- Context
- Erdoğan addressed the 3rd International Ombudsman Symposium in Turkey on September 16, 2015, celebrating the Turkish Public Ombudsman Institution's role in governance.
- Main themes
- Ombudsman institution, citizen-state relations, democratic reforms, fundamental rights and freedoms, administrative accountability, Turkish historical tradition, justice and compassion, constitutional amendments, public grievance mechanisms, institutional compliance
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,744
- Sentences
- 177
- Readability
- 48
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other177 sentences in 41 paragraphs
Esteemed guests participating in our symposium from both within and outside the country,
Ladies and gentlemen;
I greet you with love and respect, and I wish for the success of the 3rd International Ombudsman Symposium. I would like to express my gratitude to the Turkish Public Ombudsman Institution, our Chief Ombudsman, and their colleagues for organizing this important symposium, which has been held regularly every year. I extend my thanks in advance to all the valuable participants coming from both domestic and international backgrounds who will contribute to the symposium.
As you know, the practice of public ombudsman has reached a history of over three years in our country. I see this institution, which serves as a new and important bridge between the administration and the citizens, and all the steps taken to evaluate, develop, and strengthen this work as extremely significant. From the beginning of 2013 until the end of July this year, as was just mentioned, the number of applications received by the institution is indeed serious, totaling 17,321. The level of compliance of the administration with the institution's recommendations reached a remarkable rate of 38 percent last year. It is clear that there is still much ground to cover regarding both the number of applications and the compliance rates of the administration.
Our expectation from the Turkish Public Ombudsman Institution is that it serves as a kind of gateway for our citizens. The first place that should come to mind for our citizens to express their grievances and difficulties with the administration, and to find a remedy for the injustices they believe they have suffered, should be this institution. The relevant public institutions should also implement the recommendations coming from here at the highest possible rate, due to their trust in fairness and legality, and only then will this institution be able to fully fulfill its mission.
Our state tradition has been built on a principle that serves as an example to the whole world, such as "Live the human, so the state lives," especially since Sheikh Edebali. The practice of public ombudsman is the embodiment of this tradition, brought to life with a new understanding.
I have expressed this several times before, and I would like to repeat it once again: The Turkish Public Ombudsman Institution, also known as the ombudsman practice, is not a structure we have newly discovered or established through external adaptation; we must recognize this fact. The essence, foundation, and basis of this practice already exist in our history. Various mechanisms have been created and operated under different names in the Ottoman and Seljuk periods for the state to listen to the complaints and demands of its citizens.
The survival of these states, which ruled over a vast geography for centuries, is due to the healthy and strong relationship they established with their citizens. Similarly, the strong emphasis on the rights of individuals, justice, and compassion in our belief constitutes the essence of the relationship between the state and the individual. Just like the institution of foundations, the ombudsman is also a structure that other countries have created and developed by taking examples from our historical practices. After a long hiatus, we have reestablished this understanding with an institutional identity. I thank everyone who has contributed to this process on behalf of my country and my nation.
Valuable guests,
Since the beginning of 2003, Turkey has made historically significant progress in all areas, including democracy, fundamental rights, and freedoms, and in this context, many constitutional amendments have been made, and fundamental laws have been completely renewed. In our view, the multitude, diversity, effectiveness, and prevalence of the channels of communication between the state and the citizens is a sign of a healthy functioning.
Today, there are practices in all institutions, especially in the Presidency, the Parliament, the Prime Ministry, ministries, and municipalities, where our citizens can directly convey their demands and seek solutions. With the Freedom of Information Act, these efforts have also gained a legal basis. Particularly, the communication centers in the Presidency and the Prime Ministry serve as intermediaries between our citizens and the members of the Grand National Assembly of Turkey and other institutions, following up on their requests on their behalf. At the same time, institutions have been established that follow the communication of the people's demands all the way from our village and neighborhood muhtars to the Presidency.
The Turkish Public Ombudsman Institution has been established as an independent structure and a specialized organization as a further step. Similarly, the right to individual application to the Constitutional Court has also found its place in the system as a new opportunity for seeking justice in the judicial process. The changes made in the fundamental laws are all aimed at this purpose. While Turkey is achieving a historical transformation in democracy and development, it has also displayed a humanitarian, principled, and resolute stance on regional and global issues. We needed these steps to realize a more advanced democracy, and that is why we have taken and are taking these steps.
Our stance on the refugee issue is the latest example of this. Look, today, while the European Union, with its 28 member countries, accepts only around 400,000 refugee applications or opens its doors to them, panicking, we, as Turkey, have hosted more than 2 million people coming from Iraq and Syria since 2011. Moreover, Turkey is also combating terrorism in addition to the refugee issue. We are implementing an open-door policy. We know that the people who come to our borders are not coming here arbitrarily or as a threat to us, but to save their lives and futures, not to close our borders or watch them drown in the Mediterranean or Aegean.
But right now, we see in the West that some are saying, "Do not allow this wave that will damage our Christian roots, but accept Christians and do not accept others." In a time when beliefs express a global structure in the world, it is truly unacceptable to see such approaches. We look at people as human beings, not through the lens of their beliefs, and we will not do so. Are they victims? Are they oppressed? We will open our doors.
Right now, you see what is happening at the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem. Unfortunately, the actions of Israeli soldiers and police at the Al-Aqsa Mosque, which is considered sacred by the three Abrahamic religions—Islam, Christianity, and Judaism—are absolutely unacceptable. Breaking down doors, throwing our holy book on the ground, burning it, and breaking all the windows is not acceptable. On the contrary, while Turkey is revitalizing and even building the places of worship of different faiths here, encountering such things deeply disturbs us. I am concerned that this will trigger some negative global developments.
