- Context
- Erdoğan addressed the nation following the last Cabinet Meeting of 2020, reflecting on historical anniversaries and announcing cybersecurity policy priorities.
- Main themes
- Turkish national identity, National Anthem centennial, War of Independence commemorations, Mustafa Kemal and founding history, cybersecurity strategy, digitalization, national unity and sovereignty, youth and future generations, 2023 Republic centennial goals, martyrdom and patriotism
- Duration
- ~35 min
- Words
- 4,193
- Sentences
- 209
- Readability
- 47
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other209 sentences in 55 paragraphs
My esteemed nation,
Valued members of the press,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. We have just held the last Cabinet Meeting of 2020. Of course, the years we are going through also mark the 100th anniversaries of many significant events in our country's recent history.
Last year, we commemorated the 100th anniversary of Gazi Mustafa Kemal and his friends landing in Samsun on May 19, which we accept as the beginning of our War of Independence. The critical step in our struggle to make Anatolia our homeland, which began a thousand years ago at Malazgirt, continued with the decisions of the Amasya on June 22, Erzurum on July 23, and the Sivas Congress on September 11. After Gazi Mustafa Kemal arrived in Ankara on December 27, 1919, the independence struggle entered a new phase. The Grand National Assembly of Turkey was opened on April 23, 1920, with prayers after a Friday prayer, with the participation of representatives from all over the country. The Grand National Assembly, which personally managed the War of Independence and earned the title "Gazi," once again confirmed this title on July 15, marking its place in history.
Yesterday, on the 84th anniversary of his passing, we remembered Mehmet Akif Ersoy, whose National Anthem was accepted in the Assembly on March 12, 1920, with tears. It reflected the spirit of the struggle we waged a century ago. Our Grand National Assembly of Turkey declared 2021 as the Year of the National Anthem on the occasion of its 100th anniversary. One of the foremost conditions of being a citizen of this country and a member of this nation is to engrave the National Anthem in our hearts with all its messages in its 10 stanzas. Our expectation from our children is to internalize this anthem, which begins with "Do not be afraid" and ends with "Independence," both in its words and spirit. Because every line of this anthem is adorned with messages that tell us how we should behave in the face of the challenges that arise before us.
Our National Anthem was the expression of the national consensus we reached to gain our freedom as a nation, to save our homeland from occupation, and to build a new future for ourselves a century ago. Today, we walk towards our goals with the same consensus. The day we forget our National Anthem, which engraves the Turkish nation's thousands of years of state and civilization cause in 10 stanzas, is the day we have shackles of servitude on our feet and chains of humiliation around our necks. The exaltation of our flag and our call to prayer as symbols of our freedom in our National Anthem is inspired by the struggle of the millions of martyrs we lost in the first quarter of the last century. It is certainly impossible for those who see the flag as a piece of cloth, the call to prayer as a noise from a loudspeaker, the land as a pile of stones and sand, the homeland as a meaningless obsession, and martyrdom as an ordinary death to grasp the meaning of our National Anthem. It is certainly impossible for those who feel discomfort when we say "We are one nation, one flag, one homeland, one state" and those who frown when we say "We are a great and strong Turkey" to embrace the National Anthem. Because the pursuit of various betrayals by the mandators, especially the representatives of those mandators from yesterday, from the trumpeting of foreign powers to the patronage of terrorist organizations, shows that we need to hold our National Anthem even tighter. Thank God, we have young people who absorb every word and every message in our National Anthem with every fiber of their being and soul. Thank God, we have children who protect the sensitivity of our flag and call to prayer at the cost of their lives when necessary. Thank God, there is a generation that is tightly bound to its civilization, history, culture, and values. Every historical event that we commemorate the 100th anniversary of reminds us once again of the value of the country we possess and the nation we belong to.
As we embrace the 100th anniversary of our Republic in 2023 with a certain sentiment, we also entrust the 600th anniversary of the conquest in 2053 and the 1000th anniversary of the Malazgirt Victory in 2071 to our youth with the same feelings. God willing, in 2023, we will together achieve a success worthy of our ancestors and an exemplary success for the generations after us by placing our country among the world's top 10 states.
My esteemed nation,
In today's Cabinet Meeting, we also discussed the national cybersecurity strategy and action plan. Cybersecurity, which has become an inseparable part of digitalization, is one of the most sensitive issues worldwide. With digitalization, which has become an integral part of our lives in every area from security to health, from education to the devices we use at home, there has been a significant increase in cyber threats. So much so that the protection of countries' physical borders has become almost as important as the protection of their digital infrastructures and data.
In fact, digital systems rank among the top components of our defense industry projects. Similarly, almost all technologies that facilitate our daily lives operate on digital infrastructures. States are obliged to protect not only the lives and property of their citizens but also their digital information and the services they receive. About 7 years ago, we took the first step in this direction with the establishment of the National Cyber Incident Response Center. At this point, we have taken a step towards creating a comprehensive and holistic understanding of our country's cybersecurity policies, especially by considering current needs and threats, and we have initiated the formation of a new strategy. Since we have recently faced both secret and open obstructions in digital infrastructures and cybersecurity, along with other areas, we have shaped our strategy with a national and domestic understanding.
We are planning to send our first communication satellite, which is entirely produced by us, into space in 2022. We have already reached the capacity to carry out many projects with alternative costs of tens of millions of dollars in our country for some time. The One Million Programmers project has given us hope for the future with the interest of our youth in such a project. Now we are taking these efforts further. By developing our own national cybersecurity technologies, we are creating a strong and deterrent infrastructure. In line with our goal of becoming a country that leads technology, we will uphold our sovereign rights in every field from the blue homeland to cyberspace.
For this purpose, the work we have been conducting for a long time with the participation of all relevant parties, led by our Presidential Digital Transformation Office and the Ministry of Transport and Infrastructure, has reached its final stages. By implementing the activities determined in this plan, which covers the 2020-2023 period, we will hopefully secure our country's digital infrastructures against cyberattacks. We will not stop there; we will also ensure that Turkey becomes an international player with its own products and companies in this field. I wish our National Cybersecurity Strategy and Action Plan to be beneficial for our country.
