The speeches made during the meeting with the Editors-in-Chief regarding the Peace Spring Operation.
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan briefed Turkish editors-in-chief on October 13, 2019, five days into the Peace Spring Operation launched against Kurdish forces in northern Syria.
- Main themes
- Peace Spring Operation, counter-terrorism in Syria, Turkish Armed Forces military progress, terrorist corridor elimination, civilian casualties from cross-border attacks, Syrian National Army, U.S. weapons supply to Kurdish forces, safe zone establishment, media briefing on military operation, diplomatic engagement with allies
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,070
- Sentences
- 173
- Readability
- 55
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other173 sentences in 31 paragraphs
Dear Editors of Our Media Organizations,
Valued Friends,
I greet you with my warmest feelings.
I just had a rather lengthy conversation with Chancellor Merkel, which is why I am late; please forgive me. As you know, there is a lot of intensity going on these days. Our friends from Ankara have also come for this meeting, and we are together. We wanted to hold a meeting that encompasses all aspects and excludes any distractions. I want to especially express my pleasure in gathering with you in this discussion meeting at a time when significant developments are taking place in our region and country.
We had previously demonstrated our determination to eliminate the terrorist corridor in Syria, particularly in the west of the Euphrates. We have shared our plan to clear the area from Manbij to the Iraqi border of terrorists with the public at every opportunity. Our priority has been to carry out this matter together with our allies in the region and to solve it with them. Despite prolonged discussions and some joint efforts, we could not reach the desired point with our allies on this issue. Consequently, we were compelled to take our own steps. Within the framework of our planning, we launched our Peace Spring Operation on Wednesday, October 9, at 16:00.
Initially, we focused on the 120-kilometer area between Rasulayn and Tel Abyad. Thus, we will have completely divided the 480-kilometer terrorist corridor in half. Then, we will complete the operation by controlling the areas of Hasakah on one side and Ayn El Arab on the other. We will advance to a depth of approximately 30-35 kilometers in accordance with the safe zone map we previously declared.
Today, we are on the fifth day of the operation. We will show this on the screen later.
Our Turkish Armed Forces are successfully conducting the operation with ground and air elements. The Syrian National Army is also showing great success in clearing the terrorist organization from populated areas with a truly heroic struggle. Despite being equipped with 30,000 truckloads of weapons, ammunition, and equipment by America, the separatist terrorist organization is unable to put up serious resistance. Just last week, another four hundred trucks arrived, continuing to supply equipment, weapons, ammunition, and so on. And of course, we are capturing some of these, and as we do, we see where and what is happening.
Currently, the city center of Rasulayn and four villages have been brought under control. On the Tel Abyad side, 17 villages have been secured, and the city center has been surrounded from both sides. Additionally, the Syrian National Army is conducting a close-quarters operation against terrorists in the Manbij area. As you know, the Syrian National Army was formerly known as the Free Syrian Army, which later changed its name.
Of course, we do not only want to control a specific area, but we also want to do this while putting our soldiers and our brothers fighting in the ranks of the Syrian National Army at minimal risk. We already know that the terrorists cannot withstand us. The important thing is to complete this process with the least loss and the least pain. Indeed, the traitors who cannot stand against our soldiers and the Syrian National Army are targeting our civilian citizens with mortar shells and rockets they fire from areas close to our borders. So far, there have been 652 mortar and rocket attacks on residential areas in our provinces of Şanlıurfa, Mardin, Şırnak, and Gaziantep. The terrorists tend to choose areas in Turkey where operations have not yet begun to attack. Indeed, approximately half of these mortars and rockets have fallen in Nusaybin and Kızıltepe. The terrorists are launching their attacks from places where civilians are present, such as parks, hospitals, places of worship, and streets. Their aim is to ensure civilian casualties arise if Turkey responds. I even go further; it has been reported that they have fired from inside a church, and we are detecting these with drones. However, if we were to conduct an operation against the church, they would then say, look, they hit the church too; we do not want to give them this opportunity. They are trying to produce propaganda material for themselves over the blood of the innocent, and of course, we have not fallen for this game, nor will we. If necessary, we have the experience, technology, and above all, the morality to identify a single terrorist behind a hundred civilians and neutralize them as easily as pulling a hair from butter.
