Speech Delivered at the Opening Ceremony of the 2024-2025 Judicial Year
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Turkish judiciary at the opening ceremony of the 2024-2025 judicial year on September 2, 2024, emphasizing justice as the foundation of the state.
- Main themes
- Judicial year opening, justice as foundation of state, Turkish judiciary, Islamic civilization and justice, Ottoman historical legacy, judicial elections and leadership, rule of law, judicial harmony and functioning, commemoration of martyrs and earthquake victims
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,390
- Sentences
- 168
- Readability
- 43
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other168 sentences in 22 paragraphs
Dear Speaker of the Assembly,
Esteemed Presidents of the Supreme Judiciary,
Valued Members of Our Justice Organization,
I greet you with my warmest feelings, with respect and affection.
Once again, we are together with you, the distinguished members of our justice community, on the occasion of the Opening Ceremony of the New Judicial Year. I am very pleased to be with you today, as you begin your work to open the doors of the courthouse wide to justice. I pray to God that the New Judicial Year will be beneficial for our country, our nation, our judges and prosecutors, our lawyers, and all of our justice organization.
I commemorate with mercy all the martyrs of our judiciary, including our Republic Prosecutors Murat Uzun and Mehmet Selim Kiraz, who were treacherously martyred by terrorists while serving to ensure justice. May God bless their souls and grant them paradise. I also remember with mercy the 231 judicial employees who lost their lives in the earthquakes of February 6, which we experienced as the disaster of the century. I extend my condolences to the Supreme Court community for the late member of the 11th Criminal Chamber and former President of the 15th Criminal Chamber, Sami Öztürk, who passed away recently.
As you know, this year was an election year for our Supreme Court Presidency. In the elections held in a democratic climate and competitive atmosphere, Mr. Ömer Kerkez was elected as the President of the Supreme Court with the favor of our members. I wholeheartedly congratulate our President of the Supreme Court, Mr. Ömer Kerkez, and wish him great success from God. I thank the outgoing Honorary President of the Supreme Court, Mr. Mehmet Akarca, for his efforts. I wish success to the Chief Public Prosecutor of the Supreme Court, Mr. Muhsin Şentürk, who took over the flag from Honorary Chief Public Prosecutor Mr. Bekir Şahin. On this occasion, I express my gratitude to all members of our judiciary who work selflessly for the realization of justice, regardless of working hours. We consider it important to leave the election atmosphere behind for the rapid and effective functioning of our judicial system. Inshallah, in the upcoming period, all our judicial bodies will be able to focus more comfortably on meeting the justice demands of our nation. We will continue to fulfill the duties and powers assigned to the Presidency by our Constitution, primarily ensuring the regular and harmonious functioning of state organs. If there are legal steps that need to be taken to strengthen harmony, we will, inshallah, carry them out together with our Assembly.
Here, I would like to draw your attention to one point: There are indispensable concepts for the peace, internal tranquility, prosperity, and security of society. At the forefront of these is undoubtedly justice. The phrase "justice is the foundation of property," written on the walls of our courtrooms, is a symbol and evidence that the state stands on justice. This wise saying attributed to Hazrat Omar reminds us that the state lives not by the army, not by strength, not by material means, but by justice. The distinguishing feature of Islamic civilization has been justice. Throughout history, all the states we have established have been inherited through their just administrations. Of course, armies have controlled the land, but it has been high values such as morality, conscience, and justice that have conquered hearts. I would like to remind you of the following advice from the late Sultan Murad I's letter to Hacı Gazi Evrenos Bey: In his letter dated November 4, 1386, Murad Hüdavendigar says: "My brother Emir Sultan Gazi, who has crossed into the Rumelia region and conquered provinces, the leader of the ghazis and warriors, I inform you that I have accepted the region you have captured with your sword as a single banner and given it to you, but do not be proud that I have conquered the Rumelia provinces with my sword. Know well that those provinces belong to Allah Almighty and after Him, to His Messenger. Do not stray from the pleasure, command of Allah Almighty, and the order of His Glorious Prophet. And you should also know that ruling over and holding many provinces is like a balance with two scales. One scale is heaven, and the other is hell. Whatever you do, be among those whose eyes may be asleep, but whose hearts are awake. The most virtuous of all actions and the source is justice. Always act with justice, for our Prophet, peace be upon him, said that justice on any day is more virtuous than a thousand years of worship." This is the formula that turned the Ottoman Empire from a small principality into a world empire that ruled over three continents and seven climates for six centuries.
