Speech at the Opening Ceremony of the Bandırma Boron Carbide Production Facility
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the opening ceremony of the Bandırma Boron Carbide Production Facility in Bandırma, Turkey, on 19 March 2023.
- Main themes
- Boron carbide production, strategic minerals and raw materials, defense industry applications, Turkey's industrial self-sufficiency, added value manufacturing, rare earth elements, global production paradigm shift, Eti Maden investments, Turkey's economic ambitions, earthquake recovery, national resilience
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,067
- Sentences
- 100
- Readability
- 50
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other100 sentences in 35 paragraphs
Dear people of Bandırma, esteemed citizens of Balıkesir, ladies and gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. We are gathered here on the occasion of the opening of our facility that will increase the added value of boron ore, which is among our country's strategic products, by 300 times with the understanding of turning ore into jewels. The Bandırma Boron Carbide Production Facility, with an investment cost of 80 million dollars, will be the first of its kind in our country and one of the few in the world.
As is known, boron carbide is a product sought after and preferred in many different industrial applications due to its thermal and mechanical resistance. Boron carbide is indispensable in the defense industry, especially in applications such as armor, wear-resistant mechanical part production, and neutron absorbers in nuclear facilities. This product can be seen in many places, from aircraft to tactical vehicles, from personnel vests to armored plates.
The annual production of one thousand tons at our Bandırma facility will provide value increases ranging from 150 times to 2,000 times in the areas where it is used. In other words, thanks to this facility, Turkey is not only increasing the added value of its boron ore but is also becoming an important player in the production and sale of the world's third hardest material.
The significance of today's opening is related to the strategic contribution it provides to our country beyond the investment and production figures of the facility. In the past, we faced serious difficulties during crisis periods because the strategic importance of such products was not taken into account, and we relied solely on price factors for external procurement. We are well aware of the time and maneuver losses that the covert and overt embargoes we faced in every critical product, especially the needs of our defense industry, have caused our country. Therefore, we now support all investments that will first meet our own needs in every field and contribute to our share in global markets. The efforts carried out solely within Eti Maden are success stories in their own right. Concrete steps will soon be taken in the production of lithium from liquid carbide, alongside boron carbide.
Similarly, our ferro boron facility, which is being established to increase the durability of steel and used in many areas, will be operational within this year.
We have a good reserve of rare earth elements. We will turn our rare earth element reserve of 694 million tons, discovered in Eskişehir, into profit with a facility that will process 1,200 tons of ore annually. We are determined to mobilize all of our country's values with a system that extends from raw materials to final products.
Similar positive developments are taking place in other areas as well. In fact, the era of leaving global supplies to certain places and being content with the profits of intellectual property rights is over. A serious paradigm shift has begun everywhere, as high consultation and operating costs in America and Europe have led to production being seen as a burden and moved to distant geographies. Turkey stands at an advantageous position in the change of global production centers with its proximity to every development and developed country markets, as well as its logistical advantages, skilled workforce, and raw material potential.
The strong infrastructure we have built in our country over the past 20 years, from education to health, from security to justice, from transportation to energy, from industry to agriculture, and from sports to social security, forms the basis of this advantage.
We are firmly committed to our goal of raising our country among the world's top 10 economies with the vision of the century of Turkey. Neither global health and security crises, nor the natural disasters we have experienced, nor the other obstacles placed before us can divert us from this goal.
My brothers and sisters,
It is a fact that in recent years, we have gone through difficult trials as a nation. We suffered for two years due to the COVID-19 pandemic. Just as we were overcoming this ordeal, we found ourselves in another struggle, being forced to compromise while being squeezed into the triangle of interest rates, exchange rates, and inflation. While overcoming this difficulty, we were caught among the ruins of the February 6 earthquakes, the disaster of the century. The floods caused by excessive rainfall brought disaster upon disaster to our earthquake-affected region. The pain of the lives we lost in the earthquakes and floods burns our hearts.
We say, may God treat all our brothers and sisters who lost their lives with His mercy and compassion. Al-Fatiha for their souls.