I must express something regarding the refugee issue here. Our friends in Europe must be assured of one thing: The ultimate goal of the people coming to their borders is not their countries; we see this. These people actually want to return to their homeland, their countries, but their countries have become unlivable for them. The solution to the refugee problem does not lie in closing the doors to these people or erecting barbed wire and walls at the borders. The real solution is to ensure that the conflicts in their home countries come to an end as soon as possible and that governments that listen to the voices and demands of the people come to power. Only then will there be no reason for these people to approach our borders or the doors of European countries. Every step taken without seeing the root cause of the refugee problem and producing appropriate solutions will only lead to new images that wound the conscience of humanity.
As I just mentioned, we can no longer continue to watch the bodies of children, women, and men who lose their lives during desperate journeys across the Mediterranean and Aegean wash up on the shores. While it is clear that the problem in Syria is a regime problem and the oppression of the regime against its people, looking at the issue from the perspective of international power balances and political calculations dries up the conscience. Look, some countries are still sending planes to Syria, and aid continues. But when Tayyip Erdoğan expresses this, they call Turkey's ambassador and say, "Why are these things being said?" Your officials say this, I do not say it. Your officials say, "We are behind Assad." And planes are being sent, weapons are being sent, financial support is being provided; all of these are our findings. They openly express these, and they even state this in international meetings. In fact, this also requires an ombudsman, but how will this happen? That is where the problem lies.
Despite everything Turkey has said about Syria being correct from the very beginning, unfortunately, serious steps towards solving the problem have still not been taken. Because the 2 million people here are not going to Iran, they are not going to Russia; 2 million people are coming to my country, and we are paying the price for this. So far, we have provided 6.5 billion dollars in support for these efforts. While we provide humanitarian assistance, some are sending planes and weapons there. This way, Syria and Iraq are witnessing the deaths of hundreds of thousands of people. Is this humanitarian? Is there a voice against this? Unfortunately, there is not.
I once again call on the international community from here; the solution to the problem in Syria lies in the swift overthrow of the tyrannical regime in the country and the establishment of a government based on the will of the people and the realities of the region. In this process, there is a need to create a safe zone along our borders, free from terrorist organizations. This practice will both prevent new waves of refugees and allow aid to be extended to people in their own countries. Otherwise, the fire in the country will grow, conflicts will spread, and new waves of refugees will become inevitable.
Since 2011, more than half of the Syrian population, 12 million people, have been displaced; some of them have left Syria, while others have been displaced within Syria, moving to different provinces. Only 5 million of them are currently outside the country. As long as the conflicts continue, it is clear that other displaced people will also turn their direction towards leaving the country. We see this clearly, and I believe the world is also following this. The problem has the potential to grow exponentially at any moment, and the same situation applies to other countries in the region. As long as there is no opportunity for governments that reflect the realities of their societies and the demands of their people to emerge in these countries, the wounds will continue to bleed.
Western countries must now see that the peace and prosperity of their citizens are not independent of developments in the region and the world. Those who make every effort to listen to the daily issues of their people cannot turn their backs on millions who are struggling to survive. Otherwise, such a situation would mean betraying the values on which the West, especially the European Union, is built.
We will continue to open our arms to the people coming to our borders, regardless of their ethnic origin, belief, or characteristics, even at the cost of straining our resources. We do this not out of any self-interest, but with a sense of humanitarian, moral, historical, and conscientious duty, and we will continue to do so. On this occasion, I reiterate; I once again strongly condemn the disrespect and vandalism that Israel has shown at Al-Aqsa Mosque, the first qibla of Muslims and a sacred place. Attacks on this region have the potential to disrupt peace, tranquility, and tolerance among people of different religions, especially those of different beliefs, not only in Jerusalem but throughout the world. I invite the State of Israel and all countries that support and encourage it with their attitudes to act responsibly in this regard before history.
As Turkey, we will continue to closely follow this issue, raise it on every platform, and display the necessary stance. I am seeking leaders in the world who have this sensitivity, I am conducting my diplomatic discussions with them over the phone, and I invite them to take joint steps.
Valuable guests;
Turkey has always felt the bloody and hot face of terrorism very closely throughout its history. We have thousands of martyrs and tens of thousands of losses in our history of fighting terrorism. Today, we are also facing a new wave of terrorism and the painful losses it brings.
Since 2003, while we have been fighting for democracy and development in Turkey, one of our most important goals has been to eliminate the causes that pave the way for terrorism. Instead of dealing with mosquitoes, we have embarked on major reforms in both development and democratization with the understanding of drying up the swamp. During this period, Turkey has made significant progress towards normalization. We continued the efforts we started with the democratic opening through the national unity and brotherhood project. Then we initiated the resolution process. However, as we got closer to a solution, we saw that those who were disturbed by this situation were trying to deepen the problem again through different means and methods, attempting to turn the country back into a pool of blood. Because they saw this: Turkey would achieve peace through the resolution process and would enter among the most respected and powerful countries in the world. Those who saw this entered into the effort of "How can we divide Turkey? How can we create a ground for unrest in Turkey?"
Now I ask here; where are the circles that provide such powerful weapons to terrorism and terrorists, where are those who give this support? These supports are coming from somewhere, both from inside and outside. Know that those who provide this support are not from within this country, but from outside. And they do this only to fragment our beautiful country, to divide our nation. We know very well that no incident that has occurred since 2013, the year we were closest to a solution, is independent of the others. Unfortunately, serious media support is also provided from within for these external supports, as well as financial support. Despite this, we have tried to maintain our hope until the end, we have been patient, we have continued our struggle. We have preserved our resilience together with our nation against those who resort to all kinds of provocation, all kinds of inhumanity, and all kinds of immorality to darken the future of the country.
