Speech at the Iftar Program with Mukhtars (Seventh Mukhtars Meeting)

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

24 June 2015 · Iftar Program with Mukhtars (Seventh Mukhtars Meeting) · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed village heads (mukhtars) from 13 provinces at a Ramadan iftar dinner at the Presidential Complex in Ankara on June 24, 2015.
Main themes
Mukhtars meetings, Ramadan iftar gathering, Presidential Complex construction, mosque and library projects, false media claims and slander, state infrastructure development, transparency and accountability, national pride, community engagement
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,206
78th percentile
Sentences
177
86th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
9.3
13th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 48%45%
  • Social 16%15%
  • Ceremonial 14%14%
  • Economic 12%11%
  • Geopolitical 8%7%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

177 sentences in 41 paragraphs

Dear esteemed village heads,

Dear brothers and sisters,

I greet you with my warmest feelings.

Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, at such a meaningful iftar table during the blessed month of Ramadan, which begins with mercy, is in the middle with forgiveness, and ends with salvation from eternal torment. I pray to God that this blessed month of Ramadan, which we have now reached the seventh day and completed its first week, will once again be a source of goodness for our country and our nation.

Today, we are holding the seventh meeting with our village heads, the first of which took place on January 27. Through these meetings, which we have conducted in groups of approximately 400, we have had the opportunity to be together with our village heads from every corner of our country and to catch up. Today, we are together with you, our esteemed village heads from 13 different provinces. God willing, we desire to gather with all the village heads in our country in this way, to have conversations and share our table.

This building we are in and the two blocks next to it constitute the section of our Presidential Complex where official ceremonies and receptions are held and where the working offices are located. Right in front of us, I believe we are constructing a mosque that will be worthy of this area and our Ankara, which is on my left. God willing, we will hold the opening of this mosque with prayers and blessings not this Friday, but the next.

We are also building a congress center between our mosque and our working building, which will be completed soon, allowing various state institutions, ministries, and so on to hold their meetings here. It will meet a significant need with its 2,000-person hall and meeting rooms. Unfortunately, in a place like Ankara, we have not had such a venue owned by the state until now; meetings were held in hotels and elsewhere. Once this place is completed, we will meet this need here.

Additionally, we will build the largest library in our country, which will contain 5 million volumes of books. The project work is currently being completed. God willing, we will construct this library within 1.5 to 2 years. This library will be open to the youth and the public 24 hours a day. They will come here to study and follow the works. It will be a library where the most advanced technology is applied with a digital system.

Next to it, there will be a multi-purpose hall, an exhibition hall, and on one floor, we will have a hall where we can hold meals for 1,000 or 2,000 people, so that we can gather 1,000 or 2,000 of our village heads at the same time, allowing us to conduct these meetings with our village heads much more swiftly. Because, as you know, we have nearly 50,000 village heads across Turkey, and I aim to hold these meetings with all of them. Thus, we will have completed a comprehensive complex that we believe will be very beneficial to Ankara and our country.

Dear brothers and sisters,

There is a saying: "Until the truth rises, lies roam the world." Unfortunately, many speculations that are entirely false and misleading have been produced regarding this complex. First of all, I want to express this with all my sincerity: We believe that we have provided Turkey with a state building worthy of its power and glory. We take pride in this on behalf of our nation. However, certain media organizations, certain professional chambers, and certain politicians—who do not have a single tree planted in this world, who do not have a building—have made it a habit to attack us through this building that belongs to the people. Today I am here, tomorrow another friend of ours will be here. This is the house of the nation. Ziya Pasha has a beautiful saying: "The donkey dies, the saddle remains; the man dies, his work remains." Frankly, I hesitate to bring these issues before my nation; I am ashamed. But we see that as long as we do not respond to these claims, the audacity of the lie and slander mechanism increases every day.

On Monday, our President of Religious Affairs, along with a group of scholars including former Presidents of Religious Affairs, came together for an iftar table of about 30 people. I want to clarify some issues here. As is known, a very despicable, immoral, and completely false campaign was launched based on a photo taken from this iftar. A head of a chamber or a member of a chamber claimed that the total cost of the service materials used at the iftar—the table, flowers, vases, and food—was over 1 million lira. In other words, what does this mean in old terms, dear brothers and sisters? 1 trillion. All of these itemized figures are lies, they are incorrect, and all claims are nothing but slander.

I address all my citizens who are watching us on their screens this evening through your person; I feel ashamed, but I must explain. Look, I am expressing the cost of that meal to you one by one; we have all the invoices. The meal table, which is stated to cost 240,000 lira, was made by a master in Siteler for 4,600 lira plus VAT. So, it has a cost of 5,000 lira; but they claim it is 240,000 lira. And this is a portable table made of particle board; the tables underneath, the iron profiles, are from the time of the late Mr. Demirel's presidency.