We are a nation that has never surrendered to any threat, attack, or hardship that has come our way, and we have resisted all of them with faith and courage. We are doing the same today; on one hand, we are clearing the rubble of the earthquake, on the other hand, we are establishing temporary shelter areas, and at the same time, we are starting the construction of permanent housing. The steps we take include tent cities, container cities, and the valuable steps taken jointly by our ministries, so that we do not leave our citizens in the cold during this winter.
While healing the wounds of our people, we are strengthening their hopes and working to ensure their connection to life. By supporting our producers in the earthquake-affected region, including industrialists, tradespeople, business owners, and farmers, we are revitalizing employment. People who left for other places due to the unrest caused by the tremors are slowly returning to their cities. Together as a nation, hand in hand, we will erase the traces of this disaster, with God's permission.
I asked for a year from my citizens in the earthquake-affected areas; give us a year, and God willing, we will complete the permanent housing within a year. We are building prefabricated cities alongside container cities, with three different types. What is our concern? Our concern is not to leave our citizens without shelter.
And in these earthquake-affected cities we visit, thank God, the expressions of my citizens increase our sense of responsibility: "Father, don't leave us to these." Is it possible? We know very well what they will do. Can my citizens, my people, be left to them? Their concerns are different. We are concerned about lives; they are concerned about property. Therefore, all my ministerial colleagues, my parliamentary friends, my governors, and all our NGOs have been working tirelessly in these earthquake-affected areas, day and night. As the People's Alliance, both I and Devlet Bahçeli have been visiting the region, and we will continue to do so.
By establishing new, safe, and peaceful settlements with their housing, workplaces, infrastructure, and superstructure, we will continue to walk towards the century of Turkey by reviving the historical and cultural riches of our cities.
While dealing with them, look at what we are dealing with; we are opening this giant facility today related to boron carbide in the diversification of boron minerals; that is the difference between us. Until we achieve all of this, it is forbidden for us to stop, rest, or look in another direction.
Of course, for the solution of the problems experienced in part of Turkey, it is essential for the entire country to remain strong with its investments, employment, and production. For this reason, while we are rebuilding our cities in the earthquake-affected areas, we are not neglecting our other projects that will bring our country closer to its goals.
One of these is Turkey's car, a dream of our nation for 60 years. Recently, TOGG started taking pre-orders, and thank God, it reached a record demand rate in a very short time. We will gradually begin deliveries from the end of the month.
Our boron carbide production facility is one of these. With the experience we gain from here, we will establish another boron carbide facility with a production capacity of 5,000 tons in Kütahya Emet; there is no stopping, we will continue on our path.
Our efforts to present the gas we discovered in the Black Sea to the service of our nation are among these. Despite a few weeks of delay due to our personnel in the project rushing to help our earthquake victims, we will soon connect the Black Sea gas to the national system.
The development of our natural gas pipelines and our natural gas storage facilities are among these. We are rapidly progressing towards making our country a natural gas hub with its transportation, trade, and production.
Our Akkuyu Nuclear Power Plant, which we will commission its first unit in the coming months, is one of these. When all units are operational, this nuclear power plant will play an important role in our country's uninterrupted and balanced electricity production.
The main opposition, along with its allies, wants to visit the Akkuyu Nuclear Power Plant; I say to my friends, "Please take them for a tour." They go, they see, they say it is a magnificent work, and after returning, they say they will not allow it. What kind of logic is this, what kind of mindset is this, what kind of understanding is this? While the world is fighting to reach green energy, we are taking steps towards green energy, especially with natural gas and Akkuyu Nuclear Energy, while they say no, we will not allow it.
I complain to my nation, my dear people, my dear citizens; this is the main opposition and its allies. Believe me, if electricity is cut off in this country as it was during their rule, if we remain dependent on energy again, we will fall back to that point. I believe my citizens will not give them this opportunity on May 14.
Here you go, one of the highest dams in the world, Yusufeli, is one of these. The Yusufeli Dam is a green energy source, a hydroelectric power plant. But alongside all this, this dam will also be an opportunity to be used for irrigation as desired. Thank God, we have been able to utilize a significant portion of our country's water resources over the past 20 years, allowing us to fully harness our potential in this area.
We are currently in a very good position in solar energy, especially in solar and wind energy. We are also in a very good position in wind energy. With GES and RES, we are now a country that is pointed out as an example worldwide.