Since the separatist terrorist organization resumed its attacks in July, the pain of every security personnel who has become a martyr and every citizen who has died burns our hearts like a fierce fire. Our responsibility to our nation requires us to maintain our common sense and composure. Otherwise, believe me, we have a lot to say. A group of so-called politicians, so-called media members, and so-called representatives of civil society organizations, who do not shy away from being on the same line as the terrorist organization, is trying to pit our nation against each other.
The actions taken, the statements made, the headlines thrown, the columns written, and the continuous manipulations carried out on social media all have a single target: to create the ground for a social conflict in Turkey. I am addressing not only my country and my people from this important meeting today, but the whole world; what will breaking Turkey and fragmenting this nation bring you? In this region, Turkey is actually the guarantor of peace, the most important door for the victims and the oppressed. But know that every step you take will be in vain, because this nation, with the strength it derives from its history, with the legacy it has inherited from its history, will definitely emerge from this struggle successfully.
The purpose of some initiatives that have emerged in various parts of our country has been noticed by our nation in a short time. Our nation sees the game being played very well, despite the pain in their hearts and the anger within them. I would like to express my gratitude once again to each and every citizen of our nation who does not fall for the provocateurs' game.
At the same time, members of the terrorist organization are trying to stage a dirty scenario in various districts of the region with the same aim. The members of the terrorist organization, who blend in with civilians, are pursuing the goal of creating a perception by confronting the state and the citizen with the image they present and the actions they take.
Dear friends,
I want you to know this: Ceremonies are held for those killed by terrorists in this country, and they are portraying the corpses of those terrorists wrapped in the flag of the terrorist organization as if they were civilian citizens, and you see that they reflect this to the whole world on social media, and of course, serious support is provided from within for this. I believe that we will collectively thwart this game as a nation. Of course, there are serious supporters of these in the West. We tell this to our Western friends; but their concerns are different... I want to remind our Western friends, especially those who have taken on the role of public oversight, the importance of examining this issue at its source. They need to know this, they need to see this. Turkey is not a country governed by an autocratic regime. On the contrary, it is a country that has digested and assimilated democracy. But I want you to especially know that there are citizens in this country who are forced to vote under the threat of weapons. When the members of the OSCE come, they need to report accordingly, they need to see this. By ignoring this, they will never be able to hinder our advanced democracy initiative in this country with the reports they prepare, and I want them to know this as well.
Unfortunately, some who carry the title of politician also play a role as extras in this scenario, taking the stage. There is, of course, a media wing of this betrayal game, which makes every effort to portray terrorists as "good kids" and security forces as aggressors.
Be careful, it is the terrorist organization and its supporters that initiate the attacks, detonate the bombs, set cities on fire, and massacre innocent people. But who is being blamed? The state, the government, and myself are being blamed. They ignore our martyred security personnel. They overlook the bombs that create huge craters on the roads, the rockets that are fired, the public buildings, schools, mosques, ambulances, and workplaces that are attacked. They do not care at all about the massacre of innocent people who go out to earn bread, work in restaurants, or collect scrap from the trash. But they raise the world against the smallest operation against the terrorist organization. They are desperately trying to create an impression of Syria, Egypt, or Libya in the public eye through detailed images from street corners. They are struggling to blame the security forces for the crimes of the innocent killed by the terrorist organization. They are showing the state, the government, and myself as targets for our citizens whose lives have been turned upside down due to the actions of the terrorist organization, and for the entire country along with them. Everyone, with their politicians, media, and the terrorist organization, has memorized their roles in this betrayal scenario and performs them at every opportunity in every environment.
I want it to be very well known; individuals are transient, they are mortal. But this homeland, this nation is eternal. Turkey will continue to walk upright on this path with its state and its people from the past to the future. Those who committed every kind of treachery against this country and this nation yesterday have disappeared. Those who chase the same goal today will meet a similar fate.
Our nation can be at ease; Turkey, with its Presidency, its Parliament, its Government, its security forces, and all relevant institutions, has the power and means to thwart this game. The state is sensitive to ensure that no innocent person is harmed, that not even the smallest victimization occurs. Because these troubles will pass, and we will continue to live as brothers in this geography.
No citizen of this country can look at any neighbor, any friend, or any acquaintance with ill will based solely on their origin or region. The day we look at our neighbors, friends, and loved ones as Turks, Kurds, Alevis, Sunnis, or as easterners or westerners is the day we fall into the trap of the terrorist organization. For us, every one of the 78 million citizens of this country has equal rights and value. Each one is our brother with whom we share the same past and will live in the same future.
Those who point to the President, the Prime Minister, and the Government as the culprits of the conflicts, deaths, and actions, as well as those who support this unconsciously, are the biggest supporters of the terrorist organization. Tomorrow, Tayyip Erdoğan's term will end, someone else will come in his place, tomorrow this Government will go, and another will come in its place. But the damage the terrorist organization has done to this country and this nation will be permanent. Political rivalry and personal enmity are one thing, the survival of the country and the nation is another. Those who confuse these two will not escape accountability before history and the nation. Yes, we are going through troubled days; however, we believe with all our hearts that Turkey's future is bright. Turkey will hopefully reach its 2023 goals, and it will not stop there; it will also realize its visions for 2053 and 2071.
In this spirit, I would like to thank the President and his team, who contributed to this beautiful two-day organization. I thank all our guests who will contribute with their thoughts and ideas.