My esteemed nation,
One of the most discussed issues during the pandemic was whether food production and supply would be sustainable. The drought we are experiencing has made this discussion even more meaningful and important. Predictions show that the world will have to meet the food needs of a population of 10 billion by 2050. This means that, due to increased prosperity and logistics capabilities, there will be a need for 60% more food production than today. There is a significant difference between the production understanding of the past century in agriculture and today. Likewise, it is clear that there will be an even greater difference between today's understanding and that of a century from now. Today, 140 countries are striving to prepare for the future by leasing land elsewhere. The amount of land already leased has reached three times the area of our country, and the most attractive places in this regard are the virgin and fertile lands of Africa. I want to emphasize once again that the purpose of land leasing is not to meet today's needs but to prepare for the demands of half a century or a century from now. As Turkey, we have also started leasing land in various places for this purpose. Of course, those who do not have such a vision, or rather such a concern, cannot understand why our country is leasing land in Sudan, Niger, and is in similar searches elsewhere. Not only do they fail to understand, but they also come out and direct accusations at us. You will not see any other government in any other part of the world subjected to such accusations. Because there is no political opposition mentality in those places that calculates its own interests over the disaster of the country and the nation. Unfortunately, this destructive and narrow-minded mentality appears in every issue, from the dams we build to the roads, hospitals, and energy plants. We know very well this mentality that tries to create an agenda with completely false, completely wrong, and completely distorted statements to incite our farmers, producers, and people against us. While responding to this mentality is a burden for us, we are obliged to repeatedly explain the truths due to our responsibility to our nation.
The beautiful verses attributed to Sheikh Edebali express our feelings:
"Do not befriend the ignorant;
They know neither knowledge nor wisdom, you will be saddened!
Do not befriend the disrespectful;
They know neither rules nor manners, you will be saddened!
Do not befriend the greedy;
They know neither generosity nor rules, they are insatiable, you will be saddened!
Do not befriend the uncultured;
They know neither the way nor the method, you will be saddened!
Do not befriend the arrogant;
They know neither the state of affairs nor the heart, you will be saddened!
Do not befriend the conceited;
They talk a lot, speak nonsense, and speak ill, you will be saddened!
Do not befriend the coward;
They know neither bravery nor heart, nor friendship, you will be saddened!"
Yes, we are not friends with these ignorant, conceited, and cowardly people. But we will endure engaging with them until they reveal their ignorance.
My esteemed nation,
Before explaining where Turkey has come in agriculture, I would like to express my gratitude on behalf of myself and my nation to all our farmers who produce our bread and sustenance, whose hands are calloused, whose foreheads sweat, whose hearts are faithful, and whose souls are pure.
We have been working for 18 years to acknowledge the rights of our producers and to reward their labor. The Anatolian lands have been a place of agricultural production since ancient times. Thank God, the lands of Turkey, stretching from Europe to Asia, provide the opportunity for agricultural production to meet its own needs. In addition, thanks to the infrastructure investments we have made, especially in recent times, our country has also become an important food exporter. Of course, we do import some of the products needed for industrial food production from abroad. If we were to rely solely on our own production, we would not be able to be such a large food exporter. Using this completely natural situation to overshadow the progress of our country's agricultural production is not only unfair but also an expression of a slander. Over the past 18 years, Turkey has increased its agricultural national income from 37 billion lira to 278 billion lira, rising to the top in Europe.
Last year, we exported 1,827 varieties of agricultural products to 193 different countries, generating 18 billion dollars in revenue. We are first in the world in the export of flour, and second in the export of pasta. Our net foreign trade surplus in agricultural products is 5.3 billion dollars. By increasing the support we provide to our farmers 12-fold during this period, we raised our plant production to 124 million tons, the highest level in the history of the Republic. In just 2020, the amount of support we provided to our farmers was 22 billion lira. With 18.6 million cattle, we are second in Europe in livestock. In small livestock, we have surpassed 55 million, becoming number one in Europe. Of course, the increase in agricultural production did not happen on its own. We have implemented very large irrigation projects alongside the supports. Until 2002, 276 dams, 228 ponds, and 1,764 irrigation facilities were built for irrigation purposes in our country. In the last 18 years, we have built 600 dams, 423 ponds, and 1,457 irrigation facilities for irrigation purposes, serving our nation. We have used 254 billion lira in resources for just these investments. We have achieved success in land consolidation efforts, increasing from 450 thousand hectares to 4.3 million hectares. What is land? What does a farmer do? Those who do not know how production is done, every time they open their mouths, they reveal their ignorance by talking about straw imports. The amount of straw produced in our country last year was 23.7 million tons. Our straw exports were 84,500 tons, and our export revenue was 14 million dollars. The straw they refer to as imports corresponds to 1,953 tons, worth 428 thousand dollars. Some of this is for special-purpose dry hay imports, while the rest comes from trade in our border provinces. We have not heard or seen any of those who say to our farmers, "If you vote for the government, I will have you by the neck," present any qualifications, projects, or policies in the face of this table. Only lies, only slander, only distortion may perhaps save the day, but this style has no benefit for either the farmer or the future of the country. We will continue our investments and supports until we make our country, which we have already raised to the top in Europe, one of the world's most important producers and exporters of agricultural products.
My esteemed nation,
There is an understanding so lacking in life and reason that it even associates the practices we have implemented to bring resources into our country with the revenues from prostitution, drugs, and organ trafficking. The mentality that believes it can achieve this through the state is the greatest example of dark humor in the management of the country. However, throughout our lives, we have seen politics as a means of competition in service and execution. For example, we say that with this understanding, we have provided 324,000 classrooms for our country in education. We say we have built 3,750 new sports facilities. We say we have established 3,605 health facilities. We say we have constructed 22,000 kilometers of divided roads in transportation. We say we have created 43,000 new organized industrial parcels in industry. We say we have added 92,000 megawatts of new installed power in energy. We say we have provided 900,000 new housing units in public housing. We say we have increased our forest area by 1.9 million hectares. We say we have raised the domestic production rate in the defense industry to 70%. In short, we are counting and listing actions that far exceed what has been done during the Republic period in every area. So, what does the opposition say in response? Let’s set aside their actions, because apart from the oppression of the single-party era, they have no work to point to; at least do they have anything to say in terms of vision, project, or program? Unfortunately, they have no concrete, grounded, applicable, sustainable, or well-calculated projects or policies, and in fact, they have no such concern. It seems they have not had time to address these issues, as they are busy covering up the harassment, rape, blackmail, and theft within their ranks.
