Speech at the Türkiye Exporters Assembly Türkiye Brand Promotion Meeting
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Turkish Exporters Assembly in September 2014 to launch Turkey's new national export brand logo and slogan, "Discover The Potential."
- Main themes
- Turkey brand promotion, national logo and slogan launch, Turkish exports, "Discover the Potential" campaign, Turkish lira currency reform, national identity and prestige, global recognition of Turkish products, economic confidence
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,127
- Sentences
- 233
- Readability
- 59
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other233 sentences in 48 paragraphs
Esteemed President of the Turkish Exporters Assembly,
Honorable Ministers,
Valued Members of the Board,
Distinguished Representatives of the Business and Media World,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and pray to Almighty God that the logo and slogan, which will rapidly spread all over the world starting today and, God willing, will be recognized by the entire world in a short period of time, will be a harbinger of good and success.
I would like to thank our Ministry of Economy and the Turkish Exporters Assembly on behalf of myself, my country, and my nation for the designs they have been working on for a long time. I also extend my gratitude to all local and foreign organizations and all employees who contributed to the creation of these designs. I would like to thank all our ministries, institutions, organizations, and civil society organizations that have contributed and will contribute to the design, especially our media, in advance.
Yes, this design has been worked on for a very long time. I know that a wide range of opinions has been gathered from businessmen, advertising agencies, our exporters, politicians, civil society organizations, and citizens. During my time as Prime Minister, I had the opportunity to see the drafts personally. I conveyed my suggestions and recommendations to our friends. As a result, a design emerged that was initiated by the Ministry of Economy and the Turkish Exporters Assembly, but will now belong to all of Turkey and will be recognized by the whole world.
In fact, we experienced similar processes with the same excitement during the governments I led in the past.
As you know, on January 28, 2004, we enacted a law that initiated the process of removing six zeros from the Turkish lira. Throughout 2004, our Central Bank meticulously prepared for this, and on January 1, 2005, it put new banknotes and coins into circulation under the name of the New Turkish Lira. I personally conducted the introduction of these new banknotes and coins together with my ministerial colleagues.
The New Turkish Lira at that time carried the same design as the existing currency, but it was printed without the six zeros. Then, on January 1, 2009, we experienced another excitement as a nation. We removed the term "new" from the temporarily circulating New Turkish Lira and began using the Turkish Lira with its new designs. We carried out a very successful operation that the world watched with interest. Thank God, there were no disruptions. Our new currency, from which six zeros were removed, gained appreciation and attention not only in Turkey but also worldwide, and the Turkish Lira finally regained its reputation.
We experienced a similar excitement when preparing and announcing the symbol of the Turkish Lira. All strong and respected currencies in the world had a logo, but only the abbreviation TL was used for the Turkish Lira. A beautiful, simple, and easily writable logo was prepared, introduced to the public, and this logo quickly spread and began to be used by our citizens. Right now, when we look at the labels in the markets, we see that this logo is being used and has been widely adopted.
Yes, today we are introducing another logo, another national design that is as important as the New Turkish Lira logo, prepared by our Ministry of Economy and the Turkish Exporters Assembly, to Turkey and the world. God willing, starting today, the products produced in Turkey will bear this logo instead of the "Made In Turkey" stamp. No matter where in the world it is, those who see this logo will understand that the product was produced in Turkey and exported from Turkey.
I believe that the slogan used alongside the logo, "Discover The Potential," has been chosen very wisely. Now, I would like to present another perspective: Frankly, I wish that the word "power," which is also of Turkish origin, could be used instead of the word "potential" in the translation. In other words, "Discover the Power." I hope that from this point on, we will promote Turkey and Turkish products to the world with this logo and the slogan "Discover the Power." Our globally recognized brands already had prestige, and most importantly, they had trust. With this logo and slogan, I believe that the strength of our products will be enhanced, their reputation will be elevated, and their trust will be reinforced.
I wish this important logo and slogan to be beneficial once again. I congratulate those who contributed to it, thank you for your efforts, and express my gratitude to everyone on behalf of myself, my country, and my nation.
Dear Brothers and Sisters,
Rest assured that from this moment on, there will be many criticisms regarding both the logo and the slogan. When we introduced the New Turkish Lira and the banknotes with the zeros removed, there were very harsh criticisms from certain circles. Some columnists even said, "When this six zeros are removed, inflation will explode," and "If this succeeds, I will go to Taksim and bray like a donkey." They are still writing, but they did not go to Taksim Square.
Dear Friends,
Today, we see that both our banknotes and the TL logo are being used smoothly and have been adopted. None of the pessimistic scenarios came true. The new currency had no negative impact on inflation. There were no negative incidents in payments, trade, or in the markets due to the new currency, as was voiced. Society adapted to the new currency in a very short time. It immediately kept pace with the change and began to use the new currency and the new logo as if it had been using them for years.
I sincerely believe that the slogan and logo being introduced today will be quickly adopted and will enter into use and spread rapidly despite all the negative criticisms that will be made. Especially, our SMEs, industrialists, and exporters have a truly unique position in the world regarding change. I anticipate that they will quickly print this logo on their products, packaging, and boxes, contributing to the spread of the logo. Of course, international brands also have a significant role in the dissemination of this logo and slogan. For example, we expect our Ministry of Culture and Tourism to introduce Turkey, which is now an international tourism brand, with this logo. Similarly, I believe that a major international brand like Turkish Airlines will embrace this logo and slogan and carry it to dozens of countries around the world. You can carry Barcelona, Real Madrid, and so on; that’s a separate issue, but the important thing is this, and this will be persistently carried.
I see this new logo and slogan as a symbol of the self-confidence of the New Turkey, a strong Turkey, which now has global ambitions and goals. Yes, this design and the slogan "Discover the Power" is a symbol of the self-confidence of the New Turkey, the slogan of self-confidence.
We will not be content with just printing this logo on our brands; we will also resolutely strive to produce many more brands on which we can print this self-confidence logo. Yes, our existing brands are no longer enough for us. We take pride in our brands that have found a place in global stores, markets, and bazaars, but we now see them as insufficient in number.
The Turkish economy has now reached a point where it needs brands, where it needs branding. While we are growing steadily and rapidly increasing our exports, we need to allocate a significant portion of our energy to this branding issue.