I extend my heartfelt respects to you, and I wish you all the best.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Yurt içinden ve yurt dışından sempozyumumuza katılan değerli misafirler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, 3. Uluslararası Ombudsmanlık Sempozyumu’nun başarılı geçmesini diliyorum. Her yıl düzenli olarak yapılmaya başlanan bu önemli sempozyum için Türkiye Kamu Denetçiliği Kurumu’na, Kamu Başdenetçimize ve çalışma arkadaşlarına
huzurlarınızda teşekkür ediyorum. Sempozyuma katkı verecek yurt içinden ve yurt dışından gelen tüm değerli katılımcılara şimdiden şükranlarımı sunuyorum.
Bilindiği gibi, kamu denetçiliği uygulaması ülkemizde 3 yılı bulan bir geçmişe ulaştı. İdareyle vatandaş arasında yeni ve önemli bir köprü mahiyetindeki bu kurumu ve bütün bu çalışmaların değerlendirilmesi, geliştirilmesi, güçlendirilmesi konusunda atılan
her adımı, doğrusu çok çok önemli görüyorum. 2013 yılı başından bu yılın Temmuz ayı sonuna kadar, az önce de ifade edildiği gibi, kuruma gelen başvuru sayısı gerçekten bir ciddiyet ifade ediyor, 17321. İdarenin, kurumun tavsiye kararlarına uyma düzeyi de geçtiğimiz
yıl yüzde 38 gibi dikkate değer bir oranı buldu. Gerek başvuru sayısı, gerekse idarenin bunlara uyma oranları konusunda kat edilecek çok mesafe olduğu açıktır.
Türkiye Kamu Denetçiliği Kurumu’ndan beklentimiz, vatandaşlarımız için bir çeşit adeta hacet kapısı işlevi görmesidir. Vatandaşımızın idareyle olan derdini, sıkıntısını, bunları anlatabilmek için, maruz kaldığına inandığı haksızlığa çare bulmak için aklına
ilk gelen yer bu kurum olmalıdır. İlgili kamu kuruluşları da buradan gelen tavsiye kararlarını yine ifade edildiği gibi, hakkaniyete ve hukuka uygunluğuna olan itimatlarından dolayı mümkün olan en yüksek oranda uygular hale gelmelidir, işte o zaman bu kurum
misyonunu tam anlamıyla yerine getirmeye başlamış olacaktır.
Bizim devlet geleneğimiz, özellikle de Şeyh Edebali’den bu yana ‘İnsanı yaşat ki devlet yaşasın’ gibi tüm dünyaya örnek olarak bir ilkenin üzerine bina edilmiştir. Kamu denetçiliği uygulaması işte bu geleneğin eteğe kemiğe bürünmesinin, yeni bir anlayışla
hayata geçirilmesinin adıdır.
Bugüne kadar çeşitli defalar ifade ettim, burada bir kez daha tekrarlamak istiyorum: Türkiye Kamu Denetçiliği Kurumu, diğer adıyla ombudsmanlık uygulaması bizim yeni keşfettiğimiz veya dışarıdan uyarlama yoluyla ihdas ettiğimiz bir yapı değildir, bu gerçeği
de tespit etmemiz lazım. Bu uygulamanın özü, esası, temeli bizim tarihimizde zaten vardır. Osmanlı’da ve Selçuklu’da devletin vatandaşının şikayetlerine, taleplerine kulak vermesi için çeşitli isimler altında pek çok mekanizma oluşturulmuş ve çalıştırılmıştır.
Çok büyük bir coğrafyada hüküm süren bu devletlerin asırlar boyunca ayakta kalması, vatandaşlarıyla kurdukları bu sağlıklı ve güçlü ilişki sayesindedir. Aynı şekilde bizim inancımızda da kul hakkına, adalete, merhamete olan güçlü vurgu, devletle birey arasındaki
ilişkinin özünü oluşturmaktadır. Tıpkı vakıf müessesi gibi ombudsmanlık da diğer ülkelerin bizim tarihimizdeki uygulamalardan örnek olarak oluşturup geliştirdikleri bir kurumdur. Biz uzun bir aradan sonra bu anlayışı yeniden kurumsal bir kimlikle ihdas etmiş
olduk. Bu süreçte emeği olan, katkısı bulunan herkese ülkem ve milletim adına teşekkür ediyorum.
Değerli misafirler,
Türkiye, 2003 yılı başından bu yana her alanda olduğu gibi, demokrasi, temel hak ve özgürlükler alanlarında da tarihi önemde ilerlemeler kaydetti, bu çerçevede pek çok anayasa değişikliği yapıldı, temel yasalar baştan sona yenilendi. Bize göre devletle vatandaş
arasındaki ilişki kanallarının çokluğu, çeşitliliği, etkinliği ve yaygınlığı sağlıklı bir işleyişin işaretidir.
Bugün, Cumhurbaşkanlığı, Meclis, Başbakanlık, bakanlıklar, belediyeler başta olmak üzere, tüm kurumlarda vatandaşımızın taleplerini doğrudan iletebildiği ve çözüm yolları arayabildiği uygulamalar var. Bilgi Edime Kanunu ile bu çalışmalar yasal bir zemine
de kavuşmuş bulunuyor. Bilhassa Cumhurbaşkanlığı ve Başbakanlık’taki iletişim merkezleriyle, Türkiye Büyük Millet Meclisi üyeleri, diğer kurumlarla vatandaşlarımız arasında aracılık yapan, onlar adına talepleri takip eden bir işleve de sahiptir. Aynı zamanda
bu süreç içerisinde şimdi her köy, mahalledeki muhtarlarımızla ta Cumhurbaşkanlığı makamına kadar yine iletişimi, halkın taleplerini takip eden kurumlar da oluşturulmuş bulunuyor.