Let us not deny their rights; they are also fulfilling the duty of being the tireless defenders of every decision taken, every word spoken, and every attack made against Turkey. For example, the European Court of Human Rights displayed an attitude contrary to the decisions it has made in similar trials in countries like Spain and Italy in a case concerning our country. We responded by saying that we would not implement this decision given for political rather than legal reasons. Oh my, how can you say such a thing? It seems that if they had the authority in these matters, they would immediately release this terrorist supporter, who has blood on his hands.
Who is the person they stand behind? According to the indictment against him, he is the main perpetrator of 37 qualified murders, 29 attempted murders, 3,777 acts of property damage, 25 abductions, 395 thefts, 15 loots, 308 violations of workplace and residential immunity, 13 counts of burning the Turkish flag, and 7 counts of violating the Law on Crimes Committed Against Atatürk, as well as being responsible for the events of October 6-8, 2014, which involved 326 security personnel and 435 citizens. Moreover, this person has many more statements and actions supporting terrorism that are not listed here.
These individuals, who boast at every opportunity that they are Atatürk's party, have not been able to raise their voices even against the administrator of the same party who told them they are not the soldiers of Mustafa Kemal, but rather packs of dogs. They are the same ones who refer to the terrorists attacking our country from Syria as those defending their homeland, and to the vandals burning and destroying our cities as enlighteners, and to the coup plotters as victims. Turkey does not deserve such an understanding of opposition. I believe that in the upcoming period, the foresight and will of those who vote for these parties will bring about a profound reform in the opposition. I believe that the People's Alliance will continue on its path with much greater strength against these individuals.
My esteemed nation,
The coronavirus pandemic continues to worsen with uncertainties caused by mutations. Turkey is among the countries that have successfully managed the pandemic process, especially in health. We are trying to alleviate the difficulties caused by the decisions we have made to prevent the rise of the pandemic through direct support to individuals.
In our last Cabinet meeting, we shared a support package of 5 billion lira for 1 million 240 thousand tradespeople with the public. Additionally, we are continuing all support payments in our social protection shield, which includes short-time work allowance. The amount of cash support we have provided to our nation within the framework of the social protection shield has approached 45.5 billion lira.
Moreover, the minimum wage figure for 2021 has been announced today. As of January 2021, the minimum wage will be applied as 2,826 lira net for a single worker without children, and 3,014 lira for a married worker with three children, reflecting a 21.5% increase. We had started providing a minimum wage support of 75 lira to our employers during the pandemic, and we will continue this support next year as well. Thus, we will have transferred a total of 6.5 billion lira in additional resources to our employers and employees.
We have extended the duration of the short-time work allowance until the end of February, and the duration of the cash wage support until March 17.
Last week, we appointed 397 relatives of martyrs and veterans, bringing the total employment in this category to 44,781.
Despite all the difficulties, the real sector continues to be the pride of our country, with production and investment demand remaining very strong. A significant indicator in this regard is the increase in electricity consumption in organized industrial zones, which has even surpassed the pre-pandemic period. Investment demand in the first 11 months of the year increased by 30% compared to last year. During this period from January to November, we issued incentive certificates for fixed investments worth 215 billion lira, which are expected to create 277,000 jobs. One of our country’s established automotive firms has started a project that will provide 3,000 jobs with an investment of over 20 billion lira.
We laid the foundation of the factory where Turkey's car will be produced in July. An international cooperation agreement has also been signed for battery production. The lithium factory we opened a few days ago is also a critical investment for battery technologies.
There is a visible movement in capital investments as well. There is great demand for the securities issued by our Treasury and for the stocks traded on our stock exchange. We are seeing an appetite for direct international investments in our country. Global brands are coming to our country for smartphone production. Investments that include technology transfer, the development of domestic suppliers, and export opportunities are creating significant capacity in our country. We are witnessing similar developments in many areas, from industrial infrastructure to cybersecurity, from energy to rail systems. With such high value-added investments, we are closing our current account deficit and reducing our need for external financing. We are progressing towards ensuring macroeconomic stability with competitive, predictable, and market-friendly steps.
As of December 25, our exports have exceeded our targets for the entire year of 2020, reaching 166 billion dollars. On this occasion, I would like to share with you the good news of a development that is of great importance for our foreign trade.
As you know, the timeline that began with the decision of the United Kingdom, one of our most important trading partners, to leave the European Union will be completed on Thursday. From the very beginning, we closely monitored the process with the participation of our business community to ensure that our commercial relations do not suffer from this separation. After long negotiations, we have reached the stage of signing a free trade agreement with the United Kingdom. God willing, the signatures on this agreement will be signed tomorrow. This will be our most important commercial agreement after the Customs Union Agreement. Hopefully, a new era will begin in 2021, benefiting both Turkey and the United Kingdom. I congratulate our Ministry of Trade and our business community for their efforts in bringing the Free Trade Agreement to this stage. I want to emphasize once again that Turkey will achieve its goals thanks to the economic system it has established through production, employment, and exports.
My esteemed nation,
Without a doubt, during the pandemic, the greatest hope of our citizens, like the rest of the world, is the vaccine studies. It is absolutely impossible for Turkey to fall behind in vaccine procurement and development efforts to be able to carry out the normalization process with the whole world. For this reason, we are closely following all vaccine studies, regardless of their origin, conducting the necessary examinations, and signing agreements based on the results. We are evaluating all alternatives to overcome the disruptions experienced. We expect the first batches of the vaccine we ordered from China to be delivered to our country before the New Year. We also hope that the vaccine coming from Germany will reach our country in January. Developments indicate that the pandemic will not fall off the world agenda for a long time. For this reason, we are giving priority and importance to our own vaccines, which we have developed with both traditional and innovative methods. Thanks to the high-tech infrastructure we have established over the past 18 years and the efforts of our scientists, we are currently successfully conducting eight different vaccine studies. One of them has reached the final stage, and some of the others are also approaching the same phase. I give strict instructions to our relevant ministries to closely monitor vaccine development efforts and to show the necessary cooperation at the highest level whenever the issue arises. God willing, we are determined to present multiple vaccines produced by us to the service of our nation as soon as possible.