In the attacks on our border cities, 18 of our citizens, including many children, have been martyred, and 147 of our citizens have been injured. As you know, among these 18 citizens is a 9-month-old Syrian baby named Muhammed. I spoke with his father, and our brother Süleyman Bey also visited him, and when I spoke with him, the composure, patience, and endurance of the father who lost his 9-month-old child were truly deserving of all praise and commendation. In the operational area, two of our soldiers and 16 members of the Syrian National Army were martyred. 27 of our soldiers and 57 members of the Syrian National Army were injured. In contrast, the number of terrorists neutralized, including those killed, injured, and captured, has reached 490. Of these 490, 440 have been killed. Among them, there are 26 injured and 24 captured. This is the current final status as we enter. And so far, the area brought under control has grown to 109 square kilometers.
I pray for mercy from Allah for our martyrs and wish our injured a speedy recovery. A total of 129 individuals who conducted activities against our country regarding the Peace Spring Operation on social media have been detained, and administrative action has been taken against 589 individuals.
Valued friends,
We see that the doubts regarding the operation we are conducting in Syria are grouped under three headings.
The first issue is the situation of ISIS members in Syria following this operation.
The second issue is whether this operation targets the terrorist organization or all Kurds in Syria.
The third issue is Turkey's future plans regarding the areas it has taken control of in Syria.
I would like to briefly express my views on all three matters. Turkey is the only state that has genuinely fought against this vile organization, especially against countries and circles that attempt to accuse our country through ISIS. Last Thursday, during our Provincial Chairmen's Meeting in Ankara, I shared the figures regarding our fight against ISIS with the public in detail. We have expressed that we are ready to take on all responsibilities regarding the ISIS members still in Syria. Nevertheless, those who continue to accuse our country regarding ISIS are not acting in good faith.
It is clear that our operation targets not the Syrian people, especially the Kurds there, but the terrorists. The sensitivity we have shown to prevent civilians from being harmed at the cost of risking the lives of our security forces and citizens is the greatest proof of this. If it were not for our humanitarian sensitivity, Turkey's military power would be sufficient to completely obliterate the terrorist organization in a few days across the entire operational area. But we are working with the sensitivity of a jeweler, striving to ensure that not even a single innocent person is harmed. The notion that our operation targets the Kurds is absolutely out of the question. On the contrary, we are receiving the greatest support from the Syrian Kurds in this operation. The statements made by leading Kurdish civil society representatives and the goodwill our soldiers have encountered in the areas they have entered are proof of this situation. I must emphasize again that we are conducting operations against the PKK and its affiliates, namely the PYD-YPG, not against the Kurds. In short, we do not allow the establishment of a terrorist state in northern Syria, and we will not allow it. Of course, I believe you are all well aware of the secrecy underlying this, and what I mean by this terrorist state.
Finally, I want to state that our presence in Syria is entirely limited to ensuring the security of our borders and enabling the Syrians in our country to return home safely. When Syria's territorial integrity and political unity are achieved, the country that will be most pleased is Turkey. Because we have paid the highest price for the great humanitarian dramas and instability occurring right next to us; we are paying it. We have no eye on anyone's land, but we have no luxury to show mercy to those who covet our lands.
