- Context
- Erdoğan addressed the nation following a Cabinet meeting on June 29, 2020, marking two years of Turkey's new governance system and reviewing pandemic response measures.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, economic support measures, Turkey's governance system anniversary, youth employment and social protection, normalization and reopening, humanitarian aid to Iraq, global pandemic situation, short-time work allowance extension, civil society youth projects, Turkey's post-pandemic economic outlook
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,760
- Sentences
- 147
- Readability
- 49
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other147 sentences in 36 paragraphs
My esteemed nation,
Valued guests,
Esteemed members of the press,
I greet you with my warmest feelings and affection. We have just completed our Cabinet meeting. We discussed many topics on our agenda, from health to security, from industry to agriculture and exports, in depth. We will hold our next meeting after completing the second year of our Cabinet.
On the occasion of the second year of Turkey's new governance system, we hope to share a comprehensive evaluation with our nation after our next Cabinet meeting.
As has been the case since March, the primary agenda of today's meeting was the coronavirus pandemic and its consequences. As one of the countries that has fought the pandemic most successfully in the world, we are determined to firmly protect our achievements. For this, we never let our guard down. We do not compromise on the cleanliness, mask, and distance criteria, which we express with the word "Tamam," inspired by their initials. To the extent that we adhere to these principles, we can keep our country away from the scourge of the pandemic. Our goal is to bring the number of cases and deaths as close to zero as possible.
We are determined to keep our country away from the risk group. Within the framework of the normalization schedule, we have opened up service and production processes in all sectors except for a few areas. During the pandemic, we supported everyone from tradespeople and artisans to farmers, industrialists, and exporters to keep them afloat. We have made all the resources of our state available to our nation, from cash assistance to tax deferrals and loans. Thus, we have tried to minimize the difficulties of the extraordinary period we have gone through for everyone. Businesses that paused their activities due to pandemic measures have gradually started to operate again. We see that economic activities are approaching the levels of March step by step. We will continue to support our nation and especially the real sector in the upcoming period.
On this occasion, I would like to share some matters that we will implement in the coming days.
Tomorrow, 926 of our youth under state protection, along with 274 relatives of martyrs, veterans, and veteran relatives, will be placed in public institutions through a lottery. The results will be announced on the website of our Ministry of Family, Labor, and Social Services. I wish good luck to the new jobs for the rightful owners.
As you know, we have provided over 6 billion lira in cash assistance to households under the social protection shield. In addition, we have made nearly 18 billion lira available to our nation under headings such as short-time work allowance, cash wage support, and unemployment benefits. We are extending the duration of the short-time work allowance for those currently benefiting from it by one more month. In connection with this, the job termination restriction and thus the cash wage support will also continue for one more month.
We are launching a continuous project call aimed at providing new and strong opportunities for our youth, supporting their development and participation in life. This call, targeting civil society organizations, has a budget of 35 million lira and is grouped into 8 separate headings, ranging from volunteering to communication, from sports to cultural and artistic activities. Project applications will start on July 1 through the website of our Ministry of Youth and Sports.
One of the countries most affected by the coronavirus pandemic recently is our neighbor Iraq. We are sending a aid package to our Iraqi brothers, especially the Turkmen living in Iraq, tomorrow. This package includes all kinds of materials needed during the pandemic, from masks to overalls, from ventilators to medicines. Thus, Turkey will once again demonstrate with this attitude that it stands by its neighbors, friends, and brothers.
My esteemed nation,
Valued members of the press,
Of course, it is not enough for us to succeed in the fight against the pandemic. The countries with which we have strong social, economic, and commercial relations, starting from our immediate vicinity, also need to achieve the same success. When we look at the global picture, it appears that the pandemic has been largely brought under control in the European geography, including Turkey. In contrast, the pandemic continues unabated in South and North America and Asia. The world is facing a historic test with over 10 million cases and more than 500,000 deaths due to this pandemic. The continuation of the pandemic makes it difficult for us as a country to see ahead. Nevertheless, the common opinion both inside and outside is that Turkey will be one of the star countries in the world that will be reshaped after the pandemic.
