Speech Delivered at the Event Organized by the Turkish-American National Steering Committee (TASC)

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

23 September 2019 · Event Organized by the Turkish-American National Steering Committee (TASC) · New York, United States

Context
Erdoğan addressed Turkish and Muslim communities in New York on September 23, 2019, at a TASC-organized event during the UN General Assembly week.
Main themes
Muslim unity and brotherhood, Turkish diaspora in America, Islamic identity and piety, American Muslim community organization, Turkey-US relations, Palestinian cause, racial equality in Islam, shared Islamic civilization, Diyanet America Center, post-9/11 challenges for Muslims
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,240
78th percentile
Sentences
185
87th percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
10.1
21st percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%43%
  • Ceremonial 27%25%
  • Geopolitical 21%19%
  • Institutional 5%4%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

185 sentences in 44 paragraphs

My dear brothers and sisters, esteemed citizens,

Valuable members of the American Muslim community,

Beloved youth, the hope of our future,

Honorable ladies,

Gentlemen,

I greet you with my warmest feelings, with love and respect. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings. Today, I am filled with joy and excitement as I embrace my brothers, citizens, and compatriots who have come from all over America here in New York. I thank the Presidency for Turks Abroad and the Turkish-American National Coordination Committee for allowing me to experience this happiness on behalf of myself and my nation.

Today, once again, we bring you the greetings of your brothers, relatives, and friends in Turkey. Today, we bring you the affection of Ankara, Gaziantep, Hatay, Mardin, Rize, and Diyarbakır. We bring you the greetings of Istanbul, the apple of the world's eye, which has not ceased to echo the call of Allahu Akbar for 566 years. We have once again carried the longing and yearning of 82 million citizens of the Republic of Turkey to New York today.

I thank all my brothers and sisters in this hall, all our citizens, and all our friends for your love, passion, affection, and loyalty to your promises. Likewise, I extend my heartfelt gratitude to the valuable members of the American Islamic Society who have embraced us with love today.

Today, we have brothers who have come from Africa, Asia, Latin America, and the Middle East to settle in America. We just listened to my esteemed brother. He said he takes pride in being Black. We believe in the saying of our beloved Prophet, peace be upon him: "There is no superiority of a Black over a White, nor of a White over a Black. Superiority is only by piety." Therefore, we have transcended colors; we have no business with color. Our only concern is how close we can be to our Lord; that is what matters, and that is piety.

Today, we have Palestinian brothers whose hearts have been burning with longing for their homeland for decades. Today, in this hall, we have students who have heeded the advice "Seek knowledge even if it is in China" and have migrated thousands of kilometers to America for education. Today, we have my sisters who symbolize the Muslim identity with their struggles, nobility, and dignity. Today, we have Jewish and Christian guests who share in our excitement. I welcome each and every one of you.

Look, my brothers; we are people who love one another for the sake of Allah, gathered here solely for the pleasure of Allah. Although our colors, languages, and cultures may differ, we are a community that believes in the same religion, follows the same Prophet, and adheres to the same sacred book. Although our passports and countries may be different, our direction is one, and our qibla is one. We all share a common civilization and a common history. In our shared history, there is the age of happiness, Baghdad, Andalusia, and the magnificent civilizations of Africa, Asia, and the Middle East. In our common history, there are the likes of Al-Biruni, Al-Farabi, Rumi, and Ibn Sina, who illuminated the path and horizon of all humanity. No one can tarnish our thousands of years of brotherhood. No one can divide us by labeling us as Shia, Sunni, Black, White, Arab, Turk, Kurdish, or Persian.

No one can incite hatred among hearts that turn towards the Kaaba five times a day, believe in the same Creator, and say "Amen" to the same prayer. As long as we uphold our brotherhood, as long as we keep this affection alive among us, rest assured that no problem is insurmountable. For this, American Muslims need to come together on the same common ground, regardless of their ethnic roots or countries. The tighter the coordination, unity, and solidarity among you, the more our ability to solve our problems will increase, with God's permission. Otherwise, we will not be able to escape the bitter prescriptions written for us by others, which we have witnessed many times over the last two centuries. If we do not seek our rights, if we do not defend our honor, no one will grant them to us as a favor.

