Speech at the Award Ceremony of Living Human Treasures, Representatives of the Heritage Transmitted to the Future

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

11 January 2022 · Award Ceremony of Living Human Treasures, Representatives of the Heritage Transmitted to the Future · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed an award ceremony at the Presidential Complex on January 11, 2022, honoring masters of traditional Turkish arts with Living Human Treasures Awards.
Main themes
Intangible cultural heritage, Living Human Treasures awards, traditional arts and crafts, Ahi tradition and master-apprentice relationship, UNESCO cultural heritage convention, calligraphy and fine arts, preservation of cultural values, spiritual foundations of Turkish civilization, transmission of heritage to future generations, bazaar culture and craftsmanship
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,895
54th percentile
Sentences
95
60th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.82
99th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 55%55%
  • Ceremonial 28%28%
  • Economic 7%7%
  • Geopolitical 4%4%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

95 sentences in 44 paragraphs

Esteemed Members of Our Ministry of Culture and Tourism,

Valuable Masters and Artists,

Dear Guests,

I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this revered place.

I congratulate our masters, artists, and representatives of our traditional arts, whom we will present the Living Human Treasures Awards for the Heritage Transmitted to the Future this year. As is known, our country became a party to the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, which was adopted in 2003, in 2006. Since the preparations were made, we have been among the countries that have recorded the most cultural values on this list since 2008. With the recent addition of the art of calligraphy, the number of values on our country's intangible cultural heritage list has risen to 21. I would like to thank everyone who contributed to this work, which I consider important for the promotion, protection, and preservation of our cultural heritage, ranging from storytelling to the celebration of spring, from marbling to archery.

Today, the Living Human Treasures we are gathered with on the occasion of the 2021 awards are also one of the inventory activities under the same convention. The essential condition of the Living Human Treasures inventory, which is the master-apprentice relationship, forms the basis of our Ahi tradition. We take pride in our values that ensure the transmission of our country's cultural treasure to the present day and to future generations through their knowledge and skills.

Dear Guests,

In our civilization, cities are mirrors reflecting the material accumulation and spirituality of the society living within them, with their temples, residences, streets, and bazaars. We feel that all the material elements that constitute the city, especially architectural works and cultural motifs, actually emerge from a spiritual mold. This sentiment is nourished and nurtured not only by the mosques and madrasas of the city but also by its inns and bazaars. For indeed, both scholars and artisans have drawn from the same spiritual sources. Every morning, teachers and students begin their lessons with the prayer, "O Allah, open the doors of wisdom before us, shower us with the treasures of mercy." Masters and apprentices express the same feeling by starting their work with the principle, "Every dawn our shop opens with a blessing, Ahi Evran is our master, our guide."

Indeed, our bazaars, which are places where the human aspect is more prominent than the economic aspect, are unlike the bazaars of other nations. In our shops, which open every day after the morning prayer with the belief that they are gates of mercy and abundance, customers are regarded not as consumers but as blessings. Everyone who enters is always greeted with a smile and a welcome, first inquiring about their well-being, and if time permits, tea or coffee is offered. Our shops are certainly places of commerce, sources of livelihood. But more importantly, they are the path of truth with our tongue, generosity with our hands, and valor with our feet. The thousand-year-old principles of this blessed path continue to guide us today. People raised in the culture of Ahi showcase their skills while also living, preserving, and carrying forward the values that unite society. Blessed hands that write with a pen, hammer with a mallet, sew with a needle, and cut with a saw also strive for the conquest of hearts, adhering to our Lord's command, "Do your work beautifully," and the decree, "Indeed, Allah loves those who do good work." To do good work, to always engage in beautiful deeds, and to earn the love of our Lord through this has been the greatest goal of our nation for generations. With this understanding, our ancestors, who looked at the world, life, and the geography they lived in, raised significant masters in almost every field, from blacksmithing to engraving, from weaving to calligraphy, from carpentry to herbalism. In an age where traditional arts are on the verge of being forgotten, the continuous growth of our list of Living Human Treasures each year shows that we, as a nation, continue to hold on to this noble goal.

Today, our masters and artists across our country are producing invaluable works in fields such as calligraphy, marbling, pen work, miniature, ceramics, carving, inlay, stonework, leatherwork, and woodworking. We also have masters who produce felt, kispet, yazma, pine whistles, kaval, bağlama, and evil eye beads. We continue our traditions of storytelling, minstrel singing, and reciting elegies. Many of our artists, who have gone through the stages of apprenticeship, journeyman, and mastery, enrich our cultural and artistic world. There are truly many valuable individuals in every village, town, district, and city of Turkey who deserve the title of Living Human Treasure. Words fall short in expressing our appreciation for these artists who, by dedicating their lives to their fields, contribute unique values to our country and the world, holding a great love in their hearts and unparalleled skills in their hands.

Continuously adding new names to our Living Human Treasures list will facilitate the revival of many professions that require rare knowledge and skills, ensuring the transmission of our intangible cultural heritage from generation to generation. As a state, we are striving to fulfill our responsibilities in this regard. Inshallah, in the upcoming period, we will ensure the preservation of the capabilities of our masters and artists, which are the products of centuries of accumulation, by supporting such efforts even more.