The strength of our infrastructure in health and our general health insurance system was already indisputable. Our ability to keep many sectors running even under the most challenging conditions has proven our production capacity to the world.
Moreover, the steps we have taken in the field of security have shown that our determination to be a regional and global power is solid.
Turkey has become a beacon of hope for all its friends, going beyond self-sufficiency in every issue where even developed countries have found themselves helpless. The hospitals, dams, irrigation facilities, national gardens, and transportation investments we have put into service during the pandemic have embodied our motto, "No stopping, continue on the road." The fact that 520 new factories have started operating in our organized industrial zones in the first five months of the year is a matter of pride in itself. The investment incentive certificate worth 67 billion lira, which foresees 110,000 new jobs demanded by the private sector, is another important indicator. We believe that we have a path ahead of us where we can utilize our potential to the fullest and progress rapidly towards our goals. We will work day and night to ensure that our country can take advantage of this opportunity, and we will reach our goals, God willing. Our only request from our people is to support us by adhering to the rules during this process, taking care of their work, production, and country. I express my gratitude to every citizen who contributes to Turkey's growth, development, and strengthening struggle with their responsible and diligent attitude.
My esteemed nation,
Valued members of the press,
Turkey is known not only for its potential but also for the magnitude of the attacks it has faced. This reality becomes even more apparent during our periods of leap. Just looking back at what we have experienced in the last 7 years will be enough to prove how justified this observation is. Starting from 2013, when we brought our national income to the trillion-dollar threshold, every attack on our democracy and development was part of the same strategy. The aim was to block Turkey's path, to bring our country to its knees, to divide our nation, and to weaken our state. Thanks to God's help and the resolute stance of our nation, they could not achieve this, but they never ceased their attacks. With every failure, they expanded the front a little more. When they could not stir up the streets, they attempted to collapse the state from within through a judicial security coup. When they could not paralyze the state thanks to the foresight of our nation, they directly targeted the lives of our people by using terrorist organizations. When they could not achieve what they wanted from there, they activated traitors within the army and attempted a coup. When our nation thwarted the coup attempt with a heroic resistance, they came to our borders. Thanks to the heroic struggle of our security forces, they faced failure again, so they set traps for our economy, which we thwarted with the measures we took. They did not remain idle even during the pandemic. They tried to incite the public with false news and provocations. Thankfully, we have left this process behind with our heads held high, not giving any opportunity to the enemies of our country and nation. The People's Alliance, established by our nation on the night of July 15, has fulfilled historical duties as the voice, common sense, and conscience of our people during this critical period for Turkey. On this occasion, I would like to express my gratitude once again to our partner in the People's Alliance, the Nationalist Movement Party (MHP), and especially to its Chairman, Mr. Devlet Bahçeli. The People's Alliance has become a model of unity and solidarity that will be written in golden letters in Turkish political history. The front that is hostile to Turkey and the Turkish nation is again pursuing ways, new methods, and new discourses to undermine our democracy and development. Whatever issue we try to address in our country, we find the same groups in front of us. Despite our statements that we are open to constructive criticism, we always encounter a wall of wholesale rejection and hostility. However, let alone taking steps, all the issues that cannot even be tolerated for discussion are chronic problems in need of solutions for our country.
Wanting the continuation of practices that are contrary to democracy, fairness, global examples, and the expectations of our nation is not even a claim for rights in politics. Despite being few in number, we will not allow a group that has taken advantage of the system's weaknesses and hidden their self-interest behind ideological discourses to block the country's path any further. We will never leave the field to those who disregard the interests of society for their own petty calculations. We are currently experiencing one of the latest examples of these discussions regarding the reform we plan to make, especially concerning professional organizations, particularly bar associations. The unhealthy structures of bar associations and other professional organizations can produce problems that lead to fascist practices against their members, in addition to unfair representation. It is our duty as the executive to prepare the necessary arrangements to correct this wrong, and it is the primary responsibility of the legislature to make the legal regulation. We are determined to create a more democratic, more pluralistic, and highly representative bar structure. For this, we are focusing on multiple bar management. Our parliamentary colleagues will submit the bill on this matter tomorrow morning. God willing, we will implement this regulation as soon as possible.