Our efforts to rapidly develop renewable energy sources continue to increase. The best example of the progress we have made in this regard is that our country is preparing to enter the top 10 countries in the world in renewable energy.
The momentum we have gained in the defense industry is one of these. Turkey has now entered among the leading defense industry suppliers in the world. Remember, when we came to power, our domestic and national potential in the defense industry was 20%; now it is 80%. Just look at how far we have come. God willing, we will further strengthen our position with new developments and new good news that we will witness together soon.
It is possible to extend these examples to every area of production.
Without allowing any loss or trap to divert us from our path, we will continue our way with determination, united as a state, a nation, and with our friends. No matter what others do, no matter what political calculations they pursue, we will continue to serve our people with love for the sake of God's approval and the people's approval. By working with faith, patience, and resilience, we will fulfill all the promises we made to our nation, one by one, with the permission of God, as the People's Alliance. We will not allow anyone, any obstacle, or any political engineering project to come between us and our vision of the century of Turkey. May God be our helper. I pray that God opens our path and fortune.
With these feelings, I wish the Bandırma Boron Carbide Production Facility to be beneficial to our city, our country, and our sector, and I congratulate all my brothers and sisters who contributed to this effort.
I greet you with love and respect, and I wish you to stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Bandırmalılar, Balıkesir’in Saygıdeğer Güzel İnsanları, Hanımefendiler, Beyefendiler,
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı’mız İle Eti Maden İşletmelerimizin Kıymetli Mensupları,
Değerli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Ülkemizin stratejik ürünleri arasında yer alan bor madeninin katma değerini cevherden mücevhere anlayışıyla 300 kat artıracak tesisimizin açılışı vesilesiyle bir aradayız. Yatırım bedeli 80 milyon doları bulan Bandırma Bor Karbür Üretim Tesisi, bu alanda ülkemizin ilk, dünyanın da sayılı işletmelerinden biri olacaktır.
Bilindiği gibi bor karbür, sıcaklık ve mekanik dayanaklılığı itibarıyla birçok farklı endüstriyel uygulamalarda aranan ve tercih edilen bir üründür. Bor karbür, özellikle zırh, aşınmaya dayanaklı mekanik parça üretimi, nükleer tesislerde nötron tutucu gibi uygulama alanlarıyla savunma sanayinin vazgeçilmezidir. Uçaklardan taktik araçlara, personel yeleklerinden korunaklı levhalara kadar pek çok yerde bu ürünü görmek mümkündür.
Bandırma tesisimizde yapılacak yıllık bin ton üretim, kullanıldığı alanlarda da 150 kattan 2 bin kata kadar varan değer artışları sağlamaktadır. Bir başka ifadeyle, bu tesis sayesinde Türkiye sadece sahip olduğu bor madeninin katma değerini yükseltmekle kalmıyor, aynı zamanda ülkemiz dünyanın en sert üçüncü malzemesinin üretiminde ve satışında önemli bir oyuncu haline geliyor.
Bugünkü açılışımızın önemi, tesisin yatırım ve üretim rakamlarının ötesinde ülkemize sağladığı stratejik katkıyla ilgilidir. Geçmişte bu tür ürünlerin stratejik önemi dikkate alınmayıp sadece fiyat unsurlarıyla dışarıdan tedariki yoluna gidildiği için kriz dönemlerinde ciddi sıkıntılar yaşadık. Savunma sanayimizin ihtiyaçları başta olmak üzere kritik her üründe maruz kaldığımız gizli-açık ambargoların ülkemize yaşattığı vakit ve hamle kayıplarını gayet iyi biliyoruz. Bunun için artık her alanda önce kendi ihtiyaçlarımızı karşılayacak, onunla birlikte dünya pazarlarında pay sahibi olmamıza katkı sağlayacak yatırımların tamamını destekliyoruz. Sadece Eti Maden bünyesinde yürütülen çalışmalar bile başlı başına birer başarı hikayesidir. Bor karbür yanında sıvı karbürden lityum üretimi konusunda da yakında somut adımlar atılacaktır.