Valued Friends,
After the start of our Peace Spring Operation, we have also gained the opportunity to see where various parties stand both within our country and internationally. Countries that have lost their awareness to the extent of defining Turkey's legitimate operation as an occupation have emerged. Despite our repeated statements for months, we are encountering threats of economic sanctions and arms embargoes against our country following our operation. Those who think they can divert Turkey from its path with such threats are very mistaken, and they are very wrong. First and foremost, we see that the importance of this issue for our country and nation is still not understood. Just yesterday, the Foreign Minister made a speech in the German Parliament, stating that they would halt arms sales to Turkey. Another country similarly stated that they would stop arms sales to Turkey. I just told Chancellor Merkel; I said, your Foreign Minister, who is your partner in the government, is using this expression; how will you explain this? I asked her to explain one thing to me; are we allies in NATO or not? Or did you accept the terrorist organization into NATO without my knowledge? Can there be such a strange approach? Are you with us, or are you with the terrorist organization? On one hand, we are sitting and discussing how to combat terrorism in various parts of the world, and on the other hand, you are siding with this terrorist organization.
America is sending 30,000 trucks of weapons, equipment, and ammunition to the terrorist organization through Iraq, and this organization is currently fighting against us with these weapons. Where do we place Article 5 of the NATO Treaty? Where do we place the Adana Agreement? Why are we currently in Syria? The regime cannot stand against the terrorist; because it cannot, we entered Syria with the Adana Agreement, and this is the reason for our entry into Syria. We do not have such a luxury. But we have had enough of these provocations and attacks from these terrorists, and we had to take action. Of course, those who think they can divert Turkey from its path with such threats are very mistaken. First and foremost, I see that the importance of this issue for our country and nation is still not understood.
This matter, valued friends, is a matter of survival for Turkey. Our country has been under the threat of terrorism for 35 years; we have lost thousands of our security personnel and thousands of our citizens to terrorist attacks. The cost of terrorism to our country is now expressed in hundreds of billions of dollars. In other words, if Turkey had added the damage it has suffered from terrorism and related issues to its national income over the past 35 years, we would probably be in a position two or three times ahead of where we are today. The members of the organization do not hesitate to openly express their intentions. Indeed, as soon as the operation began, the attacks they launched on our territory revealed the true face of the terrorist organization. I leave the judgment of those who do not even want to listen to Turkey's legitimate reasons and accept everything the terrorist organization says as true to our nation watching us on the screens. We will continue to do what is right and to explain what is right. In the face of our determination, none of these matters hold any importance.
In such an environment, we want to enlighten both our nation and the world public through you. Additionally, I will hold a meeting with international public representatives in Turkey in Ankara later this week.
In our HİSAR Projects, which we initiated to meet our air defense needs with domestic and national capabilities, we have passed another significant milestone as of yesterday. HİSAR has been developed entirely domestically and nationally by ASELSAN and ROKETSAN under the management of the Ministry of Defense Industry. In the final tests conducted yesterday, the HİSAR-A low-altitude air defense missile system successfully destroyed its target with 100% success; this is an important and critical achievement. HİSAR was made by our engineers, our resources, our workers, our institutions, in short, by our nation. The HİSAR project aims to protect military bases, ports, facilities, and units from air threats. It is an effective defense system against fixed and rotary-wing aircraft, cruise missiles, air-to-ground missiles, and unmanned aerial vehicles. Following the successful test conducted yesterday, we are starting mass production of HİSAR. The Turkish Armed Forces will hopefully begin using this low-altitude air defense missile system starting next year.
This success is also a great blessing for our long-range air defense missile system, SİPER. In other words, it is now time for systems similar to Patriot and S-400. Yes, if they have their Patriot, we will have our SİPER. We are cutting our own umbilical cord, and we will continue to do so.