I observe that the American Islamic community is becoming increasingly organized and is making efforts to act in cooperation. We welcome the steps taken by members of Congress to represent Muslims in a more visible and effective manner. God willing, as Turkey, we will continue to stand by you.

The Diyanet America Center, which we inaugurated in 2016, is a source of pride not only for Turks but for all Muslims in America. God willing, we see that our center is quickly transforming into a place where American Muslims meet, unite, and renew their brotherhood. We consider ourselves fortunate to fulfill such a need. Our desire and wish is for the number of such centers, which befit Muslims, to increase throughout America.

My brothers,

After the September 11 terrorist attacks, you faced a very tough test. You lived through difficult days when places of worship were seen as sources of threat, and people were looked down upon simply because of their names, appearances, clothing, beliefs, beards, or headscarves. While conducting your struggle against these injustices, you never deviated from the law, legitimacy, or the ground of democracy. Our Lord says in our sacred book that what you consider good may be bad, and what you consider bad may be good. Every test, when evaluated correctly, is also an opportunity. The Almighty has transformed that painful period after September 11 into a unique divine mercy for American Muslims. During this time, Muslims became aware of the possibilities of civil society and politics as their living spaces shrank. They witnessed firsthand what they could achieve when they were united and together. They realized the importance of having their own communication tools, apart from existing media channels, to inform the public correctly. This test has shown us both our shortcomings and our strengths. Thank God, today the American Islamic community is much stronger than it was before September 11, in terms of political, economic, and civil initiative, and most importantly, in terms of moral and discursive superiority.

Of course, the flood leaves a mark, and September 11 has unfortunately left a very bad legacy behind. The clash of civilizations, racism, othering, xenophobia, and the rise of Islamophobia are just a part of this legacy. Today, we see that prejudiced attitudes towards Muslims are gaining ground, especially in Western societies around the world. We witnessed this in New Zealand as well. There have been attacks against the blessed person of our Prophet, peace be upon him, that are completely incompatible with morality, decency, and humanity. Our rights and freedoms are being stifled through some terrorist organizations that have nothing to do with Islam or humanity. The actions of murderous gangs like Al-Qaeda, ISIS, Boko Haram, Al-Shabaab, and FETÖ not only harm us but also provide a ground for exploitation by those who are hostile to Islam. However, we know very well that almost all of the innocent people these organizations have killed in Syria, Iraq, Somalia, Nigeria, Turkey, Afghanistan, and other Islamic regions are Muslims. The blood, life, property, and honor of a Muslim are sacred. How can those who claim to be Muslims commit these massacres? Is it possible to call them Muslims? Do they have any connection to our religion? Absolutely not. The people whose lives are darkened by these organizations that act as subcontractors for imperialists are unfortunately our brothers. We know that those who turn our region into a place of fire for their own interests and flood terrorist organizations with trucks full of weapons have a share in every drop of spilled Muslim blood. However, those who give lessons on democracy, law, and human rights to other countries unfortunately do not see this, nor do they want to see it. Those who roar like lions for their own rights play the three monkeys when it comes to Muslims.

My brothers,

We have all witnessed the dimensions to which Islamophobia has reached in the brutal terrorist act in Christchurch. Fifty-one of our brothers who gathered for Friday prayers were brutally martyred by a maniac blinded by Crusader longing and hatred for Muslims. Previously, in 2015, three of our bright children were shot dead in their home by a racist in Chapel Hill. In 2017, six Muslims lost their lives in a mosque attack in Canada. Once again, I pray for mercy for our dear martyrs and extend my condolences to the people of New Zealand and all Muslims.

Unfortunately, another attack was added to these attacks recently, as our Diyanet Mosque in New Haven was set on fire on May 12, 2019. As a result of the fire, our place of worship suffered significant material damage, but thank God, there were no casualties or injuries. As the President of Turkey, I would like to thank you once again for the swift response you gave to the attack on the American Islamic community and for your contributions to the repair of our mosque.