Türkiye Kamu Denetçiliği Kurumu bağımsız bir yapı ve uzmanlık kuruluşu olarak daha ileri bir adım mahiyetinde hayata geçirildi. Aynı şeklide Anayasa Mahkemesi’ne bireysel başvuru hakkı da bir başka alanda yargı sürecindeki hak arama çabaları için yeni bir
imkan olarak sistemdeki yerini aldı. Temel kanunlarda yapılan değişiklikler de hep bu amaca yöneliktir. Türkiye bu şekilde demokrasi ve kalkınma alanında tarihi bir dönüşümü gerçekleştirirken, aynı zamanda bölgesel ve küresel sorunlar konusunda da insani,
ilkeli, kararlı bir duruş sergiledi. Daha ileri bir demokrasinin gerçekleştirilebilmesi için bizim bunlara ihtiyacımız vardı ve onun için de bu adımları attık, atıyoruz.
Mülteci sorunu karşısındaki tavrımız bunun son örneğidir. Bakınız bugün Avrupa Birliği 28 üye ülkesiyle sadece 400 bin civarında bir mülteci müracaatını kabul ederken veya onların kapılarına geldiğine kapılarını açmak suretiyle onlara evet derken, paniğe
kapılmış bir durumdayken, biz Türkiye olarak 2011 yılından bu yana Irak ve Suriye’den gelen 2 milyonu aşkın kişiyi şu anda misafir etmiş bulunuyoruz. Üstelik Türkiye mülteci sorununa ilave olarak bir de terörle mücadele ediyor. Biz bir açık kapı politikası
uyguluyoruz. Sınırlarımızı kapamak suretiyle veya onların Akdeniz’de, Ege’de boğulmasını seyrederek değil, sınırlarımıza dayanan insanların buraya keyfi şekilde veya bize tehdit olarak değil, canlarını ve geleceklerini kurtarmak için geldiklerini biliyoruz.
Ama şu anda Batıda bakıyoruz ki bir kısmının, ‘Hıristiyan köklerini zedeleyecek bu akıma müsaade etmeyin, etmeyelim, ancak Hıristiyanları alın, bunun dışındakileri almayın’ şeklindeki yaklaşımı, inançların dünyada küresel bir yapıyı ifade ettiği böyle bir
dönemde bunları görmemiz, gerçekten kabul edilebilir bir şey değildir. Biz insana insan olarak bakıyoruz, inancıyla bakmıyoruz ve bakmayacağız da. Mağdur mudur, mazlum mudur, biz kapımızı açarız.
İşte şu anda Kudüs’te Mescid-i Aksa’da yapılanları görüyorsunuz. Burada maalesef İsrail’in askerleri ve polisinin; 3 semavi dinin, Müslümanlık, Hıristiyanlık ve Museviliğin kutsal kabul ettiği Mescid-i Aksa’daki uygulaması asla kabul edilebilir bir şey değildir.
Kapıları kırmak suretiyle içeride mukaddes kitabımızı yerlere atmak suretiyle, onları yakmak suretiyle, bütün camları kırmak suretiyle bu yaptıkları, kabul edilebilir bir şey değildir. Türkiye burada tam aksine farklı inançların buradaki mabetlerini ihya ederken,
hatta hatta inşa ederken, bu tür şeylerle karşılaşmak bizleri ciddi manada rahatsız etmektedir. Bunun, küresel bazı olumsuz gelişmeleri de tetikleyeceğinden endişe ediyorum.
Burada bir şeyi mülteci sorunu noktasında ifade etmem lazım. Avrupa’daki dostlarımız bir defa şundan emin olması lazım: Sınırlarına gelen insanların nihai hedefi onların ülkeleri değildir, biz bunu görüyoruz. Bu insanlar aslında kendi vatanlarına, kendi
ülkelerine kavuşmak istiyorlar, ama kendi ülkeleri onlar için yaşanması mümkün olmayan bir hale gelmiş durumda. Mülteci sorununun çözümü, kapıları bu insanlara kapatmaktan, sınırlara tel örgüler, duvarlar çekmekten geçmiyor. Asıl çözüm, bu insanların geldikleri
yerlerdeki, kendi ülkelerindeki çatışmaların bir an önce durmasını, halkın sesine ve taleplerine kulak verecek yönetimlerin iş başına gelmesini sağlamaktır. İşte o zaman bu insanların ne bizim sınırlarımıza, ne de Avrupa ülkelerinin kapılarına dayanması için
bir sebep kalmayacaktır. Mülteci sorunun gerisindeki asıl sebebi görmeden ve buna uygun çözümler üretmeden atılacak her adım, insanlığın vicdanını yaralayan yeni görüntüler ortaya çıkarmanın ötesine geçemez.
Az önce ifade ettim; Akdeniz’de, Ege’de çaresizliğin zorlamasıyla yapılan yolculuklarda hayatlarını kaybeden çocukların, kadınların, erkeklerin cesetlerinin kıyılara vurmasını seyretmeye daha fazla devam edemeyiz. Suriye’deki sorunun rejim sorunu, rejimin
halkına zulmü sorunu olduğu açıkça ortadayken, meseleye hala uluslararası güç dengeleri ve siyasi hesapları zaviyesinden bakmak vicdanları kurutur. Bakın hala bazı ülkeler Suriye’ye uçaklar gönderiyor, yardımlar devam ediyor. Ama Tayyip Erdoğan bunu dillendirdiği
zaman bu defa Türkiye’nin büyükelçisini çağırmak suretiyle ‘Niçin bunlar söylenir?’ diyor. Bunu sizin yetkilileriniz söylüyor, ben söylemiyorum. Yetkilileriniz diyor ki, ‘Biz Esad’ın arkasındayız.’ Ve uçaklar gönderiliyor, silahlar gönderiliyor, parasal destekler
veriliyor; bunların hepsi bizim tespitimizdir. Açıkça kendileri de bunları zaten ifade ediyor, hatta hatta uluslararası toplantılarda da bunu ifade ediyorlar. Aslında buna da bir ombudsmanlık gerekiyor, ama nasıl olacak bu iş; sıkıntı burada.