Valued Friends,
Of course, I would like to provide you with a few details regarding these thoughts. The fact is this: some countries are acting as if they are the bride and groom on their own. There are those who are eager to mediate between us and the terrorist organization. It is impossible to understand how they can be prime ministers or heads of state. Since when have you seen a state sitting at the table with a terrorist organization? First, they need to understand this. We are also providing them with conceptual clarifications. We say: look, there is a terrorist organization in front of Turkey, and are you inviting Turkey to the table with a terrorist organization? First, correct this approach of yours. Then they say "nein nein." What, "nein," I just said it. I mean, there are such situations. Now, we know very well the steps we have taken; we did not prepare for this in a week, we did not prepare in a month, we have been working on this for months. Our Armed Forces on one side, our politicians on another, our Intelligence on another, we have conducted our internal affairs and other studies thoroughly and accordingly took our steps. As you know, we have entered their dens in Turkey, but the extension goes down to the north of Syria. If the regime in Syria had been able to deal with them, our job would have been easier. But unfortunately, the regime in Syria does not have such a situation. The same applies to Iraq; let me also say that the situation in Iraq is terrible. And while we are discussing many things with Iraq, they speak differently in front of us, next to us, but unfortunately, they make different statements behind our backs. Now we are looking at the statements made in the last few days; I would not want to name names, but it hurts me. When they are in trouble, we stand by them, saying we have different values, we have never stood against them, we do not stand against them, but when it comes to these matters, you see they rise up and stand with the terrorists. What is it, they are Kurdish. My brother, I do not care about the Kurdish, this or that; these are not even human beings first, they are terrorists. Our perspective on terrorists is different from our perspective on people. Moreover, we are not racist. They are completely racist. They say, regardless of what the other side is, whether they are terrorists or whatever, it does not matter. Who have they killed, who has fled to our country? Currently, 400,000 of the 4 million refugees in our country are Kurdish, and 3.6 million are Arab; we take care of all of them, we take care of the Arab, we take care of the Kurdish. There is also a very small number of Turkmen, we take care of them too, there is no discrimination. Oh, and there are also Yazidis, Chaldeans, Christians; they fled from there, and we take care of them in the same way. We have explained all of this to everyone, especially to the Americans and all Europeans, and we continue to do so. But you know our saying, "kellim kellim la yenfa," talking does not help, unfortunately, the picture is like this.
In this situation, we have never sidelined religious minorities; we have shown all the necessary sensitivity to them. And alongside all this, look, statements are coming; the Armenian Patriarchate made a statement, the Ancient Syriac Church and the Syriac Aramean Church made their statements very nicely and positively, expressing their support for the operation against the oppression of the PYD-YPG. Because they have suffered a lot in Syria, from whom? From these. They have been greatly oppressed by them. And there were those who fled Syria. Not only those who came to us but also those who went to Europe. When I told this to Mr. Trump, he said we did not know about this. I said I am explaining it to you now.
And we have come to this point today within this picture. Of course, it is out of the question for us to sit at the table with terrorists, God forbid, we cannot deny ourselves in such a situation, we can never do such a thing. And this does not align with the political education we have received until today. This does not suit our character, our nature, or our historical stance at all. And our stance towards terrorists will continue until they leave that area 30 kilometers deep and the entire basin from west to east. I told this to the Prime Minister of England yesterday, and I told it to Chancellor Merkel today.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Medya Kuruluşlarımızın Değerli Genel Yayın Yönetmenleri,
Kıymetli Arkadaşlar,
Sizleri en kalbi duygularımla selamlıyorum.
Az önce Şansölye Merkel’le de biraz uzun süren bir konuşmamız oldu, bundan dolayı geciktim, hakkınızı helal edin. Bu ara malum yoğunluklar devam ediyor. Sağ olsun Ankara’dan arkadaşlarımız da bu toplantı sebebiyle geldiler ve beraberiz. Şöyle istedik ki efradını cami, ağyarını mâni bir toplantı gerçekleştirelim. Bölgemiz ve ülkemiz bakımından önemli gelişmelerin yaşandığı bir dönemde sizlerle bu sohbet toplantısında biraraya gelmekten duyduğum memnuniyeti özellikle ifade etmek istiyorum.