The terrorist acts in New Haven and Christchurch should serve as a lesson for everyone, especially security forces and politicians. No one can remain indifferent to the rising Islamophobia, anti-Semitism, and xenophobia in Western countries. Neo-Nazi organizations are today as dangerous to humanity as ISIS. The determination shown in the fight against organizations like ISIS and Al-Qaeda must also be demonstrated in the fight against these evil networks. Otherwise, it will not be possible to prevent racist attacks against Muslims.

From here, I want to express this truth clearly and unequivocally: We Muslims have no problem living in peace with followers of other religions, and we never have. From Andalusia to Istanbul, from Damascus to Cairo, from Timbuktu to Jerusalem, all ancient Islamic lands have hosted different beliefs. Today, all Islamic cities are places where non-Muslims can freely practice their faith and worship comfortably. We cannot harbor enmity against a person simply because of their faith, ethnicity, race, or skin color. Anyone who does so has not grasped the spirit of Islam and the blessed message of our Prophet, the Messenger of Mercy. Racism and discrimination do not befit a Muslim. Where does Islam come from? Islam comes from the word "salam." What does "salam" mean? It means peace. Therefore, Islam is a religion of peace. No one can cast any shadow on Islam, which is a religion of peace. Arrogance, envy, and looking down on your brother do not befit a Muslim. Boasting based on sect, creed, or position does not befit a Muslim. Turning your back on your brother or stabbing him in the back does not befit a Muslim. It does not befit a Muslim to harm the life, property, or dignity of others simply because they belong to a different religion, or even to show them disrespect.

Valuable brothers and sisters,

In the words of our Prophet, the Messenger of the Great, Muslims are like the limbs of a single body. Just as when one organ of our body is in pain, the other organs feel that pain, it is our primary duty to empathize with the troubles of our brothers and sisters, no matter where they are in the world. Right now, the pain of Kashmir is our pain, the pain of Arakan is our pain, the pain of Palestine is our pain.

Valuable brothers and sisters,

No matter where it is in the world, the pain of Syria is our pain. No, we cannot turn a blind eye to this; we must hear it. We must be there for them with all our means. And let us not forget; the only one who remains silent in the face of injustice is the mute devil. If everyone remains silent in the face of oppression and injustice, let us know that we will not remain silent. We feel the pain of a Syrian child, the heartache of an orphan in Gaza, the sorrow of fathers in Yemen and Somalia who cannot even bring a piece of dry bread to their children, and the troubles of our brothers in Kashmir in our hearts. Just as throughout history, today Turkey stands by the oppressed against the oppressor, regardless of identity. Today, Turkey is the country that provides the most aid in the world relative to its national income; we provide the most aid. In a time when developed countries have closed their doors, we have opened not only our doors but also our hearts to the Syrian oppressed. We are hosting five million refugees fleeing conflict, hunger, and oppression. In other words, there are more refugees in Turkey than the population of each of the 29 states in America. Of the refugees in our country, 3.6 million are Syrians. But I will come to one point: These are not just Muslims; among those coming from Iraq, there are also Yazidis and Christians. We did not say these are Yazidis, these are Christians; we did not say these are Chaldeans, these are Chaldeans; we welcomed all of them, we extended our hands to all of them. Why? Because this is our humanitarian and moral duty, and that is what befits us.

We are hosting as many Syrian brothers as half the population of New York City in our lands. We have spent 40 billion dollars for these brothers so far. In addition, we continue our humanitarian aid efforts for millions of Yemeni brothers who are victims of a dirty war. Even if developed countries turn their backs, we will not turn our backs on the oppressed. We will continue to seek justice for journalist Jamal Khashoggi and Egyptian President Mohamed Morsi, whether someone wants it or not.

I say it openly and clearly; no power, no threat can prevent us from protecting the rights of Palestine, our first qibla, Jerusalem al-Sharif. The Jerusalem cause is not just the cause of a handful of Muslims in Palestine; it is the honor, dignity, and sacredness of the Islamic world, which numbers 1.7 billion. That is why we say on every platform that Jerusalem is our red line. We defend the belief that defending Jerusalem is defending humanity, peace, justice, and independence with the strongest conviction. Just as we look at the Holocaust, we look at the massacres committed by those who have turned Gaza into an open-air prison with the same perspective.