My esteemed nation,
Valued members of the press,
Our nation expects us to complete the deficiencies, correct the mistakes, and realize their dreams, and we will do whatever is necessary in this direction. Of course, we are not infallible; we are well aware that our responsibility is to our conscience, our country, and our nation. For this reason, in every step we take, we consider the expectations of our nation, the views of all relevant parties, and the benefit and cost analyses. We are effectively utilizing consultation mechanisms in our Presidency, in our party, and in the Parliament. When we see that there are different and valid assessments regarding some issues that we consider correct, we do not hesitate to make corrections. To those who are unwilling to contribute to the work we carry out for the benefit of the country and the nation, we say, "Just don't cast a shadow; we don't ask for anything else." We will not allow any obstacle, trap, or game to divert us from our path until we achieve Turkey's 2023 goals. We will continue to implement reforms without stopping or pausing to make the best of this critical period we are living through with the world. In this context, we will gradually share the ongoing works in the Presidency, at the AK Party Headquarters, and in our Parliamentary Group with our nation and take the necessary steps. We will not cease our struggle until we reach the goal of a great and strong Turkey. While we serve our country with such sincere and broad-minded efforts, some are again insidiously attacking our national and spiritual values. They are trying to normalize the perversions that have always been cursed throughout human history, especially poisoning young minds. Those who support such marginal movements that contradict our faith and culture are, in our eyes, partners in the same perversion. There is no possibility for any wrong that the public has condemned and taken a stance against to take root in this country.
From here, I invite all members of my nation to be vigilant and take a stand against those who display every kind of perversion that our Lord has forbidden and those who support them.
Turkey has the strength to fight against traps aimed at its security and economy, as well as attacks targeting its national and spiritual structure. Akif says: "The collapse of morality is the most terrible collapse; no nation can be saved, for there is neither nationality nor independence." We view the situation this way. And I pray to my Lord to protect our country and nation from the social and human disasters that such perversions may cause.
My esteemed nation,
Valued members of the press,
Health is one of the blessings that people realize the value of only after losing it, and for this reason, we will not tolerate the slightest complacency regarding health, especially during the pandemic. On the other hand, we never lose sight of the fact that people need to work, produce, and earn a living to sustain their lives. During the period when the pandemic escalated, we took all our steps centered on health without considering any cost, and now we are acting with an understanding focused on the economy, production, and employment.
Especially, our nation has made all the sacrifices required during the pandemic, from the interruption of business activities to the restrictions on going out. Today, despite some exceptional situations, we see that the majority are adhering to the rules. It is our duty to ensure that these efforts do not go to waste by increasing production and employment as soon as possible.
The 4.5% growth performance in the first quarter of the year is the greatest proof of our economy's potential and strength. Moreover, we achieved this result despite losing a significant part of the second half of March due to pandemic measures. We largely completed the normalization schedule that began in May by June. Indeed, preliminary data for June shows that the economy is in a very strong recovery process. Of course, in June, sectoral confidence indices saw an increase ranging from 9% to 33%. The consumer confidence index rose by 5.2% this month, reaching its highest level in the last 14 months. The real sector confidence index also reached 92.6 with a 15.7% increase. In the economic confidence index, we experienced a significant jump of 19% compared to May. The manufacturing industry capacity utilization rate has reached around 66% with an increase of 3.4 percentage points. One of the most important indicators of economic performance, electricity consumption in organized industrial zones increased by 26% this month. Similarly, encouraging news is coming from abroad as well. The demand for Turkish products has visibly increased. Indeed, in the first three weeks of June, our exports increased by 25%.
We are making intense efforts to salvage at least part of the tourism season. God willing, we expect good news in this area very soon. Of course, we have not yet fully recovered our losses.
I want to emphasize once again that it is not enough for us to overcome the pandemic; the countries we do business with also need to return to normalcy. What is important is to be prepared for the upcoming new period. When we realistically assess ourselves, we see that we are both prepared and advantageous in this regard. We believe in our country's potential and size. We trust in the determination and efforts of our nation. We are firmly committed to our goals. We are determined to place Turkey among the largest in the world in democracy and the economy. By leaving the disruptors, instigators, and conspirators to struggle in their own pits of enmity, we, as 83 million, will continue to look to our future with hope, with our hearts beating as one.