From Farabi to Kınalızade, we see that jurists, scholars, and philosophers who have guided our state administration have also contemplated justice, produced works, and placed the ideal of justice at the foundation of their thought. Kınalızade Ali Çelebi begins his famous work Ahlak-ı Alai by stating that justice is what provides order and salvation to the world, and he completes the circle with the assertion that it is justice that governs the people. That great scholar placed justice at the beginning and end of social and state life. Farabi expresses that even the biological existence of man is created within a certain justice, that is, moderation and balance. Justice, which means placing everything in its rightful place, is also the guarantee of preserving social unity, integrity, and harmony. When we look at both our own corpus and the common heritage of humanity, we encounter similar observations regarding the place of justice in state and social life. The summary of all these observations is this: The fundamental pillar of the state, its reason for existence, and its source of legitimacy is justice. The way to ensure peace in society, to enable people to live in harmony, and to build a prosperous society also passes through justice. Of course, we need to make this fine distinction regarding justice: While law, justice, and legality are interconnected concepts, they do not mean the same thing. While law is a guide that protects the fundamental values of society, justice is the reward for the correct application of the law. In this respect, justice is not just a concept but an ideal that shapes all the dynamics of society, a noble ideal.
Valued Guests,
In light of our deep-rooted heritage, 23 years ago, when we embarked on our journey to serve Turkey, we placed justice at the center of our politics alongside development. We acted with this understanding when determining the name of our party. When we took on the responsibility of governing the country with the approval of our esteemed nation, we declared that one of the four pillars upon which we would elevate Turkey was justice. Throughout our nearly 22 years in power, we have always remained loyal to these priorities. While increasing the bread on the table of the nation and enhancing its prosperity, we have also strived to strengthen the bond between the state and the citizen, to fortify social peace. We have tried to implement the conditions of the warning that delayed justice is not justice in all its elements within our state. We have taken historic steps in every field to ensure that our justice system is effective, reliable, impartial, and independent. You are already closely familiar with the reforms, regulations, and investments we have made in this direction over the last 22 years. I do not feel the need to elaborate on these at length. From the target duration application to increasing the number of judges and prosecutors, from our courthouses to the new service buildings of our high judicial bodies, from increasing the number of courts to applications such as SEGBİS, UYAP, Electronic Notification, Electronic Hearing, from alternative dispute resolution methods such as mediation and reconciliation to the elimination of tutelary structures in the judiciary, in short, we have carried out very important work in every conceivable area to make our law and judicial system serve humanity. We have transitioned from two-tier to three-tier litigation with appellate jurisdiction. Through regional courts of appeal and administrative courts, we have reduced the workload of the Supreme Court and the Council of State. We have also reviewed legislative provisions that have fallen behind the times and no longer meet current needs, renewing many fundamental laws. We have strengthened the legal protection of rights and freedoms through individual applications to the Constitutional Court. We have initiated the democratic oversight of the administration with the Public Ombudsman Institution. If we were to start counting here, it would take hours to list the reforms, improvements, regulations, and innovations we have brought to our justice system.
Valued Friends,
I want to express this very clearly: Every effort to increase public trust in justice is important. Even if some insist on belittling it, modern courthouses are important. It is important to take advantage of technological innovations. The increase in the number of courts is a critical move that contributes to the realization of justice. But let us admit that none of these are guarantees of justice. What is essential is the tranquility, peace, and comfort of consciences. Like every aspect of life, justice is rooted in humanity, it is for humanity, and it is to sustain humanity. We do not lose sight of the fact that we will establish justice to the extent that we soothe the public conscience. Establishing a fast and effective system centered on people is the most important goal of our justice policies. We can all see this reality very clearly: Society is rapidly changing and transforming, influenced by new technologies, and its demands and expectations are diversifying. The expectations of society from the state, especially from the judiciary, are increasing, and the demand for swift and effective justice is rising. We are taking new steps to eliminate the difficulties our citizens face in their quest for justice.
This year, we are implementing two new practices, the first of which is the entrance exam for legal professions. With this exam, we aim to enhance the professional qualifications of those who will become lawyers, judges, prosecutors, and notaries. We will hold the first exam on September 29. Another important institution we will start this year is the Judges and Prosecutors Assistantship Institution. Instead of the two-year judges and prosecutors candidacy system, we are introducing a three-year model. With this system, which will spend about one year at the Justice Academy and the remaining two years under the mentorship of experienced judges and prosecutors in a master-apprentice relationship, our judges and prosecutors will be trained to be much more equipped and experienced. This way, our young judges and prosecutors will be able to take the ongoing justice exam throughout their professional lives more comfortably. I wish this system, which I believe we will see its positive effects in practice, to be beneficial from now on.
I have previously expressed that we keep our reform will alive to expand the rights and freedoms of our citizens. We have now reached the end of the work we have been conducting on this matter for some time. We will share our Turkey Century Judicial Reform Strategy Document, covering the years 2024-2028, and our Turkey Century Human Rights Action Plan with our nation in the upcoming period. In preparing both documents, we have taken into account not only universal criteria but also the demands of our nation for democracy, human rights, and justice. We have defined the judicial vision of the Turkey Century as a justice system based on the rule of law, which does not delay, provides trust, and is predictable. Reasonable time, predictable, and solution-oriented justice will be our priority. We will create processes that are simplified, facilitated, and based on efficiency through both legislative changes and administrative activities. We will ensure easy access to justice and incorporate restorative and compensatory justice practices into our system. We will accelerate the digital transformation in justice services and forensic sciences. We will take steps to further develop legal education. With the Human Rights Action Plan, we will establish a stronger human rights protection system and make regulations that will strengthen the right to a fair trial and personal freedom and security. We aim to crown our goal of making the Turkey Century the century of justice with a new civil constitution. We see that Turkey and Turkish democracy have more than enough capability, maturity, and will to achieve this. We desire to manage this process with common sense by obtaining contributions from different segments of our society with the broadest possible consensus.