Friends,
This committee has more than enough power, that is, potential, to produce new brands. If we talk about ideas, thank God we have a generation with bright and innovative ideas. If we talk about entrepreneurship, we have dynamic, energetic entrepreneurs who can reach everywhere in the world and chase business everywhere. In terms of incentives and support, we are in a much stronger position than before.
Look, last week, from Sunday to Thursday, we were in New York City, United States, for the United Nations General Assembly. On that long avenue called Fifth Avenue, you see many of the world's major brands. There is also a store of a globally recognized technology brand on the same street. Of course, due to our meetings and discussions, we did not have the opportunity to see it, but my friends conveyed it to me. That technology store is open 24 hours. Normally, it closes at 10 PM, but it is open 24 hours. There is a queue in front of the store to buy the new phone it has just released. People wait in line for hours, even at night, to be able to get the new model of that brand's phone. Even though this brand releases a new model every year, there are not very significant differences between the models; yes, the power, prestige, and recognition of the brand allow them to create these long queues in front of their stores. Many of our friends and acquaintances already know this. I draw your attention to the fact that it is not the phone that is sold, but the brand of that phone, "Look, I got the new one."
When you look at the U.S. economy, you see that the power that sustains and grows the economy is these and similar brands. The same goes for the Japanese economy, the Korean economy, Germany, the UK, and other major economies. They grow steadily thanks to their global brands.
Despite all the negative experiences in the past and all the uncertainties in the economy, Turkey has managed to create such global brands. I congratulate those brands once again and wish them continued success.
For example, we have strong brands in Europe, but we need to spread this to the world as well. However, these are as few as the fingers of one hand. This is not enough for us. We need to produce new brands that match our potential, which pushes the horizons. We need more, stronger, and more recognized brands. We can do this, and I wholeheartedly believe we will. The Turkish Exporters Assembly believes in this beautiful goal and has been working successfully towards this goal for some time. We are following and appreciating the work done by the Turkish Exporters Assembly in research and development, branding, and especially in innovation. I would like to thank them once again here for their efforts. More importantly, the Turkish Exporters Assembly has wholeheartedly believed in our 2023 goals. It has declared that these are achievable and is moving forward without losing speed or hope. I personally believe that the Turkish Exporters Assembly and all exporters will reach the level they believe in, and they will definitely achieve their goals and our goals. Never lose hope, never fall into despair, never give up. Please do not pay attention to the negative, pessimistic, and hopeless statements made. The statements of those who see the 2023 goals as unattainable, who see them as a dream, should not lead you to pessimism.
Please remember, dear friends; in 2002, as my friends just mentioned, I will also mention it again for the sake of emphasis, when our national income was 230 billion dollars, if someone had said that it would reach 820 billion dollars by 2013, who would have believed it? And they saw this as an unattainable goal. Because you had reached 230 billion dollars in 79 years, how could you possibly reach 820 billion dollars in ten years? They were making that comparison immediately. What happened? At the end of 2013, our national income reached 820 billion dollars. The per capita national income was 3,500 dollars in 2002. If someone had said that it would increase to 10,500 dollars by the end of 2013, more than three times, they would not have believed it either, but it happened. Despite the global crisis, you know we recorded 9% growth for two consecutive years. Our growth in 2013 was 4%. With this rate, we are among the countries with the highest growth rates in the world.
Growth continues in 2014 and will continue. Even a growth rate of 2% in the second quarter is a great success for our country. Because when you look at other major economies, you see that they can only reach zero or one percent. Look at Europe, the strongest economy in Europe is Germany, and you see it at 0.8. Here, our year-end target is hopefully 4%. We will work hard, produce a lot, and achieve this target by exporting more.
Again, if someone had said in 2002 that we would have exports of over 150 billion dollars, someone would have said it was a wild dream. Why? Because at that time it was 36 billion dollars. Can you go from 36 billion dollars to 150 billion dollars? But you worked, produced, and exported, and when we look at the figures announced by the Turkish Exporters Assembly last August, our exports reached 157 billion dollars in the last twelve months, setting a new record in this area. I congratulate you for this great success, this great record, and I thank you all.
These, dear friends, did not happen with a statist mentality. They happened by opening the way for the private sector. If the statist mentality had continued, we would not have achieved these. What did we do? We did this: When we came to power, there were 6,100 kilometers of divided roads in Turkey. We set a target and said we would reach 15,000 kilometers, and we built 17,000 kilometers of divided roads within the promised time. This was our duty as the state. We said we would build Marmaray under the Bosphorus; they said it was a wild dream, but this was not a dream of twelve years ago, it was a dream of 150 years ago from Sultan Abdulhamid II, and thank God Turkey realized that dream with our government. High-speed trains were also a dream, and Turkey turned that into reality.
Last week, I expressed this at TÜSİAD's High Advisory Council. I said that we will either find a way, or if there is no way, we will open new paths. Now we are doing this. Why? Because we will either find a way or open new paths, so that the entrepreneurs in our country can continue on those paths. There will be no option of hopelessness and helplessness in any matter, in any field, in front of this country and this nation. As a country, as a nation, whatever problem arises in front of us, we will hopefully solve it, whatever obstacle appears, we will hopefully overcome it. We will turn all dreams into reality, with God's permission. We will believe in this and always remain hopeful with this self-confidence.
No one should be deceived by the pessimism being pumped from certain circles right now. Look, as the President of Turkey, I express this as someone who closely follows developments both domestically and internationally; the Turkish economy and Turkey's foreign policy are progressing stronger, more solid, and more stable than ever before. Do not have any concerns or doubts about this. Some in the international media come out and make arbitrary comments saying, "The Turkish economy is like this, the Turkish economy is like that." Believe me, they are doing this as part of a dark operation, a dark perception operation. Similarly, there are some credit rating agencies, and my business friends here know very well who they are. You know very well what their origins are. You look at the ratings of countries that are sinking, and they raise six notches at once, while they make negative comments about a growing economy like Turkey. Have some decency. There is something called manners. Either they do not understand economics, or they have no knowledge of science, or they are really not even apprentices in this field. They are making a completely political decision, a political decision. This is called a perception operation, nothing else. They have a task assigned to them. They are carrying out this task and are supposedly trying to make Turkey look small in the world; that is what they are doing. I repeat, we did not reach these levels through the bluster of some media organizations, national or international, or those credit rating agencies. We reached these levels through the efforts of our workers, farmers, industrialists, and tradespeople, through your efforts. We reached these levels through the hard work of our very valuable exporters present in this hall. From now on, we will walk into the future not with headlines, not with arbitrary comments, but with labor, effort, sweat, and the prayers of the good. You know the slogan says "Discover the Power," those who could not discover it ten years ago have discovered it today. Those who could not discover the power five years ago have discovered it today. Believe me, those who cannot discover our power right now will eventually discover it, they will realize it.