May God be our helper and supporter. As I conclude my remarks with these feelings, I wish that the consultations we held in our Cabinet Meeting will be a source of goodness for our country and our nation.
I greet you once again with love and respect, and I wish you to stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Misafirler,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Kabine toplantımızı az önce tamamladık. Gündemimizdeki sağlıktan güvenliğe, sanayiden tarıma ve ihracata kadar pek çok konuyu enine boyuna görüştük. Bir sonraki toplantımızı Kabinemizin ikinci yılını tamamlamış olarak yapacağız.
Türkiye’nin yeni yönetim sistemindeki ikinci yılı vesilesiyle kapsamlı bir değerlendirmeyi bir sonraki kabine toplantımızın ardından inşallah milletimizle paylaşacağız.
Mart ayından bu yana hep olduğu gibi bugünkü toplantımızın da öncelikli gündemi koronavirüs salgını ve sonuçlarıydı. Dünyada salgınla en başarılı mücadeleyi vermiş ülkelerden biri olarak kazanımlarımıza sıkı sıkıya sahip çıkmakta kararlıyız. Bunun için tedbiri asla elden bırakmıyoruz. Özellikle baş harflerinden ilhamla “Tamam” diye ifade ettiğimiz temizlik, maske, mesafe kriterlerinden kesinlikle taviz vermiyoruz. Bu ilkelere riayet ettiğimiz ölçüde ülkemizi salgın musibetinden uzak tutabiliriz. Amacımız, vaka sayısını da, vefat sayısını da sıfıra en yakın veya sıfır noktasına çekebilmektir.
Ülkemizi risk grubundan uzaklaştırmakta kararlıyız. Normalleşme takvimi çerçevesinde birkaç alan dışında tüm sektörlerde hizmet ve üretim süreçlerinin önünü açtık. Salgın döneminde esnaf ve sanatkardan çiftçiye, sanayiciden ihracatçıya kadar her kesimi verdiğimiz desteklerle ayakta tuttuk. Nakdi yardımlardan vergi ertelemeleri ve kredilere kadar devletimizin tüm imkânlarını milletimizin emrine vermiş bulunuyoruz. Böylece içinden geçmiş olduğumuz olağanüstü dönemin sıkıntılarını herkes için en aza indirmeye çalıştık. Salgın tedbirleri kapsamında faaliyetlerine ara veren işletmeler peyderpey yeniden çalışmaya başladı. Ekonomik faaliyetlerde adım-adım Mart ayındaki seviyeye yaklaşıldığını görüyoruz. Milletimize ve özellikle reel sektöre verdiğimiz destekleri önümüzdeki dönemde de sürdüreceğiz.
Bu vesileyle önümüzdeki günlerde devreye alacağımız bazı hususları sizlerle paylaşmak istiyorum.
Yarın 926 devlet korumasındaki gencimiz ile 274 şehit yakınımız, gazi ve gazi yakınımız kura ile kamu kuruluşlarına yerleştirilecek. Sonuçlar Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığımızın web sayfasında açıklanacaktır. Hak sahiplerine yeni işleri şimdiden hayırlı olsun.
Bilindiği gibi, sosyal koruma kalkanı adı altında hanelere 6 milyar liranın üzerinde nakdi yardım yaptık. Bunun yanında kısa çalışma ödeneği, nakdi ücret desteği, işsizlik ödeneği gibi başlıklar altında 18 milyar liraya yakın bir kaynağı milletimizin hizmetine sunduk. Kısa çalışma ödeneğinden mevcutta yararlananların bu imkândan faydalanma süresini bir ay daha uzatıyoruz. Bununla bağlantılı olarak iş fesih sınırlaması ve dolayısıyla nakdi ücret desteği de bir ay daha devam edecektir.