I must sincerely state this: In fact, Turkey is ready for a new, inclusive, and libertarian constitution to be made by civilians. The frequent emergence of this issue is due to the fact that society and the political institution have reached the competence to do so. The biggest obstacle in front of the new constitution issue is prejudices. Especially opposition circles are experiencing a complete learned helplessness regarding civilians making a constitution. We witness signs of a lack of self-confidence in every attitude and statement. Unfortunately, there is not a healthy discussion on the new constitution, but rather a cacophony stemming from entrenched preconceptions. Inshallah, in the new legislative year, I believe we will overcome this problem, which should not exist at all, by strengthening the dialogue ground among political parties. I would also like to say this: We view the new constitution not merely as a dry legal document but as a social contract that represents our rights, freedoms, responsibilities, and our eternal and everlasting brotherhood on this land. We believe that the time has long come to rid Turkey of the current constitution, which is a product of a coup. The noble will of our nation will be our sole guide at every step of this process. Together, we will prepare a constitution that will carry our country into the future, uniting around our common values without any discrimination. As a party, the People's Alliance, and the executive, we are sincere and determined in this regard. We hope that other political parties, which are under the legislative roof as representatives of the national will, will also display the same goodwill. We can only solve our problems by talking, not by fighting. The duty of the political institution is not to act as a guardian of the status quo but to lead works that will open the way for the country and the nation. The climate of instability and conflict surrounding our region is evident; we reject any approach that fuels tension, deepens polarization, and erects walls of discord among the 85 million individuals.
In recent days, it has become clear that the politics of hatred and conflict, which have been stoked, provide no benefit to our democracy or our nation, and everyone needs to see, accept, and produce politics accordingly. Those who shy away from fulfilling their responsibilities to the nation will not be forgiven by the people. The people will never forgive those who insult them and glorify those who do. This noble nation will never forgive those who knowingly or unknowingly play a role in the dark scenarios concerning Turkey. We are going through days where we need politeness, cooperation, and dialogue in every field, especially in politics. God willing, we will continue to do our part in this regard.
Dear Friends,
We provide all necessary support to ensure the independence and impartiality of our judiciary members, allowing them to make decisions based solely on the voice of the law and their conscience. We are aware that the power of the judiciary comes from its independence and impartiality. Court decisions are, of course, binding for everyone. The rule of law and being a state of law requires this. However, the binding nature of a decision does not exempt it from criticism. In democracies, different thoughts and opinions can be expressed about judicial decisions within the framework drawn by the law, and decisions can be criticized and debated. Look, last year, decisions were made regarding 12 million cases in the courts. Among these, there were decisions that at times made us say, "What kind of decision is this?" It happens, and even if we do not wish it, it may happen in the future as well. Wherever there are humans, there will be mistakes, errors, deficiencies, flaws, and even abuses. What is important is to rectify these before irreparable damage occurs. However, harboring animosity against justice is an unacceptable attitude. Unfortunately, by using some decisions that are reflected in the public eye as an excuse, our entire judiciary, our judges, and our prosecutors are being targeted. Often, a whole community is being undermined by individuals who have little or no legal knowledge. Especially social media platforms have become a medium for organized malice. Almost every day, someone is either lynched or subjected to character assassination. The victims of the mutually entrenched execution squads are sometimes our economy, our tax record-holding businessmen. Sometimes they are politicians and the political institution. Sometimes they are our security forces, and sometimes they are our judges and prosecutors. However, if there is a decision that is thought to be wrong, there are many avenues available in our legal system to address it. There are legal remedies such as objections, appeals, and cassation, there are regional courts of appeal and administrative courts, there is the Court of Cassation, and there is the Council of State. In addition to all these, there is the right to individual application to the Constitutional Court, which we have added to the legal system. Unjust criticisms made before legal avenues are exhausted and before a decision becomes final also harm the public perception of justice. While some of these may be well-intentioned, I would like to express that we find this wrong. Undermining the trust in justice, the judiciary, and the courts in society is the greatest harm that can be done to our country. Of course, we will point out our shortcomings, we will express our troubles, and we will discuss the areas of concern, but we will strive not to undermine the judiciary that is working for the realization of justice while doing so. The Turkish judiciary exercises its judicial authority on behalf of the Turkish nation in accordance with the imperative provisions of our Constitution, preserving its independence and impartiality. God willing, we have no doubt that it will continue to carry out its duties with this high awareness.