Look, there is a Turkey that has paid off its $23.5 billion debt to the IMF and has now reached a position where it can lend to the IMF. You know they are asking us for $5 billion in loans, and we say we are ready, we can provide it whenever you want. Our Central Bank reserves, which we received at $27.5 billion, have now risen to $132 billion and 582 million dollars. There is a Turkey that can build the largest airport in the world. There is a Turkey that continues many large projects like Marmaray, the tunnel, the third bridge, and the Gulf crossing, and is currently completing them; especially, the Yavuz Sultan Selim Bridge will be completed by the end of next year, God willing. Alongside this, the tunnel under the Bosphorus will also be completed by the end of next year, God willing. Cars will be able to pass under the Bosphorus, and the Izmit Crossing is also progressing rapidly. And along with all this, a Kanal Istanbul Project will soon take its steps, God willing.
While doing all this, there is a Turkey that can extend a helping hand to the oppressed everywhere in the world. In 2013, we allocated 0.23% of our national income to humanitarian aid, and with this rate, we rose to become the most generous country in the world. In urgent and humanitarian aid, we are currently in third place in the world, after the United States and the United Kingdom; this is Turkey. In other words, we are no longer a receiving hand; we are a giving hand.
There is a Turkey that can evacuate its citizens from crisis regions, evacuate citizens of other countries, and successfully rescue hostages without even a scratch. There is a Turkey that has accepted nearly 1.5 million people, regardless of whether they are Arab, Kurdish, Yazidi, Sunni, Shia, Muslim, Christian, or Jewish, that has opened its borders, and that can provide them with food, shelter, and security.
Of course, this may create some negative attitudes among our citizens. But let us not forget this: We are human, and we are the descendants of an ancestor who has always stood by the oppressed, always stood by the downtrodden. We are the descendants of an ancestor who sent a fleet for the oppressed all the way to the Indian subcontinent.
Friends, let us not take this lightly; these people are fleeing death, bombs are raining down on them. Look, while we, as Turkey, accepted 1.5 million people, the West, unfortunately, accepted only 130,000 people during this time, and they are still worried about how many people came. We accepted 1.5 million, just us. Lebanon accepted about the same amount, around 700,000. Jordan, the same. Iraq, all of these are ongoing in this geography, as our Minister of Culture just mentioned, it is indeed a duty imposed by the values of a cultural geography. We are fulfilling that duty; we are the children of such a civilization. There is a Turkey that is needed for the resolution of regional crises, for its opinions, warnings, and especially its strength.
In the Security Council meeting at the United Nations, I saw that there is an understanding among the participants that "Turkey should be here," and in bilateral meetings, in private discussions, they say, "We can only achieve this with this leadership team that includes Turkey." This is already the essence of the matter. Why? Because these people are constantly migrating to you, and which country is under threat? Turkey. There is a threat from Iraq, and there is a threat from Syria. We must fight against an understanding that currently targets Iraq and Syria and against all terrorist organizations in the region.
In a coalition that will form here, Turkey has approached this process differently because there are hostages. Now I see some media members writing that they used to say this when I was Prime Minister, and now they say that, and so on. You can understand that; you are comfortable because you have no burden on your back, but we have a burden on our back, we have responsibility, and they do not have such a responsibility. What did we say with the awareness of this responsibility? First, we will rescue these 49 hostages safely. After that, our approach, our roadmap will be different.
Now a different roadmap will hopefully start to work. We are strong; we are a strong country, and we are a country aware of its strength. In fact, the New Turkey is a Turkey that has rediscovered its strength, a Turkey that has rediscovered its potential. We have brought Turkey to these days by being aware of our strength and potential. God willing, those who have not yet discovered this strength will discover it, and Turkey will reach much higher levels.
I want to emphasize one point here. Of course, terrorism is not only present in neighboring countries; there is also terrorism within us. First and foremost, terrorism was a shackle tied to the economy; what did we do? By initiating the peace process and patiently maintaining this process, we largely freed Turkey from this heavy shackle. We are still patient, we are calm. Despite all sabotage, we will bring this process to a successful conclusion with sensitivity and determination. We will hopefully completely free Turkey from this burden, which is a shackle on the economy and social peace. Turkey will not bow to any threat or blackmail regarding the peace process.
Look, we are currently facing a new wave of migration from Syria. In one week, more than 150,000 of our Syrian Kurdish brothers have rushed to the border. Should we not accept them? We accepted them; we welcomed those suffering brothers into our country, and they will stay with us until security is ensured in their regions. We did the same during the great Kurdish migration in 1991. The late Özal also opened the borders, and we took care of nearly 1 million Kurdish brothers at that time. Instead of appreciating this, instead of seeing it as a means of fostering love among brothers, making it a political material and exploiting it, at the very least, is ignorance. While our soldiers are struggling for the safety of those suffering people at the border, it is unfortunately a great rudeness for some to throw stones at our soldiers. Turkey's opening its borders to these suffering Kurdish brothers should increase love along the path of the peace process, but some are disturbed by this, chasing provocation, sabotage. They should not get their hopes up. They can never harm this brotherhood or the peace process. I believe that my Kurdish brothers, both inside and outside the country, will distinguish between the hands that throw stones and the hands that provide water, bread, and open their land to their guests. I believe that with these recent events, my brothers inside and outside will discover the new face of the Republic of Turkey, its compassionate, embracing, and merciful face.
Yes, as I conclude my words at this point, I wish that the new design and the slogan "Discover the Power" will once again be a harbinger of good.