Gençlerimize yeni ve güçlü fırsatlar sağlamak, gelişimlerini ve hayata katılımlarını desteklemek için sürekli kişisel temalı bir proje çağrısına çıkıyoruz. Sivil toplum kuruluşlarını hedef alan 35 milyon lira bütçeli bu çağrılar gönüllülükten iletişime, spordan kültür ve sanat faaliyetlerine kadar 8 ayrı başlıkta toplanmıştır. Proje başvuruları Gençlik ve Spor Bakanlığımızın internet sitesi üzerinden 1 Temmuz’dan itibaren başlayacaktır.
Son dönemde koronavirüs salgınından en çok etkilenen ülkelerden biri de komşumuz Irak’tır. Irak’ta yaşayan Türkmenler başta olmak üzere Iraklı kardeşlerimize yönelik bir yardım paketini yarın yola çıkartıyoruz. Bu pakette maskeden tuluma, solunum cihazından ilaca kadar salgın döneminde ihtiyaç duyulan her türlü malzeme vardır. Böylece Türkiye bu tavrıyla bir kez daha komşularının, dostlarının, kardeşlerinin yanında olduğunu göstermiş olacaktır.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Tabii sadece bizim salgınla mücadeleyi başarıya ulaştırmamız yetmiyor. Yakın çevremizden başlayarak güçlü sosyal, ekonomik ve ticari ilişkilerimizin olduğu ülkelerin de aynı başarıyı yakalaması gerekiyor. Küresel tabloya baktığımızda Türkiye’nin de içinde bulunduğu Avrupa coğrafyasında salgın önemli ölçüde kontrol altına alınmış gözüküyor. Buna karşılık Güney ve Kuzey Amerika ile Asya’da salgın tüm hızıyla sürüyor. Dünya, 10 milyonu aşkın vaka ve 500 bini aşkın ölüm sayısıyla bu salgın karşısında tarihi bir imtihan veriyor. Salgının sürmesi ülke olarak bizim önümüzü görmemizi de zorlaştırıyor. Buna rağmen içerideki ve dışarıdaki ortak kanaat, Türkiye’nin salgın sonrası yeniden şekillenecek dünyanın yıldız ülkelerinden biri olacağı yönündedir.
Sağlık alanındaki altyapımızın ve genel sağlık sigortası sistemimizin gücü zaten tartışılmazdı. En zorlu şartlarda dahi pek çok sektörde çarkları döndürmeye devam etmemiz, üretim gücümüzü de dünyaya ispatlamıştır.
Ayrıca, güvenlik alanında attığımız adımlar, bölgesel ve küresel bir güç olma kararlılığımızın altının dolu olduğunu göstermiştir.
Gelişmiş ülkelerin dahi çaresiz kaldıkları her konuda Türkiye kendi kendine yeterli olmanın ötesinde tüm dostları için ümit kapısı haline geldi. Salgın döneminde hizmete aldığımız hastaneler, barajlar, sulama tesisleri, millet bahçeleri, ulaşım yatırımları gibi eserler “Durmak yok yola devam” sözümüzü ete kemiğe büründürdü. Yılın ilk beş ayında organize sanayi bölgelerimizde 520 yeni fabrikanın faaliyete geçmesi dahi başlı başına bir iftihar meselesidir. Özel sektörün talep ettiği 110 bin yeni istihdamı öngören 67 milyar liralık yatırım teşvik belgesi de bir diğer önemli göstergedir. Özellikle önümüzde potansiyelimizi en üst düzeye kullanabileceğimiz, hedeflerimize hızla ilerleyebileceğimiz bir yol olduğuna inanıyoruz. Ülkemizin bu fırsatı değerlendirebilmesi için gece-gündüz çalışacak ve inşallah hedeflerimize ulaşacağız. Halkımızdan tek isteğimiz; bu süreçte kurallara uyarak, işlerine, üretimlerine, ülkelerine sahip çıkarak bize destek olmasıdır. Sorumlu ve gayretli tavırlarıyla Türkiye’nin büyüme, kalkınma, güçlenme mücadelesine katkı sağlayan her bir vatandaşıma şükranlarımı sunuyorum.