Of course, all judiciary members also have important responsibilities here. The expectation of our nation from the courts is not to escalate disputes but to resolve disagreements through fair trials. We believe that our judiciary should extinguish new debates rather than ignite them with the decisions it makes. We remember very well how those who rented out their consciences caused great suffering to our nation in our country's more recent history. We witnessed the legal murders committed by those who devalued reason and judgment and replaced them with ideology on May 27, September 12, and February 28. We personally experienced what lawlessness means in the closure case opened against our party. We saw the true face of those who used the judiciary as an instrument of domination first on December 17-25, and then on July 15, together. We have drawn the necessary lessons from all these painful experiences. We are determined never to let Turkey face such trials again. We will fight to the end against all forms of tutelage and will not allow the organs of the state to step outside the scope of the national will. We did not and will not allow those who try to bring back the law of the powerful instead of the principle of the rule of law. God willing, we will achieve this together with you. May God be our helper.
With these feelings, I once again wish that the new judicial year will be a blessing for all parties in our judiciary and legal community. I wish ease to our judges, prosecutors, lawyers, and judiciary workers who serve the realization of justice across Turkey. I extend my love and respect to you all.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Meclis Başkanı,
Yüksek Yargının Kıymetli Başkanları,
Adalet Teşkilatımızın Değerli Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum.
Yeni Adli Yıl Açılış Töreni vesilesiyle bir kez daha adalet camiamızın siz seçkin mensuplarıyla bir aradayız. Adliyenin kapısını sonuna kadar adalete açmak için işbaşı yaptığınız bugünde sizlerle beraber olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Yeni Adli Yılın ülkemiz, milletimiz, hakim ve savcılarımız, avukatlarımız ve tüm adalet teşkilatımız için hayırlı olmasını Rabbimden niyaz ediyorum.
Adaletin tecellisi için görev yaparken teröristler tarafından kalleşçe şehit edilen Cumhuriyet Savcılarımız Murat Uzun ve Mehmet Selim Kiraz’la birlikte adliye teşkilatımızın tüm şehitlerini rahmetle yad ediyorum. Rabbim ruhlarını şad, mekanlarını cennet eylesin diyorum. Asrın felaketini yaşadığımız 6 Şubat depremlerinde hayatını kaybeden 231 yargı çalışanımıza da burada tekrar rahmetle anıyorum. Geçtiğimiz günlerde vefat eden Yargıtay 11. Ceza Dairesi üyesi 15. Ceza Dairesi Eski Başkanı Sami Öztürk’e de Allah rahmet, Yargıtay camiasına başsağlığı diliyorum.
Malumunuz bu sene Yargıtay Başkanlığımızın seçim yılıydı. Demokratik bir iklimde, rekabetçi bir atmosferde yapılan seçimlerde Sayın Ömer Kerkez Beyefendi üyelerimizin teveccühüyle Yargıtay Başkanı olarak seçildi. Yargıtay Başkanımız Sayın Ömer Kerkez’i canı gönülden tebrik ediyor, kendisine Mevla’dan üstün başarılar temenni ediyorum. Görevi devreden Yargıtay Onursal 1. Başkanı Sayın Mehmet Akarca’ya gayretleri için teşekkür ediyorum. Onursal Cumhuriyet Başsavcısı Sayın Bekir Şahin’den bayrağı devralan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Sayın Muhsin Şentürk’e de muvaffakiyetler diliyorum. Bu vesileyle mesai mefhumu gözetmeden adaletin tecellisi için fedakârca çalışan yargı teşkilatımızın bütün mensuplarına şükranlarımı sunuyorum. Seçim atmosferinin geride bırakılmasını, yargı sistemimizin hızlı ve etkin işleyişi bakımından önemsiyoruz. İnşallah önümüzdeki dönem de tüm yargı organlarımızın milletimizin adalet talebinin karşılanmasına daha rahat odaklanabilecek. Biz de bu süreçte devlet organlarının düzenli ve uyumlu çalışmasını temin başta olmak üzere Anayasamızın Cumhurbaşkanlığı makamına verdiği görev ve yetkileri harfiyen yerine getirmeye devam edeceğiz. Uyumun güçlendirilmesi için şayet atılması gereken hukuki adımlar varsa Meclis’imizle birlikte bunları da inşallah yerine getireceğiz.