On the other hand, we are carefully reviewing the restriction measures in accordance with the regular decrease in the number of cases. I expect my citizens to strictly adhere to the cleanliness, mask, and distance rules, which we express as TMM, so that there will be no need to increase the restriction measures again. In today’s meeting, we reassessed where we have come in the fight against the pandemic and saw that the developments are hopeful. In this context, we are extending the break we have given for face-to-face education in our schools until February 15, 2021. With the help of God and the support of our nation, we hope to overcome this calamity in a short time.
I pray for God's mercy on our citizens who have lost their lives in the pandemic, and I wish their relatives condolences and a speedy recovery to those who are still undergoing treatment. I extend my love and respect to all of you.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. 2020 yılının son Kabine Toplantısı’nı az önce gerçekleştirdik. Tabii içinden geçtiğimiz bu yıllar ülkemizin yakın tarihindeki pek çok önemli hadisenin 100. yıldönümlerini de ifade ediyor.
Geçtiğimiz yıl önce İstiklal Harbimizin başlangıcı olarak kabul ettiğimiz Gazi Mustafa Kemal ve arkadaşlarının 19 Mayıs’ta Samsun’a çıkışının 100. yılını idrak ettik. Bin yıl önce Malazgirt’te başlayan Anadolu’yu vatan yapma mücadelemizin bu kritik adımı 22 Haziran’da Amasya, 23 Temmuz’da Erzurum, 11 Eylül’de Sivas Kongresi kararlarıyla devam etmiştir. Gazi Mustafa Kemal’in 27 Aralık 1919’da Ankara’ya gelmesinin ardından istiklal mücadelesi yeni bir safhaya geçmiştir. Büyük Millet Meclisi ülkenin dört bir yanından gelen temsilcilerin katılımıyla 23 Nisan 1920’de bir Cuma namazı sonrası dualarla açılmıştır. İstiklal Harbi’ni bizzat yöneterek, “Gazi” sıfatını alan Büyük Millet Meclisi, bu vasfını 15 Temmuz’da bir kez daha tescil ettirerek tarihe geçmiştir.
Dün 84. vefat yıldönümünde rahmetle Mehmet Akif Ersoy’un 12 Mart 1920’de Meclis’te gözyaşları içinde okunarak kabul edilen İstiklal Marşı, bir asır önce verdiğimiz mücadelenin ruhunu yansıtıyordu. Türkiye Büyük Millet Meclisi’miz kabulünün 100. Yılı vesilesiyle 2021’i İstiklal Marşı Yılı olarak ilan etti. Bu ülkenin bir vatandaşı, bu milletin bir ferdi olmanın en başta gelen şartlarından biri İstiklal Marşı’nı 10 kıtasındaki tüm mesajlarıyla kalbimize kazımaktır. Evlatlarımızdan beklentimiz; “Korkma” diye başlayan ve “İstiklal” diye biten bu marşı lafzıyla ve ruhuyla içine sindirmeleridir. Çünkü bu marşın her satırı bize önümüze çıkan zorluklar karşısında nasıl davranmamız gerektiğini anlatan mesajlarla bezelidir.
İstiklal Marşımız bir asır önce millet olarak hürriyetimizi kazanmak, vatanımızı işgalden kurtarmak, kendimize yeni bir gelecek inşa etmek için vardığımız milli mutabakatın ifadesiydi. Bugün de aynı mutabakatla hedeflerimize doğru yürüyoruz. Türk milletinin binlerce yıllık devlet ve medeniyet davasını 10 kıtada yüreklere nakşeden İstiklal Marşı’mızı unuttuğumuz gün, ayağımıza esaret prangası, boynumuza zillet zinciri vurulmuş demektir. İstiklal Marşımızda bayrağımızın ve ezanımızın özgürlüğümüzün timsali olarak yüceltilmesi geçen asrın ilk çeyreğinde verdiğimiz milyonlarca şehidimizin mücadelesinden ilhamladır. Bayrağı bez parçası, ezanı hoparlör gürültüsü, toprağı taş ve kum yığını, vatanı anlamsız bir saplantı, şehadeti sıradan bir ölüm olarak görenlerin İstiklal Marşı’nın manasını kavrayabilmesi elbette mümkün değildir. Biz Asım’ın nesli dedikçe içlerini sıkıntı basanların; biz tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet dedikçe yüzlerini buruşturanların; biz büyük ve güçlü Türkiye dedikçe kulaklarını kapatanların İstiklal Marşı’na sahip çıkması elbette mümkün değildir. Çünkü mandacıların, özellikle dünden gelen bu mandacıların bugünkü temsilcilerinin dış güçlerin borazanlığından terör örgütlerinin hamiliğine kadar envai çeşit ihanetin peşinde koşmaları İstiklal Marşı’mıza daha sıkı sahip çıkmamız gerektiğini gösteriyor. Hamdolsun İstiklal Marşı’mızdaki her lafzı, her mesajı bedeninin ve ruhunun her zerresiyle özümseyen gençlerimiz var. Hamdolsun bayrak ve ezan hassasiyetini yeri geldiğinde canı pahasına koruyan evlatlarımız var. Hamdolsun medeniyetine, tarihine, kültürüne, değerlerine sıkı sıkıya bağlı bir nesil var. Ardı ardına 100. yılını idrak ettiğimiz her tarihi hadise bize sahip olduğumuz ülkenin ve mensubu olduğumuz milletin kıymetini bir kez daha hatırlatıyor.
Cumhuriyetimizin kuruluşunun 100. yılı olan 2023’e hangi hissiyatla sahip çıkıyorsak, fethin 600. yılı 2053’ü ve Malazgirt Zaferi’nin 1000. yılı olan 2071’i de aynı duygularla gençlerimize emanet ediyoruz. İnşallah 2023’te ülkemizi dünyanın en büyük 10 devleti arasına sokarak ecdada layık ve bizden sonraki nesillere örnek bir başarıyı hep birlikte ortaya koyacağız.