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Türkiye potansiyeli kadar maruz kaldığı saldırıların büyüklüğüyle de maruf bir ülkedir. Özellikle de atılım dönemlerimizde bu gerçek çok daha bariz şekilde karşımıza çıkıyor. Sadece son 7 yılda özellikle yaşadıklarımızı şöyle bir gözümüzün önünden geçirdiğimizde önümüze çıkan fotoğraf bu tespitin ne kadar haklı olduğunu ispatlamaya yetecektir. Milli gelirimizi trilyon dolar sınırına getirdiğimiz 2013 yılından başlayarak demokrasimize ve kalkınmamıza yapılan her saldırı aynı stratejinin bir parçasıydı. Amaç Türkiye’nin önünü kesmek, ülkemize diz çöktürmek, milletimizi bölmek, devletimizi zayıflatmaktı. Hamdolsun Allah’ın yardımı ve milletimizin dirayetli duruşu sayesinde bunu başaramadılar, ama saldırmaktan da hiç vazgeçmediler. Her başarısızlıklarında cepheyi biraz daha genişlettiler. Sokakları karıştıramayınca yargı emniyet darbesiyle devleti içeriden çökertmeyi denediler. Milletimizin basireti sayesinde devleti felç edemeyince terör örgütlerini kullanarak doğrudan insanımızın hayatına kast ettiler. Buradan da istediklerini elde edemeyince ordu içindeki hainleri harekete geçirip darbeye kalkıştılar. Milletimiz destansı bir direnişle darbe girişimini de sonuçsuz bırakınca sınırlarımıza dayandılar. Güvenlik güçlerimizin kahramanca mücadelesi sayesinde yine hüsrana uğrayınca ekonomimize tuzak kurdular, aldığımız tedbirlerle bu tuzağı da bozduk. Salgın döneminde dahi boş durmadılar. Asılsın haberler ve provokasyonlarla halkı kışkırtmaya çalıştılar. Hamdolsun bu süreci de alnımızın akıyla geride bırakarak ülke ve millet düşmanlarına fırsat vermedik. 15 Temmuz gecesi milletimiz tarafından kurulan Cumhur İttifakı Türkiye’nin bu kritik döneminde halkımızın sesi, sağduyusu ve vicdanı olarak tarihi görevler ifa etmiştir. Bu vesileyle bir kez daha Cumhur İttifakındaki ortağımız MHP’ye ve özellikle Genel Başkan Sayın Devlet Bahçeliye şükranlarımı sunuyorum. Cumhur İttifakı Türk siyasi tarihine altın harflerle yazılacak bir güç birliği ve dayanışma modeli olmuştur. Türkiye ve Türk milleti düşmanı cephe, yeni yollar, yeni yöntemler, yeni söylemlerle yine demokrasimizi ve kalkınmamızı baltalamanın peşinde koşuyor. Ülkemizin hangi meselesini çözmek için harekete geçsek karşımızda aynı kesimleri buluyoruz. Yapıcı her türlü eleştiriye açık olduğumuzu söylememize rağmen hep toptancı bir reddiye ve düşmanlık duvarıyla karşılaşıyoruz. Halbuki bırakınız adım atılmasını, tartışılmasına dahi tahammül gösterilemeyen konuların hepsi ülkemizin çözüm bekleyen kronik sorunlarıdır.