Burada öncelikle bir hususa dikkatiniz çekmek arzusundayım: Toplumun huzuru, iç barışı, refahı ve güvenliği için vazgeçilmez kavramlar vardır. Bunların en başında tartışmasız bir şekilde adalet yer alır. Mahkeme salonlarımızın duvarlarında yazan; adalet mülkün temelidir ifadesi devletin adalet üzere ayakta durduğunun sembolü ve delilidir. Hazreti Ömer Efendimize atfedilen bu hikmetli söz devletin orduyla değil, güçlü, parayla, maddi imkânlarla değil, adaletle yaşadığını bize hatırlatır. İslam medeniyetinin ayırıcı vasfı adalet olmuştur. Tarih boyunca kurduğumuz devletlerin tamamı adil yönetimleriyle tevarüs etmiştir. Elbette toprağı ordular kontrol altına almış, ancak gönülleri ahlak, vicdan ve adalet gibi yüce değerler fetih etmiştir. Bakınız burada merhum Sultan Birinci Murad’ın Hacı Gazi Evrenos Bey’e gönderdiği mektuptaki şu tavsiyeleri hepinize hatırlatmak istiyorum 4 Kasım 1386 tarihli mektubunda Murad Hüdavendigar şunları söylüyor: Kardeşim Emir Sultan Gazi ile Rumeli bölgesine geçip vilayetler fetih eden, gazilerin ve mücahitlerin lideri Hacı ve Gazi Evrenos Bey bildiririm ki, kılıcınla ele geçirdiğin bölgeyi tek bir sancak kabul edip sana verdim, ama sakın Rumeli vilayetlerini kendi kılıcım ile ele geçirdim diye gururlanma. Bunu iyi bil ki, o vilayetler Allah Teâla Hazretleri’nin ve ondan sonra resulünündür. Allah Teâla Hazretleri’nin rızasının, emrinin ve onun Yüce Peygamberinin buyruğunun dışına çıkma. Ve bunu da bilmelisin ki, birçok vilayetlere hakim olup elde tutmak iki kefeli bir teraziye benzer. Bir kefesi cennet ve bir kefesi cehennemdir. Ne yaparsan yap gözleri uyusa da gönülleri uyanık olan kimselerden ol. Bütün eylemlerin en faziletlisi ve kaynağı adalettir. Daima adaletle davran, zira Peygamberimiz Aleyhisselatu Vesselam adaletin her bir günü bin yıllık ibadetten fazilettir diye buyurmuştur. Osmanlı’yı küçük bir beylikten üç kıta, yedi iklimde hakimiyet kurmuş bir cihan imparatorluğu haline getiren ve altı asır yaşatan formül işte budur.
Farabi’den Kınalızade’ye kadar devlet idaremize yön veren hukukçu, alim ve filozofların da adalet üzerine tefekkür ettiklerini, eserler verdiklerini, düşünce dünyalarının temeline adalet idealini koyduklarını görüyoruz. Kınalızade Ali Çelebi Ahlak-ı Alai meşhur eserinde, adalettir dünyanın nizamını ve kurtuluşunu sağlayan, diyerek başladığı daireyi halkı idare altına alan ancak adalettir tespitiyle tamamlamıştır. O büyük alim, toplum ve devlet hayatının başına da, sonuna da adaleti yerleştirmiştir. Farabi ise insanın biyolojik varlığının bile belirli bir adalet, yani itidal, denge içerisinde yaratıldığını ifade etmektedir. Her şeyin yerli yerine konulması demek olan adalet toplumsal birliğin, bütünlüğün, ahengin korunmasının da güvencesidir. Gerek kendi külliyatımıza, gerekse insanlığın ortak birikimine baktığımızda devlet ve toplum hayatında adaletin yerine dair benzer tespitlere rastlıyoruz. Tüm bu tespitlerin özeti şudur: Devletin temel direği, varlık sebebi, meşruiyet kaynağı adalettir. Toplumda huzuru sağlamanın, insanları barış içinde yaşatmanın, refah toplumunu inşa etmenin yolu da yine adaletten geçer. Tabii burada adalet konusunda şu ince ayrımı da yapmamız gerekiyor: Kanun, hukuk ve adalet birbiriyle bağlantılı kavramlar olmakla birlikte, aynı manaya gelmez. Hukuk toplumun temel değerlerini koruyan bir kılavuzken, adalet ise hukukun doğru tatbikinin ödülüdür. Bu bakımdan adalet yalnızca bir kavram değil, toplumun tüm dinamiklerini şekillendiren bir ülküdür, yüce bir idealdir.
Kıymetli Misafirler,
Köklü müktesebatımızın ışığında bundan 23 yıl önce Türkiye’ye hizmet yolculuğumuza başlarken siyasetimizin merkezine kalkınmayla birlikte adaleti yerleştirdik. Partimizin ismini belirlerken yine bu anlayışla hareket ettik. Aziz milletimizin takdiriyle ülkeyi yönetme sorumluluğunu üstlendiğimizde Türkiye’yi üzerinde yükselteceğimiz dört sütundan birinin adalet olduğunu ilan ettik. Yaklaşık 22 yıla ulaşan iktidarlarımız boyunca da bu önceliklerimize hep sadık kaldık. Bir yandan milletin sofrasındaki ekmeğini büyütüp, refahını artırırken, diğer yandan devletle vatandaş arasındaki bağı güçlendirmenin, toplumsal barışı tahkim etmenin çabasında olduk. Geciken adalet adalet değildir ikazının şartlarını tüm unsurlarıyla devletimizde hayata geçirmeye çalıştık. Adalet sistemimizin etkin, güvenilir, tarafsız ve bağımsız olmasını teminen her alanda tarihi nitelikte adımlar attık. Bu hedef doğrultusunda son 22 senede yaptığımız reform, düzenleme ve yatırımlara sizler zaten yakinen vakıfsınız. Bunları uzun uzadıya anlatmaya gerek duymuyorum. Hedef süre uygulamasından, hakim savcı sayılarının artırılmasına, adliye saraylarımızdan yüksek yargı organlarımızın yeni hizmet binalarına kavuşturulmasına, mahkeme sayılarının çoğaltılmasından, SEGBİS, UYAP, Elektronik Tebligat, Elektronik Duruşma gibi uygulamalara, arabuluculuk, uzlaştırma gibi alternatif uyuşmazlık yöntemlerinden, yargıdaki vesayetçi yapıların tasfiyesine velhasıl hukuk ve yargı sistemimizi insana hizmet eder hale getirmek için akla gelebilecek her başlıkta çok önemli çalışmalar gerçekleştirdik. İstinaf yargısıyla iki dereceli yargılamadan, üç dereceli yargılamaya geçtik. Bölge adliye ve idare mahkemeleri sayesinde Yargıtay ve Danıştay’ın iş yükünü azalttık. Ayrıca zamanın gerisinde kalan artık güncel ihtiyaçları karşılamayan mevzuat hükümlerini gözden geçirdik, pek çok temel kanunu yeniledik. Anayasa Mahkemesine bireysel başvuruyla hak ve özgürlüklerin hukuki himayesini kuvvetlendirdik. Kamu Denetçiliği Kurumu ile idarenin demokratik denetimini başlattık. Burada saymaya kalksak saatler alacak reform, iyileştirme, düzenleme ve yeniliği adalet sistemimize kazandırdık.