I congratulate the Turkish Exporters Assembly for their exciting work. I thank the Ministry of Economy, our other contributing ministries, institutions, organizations, civil society organizations, and our media. I also thank our exporter brothers who will deliver this logo and slogan to the most remote corners of the world and wish them success.
May God open our path and fortune, and I greet you all with love and respect.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin Çok Değerli Genel Başkanı,
Saygıdeğer Bakanlarımız,
Yönetim Kurulu’nun Değerli Üyeleri,
İş ve Medya Dünyasının Değerli Temsilcileri,
Hanımefendiler,
Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla selamlıyor, bugünden itibaren hızla tüm dünyaya yayılacak, inşallah kısa süre zarfında tüm dünya tarafından tanınacak logonun ve sloganın hayırlara vesile olmasını, başarılı olmasını Cenab-ı Allah’tan niyaz ediyorum.
Ekonomi Bakanlığımıza ve Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne uzun zamandır üzerinde çalıştıkları bu tasarımlar için şahsım, ülkem ve milletim adına teşekkür ediyorum. Bu tasarımların oluşmasında emeği geçen yerli ve yabancı tüm kuruluşlara, tüm çalışanlara da ayrıca şükranlarımı sunuyorum. Başta Kültür ve Turizm Bakanlığımız olmak üzere, tasarıma katkı veren ve verecek olan tüm bakanlıklarımıza, kurum, kuruluş ve sivil toplum örgütlerine, özellikle de medyamıza şimdiden teşekkür ediyorum.
Evet, bu tasarımın çok uzun süredir üzerinde çalışılıyordu. İş adamlarından reklam ajanslarına, ihracatçılarımızdan siyasetçilere, sivil toplum örgütlerimizden vatandaşlara kadar çok geniş yelpazede görüşler alındığını biliyorum. Başbakanlık görevinde bulunduğum esnada taslakları şahsen ben de görme fırsatı buldum. Önerilerimi, tavsiyelerimi arkadaşlarımıza ilettim. Sonuçta Ekonomi Bakanlığı ve Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin ön ayak olduğu, ama bugün itibarı ile tüm Türkiye’ye mâl olacak, tüm dünya tarafından tanınacak bir tasarım ortaya çıktı.
Esasen buna benzer süreçleri, geçmişte Başbakanlık yaptığım hükümetler döneminde de tıpkı böyle bir heyecanla yaşamıştık.
Bildiğiniz gibi 28 Ocak 2004’te bir yasa çıkardık, Türk lirasından altı sıfırın atılması sürecini başlattık. 2004 yılı boyunca Merkez Bankamız çok titiz bir şekilde hazırlıklarını yaptı ve Yeni Türk lirası adı altında yeni banknot ve madeni paraları 1 Ocak 2005 tarihinde tedavüle soktu. Bu yeni banknot ve madeni paraların tanıtımını da yine bizzat ben ve bakan arkadaşlarım birlikte yapmıştık.
Yeni Türk lirası o dönemde mevcut paralarla aynı tasarımı taşıyordu, ancak altı sıfır olmaksızın basılmıştı. Ardından 1 Ocak 2009 tarihinde milletçe yine bir başka heyecanı yaşadık. Geçici olarak tedavüle girmiş yeni Türk Lirası’ndan “yeni” ibaresini kaldırdık, yeni tasarımlarıyla Türk Lirası’nı kullanmaya başladık. Dünyanın ilgi ile izlediği çok başarılı bir operasyon gerçekleştirdik. Allah’a hamdolsun, hiçbir aksaklık yaşanmadı. Altı sıfırın atıldığı yeni paramız sadece Türkiye’de değil tüm dünyada beğeni topladı, ilgi çekti ve Türk Lirası nihayet itibarına yeniden kavuşmuş oldu.
Yine bugün yaşadığımıza benzer bir heyecanı Türk Lirası’nın simgesini hazırlarken ve kamuoyuna açıklarken yaşadık. Dünyada ki tüm güçlü ve saygın para birimlerinin bir logosu vardı, ancak Türk Lirası için sadece TL kısaltması kullanılıyordu. Güzel, sade, kolay yazılabilir bir logo hazırlandı, kamuoyuna tanıtıldı ve bu logoda çok hızlı yaygınlaşarak vatandaşlarımız tarafından kullanılmaya başlandı. Şu anda çarşıda, pazarda etiketlere baktığımızda bu logonun kullanıldığını ve artık iyice benimsendiğini görüyoruz.
Evet, işte bugünde Ekonomi Bakanlığımız ve Türkiye İhracatçılar Meclisi tarafından hazırlanan aynen Yeni Türk Lirası logosu gibi önem arz eden bir başka logoyu, bir başka milli tasarımı Türkiye ve dünyaya tanıtıyoruz. İnşallah bugünden itibaren Türkiye’de üretilen ürünlerin artık üzerinde “Made InTurkey” damgası yerine artık bu logo olacak. Dünyanın neresinde olursa olsun, bu logoyu görenler o ürünün Türkiye’de üretildiğini, Türkiye’den ihraç edildiğini anlayacaklar.
Logo ile birlikte kullanılan sloganın yani “Discover The Potential”, bu ibarenin de son derece isabetli seçildiğine inanıyorum. Şimdi burada tabii bir başka yaklaşım ortaya koyacağım, o da şudur: Açıkçası çeviride potansiyel kelimesi yerine, köken itibariyle de Türkçe olan “güç” kelimesinin kullanılmasının da daha uygun olacağı arzusundayım. Yani “Gücü Keşfet”. Bu noktada böyle bir yaklaşım, inşallah bugünden itibaren tüm dünyada Türkiye’yi ve Türkiye ürünlerini bu logoyla ve “Gücü Keşfet” sloganıyla tanıtıyor olacağız. Bizim dünyaca tanınan markalarımız zaten itibara sahipti, en önemlisi de güvene sahipti. Bu logo ve sloganla inanıyorum ki ürünlerimizin gücüne güç katılmış, itibarına itibar katılmış, güvenine de güven katılmış olacaktır.