Aynı şekilde temeli atılan, çeliğin dayanaklılığını artırma başta olmak üzere pek çok alanda kullanılan ferro bor tesisimiz de bu sene içinde hizmete girecektir.
Nadir toprak elementleri konusunda iyi bir rezerve sahibiz. Eskişehir’de keşfettiğimiz 694 milyon tonluk nadir toprak elementi rezervimizi yıllık 1200 ton cevher işleyecek bir tesisle kazanca dönüştüreceğiz. Ham maddeyle başlayıp nihai ürüne kadar uzanacak bir sistemle ülkemizin tüm değerlerini harekete geçirmekte kararlıyız.
Diğer alanlarda da benzeri güzel gelişmeler yaşanıyor. Esasen dünyada küresel tedarikleri belirli yerlere terk edip, sadece fikri mülkiyet haklarının kazancıyla yetinme devri geride kalmıştır. Amerika’sından Avrupa’sına kadar yüksek istişare ve işletme maliyetleri sebebiyle üretimi angarya görerek uzak coğrafyalara taşıyan her yerde ciddi bir paradigma değişikliği başlamıştır. Türkiye, her gelişme ve gelişmiş ülke pazarlarına yakınlığı, hem lojistik avantajları, hem yetişmiş insan gücü ve ham madde potansiyeliyle küresel üretim merkezlerindeki değişimde avantajlı bir yerde duruyor.
Geçtiğimiz 20 yılda eğitimden sağlığa, güvenlikten adalete, ulaşımdan enerjiye, sanayiden tarıma, spordan sosyal güvenliğe kadar her alanda ülkemize kazandırdığımız güçlü altyapı bu avantajın temelini oluşturuyor.
Türkiye yüzyılı vizyonuyla ülkemizi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına çıkarma hedefimize sıkı sıkıya bağlıyız. Ne küresel sağlık ve güvenlik krizleri, ne yaşadığımız tabii afetler, ne de önümüze çıkartılan diğer engeller bizi bu hedeften uzaklaştırabilir.
Kardeşlerim,
Son yıllarda milletçe zorlu sınamalardan geçtiğimiz bir gerçektir. Kovid-19 salgını sebebiyle 2 yıl sıkıntı çektik. Tam bu badireyi aşmışken kendimizi faiz-kur-enflasyon şer üçgenine sıkıştırılarak taviz vermeye zorlandığımız bir başka mücadelenin içinde bulduk. Bu sıkıntının da üstesinden gelirken, asrın felaketi 6 Şubat depremlerinin yıkıntıları arasında kaldı. Aşırı yağışların sebep olduğu seller deprem bölgemize felaket üstüne felaket yaşattı. Depremlerde ve sellerde yitirdiğimiz canların acıları yüreklerimizi yakıyor.
Rabbim, hayatını kaybeden tüm kardeşlerimize rahmetiyle, merhametiyle muamele eylesin diyoruz. Ruhları için el Fatiha.
Biz, bugüne kadar önüne çıkan hiçbir tehdide, maruz kaldığı hiçbir saldırıya, yaşadığı hiçbir zorluğa teslim olmamış, hepsine karşı da inançla ve cesaretle direnmiş bir milletiz. Bugün de öyle yapıyoruz, bir yandan depremin enkazını kaldırıyor, diğer yandan geçici barınma alanlarını özellikle kuruyor, öte yandan kalıcı konutların inşasına başlıyoruz. Attığımız adımlar bir taraftan çadır kentler, diğer taraftan özellikle konteyner kentler, bir diğer taraftan özellikle yine bakanlıklarımızın müştereken attıkları adımlarla değerli kardeşlerim, bir an önce vatandaşlarımızı şu kar-kışta aç-açıkta bırakmayalım.
İnsanlarımızın yaralarını sararken umutlarını güçlendiriyor, hayata bağlanmalarını temine çalışıyoruz. Sanayicisiyle, esnafıyla, işletmecisiyle, çiftçisiyle deprem bölgesindeki üreticilerimizi destekleyerek istihdamı canlandırıyoruz. Yaşanan sarsıntıların yol açtığı huzursuzluk yüzünden başka yerlere giden insanlarımız yavaş yavaş şehirlerine dönüyor. Milletçe yürek yüreğe, kol kola vererek Allah’ın izniyle bu felaketin izlerini de sileceğiz.