Değerli Arkadaşlar,
Şunu bir defa çok net ifade etmek isterim: Toplumda adalete olan güveni arttıracak her çaba önemlidir. Birileri ısrarla küçümsemeye çalışsa da, modern adalet sarayları önemlidir. Teknolojik yeniliklerden istifade edilmesi önemlidir. Mahkemelerin sayısının artması, adaletin tecellisine katkı yapan çok kritik hamlelerdir. Ama kabul edelim ki bunların hiçbiri adaletin garantisi değildir. Asıl olan vicdanların sükûn bulması, huzur bulması, teskin olmasıdır. Hayata dair her husus gibi, adalet de insanla kayındır, insan içindir, insanı yaşatmak içindir. Kamu vicdanını teskin ettiğimiz ölçüde adaleti tesis edeceğimiz bu gerçeği bir an olsun aklımızdan çıkarmıyoruz. İnsanı merkeze alan hızlı ve etkili işleyen bir sistem kurmak, adalet politikalarımızın en önemli hedefidir. Şu gerçeği hepimiz çok net görebiliyoruz: Yeni teknolojilerin de etkisiyle toplum hızla değişiyor, dönüşüyor, talep ve istekleri farklılaşıyor. Toplumun devletten, özellikle yargı kurumundan beklentileri artmakta, hızlı ve etkin adalet talebi yükselmektedir. Vatandaşlarımızın adalet arayışlarında karşılaştıkları zorlukları ortadan kaldırmak amacıyla yeni adımlar atıyoruz.
Bu yıl 2 yeni uygulamayı hayata geçiriyoruz, bunlardan ilki hukuk mesleklerine giriş sınavıdır. Bu sınavla avukat, hakim, savcı ve noter olacak kişilerin mesleki niteliklerinin arttırılmasını hedefliyoruz. İlk sınavı 29 Eylül günü gerçekleştireceğiz. Uygulamasına bu yıl başlayacağımız bir diğer önemli müessese, Hakim ve Savcı Yardımcılığı Kurumudur. Şimdiye kadar 2 yıl süren hakim ve savcı adaylığı sistemi yerine 3 yıllık bir modeli devreye alıyoruz. Yaklaşık bir yılı Adalet Akademisinde, geri kalan 2 yılı deneyimli hakim ve savcıların maiyetinde usta-çırak ilişkisiyle geçecek olan bu sistemle hakim ve savcılarımız çok daha donanımlı, tecrübeli olarak yetişecek. Genç hakim ve savcılarımız meslek hayatları boyunca devam edecek adalet sınavını böylece daha rahat verecek. Müspet etkilerini pratikte de göreceğimize inandığım bu sistemin şimdiden hayırlı olmasını diliyorum.
Vatandaşlarımızın hak ve hürriyetlerini genişletecek reform irademizi diri tuttuğumuzu daha önce farklı vesilelerle ifade etmiştim. Bununla ilgili bir süredir yürüttüğümüz çalışmalarda artık sona geldik. 2024-2028 yıllarını kapsayan Türkiye Yüzyılı Yargı Reformu Strateji Belgemizi ve Türkiye Yüzyılı İnsan Hakları Eylem Planımızı önümüzdeki süreçte milletimizle paylaşacağız. Her iki belgenin hazırlığında evrensel kriterlerle birlikte asıl milletimizin demokrasi, insan hakları ve adalet taleplerini göz önüne aldık. Türkiye yüzyılının yargı vizyonunu hukukun üstünlüğünü esas alan, gecikmeyen, güven veren, öngörülebilir bir adalet sistemi olarak belirledik. Makul süre, öngörülebilir ve çözüm merkezli adalet önceliğimiz olacak. Gerek kanun değişiklikleri, gerekse idari faaliyetlerle sadeleştirilmiş, kolaylaştırılmış ve verimliliği esas alan süreçler oluşturacağız. Adalete kolay erişim ile onarıcı ve telafi edici adalet uygulamalarını sistemimize kazandıracağız. Adalet hizmetleri ile adli bilimlerde dijital dönüşümü hızlandıracağız. Hukuk eğitimini daha da geliştirecek, buna yönelik adımlar atacağız. İnsan Hakları Eylem Planı ile daha güçlü bir insan hakları koruma sistemi oluşturacak, adil yargılanma hakkı ile kişi özgürlüğü ve güvenliğinin güçlendirilmesine hizmet edecek düzenlemeler yapacağız. Türkiye yüzyılını adaletin de yüzyılı yapma hedefimizi yeni sivil bir anayasayla taçlandırmak istiyoruz. Türkiye’nin ve Türk demokrasisinin bunu yapabilecek imkân, olgunluk ve iradeye ziyadesiyle sahip olduğunu görüyoruz. Mümkün olan en geniş mutabakatla toplumumuzun farklı kesimlerinin katkısını alarak ortak akılla bu süreci yönetmek arzusundayız.