Demokrasiye aykırı, hakkaniyete aykırı, dünyadaki örneklerine aykırı, milletimizin beklentilerine aykırı uygulamaların sürmesini istemenin adı siyasette hak arayışı da değildir. Sayıca az olmalarına rağmen sistemin zaaflarından istifadeyle köşeleri tutmuş, menfaatperestliklerini ideolojik söylemlerin ardına gizleyen bir kesimin ülkenin önünü daha fazla tıkamasına göz yummayacağız. Meydanı kendi küçük hesapları için toplumun menfaatini hiçe sayan muhterislere asla terk etmeyeceğiz. Bu tartışmaların son örneklerinden birini genel olarak meslek örgütleri, özellikle de barolarla ilgili yapmayı planladığımız reform konusunda yaşıyoruz. Barolar başta olmak üzere meslek örgütlerinin sağlıksız yapıları, temsilde adaletsizlik yanında, mensupları üzerinde faşizan uygulamalara varan sorunlar üretebiliyor. Bu yanlışı düzeltmek için gereken hazırlıkları yapmak yürütme olarak bizim, hukuki düzenlemeyi yapmak da yasama olarak Meclis’in asli görevidir. Daha demokratik, daha çoğulcu, temsil düzeyi yüksek bir baro yapısı oluşturmakta kararlıyız. Bunun için çoklu baro yönetimi üzerinde duruyoruz. Milletvekili arkadaşlarımız bu konuyla ilgili kanun teklifini yarın sabah veriyorlar. İnşallah bu düzenlemeyi en kısa sürede hayata geçireceğiz.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Milletimiz bizden eksikleri tamamlamamızı, yanlışları düzeltmemizi, hayallerini gerçekleştirmemizi bekliyor, bu doğrultu da ne gerekiyorsa biz de onu yapacağız. Elbette layüsel değiliz, sorumluluğumuzun vicdanımıza, ülkemize ve milletimize karşı olduğunu gayet iyi biliyoruz. Bunun için attığımız her adımda milletimizin beklentilerini ilgili tüm tarafların görüşlerini fayda ve maliyet analizlerini göz önünde bulunduruyoruz. Gerek Cumhurbaşkanlığımızda, gerek partimizde, gerek Meclis’te istişare mekanizmalarını en etkili şekilde çalıştırıyoruz. Bizim kendimize göre doğru kabul ettiğimiz kimi hususlarda farklı ve haklı değerlendirmeler yapıldığını gördüğümüzde hiç yüksünmeden düzeltme yoluna da gidiyoruz. Ülkenin ve milletin hayrına yürüttüğümüz çalışmalara katkı vermeye yanaşmayanlara ise sadece gölge etmeyin başka ihsan istemez, diyoruz. Türkiye’yi 2023 hedeflerine ulaştırana kadar hiçbir engelin, hiçbir tuzağın, hiçbir oyunun bizi yolumuzdan alıkoymasına izin vermeyeceğiz. Dünya ile birlikte yaşadığımız şu kritik dönemi en iyi şekilde değerlendirmek için durmadan, duraksamadan reformları hayata geçirmeye devam edeceğiz. Bu çerçevede, kimi Cumhurbaşkanlığında, kimi AK Parti Genel Merkezi’nde, kimi Meclis Grubumuzda sürene çalışmaları peyderpey milletimizle paylaşıp gereken adımları atacağız. Büyük ve güçlü Türkiye hedefine ulaşana kadar mücadeleyi bırakmayacağız. Biz işte böylesine hasbi ve geniş bir vizyonlu bir gayretle ülkemize hizmet ederken, birileri yine sinsice milli ve manevi değerlerimize saldırıyor. İnsanlık tarihi boyunca hep lanetlenmiş sapkınlıkları normalleştirerek özellikle genç dimağları zehirlemenin peşindeler. İnancımıza ve kültürümüze aykırı bu tür marjinal akımları destekleyenler bizim gözümüzde aynı sapkınlığın ortaklarıdır. Halkın lanetlediği ve tavır aldığı hiçbir yanlışın bu ülkede kök salma imkânı yoktur.
Buradan milletimin tüm fertlerini Rabbimizin yasakladığı her türlü sapkınlığı sergileyenlere ve onları destekleyenlere karşı dikkatli olmaya, tavır almaya davet ediyorum.
Türkiye, güvenliğine ve ekonomisine yönelik tuzaklar yanında milli ve manevi yapısını hedef alan saldırılara karşı da mücadele edecek güce sahiptir. Akif öyle diyor: “Ahlâkın izmihlâli en müthiş bir izmihlâl;
Ne millet kurtulur, zira ne milliyet, ne istiklâl.” Biz olaya böyle bakıyoruz. Ve Rabbimden ülkemizi ve milletimizi bu tür sapkınlıkların yol açacağı sosyal ve beşeri felaketlerden muhafaza eylemesini niyaz ediyorum.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sağlık, insanın kaybettikten sonra kıymetini bildiği nimetler arasındadır, bunun için bilhassa da salgın döneminde sağlık konusunda en küçük bir rehavete rıza göstermeyeceğiz. Diğer yandan, insanların hayatlarını sürdürebilmeleri için çalışmaları, üretmeleri, kazanmaları gerektiği gerçeğini de asla gözden ırak tutmuyoruz. Salgının tırmandığı dönemde tüm adımlarımızı hiçbir maliyet hesabı yapmadan sağlık merkezli olarak attık, şimdi de ekonomi, üretim, istihdam odaklı bir anlayışla hareket ediyoruz.
