, gelir ve servet adaletsizliklerini besleyerek, yapay büyümeye yol açarak, az gelişmiş ve gelişmekte olan üzerinde aşırı baskı oluşturuyor. 2008 krizinden sonra borca ve faize dayalı finansal mimari, krizi doğuran sebepleri ortadan kaldırmaya dönük gerekli adımları atmadı. Sistemin yapısal sorunları açıkça gün yüzüne çıktığı halde, süreç geçici önlemlerle yönetilmeye çalışıldı. Bunun da mevcut sıkıntıları çözmek yerine derinleştirdiğini görüyoruz. Geldiğimiz noktada küresel finans mimarisinin oldukça kırılgan bir yapıda olduğunu bugün süreci doğru okuyan herkes kabul ediyor. Burada kısa süre önce açıklanan bir veriyi sizlerle paylaşmak isterim. Uluslararası Finans Enstitüsü verilerine göre küresel borçluluk 2024 yılı ilk çeyreğinde rekor tazeleyerek 315 trilyon dolar seviyesine ulaştı. Bu oranların bile sürdürülebilirliği şüpheliyken, tahminler borçluluğun daha da artacağına işaret ediyor.
Kronikleşen bir diğer sorun, servet ve gelir adaletinin bozulmasıdır. Öyle ki günümüzde servet eşitsizliği dünyada tarihi bakımdan en yüksek seviyesine çıktı. Dünyadaki en zengin yüzde birlik kesim toplam küresel servetin neredeyse yarısına sahip. Alttaki yüzde 50’lik kesimin küresel servet dağılımından aldığı pay ise yüzde biri dahi geçmiyor. Yani küresel düzeyde fakirden zengine, doğru artan bir servet transferi yaşanıyor. Bu rakamların bize anlattığı şudur: Afrika’dan Asya’ya milyarlarca insan bir avut tufeylinin refahı, keyfi, konforu ve şatafatlı hayat sürmesi için adeta seferber olmuş durumdadır. Büyük şair, fikir, dava ve aksiyon adamı üstat Necip Fazıl bu tabloyu bakınız nasıl dizelere döküyor.
Allah’ın on pulunu bekleye dursun on kul.
Bir kişiye tam dokuz, dokuz kişiye bir pul.
Bu taksimi kurt yapmaz kuzulara şah olsa.
Evet, kurt taksiminin bile ötesine geçen bir ataletsizlikle karşı karşıyayız. Elini vicdanına koyan hiç kimsenin böyle bir manzarayı içine sindireceğini düşünmüyorum. Kapitalist sistemin serbest piyasayı teşvik ediyor gözükse de, arka planda tekelleşmeyi, tefeciliği, manipülasyonu, emek ve ticaretten daha ziyade paradan para kazanmayı ödüllendirdiğini görüyoruz. Zayıfı daha zayıflatan, fakiri daha da fakirleştiren, zalimi güçlendiren bu sistemin dertlerimize derman olamayacağını, insanlığa refah, huzur ve adalet getirmeyeceğini artık hepimiz kabul etmek zorundayız.
Kıymetli Dostlarım,
Zekât, sadaka, komşu açken tok yatmama, kul hakkı yememe, aldatmama, tamahkârlık yapmama gibi İslami umdeler aynı zamanda ekonomik hayatın da temel yapı taşlarıdır. Bunların üzerine inşa edilen iktisat modelinin adı da İslam iktisadıdır. İslam iktisadı ekonomik büyüme ve kalkınmanın yanı sıra adalet, ahlak, sürdürülebilirlik, sosyal refahı ve çevreyi de gözetmektedir. Bu iktisadın mütemmim cüzi ise İslami finans, Türkiye’deki ismiyle katılım finanstır. İnsani ve ahlaki değerleri varlığa dayalı ve risk paylaşımını merkezine koyan, sosyal adaleti önceleyen, pozitif sosyal etki oluşturmayı hedefleyen katılım finans tüm insanlığa hitap edebilecek potansiyele sahiptir. Türkiye olarak bizzat bunu yaşadık, yakın tarihimizde tecrübe ettik. Rahmetli Özal’ın çabalarıyla hayata geçen özel finans kurumları 40 sene içinde sürekli gelişerek ve kabuk değiştirerek bugünlere kadar geldi. Tabii katılım finans sisteminin ülkemizdeki öncüsü 1984 yılında rahmetli Salih Kamil’in de desteğiyle kurulan Albaraka Türk’tür. Daha sonra yeni aktörler ve oyuncularla katılım finans sektörü büyüdü ve günümüzde bankacılık sisteminin içindeki payı yüzde 9’a yaklaştı. Katılım esaslı sermaye piyasaları ve katılım sigortacılığı gibi alanlarda da ciddi mesafe aldık. Ancak katılım finansın halen arzu ettiğimiz seviyenin gerisinde olduğunu itiraf etmek durumundayım. Bunda diğer sebeplerle birlikte söktüren de payı bulunuyor.