Burada şunu tüm samimiyetimle belirtmek durumundayım: Aslında Türkiye, siviller eliyle yapılacak yeni, kuşatıcı ve özgürlükçü bir anayasaya hazırdır. Bu konunun sık-sık gündeme gelmesinin gerisinde de toplumun ve siyaset kurumunun bunu yapabilecek yetkinliğe erişmiş olması vardır. Yeni anayasa meselesinin önündeki en büyük engel ise önyargılardır. Özellikle muhalefet çevreleri, sivillerin anayasa yapması hususunda tam manasıyla bir öğrenilmiş çaresizlik durumu yaşıyorlar. Özgüven eksikliğinin işaretlerine her tavır ve söylemlerinde şahit oluyoruz. Yeni anayasa konusunda maalesef sağlıklı bir tartışma değil, kemikleşmiş ön kabullerden kaynaklı bir kakofoni yürüyor. Yeni yasama yılında inşallah siyasi partiler arasındaki diyalog zeminini güçlendirerek esasında hiç olmaması gereken bu sıkıntıyı aşacağımıza inanıyorum. Şunu da söylemek isterim: Biz yeni anayasaya sadece kuru bir hukuki belge olarak değil, haklarımızı, özgürlüklerimizi, sorumluluklarımızı bu topraklar üzerindeki ezeli ve ebedi kardeşliğimizi temsil eden bir toplum sözleşmesi olarak bakıyoruz. Türkiye’nin darbe mahsulü olan mevcut anayasadan kurtulma vaktinin çoktan geldiği kanaatindeyiz. Bu sürecin her adımında milletimizin muazzez iradesi yegâne rehberimiz olacaktır. Hep birlikte hiçbir ayrım gözetmeksizin ortak değerlerimiz etrafında kenetlenerek ülkemizi geleceğe taşıyacak bir anayasa hazırlayacağız. Parti, Cumhur İttifakı ve yürütme olarak biz bu konuda samimiyiz, kararlıyız. Milli iradenin temsilcisi olarak yasama çatısı altında bulunan diğer siyasi partilerin de aynı hüsnüniyeti sergilemelerini temenni ediyoruz. Sorunlarımızı kavga ederek değil, ancak konuşarak çözebiliriz. Siyaset kurumunun görevi statüko bekçiliği yapmak değil, ülkenin ve milletin önünü açacak işlere liderlik etmektir. Bölgemizi çepeçevre saran istikrarsızlık ve çatışma iklimi ortadadır, gerilimi körükleyen, kutuplaştırmayı derinleştiren, 85 milyonun fertleri arasına nifak duvarları ören her türlü yaklaşımı reddediyoruz.
Son günlerde altı harlanan nefret ve kavga siyasetinin ne demokrasimize, ne de milletimize hiçbir fayda sağlamadığını artık herkesin görmesi, kabullenmesi ve buna göre siyaset üretmesi gerekiyor. Millete karşı sorumluluklarını yerine getirmekten kaçanları millet affetmez. Millete hakaret edenleri kahramanlaştıranları millet asla affetmez. Türkiye’ye ilgili karanlık senaryolara bilerek veya bilmeyerek figüranlık yapanları bu necip millet hiçbir zaman affetmez. Siyaset başta olmak üzere her alanda nezakete, iş birliğine, diyaloğa çok fazla ihtiyaç duyduğumuz günlerden geçiyoruz. İnşallah biz bu konuda üzerimize düşeni yapmaya devam edeceğiz.