Özellikle milletimiz işletmelerin faaliyetlerine ara vermesinden sokağa çıkma sınırlamalarına kadar salgın döneminde üzerlerine düşen tüm fedakârlıkları yapmıştır. Bugün de kimi istisnai görüntülere rağmen çoğunluğun kurallar riayet ettiğini görüyoruz. Bize düşen, bir an önce üretimi ve istihdamı artırarak bu gayretlerin boşa gitmemesini sağlamaktır.
Yılın ilk çeyreğindeki yüzde 4,5’luk büyüme performansı ekonomimizin potansiyelinin ve gücünün en büyük ispatıdır. Üstelik ilk çeyreğe dahil olan Mart ayının ikinci yarısını salgın tedbirleri sebebiyle büyük ölçüde kaybettiğimiz halde bu neticeye ulaştık. Mayıs ayında başlayan normalleşme takvimini Haziran ayında büyük ölçüde tamamladık. Nitekim Haziran ayıyla ilgili öncü veriler ekonominin çok güçlü bir toparlanma sürecinde olduğunu gösteriyor. Tabii Haziran ayı sektörel güven endekslerinde yüzde 9 ile yüzde 33 arasında bir artış görülüyor. Tüketici güven endeksi bu ay yüzde 5,2 artış ile son 14 ayın zirvesine çıktı. Reel kesim güven endeksi de yüzde 15,7 artış ile 92,6 seviyelerine ulaştı. Ekonomik güven endeksinde ise Mayıs ayına göre yüzde 19 gibi büyük bir sıçrama yaşadık. İmalat sanayi kapasite kullanım oranında 3,4 puanlık artışla yüzde 66’lara gelindi. Ekonomik performansın en önemli göstergelerinden biri olan organize sanayi bölgelerindeki elektrik kullanımı bu ay yüzde 26 arttı. Aynı şekilde yurt dışından da sevindirici haberler geliyor. Türk ürünlerine talepteki artış gözle görülür bir hal aldı. Nitekim Haziran ayının ilk 3 haftasında ihracatımız yüzde 25 artış gösterdi.
Turizm sezonunun en azından bir kısmını kurtarmak için yoğun çaba gösteriyoruz. İnşallah çok yakında bu alanda da sevindirici haberler bekliyoruz. Elbette kayıplarımızı henüz tamamen geri alabilmiş değiliz.
Tekrar altını çizerek ifade etmek istiyorum, sadece bizim salgının üstesinden gelmemiz yetmiyor, iş yaptığımız ülkelerin de normal düzene dönmeleri gerekiyor. Önemli olan, yaklaşan yeni döneme hazırlıklı olmaktır. Gerçekçi bir değerlendirmeyle kendimize baktığımızda, bu konuda hem hazırlıklı, hem de avantajlı olduğumuzu görüyoruz. Ülkemizin potansiyeline ve büyüklüğüne inanıyoruz. Milletimizin azmine ve gayretine güveniyoruz. Hedeflerimize sıkı sıkıya bağlıyız. Türkiye’yi demokraside ve ekonomide dünyanın en büyükleri arasına sokmakta kararlıyız. Bozguncuları, fitnecileri, fesatçıları kendi husumet çukurlarında çırpınmaya terk ederek, 83 milyon hep birlikte çarpan yüreğimizle geleceğimize umutla bakmayı sürdüreceğiz.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun. Bu duygularla sözlerime son verirken, Kabine Toplantımızda yaptığımız istişarelerin ülkemiz ve milletimiz için hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Sizleri bir kez daha sevgiyle, saygıyla selamlıyorum, kalın sağlıcakla.