Bu önemli logo ve sloganın bir kez daha hayırlı olmasını diliyorum. Emeği geçenleri tekrar tebrik ediyor, elinize sağlık diyor, herkese şahsım, ülkem ve milletim adına teşekkür ediyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Hiç kuşkunuz olmasın ki, şu andan itibaren gerek logoya gerek slogana yönelik birçok eleştiriler gelecektir. Yeni Türk Lirası ve sıfırları atılmış Türk Lirası banknotlarını tanıttığımızda belli kesimlerden çok acımasızca eleştiriler yapılmıştı. Hatta “Bu altı sıfır atıldığı zaman enflasyon patlar” deyip, “Eğer, bu başarılı olursa Taksim’e çıkar eşek gibi anırırım” diyen köşe yazarları olmuştu. Hala yazmaya devam ediyorlar, ama Taksim Meydanı’na çıkmadılar.
Değerli Arkadaşlarım,
Bugün baktığımızda hem banknotlarımızın hem de TL logosunun sorunsuz şekilde kullanıldığını, benimsendiğini görüyoruz. Karamsar senaryoların hiçbiri gerçekleşmedi. Yeni paraların enflasyon üzerinde hiçbir olumsuz etkisi olmadı. Ödemeler üzerinde, ticarette, çarşıda, pazarda yeni paralardan dolayı öyle seslendirildiği gibi olumsuz hadiseler de yaşanmadı. Toplum yeni para birimine çok kısa sürede adapte oldu. Değişime anında ayak uydurdu ve sanki yıllardır kullanıyormuş gibi, yeni paraları ve yeni logoyu kullanmaya başladı.
Bugün tanıtımı yapılan slogan ve logonun da yapılacak tüm olumsuz eleştirilere rağmen hızla benimseneceğine, hızla kullanıma girip yaygınlaşacağına ben yürekten inanıyorum. Özellikle, bizim KOBİ’lerimiz, sanayicilerimiz, ihracatçılarımız, değişim konusunda dünyada gerçekten farklı bir yere sahipler. Onların bu logoyu hızla ürünlerine, ambalajlarına, paketlerine basıp, logonun yaygınlaşmasına katkı sunacaklarını tahmin ediyorum. Tabii bu logo ve sloganın yaygınlaşmasında uluslararası markalarımıza da büyük görev düşüyor. Örneğin, Kültür ve Turizm Bakanlığımızın artık uluslararası bir turizm markası olan Türkiye’yi bu logo ile tanıştırmalarını bekliyoruz. Aynı şekilde örneğin Türk Hava Yolları gibi uluslararası ölçekte büyük bir markamızın da bu logo ve slogana sahip çıkıp, onu dünyanın onlarca ülkesine taşıyacaklarına inanıyorum. Yani Barcelona’yı, Real Madrid’i filan falan bunları taşıyabilirsin, o ayrı bir konu, ama önemli olan bu, bunu tabii ısrarla taşıyacak.
Bu yeni logo ve sloganı esasen Yeni Türkiye’nin, güçlü Türkiye’nin, artık küresel iddiaları ve hedefleri olan bir Türkiye’nin özgüven simgesi olarak görüyorum. Evet, bu tasarım ve “Gücü Keşfet” sloganı, Yeni Türkiye’nin özgüveninin simgesidir, özgüvenin sloganıdır.
Biz sadece bu logoyu markalarımızın üzerine basmakla yetinmeyeceğiz, bu özgüven logosunu basabileceğimiz artık çok daha fazla marka üretmenin de mücadelesini kararlılıkla yürüteceğiz. Evet, mevcut markalarımız artık bize yetmiyor. Dünya mağazalarında, piyasalarında, pazarlarında kendisine yer bulan markalarımızla gurur duyuyoruz, ama bunları artık sayıca yetersiz görüyoruz.
Türkiye ekonomisi artık marka meselesine, marka ihtiyacına gelmiş dayanmıştır. Bizim istikrarlı bir şekilde büyürken, ihracatımızı son derece hızlı şekilde artırırken, artık enerjimizin önemli bir kısmını bu marka konusuna ayırmamız gerekiyor.
Arkadaşlar,
Yeni markalar üretecek güce yani potansiyele ziyadesiyle bu heyet sahiptir. Eğer fikir derseniz Allah’a hamdolsun parlak fikirlere, yenilikçi fikirlere sahip bir neslimiz var. Eğer girişim diyorsak, girişim ruhu diyorsak dünyanın her yerine ulaşabilen ve her yerinde iş kovalayabilen, dinamik, enerjik girişimcilerimiz var. Teşvik konusunda, destek konusunda eskisine oranla çok daha farklı, çok daha güçlü bir konumdayız.
Bakın, geçtiğimiz hafta içinde Pazar gününden Perşembe gününe kadar 5 gün Birleşmiş Milletler Genel Kurulu için Amerika Birleşik Devletleri’nin New York şehrindeydik. Konakladığımız otelin bulunduğu 5. Cadde denilen o uzun bulvarda dünyanın birçok ülkesinin büyük markalarını görüyorsunuz. Aynı caddede dünyaca tanınmış bir teknoloji mağazasının da bir mağazası var. Tabii bizim toplantı ve görüşmelerden dolayı görme fırsatımız olmadı, ama arkadaşlarımız şahsıma aktardılar. O teknoloji mağazası 24 saat açık. Normalde akşam saat 22’de kapanıyor, ama o, 24 saat açık. 24 saat boyunca yeni çıkardığı telefonu satın almak için mağazanın önünde kuyruk oluşuyor. İnsanlar o marka telefonun yeni modelini alabilmek için gece dahil, saatlerce kuyrukta bekliyorlar. Bu marka hemen her yıl yeni bir model çıkardığı halde, modeller arasında onu da söyleyeyim çok büyük farklılıklar da yok; evet, markanın sahip olduğu güç, prestij ve tanınmışlık sayesinde mağazaları önünde bu uzun kuyrukları oluşturabiliyorlar. Burada zaten birçok arkadaşımız, dostumuz da bunu biliyor. Dikkatinizi çekiyorum, aslında satılan telefon değil, satılan o telefonun markası, “Bak yenisini aldım”.
ABD ekonomisine baktığınızda ekonomiyi ayakta tutan ve büyüten gücün bu ve buna benzer markalar olduğunu görüyorsunuz. Japonya ekonomisi aynı şekilde, Kore aynı şekilde, Almanya, İngiltere, diğer büyük ekonomiler aynı şekilde. Küresel markaları sayesinde istikrarla büyüyorlar.