Aziz Milletim,
Bugünkü Kabine Toplantımızda ulusal siber güvenlik stratejisi ve eylem planını da görüştük. Dijitalleşmenin ayrılmaz bir parçası haline gelen siber güvenlik, tüm dünyada üzerinde hassasiyetle durulan konuların başında geliyor. Güvenlikten sağlığa, eğitimden evimizde kullandığımız aletlere kadar her alanda hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline dönüşen dijitalleşmeyle birlikte siber tehditlerde de büyük artış yaşanıyor. Öyle ki ülkelerin fiziki sınırlarının korunmasıyla dijital altyapılarının ve verilerinin korunması neredeyse aynı derecede önem kazanmıştır.
Esasen savunma sanayi projelerimizin temel bileşenleri arasında dijital sistemler ilk sıralarda yer alıyor. Aynı şekilde günlük hayatımızı kolaylaştıran teknolojilerin hemen tamamı da dijital altyapılar üzerinde çalışıyor. Devletler vatandaşlarının can ve mal güvenliği yanında dijital bilgilerini ve aldıkları hizmetleri de korumak mecburiyetindedir. Yaklaşık 7 yıl önce kurduğumuz Ulusal Siber Olaylara Müdahale Merkezi’yle bu doğrultuda ilk adımı atmıştık. Geldiğimiz noktada güncel ihtiyaçları ve tehditleri dikkate alarak ülkemizin siber güvenlik politikalarını kapsamlı ve bütüncül bir anlayışla özellikle yeni bir strateji oluşturma konusunda adımı attık. Son dönemde diğer alanlarla birlikte dijital altyapılar ve siber güvenlik konularında da kimi zaman gizli, kimi zaman açık engellemelere maruz kaldığımız için stratejimizi yerli ve milli bir anlayışla şekillendirdik.
Her şeyiyle kendimizin üretimi olan ilk haberleşme uydumuzu inşallah 2022’de uzaya gönderiyoruz. Alternatif maliyetleri onlarca milyon dolar olan pek çok projeyi bir süredir ülkemizde yürütebilecek kapasiteye zaten ulaşmıştık. Bir Milyon Yazılımcı, böyle bir projeye gençlerimizin ilgisi geleceğimiz için bize umut vermiştir. Şimdi bu çalışmaları daha da ileri taşıyoruz. Kendi milli siber güvenlik teknolojilerimizi geliştirmek suretiyle güçlü ve caydırıcı bir altyapı oluşturuyoruz. Teknolojiye yön veren bir ülke konumuna gelme hedefimiz doğrultusunda mavi vatandan siber uzaya kadar her sahada egemenlik haklarımıza sahip çıkacağız.
Bu amaçla Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisimiz ile Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığımızın öncülüğünde ilgili tüm tarafların katılımıyla uzunca bir süredir yürüttüğümüz çalışmalarda sona gelinmiştir. İlk aşaması 2020-2023 dönemini kapsayan bu planda belirlenen faaliyetleri hayata geçirerek ülkemizin dijital altyapılarını siber saldırılara karşı inşallah güvenli hale getireceğiz. Bununla kalmayacak, Türkiye’nin bu alanda kendi ürünleri ve firmalarıyla uluslararası düzeyde söz sahibi olmasını da sağlayacağız. Ulusal Siber Güvenlik Stratejisi ve Eylem Planımızın ülkemize hayırlı olmasını diliyorum.
Aziz Milletim,
Salgın döneminde üzerinde en çok konuşulan hususlardan biri gıda üretimi ve tedarikinin sürdürülebilir olmasaydı. Yaşadığımız kuraklık bu tartışmayı daha da anlamlı ve önemli hale getirmiştir. Tahminler dünyanın 2050 yılında 10 milyarlık bir nüfusun gıda ihtiyacını karşılamak mecburiyetinde kalacağını gösteriyor. Bu durum refah artışı ve lojistik imkânların da etkisiyle bugünkünden yüzde 60 daha fazla gıda üretimi yapılmasına ihtiyaç duyulacağı anlamına geliyor. Tarımda geçtiğimiz yüz yılın üretim anlayışıyla bugünkü arasında çok büyük fark bulunuyor. Aynı şekilde bugünkü anlayışla bir asır sonrası arasında çok daha büyük bir farklılık ortaya çıkacağı da açıktır. Bugün 140 ülke başka yerlerde toprak kiralamak suretiyle kendini geleceğe hazırlamanın gayreti içindedir. Şimdiden kiralanan toprak miktarı ülkemizin yüz ölçümünün üç katına ulaşmıştır, bu konuda en cazip yer de bakir ve bereketli Afrika topraklarıdır. Bir kez daha altını çizerek ifade etmek istiyorum, toprak kiralamada amaç bugünün ihtiyaçlarını karşılamak değil, yarım asır, bir asır sonrasının taleplerine hazırlık yapmaktır. Türkiye olarak biz de bu amaçla çeşitli yerlerde toprak kiralamaya başladık. Tabii böyle bir vizyonu, daha doğrusu böyle bir derdi olmayanlar ülkemizin niçin Sudan’da, Nijer’de toprak kiraladığını, başka yerlerde benzer arayışlar içinde olduğunu anlayamıyor. Sadece anlamamakla kalmıyor, birde çıkıp bize ithamlar yöneltiyorlar. Dünyanın başka hiçbir yerinde, hiçbir ülkede hükümetlerin böyle ithamlara maruz kaldığını göremezsiniz. Çünkü oralarda ülkenin ve milletin felaketi üzerine ikbal hesabı yapan bir siyasi muhalefet anlayışı yoktur. Maalesef bu yıkıcı ve çapsız zihniyet yaptığımız barajlardan yollara, hastanelerden enerji santrallerine kadar her konuda karşımıza çıkıyor. Çiftçilerimizi, üreticilerimizi, insanımızı bize karşı kışkırtmak için tamamı yalan, tamamı yanlış tamamı çarpıtma olan söylemlerle gündem oluşturmaya çalışan bu zihniyeti biz çok iyi tanıyoruz. Bu zihniyete cevap vermek bizim için zül olmakla birlikte, milletimize olan sorumluluğumuz gereği hakikatleri tekrar tekrar anlatmak mecburiyetindeyiz.