Değerli Arkadaşlar,
Yargı mensuplarımızın bağımsızlığı ve tarafsızlığını korumak, kararlarını sadece hukukun ve vicdanlarının sesine dayanarak almalarını sağlamak için gerekli tüm desteği veriyoruz. Yargının gücünü bağımsızlık ve tarafsızlığından aldığının farkındayız. Mahkeme kararları elbette herkes için bağlayıcıdır. Hukukun üstünlüğü ve hukuk devleti olmak bunu gerektirir. Fakat bir kararın bağlayıcı olması onu eleştiriden azade kılmaz. Demokrasilerde hukukun çizdiği çerçeve içinde yargı kararları hakkında farklı düşünce ve görüşler söylenebilir, kararlar eleştirilebilir ve tartışılabilir. Bakınız geçtiğimiz yıl mahkemelerde 12 milyon dosya ile ilgili karar verildi. Bunların içerisinde zaman-zaman “Bu nasıl karar?” diyebileceğimiz kararlar oldu. Olabiliyor, hiç arzu etmesek gelecekte de olabilir. İnsanın olduğu her yerde hata olur, yanlış olur, eksik, kusur, hatta istismar olur. Önemli olan telafisi imkânsız hasarlar oluşmadan bunların giderilmesidir. Ancak adalete karşı duyulan husumet, kabul edilemez bir tutumdur. Kamuoyuna da yansıyan bazı kararlar bahane edilerek maalesef tüm yargımız, hakimlerimiz, savcılarımız hedef tahtasına konuluyor. Çoğu zaman hukuk bilgisi ya hiç olmayan ya da sınırlı kişiler tarafından koskoca bir camia örseleniyor. Bilhassa sosyal medya mecraları organize kötülüğün vasatı haline getirildi. Hemen her gün bir kişi ya linç ediliyor ya da itibar suikastına uğruyor. Karşılıklı siper almış infaz mangalarının kurbanı, kimi zaman ekonomimiz, vergi rekortmeni iş adamlarımız oluyor. Kimi zaman siyasetçiler ve siyaset kurumu oluyor. Kimi zaman güvenlik kuvvetlerimiz, kimi zaman hakim ve savcılarımız oluyor. Oysa yanlış olduğu düşünülen bir karar varsa hukuk sistemimizde buna karşı pek çok imkân da var. İtiraz, istinaf, temyiz gibi kanun yolları var, bölge adliye ve idare mahkemeleri var, Yargıtay var, Danıştay var. Tüm bunlara ilaveten hukuk sistemine bizim kazandırdığımız Anayasa Mahkemesi’ne bireysel başvuru hakkı var. Hukuki yollar tüketilmeden, henüz karar kesinleşmeden yapılan haksız eleştiriler toplumdaki adalet algısına da zarar vermektedir. Bir kısmı iyi niyetli olsa da, bunu yanlış bulduğumuzu ifade etmek isterim. Toplumda adalete, yargıya ve mahkemelere duyulan güveni sarsmak ülkemize yapılabilecek en büyük kötülüktür. Eksiklerimizi tabii ki söyleyeceğiz, sıkıntılarımızı tabii ki dile getireceğiz, sorun alanlarını tabii ki konuşacağız, ama bunları yaparken adaletin tecellisi için gayret gösteren yargı erkini yıpratmamaya gayret göstereceğiz. Türk yargısı bağımsızlık ve tarafsızlık vasfını koruyarak yargı yetkisini Anayasamızın amir hükümlerine göre Türk milleti adına kullanmaktadır. İnşallah bundan sonra da görevini bu yüksek şuurla sürdüreceğinden hiçbir şüphemiz yoktur.
Elbette burada tüm yargı mensuplarımıza da önemli sorumluluklar düşüyor. Milletimizin mahkemelerden beklentisi ihtilafları büyütmek değil, adil bir yargılamayla anlaşmazlıkları gidermektir. Yargımızın verdiği kararlarla yeni tartışmaları alevlendirmek yerine, bunları söndürmesi gerektiğine inanıyoruz. Ülkemizin daha yakın tarihinde vicdanlarını kiraya verenlerin milletimize nasıl büyük acılar yaşattığını gayet iyi hatırlıyoruz. Aklı ve muhakemeyi değersizleştirip, yerine ideolojiyi koyanların işlediği hukuk cinayetlerine, 27 Mayıs’ta, 12 Eylül’de, 28 Şubat’ta şahit olduk. Partimize karşı açılan kapatma davasında aynı şekilde hukuksuzluğun ne demek olduğunu bizzat tecrübe ettik. Yargıyı tahakküm aracı olarak kullananların gerçek yüzünü önce 17-25 Aralık’ta, ardından 15 Temmuz’da hep birlikte gördük. Tüm bu acı tecrübelerden gerekli dersleri çıkardık. Türkiye’yi bir daha asla bu tür sınamalarla karşı karşıya bırakmamakta kararlıyız. Her türlü vesayetle sonuna kadar mücadele edecek, devlet organlarının, milli iradenin kapsama alanının dışına çıkmasına izin vermeyeceğiz. Hukukun üstünlüğü ilkesi yerine, üstünlerin hukukunu geri getirmeye çalışanlara müsaade etmedik ve etmeyeceğiz. İnşallah bunu da sizlerle birlikte başaracağız. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu duygularla bir kez daha Yeni Adli Yılın yargı ve hukuk camiamızın tüm tarafları için hayırlara vesile olmasını diliyorum. Türkiye’nin dört bir yanında adaletin tecellisine hizmet eden hakimlerimize, savcılarımıza, avukatlarımıza, yargı çalışanlarımıza kolaylıklar diliyorum. Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.