Türkiye geçmişte yaşanan tüm olumsuzluklara rağmen, ekonomideki tüm belirsizliklere rağmen böyle küresel markalar oluşturmayı başardı. O markalarımızı da bir kez daha tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyorum.
Mesela, Avrupa’da güçlü markalarımız var, ama bunu bizim dünyaya da yaymamız gerekiyor. Ancak bunlar bir elin parmakları kadar. Bize bu yetmez. Bizim artık ufukları zorlayan potansiyelimize denk düşecek yeni markalar üretmemiz lazım. Daha çok, daha güçlü, daha fazla tanınmış markalara ihtiyacımız var. Bunu da yaparız ve ben yapacağımıza gönülden inanıyorum. Türkiye İhracatçılar Meclisi bu güzel hedefe inandı ve bir süredir bu hedef yolunda çok başarılı çalışmalar yapıyor. Araştırma-geliştirme konusunda, markalaşma konusunda, özellikle de inovasyon konusunda Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin yaptığı çalışmaları izliyoruz, takdir ediyoruz. Kendilerine de burada bir kez daha bu gayretleri sebebiyle ayrıca teşekkür ediyorum. Bundan daha da önemlisi Türkiye İhracatçılar Meclisi bizim 2023 hedeflerimize yürekten inandı. Bunların gerçekleşebilir olduğunu ilan etti ve yolda da hız kesmeden, umudunu kaybetmeden yolunda ilerliyor. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin ve tüm ihracatçıların inandıkları bu seviyeyi yakalayacaklarına, hedeflerine ve hedeflerimize mutlaka ulaşacaklarımıza şahsen bende gönülden inanıyorum. Asla umudunuz kaybolmasın, asla yılgınlığa düşmeyin, asla vazgeçmeyin. Yapılan olumsuz, karamsar, umutsuz açıklamalara da lütfen itibar etmeyin. 2023 hedeflerini ulaşılamaz görenlerin, hayal gibi görenlerin açıklamaları, sizleri asla karamsarlığa sevk etmesin.
Lütfen hatırlayın değerli arkadaşlar; 2002 yılında az önce arkadaşlarım söyledi, ben de söyleyeceğim tekrarında fayda var, milli gelirimiz 230 milyar dolarken, 2013’te bunun 820 milyar dolara çıkacağı söylenseydi buna kim inanırdı? Ve bunu ulaşılamaz hedef olarak görüyorlardı. Çünkü 79 senede 230 milyar dolara gelmişsin, on senede kalkıp da 820 milyar dolara nasıl geleceksin? Bunun hemen kıyasını yapıyorlardı. Ne oldu? 2013 sonunda milli gelirimiz 820 milyar dolara ulaştı. Kişi başı milli gelir 2002 yılında 3 bin 500 dolardı. 2013 sonunda üç kattan fazla artarak 10 bin 500 dolar olacağı söylenseydi buna da inanmayacaklardı, ama bu gerçekleşti. Küresel krize rağmen iki yıl üst üste biliyorsunuz yüzde 9 büyüme kaydettik. 2013 büyümemiz yüzde 4. Bu oranla dünyada en yüksek oranda büyüyen ülkeler arasındayız.
2014’te de büyüme devam ediyor ve edecek. İkinci çeyrekte büyümenin yüzde 2 olması dahi ülkemiz için büyük bir başarıdır. Zira diğer büyük ekonomilere baktığınızda yüzde sıfırları, yüzde birleri ancak yakalayabildiklerini görüyorsunuz. İşte Avrupa, Avrupa’da en güçlü ekonomi Almanya, bakıyorsunuz 0,8. Burada, bizim yılsonu hedefimiz inşallah yüzde 4. Çok çalışacağız, çok üreteceğiz, daha çok ihracat yaparak bu hedefi tutturacağız.
Yine 2002 yılında 150 milyar doların üzerinde ihracat denilseydi, birileri çıkıp ham hayal diyeceklerdi. Niye? Çünkü o zaman 36 milyar dolardı. 36 milyar dolardan 150 milyar dolara çıkılır mı? Ama sizler çalıştınız, ürettiniz, ihraç ettiniz ve en son Ağustos ayında Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin açıkladığı rakamlara baktığımızda son on iki aylık ihracatımız 157 milyar dolara ulaştı ve bu alanda da yeni bir rekor kırıldı. Bu büyük başarı için, bu büyük rekor için de ben sizleri kutluyorum, tebrik ediyorum, hepinize teşekkür ediyorum.
Bunlar değerli arkadaşlar, devletçi bir mantıkla olmadı. Bunlar özel sektörün önü açılmak suretiyle oldu. Eğer devletçi mantık devam etseydi biz bunları başaramazdık. İşte biz ne yaptık? Biz şunu yaptık: Biz göreve geldiğimizde Türkiye’de 6100 kilometre bölünmüş yol vardı. Biz hedef koyduk dedik ki biz 15 bin kilometreye ulaşacağız ve biz söz verdiğimiz süre içerisinde 17 bin kilometre bölünmüş yol inşa ettik. Devlet olarak bizim görevimiz buydu. Biz Boğazın altından Marmaray’ı yapacağız dedik; ham hayal dediler, ki bu on iki yıl öncesinin değil, 150 yıl öncesinin Abdülhamit Han’ın hayaliydi, Türkiye hamdolsun o hayali de bizim iktidarımızla gerçekleştirdi. Yüksek hızlı tren aynı şekilde hayaldi, Türkiye onu da gerçeğe dönüştürdü.
Önceki hafta TÜSİAD’ın Yüksek İstişare Konseyi’nde de ifade ettim. Dedim ki ya yol bulacağız, yol yoksa da yollar açacağız. Şimdi biz bunu yapıyoruz. Niye? Biz ya yol bulacağız ya yolları açacağız, ki ülkemizdeki girişimci de ne yapsın? O da, o yollardan devam edip gitsin. Hiçbir konuda, hiçbir alanda çözümsüzlük ve çaresizlik bu ülkenin ve bu milletin önünde seçenek olmayacak. Ülke olarak, millet olarak önümüze hangi sorun çıkarsa inşallah çözeriz, hangi engel çıkarsa inşallah yaparız. Bütün hayalleri de Allah’ın izni ile gerçeğe dönüştürürüz. Buna inanacak ve her zaman bu özgüven içerisinde umut içerisinde olacağız.