Şeyh Edebali’ye atfedilen şu güzel mısralar hissiyatımızı ifade ediyor:
“Cahil ile dost olma;
İlim bilmez, irfan bilmez, söz bilmez, üzülürsün!
Saygısızla dost olma;
Usul bilmez, adap bilmez, sınır bilmez, üzülürsün!
Açgözlü ile dost olma;
İkram bilmez, kural bilmez, doymak bilmez, üzülürsün!
Görgüsüzle dost olma;
Yol bilmez, yordam bilmez, usul bilmez, üzülürsün!
Kibirliyle dost olma;
Hâl bilmez, ahval bilmez, gönül bilmez, üzülürsün!
Ukala ile dost olma;
Çok konuşur, boş konuşur, kem konuşur, üzülürsün!
Namertle dost olma;
Mertlik bilmez, yürek bilmez, dost bilmez, üzülürsün!”
Evet, biz bu cahillerle, ukala ve namertlerle dost değiliz. Ama cahilliklerini ifşa edene kadar da kendileriyle muhatap olmaya katlanacağız.
Aziz Milletim,
Türkiye’nin tarımda nereden nereye geldiğini anlatmadan önce, soframızda eksikliğini hissetmediğimiz ekmeğimizi, aşımızı üreten eli nasırlı, alnı terli, kalbi imanlı, yüreği tertemiz tüm çiftçilerimize şükranlarımı şahsım, milletim adına sunuyorum.
Üreticilerimizin hakkını teslim etmek, emeklerinin karşılığını vermek için 18 yıldır çalışıyoruz. Anadolu toprakları kadim çağlardan beri tarım üretimi yapılan bir yerdir. Türkiye’nin Avrupa’dan Asya’ya uzanan toprakları hamdolsun kendi ihtiyacını karşılayacak tarımsal üretimine imkân sağlıyor. Bunun yanında özellikle son dönemde yaptığımız altyapı yatırımları sayesinde ülkemiz önemli bir gıda ihracatçısı konumuna da gelmiştir. Endüstriyel gıda üretimi için gereken ürünlerin bir kısmını elbette dışarıdan da alıyoruz. Sadece kendi üretimimize bağlı kalırsak böylesine büyük bir gıda ihracatçısı olamayız. Gayet tabii olan bu durumun ülkemizin tarımsal üretiminin geldiği yeri gölgelemek için kullanılması haksızlıktan öte, bir bühtanın ifadesidir. Türkiye geçtiğimiz 18 yılda tarımsal milli gelirini ekranları başında bizi izleyen milletime özellikle sesleniyorum, milli gelirini 37 milyar liradan, 278 milyar liraya yükselterek, Avrupa’da ilk sıraya yükselmiştir.
Geçtiğimiz yıl, 193 farklı ülkeye 1827 çeşit tarımsal ürün ihraç ederek 18 milyar dolar gelir elde ettik. Temel gıda ürünleri olan un ihracatında dünyada birinci, makarna ihracatında ikinci sıradayız. Tarım ürünleri ihracatında net dış ticaret fazlamız 5,3 milyar dolardır. Çiftçimize verdiğimiz destekleri bu dönemde 12 kat artırarak, bitkisel üretimimizi 124 milyon tonla Cumhuriyet tarihinin en üst seviyesine çıkardık. Sadece 2020 yılında çiftçimize verdiğimiz destek tutarı 22 milyar liradır. Büyükbaş hayvan varlığında 18,6 milyon adetle Avrupa ikincisiyiz. Küçükbaş hayvan varlığında ise 55 milyonun üzerine çıkarak, Avrupa’da bir numara olduk. Tabii tarımsal üretimdeki artış öyle kendi kendine gerçekleşmedi. Bunun için destekler yanında çok büyük sulama projelerini hayata geçirdik. Ülkemizde 2002’ye kadar sulama amaçlı 276 baraj, 228 gölet, 1764 sulama tesisi inşa edilmişti. Biz ise son 18 yılda sulama amaçlı 600 baraj, 423 gölet, 1457 sulama tesisi yaparak milletimizin hizmetine sunduk. Sadece bu yatırımlar için 254 milyar lira kaynak kullandık. Arazi toplulaştırma çalışmalarında 450 bin hektardan, 4,3 milyon hektara çıkan bir başarıya imza attık. Toprak nedir? Çiftçi ne iş yapar? Üretim nasıl yapılır bilmeyenler, ağızlarını her açtıklarında saman ithalatından bahsederek aslında cehaletlerini sergiliyorlar. Ülkemizin geçtiğimiz yıl ürettiği saman miktarı 23,7 milyon ton. Saman ihracatımız 84,5 bin ton, ihracat gelirimiz de 14 milyon dolardır. İthalat dedikleri saman 428 bin dolar karşılığına denk gelen 1953 tondur. Bunun bir kısmı özel amaçlı kuru ot ithalatıyken, kalanları da sınır illerimizdeki ticaretten kaynaklanmaktadır. Çiftçilerimize hükümete oy verirseniz iki elim yakanızda olur, diyenlerin bu tablo karşısında ortaya koyabilecek herhangi bir müktesebatlarını, projelerini, politikalarını duymadık, görmedik. Sadece yalan, sadece iftira, sadece çarpıtmayla belki günü kurtarmak mümkündür, ama bu tarzın ne çiftçinin, ne de ülkenin geleceğine bir faydası vardır. Biz Avrupa’da zaten ilk sıraya çıkardığımız ülkemizi dünyanın en önemli tarım ürünleri üreticisi ve ihracatçısı yapana kadar yatırımlarımızı, desteklerimizi sürdüreceğiz.