Türkiye’nin Suriye ile ilgili söylediği her şey en başından beri doğru çıkmasına rağmen, sorunun çözümüne yönelik ciddi adımlar maalesef hala atılamadı. Çünkü buradaki 2 milyon insan İran’a gitmiyor, 2 milyon insan Rusya’ya gitmiyor, 2 milyon insan benim
ülkeme geliyor ve bunun bedelini biz ödüyoruz. Şu ana kadar 6,5 milyar dolar biz burada bu çalışmalar için destek verdik. Biz insani desteği verirken, birileri de oraya uçaklar gönderiyor, silahlar gönderiyor. Bu şekilde Suriye, Irak, buradaki bu karışıklıkların
yüz binlerce insanın ölümünün seyrini yapıyorlar. İnsani olan bu mu? Peki buna karşı bir ses var mı? Maalesef.
Ben buradan bir kez daha uluslararası topluma sesleniyorum; Suriye’deki sorunun çözümü ülkedeki zalim rejimin biran önce alaşağı edilip, yerine halkın iradesine ve bölgenin gerçeklerine dayalı bir yönetimin işbaşına gelmesinin sağlanmasından geçiyor. Bu
süreçte öncelikle ülkemiz sınırları boyunca terör örgütlerinden arındırmış güvenli bir bölge oluşturulmasına ihtiyaç var. Bu uygulama hem yeni mülteci akımlarının önüne geçecek, hem de Avrupa kapılarına dayanan insanlara kendi ülkelerinde yardım eli uzatılabilmesine
imkan verecektir. Aksi takdirde, ülkedeki ateşin büyümesi, çatışmaların yayılması ve yeni mülteci dalgalarının oluşması kaçınılmaz bir hal alacaktır.
2011 yılından beri Suriye nüfusunun yarısından fazlasını oluşturan 12 milyon kişi yerinden olmuştur; bunların bir kısmı Suriye dışına çıkmıştır, bir kısmı Suriye içinde evlerinden olmuşlardır, farklı illere geçmek suretiyle yer değiştirmişlerdir. Bunların
sadece 5 milyonu ülke dışında bulunuyor. Çatışmalar sürdüğü müddetçe yerlerinden olan diğer insanların da yönlerini ülke dışına çevireceği açıktır. Açıkça bunları görüyoruz, inanıyorum ki dünya da bunları takip ediyor. Sorun her an katlanarak büyüme potansiyeline
sahiptir, aynı durum bölgedeki diğer ülkeler için de geçerlidir. Bu ülkelerde kendi toplumlarının gerçeklerine uygun, kendi halklarının taleplerini yansıtacak yönetimlerin oluşmasına imkan sağlanmadığı müddetçe yaralar kanamaya devam edecektir.
Batı ülkeleri, kendi vatandaşlarının huzuru ve refahının bölgedeki ve dünyadaki diğer gelişmelerden bağımsız olmadığını artık görmek zorundadır. Kendi insanlarının günlük meselelerine kulak vermek için her türlü çabayı gösterenler, sadece ve sadece hayatta
kalma mücadelesi içindeki milyonlara sırtını dönemez, dönmemelidir. Aksi bir durum, Batının, özellikle de Avrupa Birliği’nin üzerinde yükseldiği değerlere ihanet etmesi anlamına gelir.
Biz, sınırlarımıza gelen insanlara etnik kökenine, inancına, niteliğine bakmaksızın imkanlarımızı zorlama pahasına kucağımızı açmayı sürdüreceğiz. Bunu herhangi bir çıkar kaygısıyla değil; insani, ahlaki, tarihi ve vicdani bir görev anlayışıyla yapıyoruz,
yapmaya devam edeceğiz. Bu vesileyle tekrar ediyorum; İsrail’in Müslümanların ilk kıblesi, kutsal mekânı Mescid-i Aksa’da yaptığı saygısızlığı, sergilediği vandallığı bir kez daha şiddetle kınıyorum. Bu bölgeye yönelik saldırılar sadece Kudüs’te değil, tüm
dünyada farklı dinlere mensup, özellikle farklı inançların mensubu insanlar arasında barışı, huzuru, hoşgörüyü zedeleyen sonuçlar doğurma potansiyelini taşıyor. İsrail Devletini ve tutumlarıyla onu destekleyen, ona cesaret veren tüm ülkeleri tarih önünde bu
konuda sorumlu davranmaya davet ediyorum.
Biz Türkiye olarak bu konuyu yakından takip etmeye, her platformda dile getirmeye ve gerekli duruşu sergilemeye devam edeceğiz. Dünyadaki bu hassasiyeti olan liderleri arıyorum, kendileriyle telefon diplomasisi içerisinde görüşmelerimi yapıyorum ve müşterek
adımlar atmaya kendilerini de davet ediyorum.
Değerli misafirler;
Türkiye tarihi boyunca terörün kanlı ve sıcak yüzünü hep çok yakından hissetmiş bir ülkedir. Terörle mücadele tarihimizde binlerce şehidimiz, onbinlerce kaybımız var. Bugün de yeni bir terör dalgasıyla ve bunun getirdiği acı kayıplarla karşı karşıyayız.