Şu anda belli çevrelerden pompalanan karamsarlığa da hiç kimse aldanmasın. Bakın, Türkiye Cumhurbaşkanı olarak içeride ve dışarıda gelişmeleri en yakından takip eden birisi olarak ifade ediyorum; Türkiye ekonomisi de, Türkiye’nin dış politikası da hiç olmadığı kadar güçlü, hiç olmadığı kadar sağlam ve istikrarlı şekilde yollarında ilerliyor. Bundan hiç endişeniz, hiç tereddüttünüz olmasın. Uluslararası medyadan bazıları çıkıyor, “Türkiye ekonomisi şöyle, Türkiye ekonomisi böyle” diye afaki yorumlar yapıyor. İnanın karanlık bir operasyonun, karanlık bir algı operasyonunun bir parçası olarak bunu yapıyorlar. Aynı şekilde bazı kredi derecelendirme kuruluşları var, bunların kimler olduğunu buradaki iş adamı arkadaşlarım gayet iyi bilirler. Bunların kökeninin ne olduğunu gayet iyi bilirsiniz. Batmakta olan ülkelerin notunu bakıyorsunuz altı not birden yükseltiyor, Türkiye gibi büyüyen bir ekonomi hakkında olumsuz yorum yapıyorlar. İnsaf yahu. Edep denilen bir şey var. Ya ekonomi bilmiyor bunlar, ya bunların bilimden haberi yok veyahut da gerçekten bu alanda daha yeni çırak bile değiller. Tamamen siyasi bir karar veriyorlar, siyasi bir karar. Bunun adı algı operasyonudur, başka bir şey değildir. Kendilerine verilen bir vazife var. Bu vazifeyi yapıyorlar ve Türkiye’yi güya dünyada küçük gösterecekler, yaptıkları iş bu. Tekrar söylüyorum, biz bu seviyelere ulusal ya da uluslararası o bazı medya kuruluşlarının, o bazı kredi derecelendirme kuruluşlarının üfürmeleriyle gelmedik. Biz bu seviyelere işçimizin, çiftçimizin, sanayicimizin, esnafımızın, gayretleriyle geldik, sizin gayretlerinizle geldik. Bu seviyelere işte bu salonda bulunan çok değerli ihracatçılarımızın alın teri ile geldik. Bundan sonra da manşetlerle değil, afaki yorumlarla değil, emekle, gayretle, alın teriyle, hayır dualarıyla geleceğe yürüyeceğiz. Hani slogan diyor ya “Gücü Keşfet”, on yıl önce keşfedemeyenler bugün keşfettiler. Beş yıl önce gücü keşfedemeyenler bugün keşfettiler. İnanın şu anda bizim gücümüzü keşfedemeyenler de, er ya da geç bunu keşfedecek, bunun farkına varacaklar.
Bakın şu anda IMF’ye olan 23.5 milyar dolar borcunu ödemiş, artık IMF’ye borç verebilecek konuma gelmiş bir Türkiye var. Biliyorsunuz 5 milyar dolar bizden borç istiyorlar, diyoruz ki hazır, ne zaman istiyorsanız verebiliriz. 27.5 milyar dolardan aldığımız Merkez Bankası rezervimiz şu anda 132 milyar 582 milyon dolara çıkmış bir Türkiye var. Dünyanın en büyük havalimanını inşa edebilen, bir Türkiye var. Marmaray gibi, tüp geçit gibi, üçüncü köprü gibi, Körfez geçişi gibi nice büyük projeyi sürdüren ve şu anda onları, özellikle önümüzdeki yıldan itibaren Yavuz Sultan Selim Köprüsü önümüzdeki yılsonu bitiyor, inşallah. Bunun yanında yine aynı şekilde Boğazın altından tüp geçit, önümüzdeki yılsonuna inşallah o da bitiyor, o da yetişiyor. Artık otomobiller Boğazın altından, onlar da geçebilecek ve İzmit Geçişi, o da hızla devam ediyor. Ve bütün bunlarla beraber artık bir Kanal İstanbul Projesi de, inşallah yakında onun da adımları atılacak.
Bütün bunları yaparken, dünyanın her yerinde bunun yanında mazlumlara el uzatabilen bir Türkiye var. 2013 yılında milli gelirimizin, bakın bu da çok önemli, binde 23’ünü insani yardımlara ayırdık ve bu oranla dünyanın en cömert ülkesi konumuna yükseldik. Acil ve insani yardımlarda şu anda Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere’den sonra dünyada üçüncü sıradayız; Türkiye bu. Yani artık alan el değiliz, biz veren eliz.
Kriz bölgelerinden vatandaşlarını tahliye edebilen, başka ülke vatandaşlarını tahliye edebilen, rehinelerini başarılı operasyonlarla burunları dahi kanamadan kurtarabilen bir Türkiye var. 1,5 milyona yakın insanı Arap, Kürt, Ezidi, Sünni, Şii, Müslüman, Hıristiyan, Musevi demeden kabul eden, sınırlarını açan, onlara gıda, barınak, güvenlik temin edebilen bir Türkiye var.
Bu tabii vatandaşlarımız arasında bazı olumsuz yaklaşımlar meydana getiriyor olabilir. Ama şunu unutmayalım: Biz insanız ve biz öyle bir ecdadın torunlarıyız ki, biz hep darda kalanın yanında olduk, hep mazlumların yanında olduk. Sadece bu topraklarda değil, ta Hint Yarımadası’na kadar biz mazlumlar için donanma gönderen bir ecdadın torunlarıyız.