Dear Guests,

It is impossible for any belief, civilization, culture, or state that does not center on human beings, the most honorable of Allah's creations, to endure in the long run. For this reason, we have built our policy of works and services on the understanding of "live the human, so the state lives," inspired by our ancestors. While equipping our country with investments that will meet the fundamental infrastructure needs of today, we have also carried out projects that will protect our history, culture, and civilization. We have implemented many projects, from spreading a new architectural understanding inspired by our history to reviving many values inherited from our ancestors.

With the confidence gained from significantly achieving our democracy and development initiative, we are entering a period where we can focus much more on the efforts to revive our civilization, as education and culture are at the center of this. Although it may seem that the economy is at the forefront of humanity's agenda due to the global health and financial crisis, we know that the real struggle is about how the future will be constructed. In this context, we are faced with a reality that is increasingly difficult to remain outside of our lives, especially as the tools of the transforming digital world emerge as a power over politics and economics. In an era where the internet, social media, and artificial intelligence surround us with digital constructs that progress towards creating a parallel world beyond real life, we must remain ourselves and rise above as ourselves. The way to do this is to keep the bridge we build from the past to the future strong, both in its essence and with the expanding interpretations provided by technology. We are obliged to present to our children, youth, and society better alternatives shaped by our own cultural and civilizational values, rather than what is produced and imposed outside of us. Moreover, this requires a common consciousness that embraces everyone, from the government to the bureaucracy, from politicians to the business world, but is shaped above all by everyone. Each of us will contribute to this process with the efforts we put forth in our fields, with innovative ideas, products, works, and outputs, so that we can create and sustain the climate we desire.

The struggle that Turkey has been waging for some time is a struggle to reach this level with its country and nation. I believe we have succeeded in gathering a nation that has spent the last two centuries in external attacks, internal strife, divisions, and even conflicts around the understanding of becoming one, being large, being alive, being brothers, and being Turkey together. In this way, we have overcome tutelage, crushed the head of terrorism, thwarted coup attempts, increased our reputation in the region and the world, and equipped our country with unprecedented investments. This has enabled every segment of our people to look to the future with hope through their courage, entrepreneurship, labor, talent, success, and earnings. Thus, we have worked decisively to realize our 2023 goals and confidently announced our 2053 vision.

If today we can express such clear and confident statements about protecting our Living Human Treasures and developing our cultural heritage to carry it into the future, it is because of this accumulation. We want to crown our thousands of years of state and civilization history with a new development, a new rise, a new victory. On this path, which we have embarked on with the aim of bringing peace, security, tranquility, prosperity, abundance, goodness, and beauty to all our friends and all humanity, we need your support more than ever.

We have made this land a homeland through the efforts of the Ahi people, who embraced the individual as a human being beyond all their differences, alongside their sweat and richness of heart. Today, with the support and enthusiasm we derive from our unique human treasure in every field, we will, with Allah's permission, build a great and strong Turkey. We succeeded yesterday, and we will succeed today, because we are Turkey, because we are the Turkish nation.

Dear Guests,

The saying of our elders, "Merit is subject to appreciation," actually points to the necessity of acknowledging the rights of merit with appreciation; otherwise, the skill of the one who possesses merit is already a grace bestowed by Allah, a golden bracelet, a unique value. With this understanding, I would like to mention the names of our Living Human Treasures, to whom we will present awards today, in the context of acknowledging their rights. We just watched them on the screen, but repetition is the mother of retention, even if we say one hundred eighty.

Yes, we will present the 2021 Living Human Treasures Awards to the following names or their representatives:

Tevfik Alparslan Babaoğlu, Marbling Artist;

Fatma Çiçek Derman, Illumination Artist;

Alpay Ekler, Shadow Play Artist;

Ayten Tiryaki, Calligraphy Artist;

Amir Ateş, Hafiz, Mevlidhan;

Gülbün Mesara, Illumination, Calligraphy, and Miniature Artist;

Ali Akbey, Wooden Toy Maker;

Fatma Önkol, Storyteller, whom we bid farewell to last month;

Hasan Tabakoğlu, Kazaziye Master;

Mustafa Sami Onay, Wooden Spoon Maker;

Hasan Tuluk, Metal Handicrafts Master;

Hüsamettin Yivlik, Wood Carving Artist;

Sevim Ataner, Ehram Weaving Master;

İbrahim Atıcı, Saddle Maker;

İsmail Araç, Black Leather Craftsman;

Mehmet Başsav, Meerschaum Master;

Mehmet Orhan Çakıroğlu, Yemeni Maker;

Mustafa Civelek, Whistle Tongue Performer;

Nahya Güzelyurt, Quilt Maker;

Salim Yaşar, Pottery Master;

Tansel Işık, Wooden Cane Maker;

The Mehteran Band of the Ministry of National Defense.

I extend my congratulations and thanks once again to each of these human treasures, who are living and will live forever in the hearts of our nation. May Allah be pleased with each of them. I wish success to the brothers who will follow in the footsteps of these masters and artists.

I greet you with love and respect, and I wish you to stay healthy.