Biz 2003 yılından itibaren Türkiye’de demokrasi ve kalkınma mücadelesi verirken en önemli hedeflerimizden biri de; teröre zemin hazırlayan sebepleri ortadan kaldırmaktı. Sivrisineklerle uğraşmaktansa bataklığı kurutma anlayışıyla hem kalkınma, hem de demokratikleşme
yolunda büyük reformlara giriştik. Bu dönemde Türkiye normalleşme yolunda çok önemli bir mesafe kat etti. Demokratik açılımla başlattığımız çabaları milli birlik ve kardeşlik projesiyle devam ettirdik. Ardından çözüm sürecini devreye aldık. Ancak biz sonuca
yaklaştıkça bu durumdan rahatsız olanların, farklı yol ve yöntemlerle sorunu yeniden derinleştirmeye, ülkeyi yeniden kan gölüne çevirmeye çalıştığını gördük. Çünkü şunu görüyorlardı: Türkiye çözüm süreciyle barışı yakalayacak ve dünyada en saygın, en güçlü
ülkeler arasına girecek. Bunu görenler, ‘Türkiye’yi nasıl böleriz, Türkiye’de nasıl huzursuzluğun zeminini oluştururuz’; bunun gayretinin içine girdiler.
Şimdi ben burada soruyorum; terörizme, teröristlere bu kadar güçlü silahları veren mahfiller neresidir, bu destekleri verenler neresidir? İçeriden-dışarıdan, bu destekler bir yerden geliyor. Bu destekleri verenler, bilesiniz ki bu ülkenin içinden değil,
dışından. Ve bunu verirken de sadece bu güzel ülkemizi parçalamak, milletimiz bölmek için yapıyorlar. Çözüme en çok yaklaştığımız yıl olan 2013 yılından beri yaşanan hiçbir hadisenin diğerinden bağımsız olmadığını çok iyi biliyoruz. Dışarıdan alınan bu desteklere
içeriden ne yazık ki ciddi manada medya desteği de veriliyor, parasal destek de veriliyor. Buna rağmen sonuna kadar ümidimizi muhafaza etmeye çalıştık, sabrettik, mücadelemizi sürdürdük. Ülkenin geleceğini karartmak için, her türlü tahrike, her türlü vicdansızlığa,
her türlü ahlaksızlığa başvuranlar karşısında milletimizle birlikte dirayetimizi koruduk.
Bölücü terör örgütü Temmuz ayında saldırılarına yeniden başladığından beri şehit olan her güvenlik görevlimizin, ölen her vatandaşımızın acısı yüreğimizi kor bir ateş gibi yakıyor. Milletimize karşı olan sorumluluğumuz, sağduyumuzu, soğukkanlılığımızı muhafaza
etmemizi gerektiriyor. Aksi takdirde inanın bana söyleyecek çok sözümüz var. Terör örgütü ve onunla aynı çizgide olmaktan hicap duymadığını gördüğümüz güya siyasetçi, güya medya mensubu, güya sivil toplum kuruluşu temsilcisi bir güruh, milletimizi birbirine
düşürmeye çalışıyor.
Yapılan eylemlerin, verilen demeçlerin, atılan manşetlerin, yazılan köşe yazılarının, sosyal medyada kesintisiz yürütülen manipülasyonların tek hedefi, Türkiye’de bir toplumsal çatışmanın zeminini oluşturmaktır. Ben bugünkü önemli bu toplantıdan sadece ülkeme,
halkıma değil, tüm dünyaya sesleniyorum; Türkiye’yi bölmek, bu milleti parçalamak size ne kazandıracaktır? Bu bölgede Türkiye aslında barışın teminatıdır, mağdurların, mazlumların dayandığı en önemli kapıdır. Ama attığınız her adım boş kalacaktır, bunu bilin,
çünkü bu millet tarihinden aldığı bu güçle, tarihinden devraldığı bu mirasla bu mücadeleden de kesinlikle başarılı bir şekilde çıkacaktır.
Ülkemizin çeşitli yerlerinde ortaya çıkan kimi teşebbüslerin amacı kısa sürede milletimiz tarafından fark edildi. Milletimiz yüreğindeki acıya, içindeki öfkeye rağmen oynanan oyunu gayet iyi görüyor. Provokatörlerin oyununa gelmeyen milletimizin her bir
ferdine huzurlarınızda bir kez daha şükranlarımı sunuyorum.
Bununla birlikte terör örgütü mensupları da aynı gayeyle bölgedeki çeşitli ilçelerde kirli bir senaryoyu sahneye koymaya çalışıyor. Sivillerin içine karışan terör örgütü mensupları bu şekille verdikleri görüntüyle ve yaptıkları eylemlerle devletle vatandaşı
karşı karşıya getirerek bir algı oluşturmanın peşindeler.
Değerli dostlar,
Şunu bilmenizi istiyorum: Teröristlerden öldürülenlere bu ülkede merasim yapılıyor ve terör örgütünün bayrağının sarıldığı o terörist cesetlerini sivil vatandaşmış gibi göstermek suretiyle bunu sosyal medyada bakıyorsunuz bütün dünyaya yansıtıyorlar ve buna
tabii içeriden ciddi destekler veriyorlar. Bu oyunu milletçe hep beraber bozacağımıza inanıyorum. Tabii bunların batıda ciddi destekçileri var. Bunu batılı dostlara söylüyoruz; ama onların derdi başka... Ben aramızdaki batılı dostlarımızın, hele hele kamu
denetçiliği, ombudsmanlık noktasındaki görev üstlenmiş olan dostlarımızın bu konuyu kaynağında incelemelerinin önemini hatırlatmak istiyorum. Bunu bilmeleri lazım, bunu görmeleri lazım. Türkiye, otokratik bir rejimle idare edilen bir ülke değildir. Tam aksine
demokrasiyi sindirmiş, demokrasiyi hazmetmiş bir ülkedir. Ama bu ülkede silahlarla tehdit edilmek suretiyle oy verme durumunda kalan vatandaşlarımızın olduğunu özellikle bilmenizi istiyorum. AGİT’in mensupları geldiği zaman raporlarını da buna göre vermesi
lazım, bunu görmeleri lazım. Bunu görmezlikten gelmek suretiyle hazırlamış olduğu raporlarla bu ülkedeki bizim ileri demokrasi hamlemizi hiçbir zaman engelleyemeyeceklerdir, bunu da bilmelerini istiyorum.