My brothers; in our eyes, there is no distinction between Mohamed Morsi and Rachel Corrie, who resisted the occupation. In our world, there is no distinction between Anne Frank, who fell victim to anti-Semitism, and our brothers who were killed by neo-Nazis. We have never fallen into the mistake of comparing pains, and God willing, we will not make such a mistake in the future.

As Türkiye, with our principled and consistent foreign policy, we will speak the truth and defend the truth under all circumstances.

My brothers and sisters,

It is our sincere desire for the Turkish-American community to take on a greater role in the political arena, increasing representation at both the state and federal levels. Today, we received such good news. My hope is that this will indeed manifest itself in both the Federal Parliament and, God willing, in local assemblies. We value your active participation in American politics, as it will enhance the effectiveness of the Turkish-American community in decision-making bodies and contribute to Turkish-American relations. However, for this to happen, our community must act in unity and solidarity. If this does not occur, it is inevitable that the successes achieved and the efforts made will remain at an individual level. We are doing our part in a manner befitting the alliance and strategic partnership between the two countries, and we will continue to do so. I am pleased to follow and support your efforts to convey our country's stance to the American public.

My brothers and sisters,

Now I come to a point; you all must know the true face of FETÖ, and you do. This organization has built an international criminal network that has ensnared 150 countries like a poisonous vine, using the goodwill of our people under the guise of service, charity, and education for 40 years. As you know, it has established its headquarters here in Pennsylvania on a 400-acre plot of land, managing its operations from there. The greatest characteristic of FETÖ is that it has no sacred values or principles that it cannot exploit. Lies, slander, and hypocrisy have become its very character. Together with you, we will unmask this terrorist organization that martyred 251 of our people on the night of July 15. We will not leave the blood of our 2,193 veterans on the ground, God willing. We will not rest until all coup plotters are held accountable before justice. We have taken and will continue to take the necessary steps for the extradition of this terrorist leader in Pennsylvania to our country and to completely end FETÖ's activities in America; we must act together.

You must tirelessly and unceasingly tell your American friends about the injustices FETÖ has committed in Turkey, the blood it has shed, the lives it has taken, in short, the dark face it hides.

Dear youth,

Valuable citizens, at the end of my speech, I want to share these feelings with you: The happier, more peaceful, and stronger you are here, the happier and more peaceful we will be in Turkey. Your troubles are our troubles; your concerns are our concerns. Your issues are our issues. Your successes are our successes. Until today, we have overcome many challenges by standing shoulder to shoulder. Many things we dreamed of 10-20 years ago have, thank God, turned into reality today. We have all witnessed that defeat is a growing victory. As long as we do not lose hope, as long as we never compromise our spirit of solidarity, as long as we do not confine ourselves to a narrow circle. As long as we unite, be strong, be alive, and be brothers together. With God's permission, there is no problem we cannot overcome, and there will not be.

I would like to conclude my speech inspired by the words of martyr Malik Shabazz, that is, Malcolm X. I will take it slow so that the translation can be done comfortably.

"Get involved, declare your freedom, fight for your honor, do not submit to oppression. Know your enemy, know your friend. Wake up the sleepers, be an example, educate yourself, change your life with a book. Learn from your mistakes, learn from your losses, learn from your rivals, who are the greatest teachers. Remember, every defeat is the seed of a new struggle."

Yes, I believe that our youth, who are the guarantee of our future, will continue their lives with this sentiment, this spirit of resistance and struggle.

As I conclude my remarks, I wish you healthy, peaceful, and successful days with your families and loved ones.

I thank the Turkish-American National Coordination Committee and our Presidency for Turks Abroad for making today's meeting possible.

I especially ask you to convey my deepest regards to my brothers and sisters in your cities on behalf of myself and my nation.

Thank you, be well, and may God protect you. Stay healthy.