The chairs around the table, which are claimed to cost 435,000 lira, are from the presidency of Mr. Abdullah Gül, and there is no such cost. In other words, these are the chairs that were part of the old inventory here. The decorations claimed to cost 32,000 lira on and around the table are also from the previous period, and there is no such cost. The serving materials used, such as forks and knives, are also from the time of the late Mr. Demirel's presidency. That evening, an iftar meal was prepared for 110 guests, including companions. All the materials served at this iftar were procured from the kitchen of this complex. The meals were cooked by the chefs of the complex, the service was done by the waiters of the complex, and the arrangement and decoration of the table were also done by the personnel here. The cost of preparing the meal and the table is 3,390 lira. The cost of the meal per person is 30 lira.

A meal with this real cost was attempted to be brought to the public agenda with figures in the millions. Those who put forward these claims either do not know how to calculate, or their intentions are different. Of course, we know what their intentions are. They will account for all these kinds of slanders before the law. There is no "I will speak here, and let it stay like this"; we will settle accounts. We know very well what these media groups are and what their intentions are. We know very well how they live. But they will account for this. I want to emphasize this particularly: There are no plates, forks, or knives acquired during my term in the Presidency. When we need them, of course, we will buy them, but no such purchase has been made at this time.

We continue with the materials we inherited from the presidency. When the need arises, of course, there will be reinforcements, and materials will be purchased. But I want all my nation to know very well that this has nothing to do with the claimed figures and is not as claimed.

Look, I wouldn't want to say this here tonight; the issue of the golden toilet… Imagine, the person at the head of the main opposition says it. Then he says, "I didn't mean that." What did you mean? He meant the Kocaeli Governorship. The Kocaeli Governor—who is currently the Governor of Hatay—came out and made a statement. Experts came, and after examining it, they said, "This has nothing to do with a golden toilet." But the person at the head of the main opposition did not mention Kocaeli; we heard him explicitly mention the Palace with his own words. The scale of these kinds of lies and slanders regarding the Presidential Complex has now surpassed my personal limits. Right now, Tayyip Erdoğan is here as the president of the republic, representing the state.

Dear brothers and sisters,

These slanders have now begun to harm the office of the Presidency, and thus the dignity of the state. In fact, the issue here is not about the table, the chair, the fork, the knife, or the meal. The issue here is that the Presidential Complex has become the property of the nation. Their discomfort, as always, comes from the nation itself.

Today, we are meeting with our village heads for the seventh time. For about seven months now, we have been coming together with the families of martyrs and veterans, our workers, our students, our tradesmen, our exporters, in short, with people from every segment of society, having conversations. Their real discomfort comes from this, that is, how the President integrates with the people; this disturbs them. If we had gathered here with our nation instead of embracing only certain segments—because they have their "white Turks," as they call us "black Turks," and I take pride in being such a "black Turk"—then we would not have been subjected to such an attack; their troubles have now become apparent.

Dear brothers and sisters,

Those whose entire lives are spent obstructing those who serve the nation, putting obstacles in the way of the work being done, cannot digest our embrace with our village heads and our nation. As the first president of Turkey elected directly by the people's vote, I have said the same thing from the very first days, and I will continue to say it: I am not neutral; I am a president on the side of the nation. My interlocutor is directly my nation, just like my village heads are here. The presidency is the highest representation of the nation. A president who does not recognize the nation has not recognized the nation. An attack on the legitimacy of the presidency is an attack on the will of the nation. Disrespecting the president is disrespecting the nation. Protecting the reputation of the presidency, which derives its legitimacy from the Constitution and the support of the nation, is not only my responsibility but also the shared responsibility of all political parties and all institutions. I believe that there will be much more sensitivity shown in this regard in the upcoming period.

Dear brothers and sisters,

Turkey experienced the local government elections in March of last year. Following that, we had the presidential elections in August. On the 7th of this month, we held the general elections for the parliament. Thus, in a period of less than 15 months, our country has passed through three significant milestones: local elections, presidential elections, and general elections. We respect the picture that emerged in the June 7 elections, just like everyone else. As we have always said, what matters is the national will, the preference of the nation.

Our nation has appreciated a scenario in which no party can govern alone. From the moment the ballot boxes were closed, the duty of our nation ended, and the responsibility has now passed to the political parties represented in the Parliament. Within the current structure of the Parliament, I hope for the swift formation of a coalition government. All political parties and their leaders have a great responsibility in this regard. Turkey needs a coalition government that illuminates the future, not one that debates the past. No one has the right to repeat the troubles that the coalition experiences of the 1990s brought to our country. As the president, I strive to act in accordance with the wishes of my nation, to be a facilitator and an encourager in this matter.