Bakınız biz yastık altı denilen sistem dışı tasarruf kültürüne sahibiz. Bizim insanımız Allah göstermesin, zor günlerinde muhannete muhtaç olmamak amacıyla gelirinin bir kısmını biriktirir, tasarruf eder, bunu da çoğunlukla altın ve maalesef dövizle yapar. Yastık altında döviz ve altının sahibine güven verme dışında, ekonomiye aktif bir katkısının olmadığını hepimiz biliyoruz. Yastık altı tasarrufların ekonomiye kazandırılmasını hep arzu ettik. Finans kurumlarımızı bu konuda politika geliştirmeleri için teşvik ettik, destekledik, farklı zamanlarda çağrıda bulunduk, ama bunda tam anlamıyla muvaffak olamadık. Yastık altı altınların ekonomiye kazandırılmasında kurumlarımız toplumu ikna edici finansal ürünler geliştiremedi. Katılım finansa yönelik toplumdaki ön yargılar halen kırılmadı. Bu alanda halen bilgiden ziyade, eskiden kalma ön kabullerle hareket edildiğine üzülerek şahit oluyoruz. Katılım finans sistemini hak ettiği yere getirmemiz gerekiyor, bunun için finansa yönelik bakış açısını değiştirmeliyiz. Ülkemizde katılım finans ekseriyetle dini hassasiyetlere göre tasarrufların değerlendirilmesi olarak görülüyor. Nüfusunun yüzde 99’u Müslüman olan bir ülkede bu yaklaşım elbette çok kıymetlidir, takdir edilmelidir. Türkiye ekonomisinin potansiyeli ve ihtiyaçları açısından bunun yeterli olmadığı kanaatindeyim. Katılım finans ülkemizin kalkınması, ekonomisinin güçlenmesi ve finansal bağımsızlığı noktasında büyük imkânlar sunuyor. Bundan azami derecede istifade etmemiz önemlidir. Kısa vadede katılım finansın bankacılık varlıkları içindeki payını yüzde 15’e taşımayı hedefliyoruz. Bu hedef doğrultusunda son yıllarda İstanbul Finans Merkezinin açılışı ve yeni katılım finans kuruluşlarının hizmete başlaması gibi pek çok kritik adım attık.
İstanbul Finans Merkezinin FİNTEK ile birlikte iki temel sacayağından birini katılım finans olarak belirlenmesi bir başka önemli hamleydi. Bununla katılım finansın gelişmesine ve finansal sistemde hak ettiği yere gelmesine verdiğimiz önemi açıkça gösterdik. Cumhurbaşkanlığı Finans Ofisimiz tarafından hazırlanan ve ülkemizin bu alandaki ilk stratejik belgesi olan katılım finans strateji belgesini de 2022 yılı sonunda yayınladık. Uluslararası İslami Altyapı ve Likidite Kuruluşu’nun fikri ve teknik altyapısının oluşturulmasına dair çalışmalarımız devam ediyor. Yine derecelendirme sistemi Uluslararası İslam Finans Tahkim Mekanizması, SUKUK Garanti Fonu, Helal Park ile Hac ve Umre Fonu gibi projelere ilişkin fikri ve teknik değerlendirmelerimizi sürdürüyoruz. Orta Vadeli Program ve 12. Kalkınma Planımızda da katılım finans sisteminin geliştirilmesine yönelik önemli hedefler belirledik. Başta katılım sigortacılığı ve katılım fintekler odaklı eylem maddelerimiz olmak üzere geniş bir alanda çalışıyoruz. Önümüzdeki dönem de tüm bu birikimi inşallah müstakil bir katılım finans kanununu ülkemize kazandırarak taçlandırmak arzusundayız. Bununla ilgili hazırlık çalışmalarımız da şu an devam ediyor.
Son 21 yılda Türk ekonomisine tarihi başarılar yaşatmış bir hükümet olarak katılım finans alanında ülkemizi hak ettiği yere Biiznillah getireceğiz. Özellikle Asya, Avrupa ve Afrika’nın tam kalbinde yer alan İstanbul’u küresel finans ve katılım finans merkezlerinden biri yapacağız. Burada bulunan kardeşlerimiz çok iyi biliyor ki, Türkiye’ye güvenen hiç kimse pişman olmadı. Kazandırarak kazanmayı amaçlayan hiçbir müteşebbis ülkemize yatırım yaptığı için sonradan nedamet duymadı. Bundan sonra da kazan kazan temelinde iş birliklerimizi ilerleteceğiz, Türkiye’nin ekonomisine, üretimine, istihdamına, ihracatına, finans sektörüne katkı sağlamayı amaçlayan her türlü girişime destek vereceğiz. Tüm kurumlarımızın sizlere gereken kolaylığı ve yardımı yapmaya hazır olduğunu bilmenizi istiyorum. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu düşüncelerle Albaraka İslami Finans Zirvesi’nin tekrar hayırlara vesile olmasını diliyorum. Bu önemli zirveyi düzenleyen tüm kurumlarımıza şükranlarımı sunuyor, çalışmalarında başarılar temenni ediyorum. Kıymetli kardeşim Abdullah Kamil’i burada özellikle tebrik ediyorum. Ülkelerinize ve halklarınıza dostluk ve kardeşlik mesajlarımızı iletiyor; hepinizi sevgi ve saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.