Deprem bölgelerinde vatandaşlarımdan bir yıl izin istedim, bize bir yıl müsaade edin, inşallah biz bir yıl içerisinde kalıcı konutları da bitireceğiz. Çadır kentten konteyner kentlere ve bu konteyner kentlerle birlikte bir taraftan da dikkat ederseniz prefabrik kentler yapıyoruz, 3 ayrı çeşit. Derdimiz ne? Derdimiz, vatandaşlarımızı açıkta bırakmayalım.
Ve dolaştığımız bu deprem kentlerinde elhamdülillah vatandaşlarımın şu ifadeleri sorumluluğu artırıyor: Baba, bizi bunlara bırakma. Mümkün mü, biz bunların ne yapacağını zaten gayet iyi biliyoruz. Bunlara benim vatandaşım, benim insanım bırakılabilir mi ya? Bunların derdi başka. Biz can derdindeyiz, onlar mal derdinde. Onun için de sağ olsun bütün bakan arkadaşlarım, milletvekili arkadaşlarım, valilerim, bütün STK’larımız, hepsi şu deprem bölgelerinde her gün sabahtan akşama 7/24 çalıştılar, çalışıyorlar. Bizler de Cumhur İttifakı olarak gerek şahsım, gerekse Devlet Bey birlikte bölgeyi dolaştık, dolaşıyoruz, dolaşacağız.
Konutlarıyla, iş yerleriyle, altyapısıyla, üstyapısıyla yeni, güvenli, huzurlu yerleşim yerleri kurarak, şehirlerimizin tarihi ve kültürel zenginliklerini ihya ederek Türkiye yüzyılına doğru yürümeyi sürdüreceğiz.
İşte bunlar, onlarla uğraşırken, bakın biz neyle uğraşıyoruz, biz de işte bor madeniyle alakalı onun çeşitlendirilmesinde bor karbürü bugün bu dev tesisi açıyoruz; aramızdaki fark bu. Bütün bunları başarana kadar bize durmak, dinlenmek, başka yöne bakmak haramdır.
Elbette Türkiye’nin bir kısmında yaşanan sıkıntının çözümü için ülkenin tamamının yatırımıyla, istihdamıyla, üretimiyle ayakta kalması, güçlü olması şarttır. Bunun için deprem bölgesindeki şehirlerimizi ayağa kaldırırken ülkemizi hedeflerine yaklaştıracak diğer projelerimizi de ihmal etmiyoruz.
Milletimizin 60 yıllık hayali olan Türkiye’nin otomobili bunlardan biridir. Geçtiğimiz günlerde TOGG ön siparişleri almaya başladı, hamdolsun, çok kısa sürede de rekor bir talep oranına ulaştı. Ay sonundan itibaren teslimatları peyderpey gerçekleştireceğiz.
Bor karbür üretim tesisimiz bunlardan biridir. Buradan elde ettiğimiz tecrübeyle Kütahya Emet’te 5 bin ton üretim kapasiteli yeni bir bor karbür tesisi daha kuracağız; durmak yok, yola devam.
Karadeniz’de keşfettiğimiz gazı milletimizin hizmetine sunma çabamız bunlardan biridir. Projedeki personelimizin depremzedelerimizin yardımına koşması sebebiyle yaşanan birkaç haftalık gecikmeye rağmen Karadeniz gazını yakında milli sisteme bağlıyoruz.
Doğal gaz boru hatlarımızı geliştirme, doğal gaz depolama tesislerimiz bunlardan biridir. Ülkemizi taşıması, ticareti ve üretimiyle bir doğal gaz merkezi yapma yolunda hızla ilerliyoruz.
Önümüzdeki aylarda ilk ünitesini devreye alacağımız Akkuyu Nükleer Güç Santralimiz bunlardan biridir. Tüm üniteleri devreye girdiğinde bu nükleer santral ülkemizin kesintisiz ve dengeli elektrik üretiminde önemli bir role sahip olacaktır.