Arkadaşlar bunu hafife almayalım, bu insanlar ölümden kaçıyorlar, bombalar yağıyor bu insanlara, bakın biz sadece Türkiye olarak 1,5 milyon insanı kabul ederken, Batı bu süre içerisinde ne yazık ki 130 bin insan kabul etti ve onu da çok insan geldi diye dertlenip duruyorlar. 1,5 milyon sadece biz. Bizim kadar Lübnan aynı şekilde, o da o kadar kabul etti, 700 bin civarında. Ürdün, aynı şekilde. Irak, bütün bunlar, bu coğrafyada şu anda devam eden, az önce Kültür Bakanımızın da söylediği tabii ki aslında işte bir kültür coğrafyasının içinde size o değerlerin yüklediği bir görevdir. Biz o görevi yerine getiriyoruz, biz böyle bir medeniyetin çocuklarıyız. Bölgesel krizlerin çözümünde görüşlerine, uyarılarına özellikle de gücüne ihtiyaç duyulan bir Türkiye var.
İşte bu Birleşmiş Milletler’de Güvenlik Konseyi toplantısında “Burada Türkiye’nin olması gerekir” ifadesini, baktım ki katılımcıların hepsi, ikili görüşmelerde, özel görüşmelerde, “Biz burayı Türkiye’nin içinde bulunduğu bu lider kadroyla ancak gerçekleştirebiliriz” diyen bir anlayış var. Zaten işin gereği de bu. Niye? Sürekli olarak bu insanlar size göç ediyor ve tehdit altında olan ülke hangisi? Türkiye. Irak tarafından da tehdit var, Suriye tarafından da tehdit var. Irak’ı ve Suriye’yi şu anda hedefe koyan bir anlayışı ve bölgedeki tüm terör örgütleriyle böyle bir mücadeleyi yapmak zorundayız.
Buradaki oluşacak bir koalisyon içerisinde Türkiye rehineler olduğu için tabii biz bu süreçte farklı yaklaşmıştık. Şimdi bakıyorum bazı medya mensupları daha önce Başbakanken şöyle diyordu şimdi böyle diyor filan gibi yazanlar, çizenler var. O kadar anlarsınız, sizin sırtınızda küfe yok rahatsınız, ama bizim sırtımızda küfe var, sorumluluk var, onlarda böyle bir sorumluluk yok. Biz bu sorumluluğun idraki içerisinde ne dedik? Sağ salim önce bu 49 rehinemizi kurtaracağız. Ondan sonraki yaklaşım, ondan sonraki yol haritamız farklı olacak.
Şimdi farklı yol haritası inşallah çalışmaya başlıyor, çalışacak. Biz güçlüyüz, güçlü bir ülkeyiz, biz gücünün farkında bir ülkeyiz. Esasen Yeni Türkiye, gücünü yeniden keşfeden Türkiye’dir, potansiyelini yeniden keşfeden bir Türkiye’dir. Biz gücümüzün, potansiyelimizin farkında olarak Türkiye’yi bu günlere taşıdık. İnşallah bu gücü henüz keşfetmemiş olanlar da keşfedecek ve Türkiye çok daha ileri seviyelere ulaşacaktır.
Burada bir noktaya da özellikle değinmek istiyorum. Tabii terör sadece komşu ülkelerde olmuyor, içimizde de terör var. Her şeyden önce ekonominin ayağına bağlanmış bir prangaydı terör, ne yaptık? Çözüm sürecini başlatarak sabırlı bir şekilde bu süreci muhafaza ederek Türkiye’yi bu ağır prangadan büyük ölçüde kurtardık. Yine biz sabırlıyız, soğukkanlıyız. Tüm sabotajlara rağmen bu süreci hassas bir şekilde, kararlı şekilde nihayete erdireceğiz. Ekonominin, toplumsal huzurun prangası olan bu ağırlıktan Türkiye’yi inşallah tamamen kurtaracağız. Çözüm sürecine yönelik hiçbir tehdide, hiçbir şantaja Türkiye boyun eğmez.
Bakın, biz şu anda Suriye’den yeni bir göç dalgasına maruz kaldık. Bir hafta içerisinde 150 bini aşkın Suriyeli Kürt kardeşimiz sınıra akın etti. Almayalım mı? Aldık, o mağdur kardeşlerimizi içeriye aldık ve şu anda ülkemizde misafir ediyoruz. Yaşadıkları bölgede güvenlik temin edilinceye kadar bizim ülkemizde misafir olacaklar. Bunu aynen 1991 yılındaki o büyük Kürt göçünde de yaptık. Merhum Özal da sınırları açtı ve 1 milyona yakın o zaman Kürt kardeşimize sahip çıktık. Bunu takdir etmek yerine, bunu kardeşler arasındaki muhabbetin vesilesi, vasıtası olarak görmek yerine, siyasetin malzemesi yapmak, buradan bile istismar üretmek en hafif tabiriyle kendini bilmezliktir. Mehmetçik sınıra gelen o mağdur insanların can güvenliği için çırpınırken, birilerinin çıkıp Mehmetçik’e taş atması maalesef büyük bir densizliktir. Türkiye’nin bu mağdur Kürt kardeşlerimize sınırı açması, çözüm süreci yolunda muhabbeti artırması gerekirken, birileri bundan rahatsız oluyor, tahrik peşinde, provokasyon peşinde, sabotaj peşinde koşuyor. Hiç umutlanmasınlar. Ne bu kardeşliğe, ne de çözüm sürecine asla zarar veremezler. Benim yurt içindeki ve yurt dışındaki Kürt kardeşlerim de taş atan ellerle su veren, ekmek veren, toprağını misafirine açan elleri ve gönülleri birbirinden ayıracaktır diye inanıyorum. İnanıyorum ki bu son hadiselerle içerideki ve dışarıdaki kardeşim, Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin yeni yüzünü, şefkatli, kucaklayıcı, merhametli yüzünü keşfedecektir.
Evet, ben sözleri bu noktada tamamlarken yeni tasarımın ve “Gücü Keşfet” sloganının tekrar hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Türkiye İhracatçılar Meclisi’ni bu heyecan verici çalışmalarından dolayı tebrik ediyorum. Ekonomi Bakanlığı’na, katkı sunan diğer bakanlıklarımıza, kurum, kuruluş, sivil toplum kuruluşları ve medyamıza teşekkür ediyorum. Bu logo ve sloganı dünyanın en ücra köşelerindeki raflara ulaştıracak ihracatçı kardeşlerimize de şimdiden teşekkür ediyor, başarılar diliyorum.
Allah yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyor, hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.