Aziz Milletim,
Karşımızda ülkemize kaynak girişi sağlamak için hayata geçirdiğimiz uygulamaları dahi fuhuş, uyuşturucu, organ kaçakçılığı gelirleriyle irtibatlandıracak kadar hayattan ve izandan noksan bir anlayış var. Devlete bu şekilde elde edileceğini sanan bu zihniyetin ülke yönetimine talip olması en büyük kara mizah örneğidir. Hâlbuki biz hayatımız boyunca siyaseti hizmette ve icraatta yarış vesilesi olarak gördük. Mesela biz bu anlayışla eğitimde ülkemize 324 bin derslik kazandırdık, diyoruz. Sporda 3 bin 750 yeni tesis kazandırdık, diyoruz. Sağlıkta 3605 sağlık tesisi kazandırdık, diyoruz. Ulaştırmada 22 bin kilometre bölünmüş yol kazandırdık, diyoruz. Sanayide 43 bin yeni organize sanayi parseli kazandırdık, diyoruz. Enerjide 92 bin megavat yeni kurulu güç kazandırdık, diyoruz. Toplu konutta 900 bin yeni konut kazandırdık diyoruz. Orman varlığımızı 1,9 milyon hektar artırdık, diyoruz. Savunma sanayinde yerlilik oranını yüzde 70’e çıkardık, diyoruz. Velhasıl her konuda Cumhuriyet döneminde yapılanların katbekat üzerinde icraatlar sayıp döküyoruz. Peki, buna karşılık muhalefet ne diyor? Hadi icraatlarını geçtik, çünkü tek parti devri zulmü dışında sayabilecekleri işleri yok, hiç değilse vizyon olarak, proje olarak, program olarak söyleyebildikleri bir şey var mı? Maalesef hiçbir somut, ayakları yere basan, uygulanabilir, sürdürülebilir, hesabı kitabı yapılmış proje veya politikaları yok, aslında böyle bir dertleri de yok. Kendi içlerindeki taciz, tecavüz, şantaj, hırsızlık işlerinin üzerini örtmekten bu konulara sıra gelmediği anlaşılıyor.
Haklarını yemeyelim, Türkiye aleyhine alınan her kararın, söylenen her sözün, yapılan her saldırının yılmaz savunuculuğunu üstlenme görevini de bihakkın ifa ediyorlar. Mesela, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ülkemizle ilgili bir davada kendi hukuki süreçlerine İspanya ve İtalya gibi ülkelerdeki benzer yargılamalarda verdiği kararlara aykırı bir tavır sergiledi. Biz de bunun üzerine çıktık, bu çiftçe standartlı, hukuki değil siyasi saiklerle verilen kararı uygulamayız dedik. Vay efendim, sen nasıl böyle bir şey söylersin? Demek ki kendileri bu işlerde yetki sahibi olsalar elinde onlarca insanın kanı bulunan bu terörist destekçisini hemen serbest bırakacaklar.
Arkasında durdukları kişi kim? Hakkındaki iddianameye göre, 37 nitelikli adam öldürme, 29 adam öldürmeye teşebbüs, 3 bin 777 mala zarar verme, 25 alıkoyma, 395 hırsızlık, 15 yağma, 308 iş yeri ve konut dokunulmazlığını ihlal, 13 Türk Bayrağını yakma, 7 Atatürk’ü Koruma Kanunu’na muhalefet suçunun işlendiği, ayrıca 326 güvenlik görevlisiyle 435 vatandaşın yararlandığı 6-8 Ekim 2014 olaylarının baş sorumlusu. Üstelik bu kişinin burada sayılmayan teröre destek mahiyetinde daha pek çok sözü ve eylemi var.
Lafa gelince her fırsatta Atatürk’ün partisiyiz, diye bu övünen bu kişiler, aynı partinin kendilerine Mustafa Kemal’in askerleri değil, it sürüleriniz, diyen yöneticisine bile ses çıkaramamışlardır. Çukurcu turistlere arkadaş, Suriye’den ülkemize saldıran teröristlere vatanlarını savunanlar, şehirlerimizi yakıp yıkan vandallara aydınlanmacılar, darbecilere mağdurlar, diyenler yine bunlar. Türkiye böyle bir muhalefet anlayışını hak etmiyor. Önümüzdeki dönemde ülkemizin bu partilere oy verenlerin feraseti ve iradesiyle köklü bir muhalefet reformunu hayata geçireceğine inanıyorum. İnanıyorum ki, Cumhur İttifakı inşallah bunlar karşısında çok daha güçlü bir şekilde yoluna devam edecektir.
Aziz Milletim,
Koronavirüs salgını mutasyonların yol açtığı belirsizliklerle ağırlaşarak devam ediyor. Türkiye sağlık başta olmak üzere her alanda salgın sürecini başarıyla yöneten ülkelerin arasında yer alıyor. Salgının yükselişinin önüne geçmek için aldığımız kararların yol açtığı sıkıntıları doğrudan bireylere yönelik desteklerle hafifletmeye çalışıyoruz.
Son Kabine toplantımızda 1 milyon 240 bin esnafımıza yönelik 5 milyar liralık bir destek paketini daha kamuoyuyla paylaşmıştık. Ayrıca, kısa çalışma ödeneğini de kapsayan sosyal koruma kalkanımızdaki tüm destek ödemelerini devam ettiriyoruz. Sosyal koruma kalkanı çerçevesinde milletimize aktardığımız nakdi destek miktarı 45,5 milyar liraya yaklaştı.
Ayrıca, 2021 yılı asgari ücret rakamı da bugün biliyorsunuz belli olmuştur. Asgari ücret 2021 yılı Ocak ayı itibarıyla yüzde 21,5 artışla bekâr ve çocuksuz çalışan için net 2 bin 826 lira, evli ve 3 çocuklu çalışan için 3 bin 014 lira olarak uygulanacaktır. Salgın döneminde işverenlerimize 75 lira asgari ücret desteği vermeye başlamıştık, bu desteği önümüzdeki yıl da devam ettireceğiz. Böylece işverenlerimize ve çalışanlarımıza toplamda 6,5 milyar liralık ilave bir kaynak aktarmış olacağız.
Kısa çalışma ödeneğinin süresini Şubat ayı sonuna, nakdi ücret desteğinin süresini ise 17 Mart tarihine kadar uzattık.
Geçtiğimiz hafta 397 şehit yakını ve gazi yakınımızın atamasını yaparak, bu kategorideki toplam istihdamı 44 bin 781’e çıkarttık.