Ana Muhalefet yanındakilerle beraber Akkuyu Nükleer Santrali’ni gezmek istiyor, arkadaşlara buyurun gezdirin, diyorum. Gidiyorlar, geziyorlar, muhteşem bir eser, diyorlar, dönüp geldikten sonra da yaptırmayacağız diyorlar. Ya bu ne mantıktır, bu ne kafadır, bu ne anlayıştır? Dünya enerjide yeşil enerjiye nasıl ulaşacağız diye bunun mücadelesini verirken, biz yeşil enerji noktasında özellikle gerek doğal gaz, gerekse Akkuyu Nükleer Enerji, bütün bunlarla yeşil enerji noktasında adımlar atıyoruz, bunlar ise, hayır, yaptırmayacağız diyorlar.
Ben milletime şikayet ediyorum, sevgili halkım, sevgili vatandaşım; işte bu Ana Muhalefet ve yanındakiler bu ülkede yarın inanın eğer elektrikler bir zamanlar bunların iktidarlarında nasıl kesiliyorsa, nasıl enerjiye hep muhtaç kalmışsak, gene bu noktaya düşeriz. Bunlara bu fırsatı ben inanıyorum ki 14 Mayıs’ta benim vatandaşım vermeyecek.
İşte buyurun, dünyanın en yüksek barajlarından Yusufeli bunlardan biridir. Yusufeli Barajı bir yeşil enerjidir, bir hidroelektrik santralidir. Ama bütün bunlarla beraber, aynı zamanda bu baraj bizim sulamada da istenildiği şekilde kullanılacak bir imkândır. Hamdolsun, ülkemizin su kaynaklarının önemli bir kısmını son 20 yılda devreye alarak bu alandaki potansiyelimizi hakkıyla kullanabilir hale geldik.
Güneş ve rüzgar başta olmak üzere, bizim şu anda güneş enerjisinde de biz çok iyi bir yerdeyiz. RES’lerde, yani rüzgar enerjisinde de gayet iyi bir yerdeyiz. GES, RES, bütün bunlarla beraber dünyada artık parmakla gösterilen bir ülke konumundayız.
Yenilenebilir enerji kaynaklarımızı hızla geliştirme çabalarımız artarak devam ediyor. Bu konuda kat ettiğimiz mesafenin en güzel örneği, ülkemizin yenilenebilir enerjide dünyanın ilk 10 ülkesi arasına girmeye hazırlanmasıdır.
Savunma sanayinde yakaladığımız ivme bunlardan biridir. Artık Türkiye dünyanın önde gelen savunma sanayi tedarikçileri arasına girdi. Hatırlayın, göreve geldiğimizde milli savunma olarak savunma sanayinde yüzde 20’ydi bizim yerli ve milli potansiyelimiz, şimdi yüzde 80, nereden nereye. İnşallah yakında hep birlikte şahitlik edeceğimiz yeni gelişmeler, yeni müjdelerle bu konumumuzu daha da pekiştireceğiz.
Bu örnekleri üretimin her alanına teşmil etmek mümkündür.
Hiçbir kaybın, hiçbir tuzağın bizi yolumuzdan alıkoymasına izin vermeden devletiyle, milletiyle, dostlarımızla tek yürek, tek bilek olarak yolumuza kararlılıkla devam edeceğiz. Başkaları ne yaparsa yapsın, hangi siyasi hesaplar peşinde koşarsa koşsun, biz Hakk’ın rızası için, halkın rızası için halkımıza aşkla hizmet etmeyi sürdüreceğiz. İnançla, sabırla, dirayetle çalışarak milletimize ne söz verdiysek Allah’ın izniyle hepsini Cumhur İttifakı olarak tek tek hayata geçireceğiz. Türkiye yüzyılı vizyonumuzla aramıza hiç kimsenin, hiçbir engelin, hiçbir siyaset mühendisliği projesinin girmesine müsaade etmeyeceğiz. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum. Rabbim yolumuzu, bahtımızı açık etsin diye dua ediyorum.
Bu duygularla Bandırma Bor Karbür Üretim Tesisi’nin şehrimize, ülkemize ve sektörümüze hayırlı olmasını diliyor, emeği geçen tüm kardeşlerimi tebrik ediyorum.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum, kalın sağlıcakla.