The critical period we are experiencing both domestically and internationally necessitates the urgent resolution of the government issue. If our political parties do not fulfill their responsibilities in this regard, the solution will again be our nation. I have always expressed that the word and the decision belong to the nation, and I say the same today. Of course, it is valid for every party to present its own political strategy, priorities, and sensitivities. But no priority should come before the survival of the country and the nation; it should not. I invite all our parties to act with this understanding and to take responsibility.

Dear brothers and sisters,

Today, there is a lot of misinformation in our country, from efforts to portray Turkey in line with terrorist organizations to what happened in the elections. Look, before the elections, many claims were made, from allegations of fraud in the elections, that the ballot boxes would be stolen, that votes would be changed, that electricity would be cut, to that computers would be hacked. Were the electricity cut, were the ballot boxes stolen, were the computers tampered with? The elections are over, and we see that none of these claims are being discussed, debated, or brought up. But some things happened; you look at hundreds of villages, and one political party gets all the votes, while no other political party gets any votes. How did these happen? Aren't these question marks? These are also question marks. Brothers and sisters, the aim was to prepare the groundwork for the noise they would make later if the elections did not result in the way some wanted. Similarly, many false analyses about Turkey, the elections, and myself were published in the international press. We see that they continue on their way as if they have never said such things.

Dear brothers and sisters,

Hans, George, do they think of our well-being? They did not think, they do not think, and know that they will not think. They are trying to figure out "how to divide Turkey, how to fragment Turkey, how to pit Turkey against itself." We are all following those who are almost rejoicing, shouting for joy, saying that Turkey is in trouble based on the election results. We are very well aware of the expressions of satisfaction on the faces of those who place their own interests above the interests of the country. God willing, we will either establish a new government as soon as possible or renew the elections, and together we will once again frustrate these wishful thinkers.

Turkey will not give up on its march towards the 2023 goals. Turkey will continue to implement its major projects step by step, and there will be no regression in science, technology, defense industry, and research and development activities. It will continue to be a hope for the victims, the oppressed, and those in need.

Here, regarding our building, regarding our complex, you see that the politicians we observe, who are quite prominent, still shamelessly and without hesitation continue to say, despite the Council of State reports, "this is an illegal building." No hand extended to us will go unanswered, know this. We will not shy away from any responsibility that our history and civilization have placed upon us. No obstacle that we encounter in this struggle will be able to divert us from our path or stop us.

They will not be able to make us experience what is happening at both ends of our Mediterranean shores, know this. We will not accept ethnic and sectarian division, nor economic subjugation. We are determined to continue our thousand-year existence in this geography by adding another thousand years to it. I know that all of this is also the sentiment of my nation. God willing, the upcoming period will be one in which we, as a nation, strengthen our unity in line with common goals. As faithful people, we must never fall into the error of despair. Because, according to our belief, despair is a sign of disbelief. I am hopeful for our tomorrows, and I want all of our nation to be hopeful as well.

Dear brothers and sisters,

At the beginning of our meeting, officials from our Ministry of Interior made a presentation to you. In this presentation, the 'Muhtar Information System' established within our Ministry was introduced to you. During our iftar dinner, a muhtar information form was to be distributed to each of you, and you probably received it. The same form is also available in the system that was introduced to you and can be accessed online. You can report your requests, needs, expectations, and complaints regarding other institutions to our Ministry of Interior by filling out either the form on your table or the form online. Our Ministry will follow up on all these requests on your behalf with the relevant institutions and, God willing, will bring them to a conclusion.

As muhtars, I expect you to be in close contact with every citizen in your neighborhood. There should be no stranger, no poor person, no one in need whom you do not hold their hand and seek a remedy for their troubles.

You must ensure that everyone in your neighborhood, from the tradesman to the dignitaries, from the congregation in the mosque to the students in the school, lives in peace and brotherhood.

If there are estranged people in your neighborhood and you are not reconciling them, it means you are not doing your job properly. You will be the first to be with the families in the joy of a newborn baby, in the excitement of a wedding, and in the condolences for a deceased person. You will use the Muhtar Information System for the difficulties and troubles you encounter in these efforts. If you do not get results from there, you will follow up your issue directly with the Governorship, the Ministry, the Prime Ministry, and the Presidency. It is certainly not possible for such a follow-up to go unanswered.

For us who have come to office through elections, the greatest reward is the words "May Allah be pleased with you" that come from the hearts of the citizens for whom we have been a remedy for their troubles. Believe me, it is impossible to compare this word with any material compensation. If you do not carry this joy in your heart, you should question yourself. I believe that all my muhtar brothers here approach our citizens and their troubles with such sincerity.

Once again, I thank each of you for honoring the Presidential Complex with your presence. I ask you to convey my greetings and respect to each of your brothers in your neighborhoods and villages, and to kiss the eyes of your children.

I greet you with love and respect. And I say; O Lord, just as You have brought us to Ramadan, bring us to Eid al-Fitr in the same way, this is our supplication. May Allah be our helper and supporter.