Tüm sıkıntılara rağmen reel sektör ülkemizin yüz akı olmayı sürdürüyor, üretim ve yatırım talebi oldukça güçlü bir şekilde devam ediyor. Bu konuda önemli bir gösterge olan organize sanayi bölgelerindeki elektrik tüketimi artıyor, hatta salgın öncesi dönemin dahi üzerine çıkıldı. Yılın ilk 11 ayındaki yatırım talebi geçen seneye göre yüzde 30 artış gösterdi. Ocak-Kasım bu dönemde 277 bin istihdam öngören 215 milyar liralık sabit yatırım için teşvik belgesi düzenledik. Ülkemizin köklü otomotiv firmalarından biri 20 milyar liranın üzerinde yatırımla 3 bin istihdamı sağlayacak bir projeye başladı.
Türkiye’nin otomobilinin üretileceği fabrikanın temelini Temmuz’da atmıştık. Batarya üretimi için de uluslararası bir iş birliği anlaşması imzalandı. Birkaç gün önce açılışını yaptığımız lityum fabrikası da batarya teknolojileri için kritik bir yatırımdır.
Sermaye yatırımlarında da gözle görünür bir hareketlenme yaşanıyor. Hazinemizin ihraç ettiği kâğıtlara ve borsamızda işlem gören hisse senetlerine büyük talep var. Uluslararası doğrudan yatırımlarda da ülkemize yönelik bir iştah görüyoruz. Akıllı telefon üretimi için küresel markalar ülkemize geliyor. Teknoloji transferi, yurt içi tedarikçilerin gelişimi ve ihracat imkânlarını içeren bu tür yatırımlar ülkemizde önemli bir kapasite oluşumunu sağlıyor. Benzer gelişmelere endüstriyel altyapıdan siber güvenliğe, enerjiden raylı sistemlere kadar daha pek çok alanda da şahit oluyoruz. İşte bu tür yüksek katma değerli yatırımlarla cari açığımızı kapatıyor, dış finansman ihtiyacımızı azaltıyoruz. Rekabetçi, öngörülebilir ve piyasa dostu adımlarla makroekonomik istikrarı sağlama yolunda ilerliyoruz.
İhracatımız 25 Aralık itibariyle 2020 yılının tamamındaki hedeflerimizin üzerine çıkarak 166 milyar doları buldu. Bu vesileyle dış ticaretimiz açısından büyük önem taşıyan bir gelişmenin müjdesini sizlerle paylaşmak istiyorum.
Bilindiği gibi, en önemli ticaret ortaklarımızdan biri olan İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılma kararı çerçevesinde başlayan takvim Perşembe günü tamamlanıyor. Ticari ilişkilerimizin bu ayrılıktan zarar görmemesi için en başından itibaren iş dünyamızın da katılımıyla süreci yakından takip ettik. Yapılan uzun müzakereler sonunda İngiltere ile serbest ticaret anlaşması imzalama aşamasına geldik. Yarın inşallah bu anlaşmanın imzaları atılıyor. Bu Gümrük Birliği Anlaşması’ndan sonraki en önemli ticari anlaşmamız olacaktır. İnşallah 2021 yılından itibaren hem Türkiye’nin, hem İngiltere’nin kazanacağı yeni bir dönem başlıyor. Serbest Ticaret Anlaşmasının bu safhaya gelmesinde emeği geçen Ticaret Bakanlığımızı ve iş dünyamızı tebrik ediyorum. Bir kez daha Türkiye’nin üretimle, istihdamla, ihracatla kurduğu ekonomik sistemi sayesinde hedeflerine ulaşacağının altını çizmek istiyorum.
Aziz Milletim,
Hiç şüphesiz salgın döneminde dünyanın geri kalanı gibi ülkemizdeki vatandaşlarımızın da en büyük umudu aşı çalışmalarıdır. Türkiye’nin tüm dünya ile beraber normalleşme sürecini yürütebilmesi için aşı tedarik ve geliştirme çalışmalarının gerisinde kalmamız kesinlikle mümkün değil. Bunun için menşeine bakmaksızın tüm aşı çalışmalarını yakından takip ediyor, gereken incelemeleri yapıyor, neticelere göre de anlaşmaları imzalıyoruz. Yaşanan aksaklıkları aşmak için tüm alternatifleri değerlendiriyoruz. Çin’den sipariş verdiğimiz aşının ilk partilerinin yılbaşından önce ülkemize teslim edilmelerini bekliyoruz. Almanya’dan gelecek aşının da Ocak’ta ülkemize ulaşacağını ümit ediyoruz. Gelişmeler salgının daha uzunca bir süre dünya gündeminden düşmeyeceğine işaret ediyor. Bunun için asıl önemi ve önceliği hem gelenekçi hem yenilikçi yöntemlerle geliştirdiğimiz kendi aşılarımıza veriyoruz. Son 18 yılda kurduğumuz yüksek teknolojiye dayalı altyapılar ve bilim insanlarımızın gayreti sayesinde şu an 8 ayrı aşı çalışmasını başarıyla yürütüyoruz. Bunlardan birinde son aşamaya geçildi, diğerlerinin bir kısmında da aynı safhaya gelinmek üzeredir. Konunun her gündeme gelişinde ilgili bakanlıklarımıza aşı geliştirme çalışmalarını yakından takip etmeleri ve gereken iş birliğini en üst düzeyde göstermeleri hususunda kesin talimat veriyorum. İnşallah en kısa sürede kendi üretimimiz olan birden fazla aşıyı milletimizin hizmetine sunmakta kararlıyız.
Diğer yandan, vaka sayısındaki düzenli düşüşe uygun olarak kısıtlama tedbirlerini dikkatle gözden geçiriyoruz. Vatandaşlarımdan kısıtlama tedbirlerinin yeniden arttırılmasına ihtiyaç duymayacak şekilde TMM diye ifade ettiğimiz temizlik, maske, mesafe kurallarına sıkı bir şekilde riayet etmelerine bekliyorum. Bugünkü toplantımızda salgınla mücadelede geldiğimiz yeri tekrar değerlendirdik, gelişmelerin ümit var olduğunu gördük. Bu çerçevede okullarımızdaki yüz-yüze eğitime verdiğimiz arayı 15 Şubat 2021’e kadar uzatıyoruz. Allah’ın yardımı ve milletimizin desteğiyle bu musibetin üstesinden tez zamanda gelebilmeyi ümit ediyoruz.
Salgında hayatına kaybeden vatandaşlarıma Allah rahmet, yakınlarına baş sağlığı, halen tedavileri sürenlere acil şifalar diliyorum. Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.