Maalesef siyasetçi sıfatı taşıyan birileri de bu senaryoda figüran olarak yer alıyor, sahne alıyor. Bu ihanet oyununun tabii bir de medya ayağı var, onlar da teröristleri ‘cici çocuk’, güvenlik güçlerini saldırgan olarak göstermek için her türlü çabayı gösteriyor.
Dikkat ediniz, saldırıları başlatan, bombaları patlatan, şehirleri ateşe veren, masum insanları katleden terör örgütü ve onun yandaşları. Ama suçlanan kim? Suçlanan devlet, Hükumet ve şahsım. Şehit edilen güvenlik görevlilerimizi yok sayıyorlar. Yollarda dev
çukurlar açan bombaları, atılan roketleri, silahlı saldırıya uğrayan kamu binalarını, okulları, camileri, ambulansları, işyerlerini görmezden geliyorlar. Evine ekmek götürmek için sokağa çıkan, lokantada çalışan, çöpten hurda toplayarak geçimini sağlayan masum
insanların terör örgütü tarafından katledilmesiyle zerre kadar ilgilenmiyorlar. Ama terör örgütüne yönelik en küçük bir operasyon karşısında dünyayı ayağa kaldırıyorlar. Sokak köşelerindeki detay görüntüler üzerinden kamuoyuna bir Suriye, bir Mısır, bir Libya
intibaı vermek için canhıraş gayret içindeler. Terör örgütünün öldürdüğü masumların suçunu güvenlik güçlerine atmak için çırpınıyorlar. Terör örgütünün eylemleri yüzünden hayatları alt-üst olan vatandaşlarımıza ve onlarla birlikte tüm ülkeye hedef olarak devleti,
hükümeti ve şahsımı gösteriyorlar. Terör örgütüyle, siyasetçisiyle, medyasıyla herkes bu ihanet senaryosundaki rolünü ezberlemiş, her fırsatta her ortamda sahneliyor, sergiliyor.
Şunun çok iyi bilinmesini istiyorum; şahıslar gelip geçicidir, fanidir. Ama bu vatan, bu millet bakidir. Türkiye, devletiyle ve milletiyle ezelden ebede bu yolda dimdik yürümeye devam edecektir. Dün bu ülkeye ve millete karşı her türlü alçaklığı yapanlar
yok olup gitti. Bugün aynı emelin peşinde koşanlar da benzer bir akıbete uğrayacaklar.
Milletimiz müsterih olsun; Türkiye Cumhurbaşkanlığıyla, Meclisiyle, Hükümetiyle, güvenlik kuvvetleriyle, ilgili tüm kurumlarıyla bu oyunu bozacak güce ve imkâna sahiptir. Devlet hiçbir masum insanın burnu dahi kanamasın, en küçük bir mağduriyet dahi yaşanmasın
diye hassasiyet gösteriyor, mutedil davranıyor. Çünkü bu sıkıntılar gelip geçecek ve biz bu coğrafyada yine kardeş olarak yaşamaya devam edeceğiz.
Bu ülkenin hiçbir vatandaşı sadece kökenine, bölgesine bakarak hiçbir komşusuna, hiçbir arkadaşına, hiçbir tanıdığına kötü gözle bakmaz-bakamaz. Komşularımıza, arkadaşlarımıza, dostlarımıza Türk diye, Kürt diye, Alevi-Sünni diye, doğulu-batılı diye baktığımız
gün terör örgütünün tuzağına düştüğümüz gündür. Bizim için bu ülkenin 78 milyon vatandaşının her biri eşit haklara ve değere sahiptir. Her biri aynı geçmişi paylaştığımız, aynı gelecekte yaşayacağımız kardeşimizdir.
Çatışmaların, ölümlerin, eylemlerin suçlusu olarak Cumhurbaşkanını, Başbakanı, Hükümeti gösterenler de, bilinçsizce buna destek olanlar da terör örgütünün en büyük destekçisidir. Yarın Tayyip Erdoğan’ın görev süresi bitecek, yerine başkası gelecek, yarın
bu Hükümet gidecek yerine başkası gelecek. Ama terör örgütünün bu ülkeye ve millete verdiği zarar kalıcı olacak. Siyasi rekabet, kişisel husumet başka bir şeydir, ülkenin ve milletin bekası başka bir şeydir. Bu ikisini birbirine karıştıranlar tarih ve millet
önünde hesap vermekten kurtulamayacaklardır. Evet, sıkıntılı günler yaşıyoruz; fakat şuna kalbimizle inanıyoruz ki Türkiye’nin geleceği aydınlıktır. Türkiye inşallah 2023 hedeflerine ulaşacak, onunla da kalmayacak, 2053, 2071 vizyonlarını da hayata geçirecektir.
Ben bu duygular içerisinde, bu güzel iki günlük organizasyonda emeği geçen başta Sayın Başkana ve ekibine teşekkür ediyorum. Buraya düşünceleriyle, fikirleriyle katkısı olacak tüm misafirlerimize teşekkür ediyorum.
Sizlere en kalbi saygılarımı sunuyorum, hayırlı olsun diyorum.