Suriye’deki terör koridorunu ortadan kaldırma kararlılığımızı daha önce Fırat’ın batısında hayata geçirmiştik. Münbiç’ten Irak sınırına kadar olan bölgeyi teröristlerden temizleme planımızı da her fırsatta kamuoyuyla paylaştık. Önceliğimiz, bu meseleyi bölgede bulunan müttefiklerimizle birlikte gerçekleştirmek, onlarla birlikte bunu çözmekten yana oldu. Uzun süren görüşmelere ve yapılan birtakım ortak çalışmalara rağmen bu konuda müttefiklerimizle arzu ettiğimiz yere ulaşamadık. Bunun üzerine kendi adımlarımızı atmaya mecbur kaldık. Yaptığımız planlamalar çerçevesinde 9 Ekim Çarşamba günü saat 16:00’da Barış Pınarı Harekatımızı başlattık.
Öncelikle Rasulayn ve Tel Abyad arasındaki 120 kilometrelik bölüme yoğunlaştık. Böylece 480 kilometrelik terör koridorunu tam ortadan bölmüş olacağız. Ardından bir yandan Haseke, diğer taraftan Ayn El Arap tarafını kontrol altına alarak operasyonu tamamlamış olacağız. Daha önceden deklare ettiğimiz güvenli bölge haritasına uygun şekilde yaklaşık 30-35 kilometrelik bir derinliğe kadar ineceğiz.
Bugün harekatın beşinci günündeyiz. Ekranda daha sonra mı bunu şey yapacağız.
Türk Silahlı Kuvvetlerimiz kara ve hava unsurlarıyla başarılı bir şekilde operasyonu yürütüyor. Suriye Milli Ordusu da gerçekten kahramanca bir mücadeleyle terör örgütünün yerleşim yerlerinden temizlenmesinde büyük başarılar gösteriyor. Bölücü terör örgütü Amerika tarafından 30 bin kamyonluk silah, mühimmat ve araç-gereçle teçhiz edilmiş olmasına rağmen ciddi bir direniş ortaya koyamıyor. En son geçen hafta dört yüz kamyon daha gelmek suretiyle araç-gereç, silah, mühimmat vesaire bunlarla beraber bunu sürdürüyor. Ve tabii bizler bunların bir kısmını da ele geçiriyoruz, ele geçirdikçe de nerede neler oluyor bunu da görüyoruz.
Özellikle şu anda Rasulayn şehir merkezi ve dört köy kontrol altına alınmıştır. Tel Abyad tarafında da 17 köy kontrol altına alınmış, şehir merkezi iki taraftan kuşatılmıştır. Ayrıca, Suriye Milli Ordusu Münbiç bölgesinde de teröristlerle göğüs göğse bir operasyon sürdürmektedir. Yani Suriye Milli Ordusu biliyorsunuz Özgür Suriye Ordusu, daha sonra ad değiştirmek suretiyle bu hale dönüştü.
Tabii biz sadece belirli bir bölgeyi kontrol altına almayı değil, aynı zamanda buna askerlerimizi ve Suriye Milli Ordusu saflarında savaşan kardeşlerimizi en az riske atarak yapmak istiyoruz. Teröristlerin karşımızda dayanamayacağını zaten biliyoruz. Önemli olan, en az kayıpla, en az acıyla bu süreci tamamlamaktır. Nitekim sahada askerlerimizin ve Suriye Milli Ordusu’nun karşısında duramayan hainler sınırlarımıza yakın yerlerden attıkları havan topları ve roketlerle sivil vatandaşlarımızı hedef alıyorlar. Şu ana kadar Şanlıurfa, Mardin, Şırnak ve Gaziantep illerimizdeki yerleşim yerlerine yönelik 652 havan ve roket saldırısı olmuştur. Teröristler saldırmak için daha çok Türkiye’nin henüz operasyon başlatmadığı yerleri seçiyorlar. Nitekim bu havan ve roketlerin yaklaşık yarısı Nusaybin ve Kızıltepe’ye düşmüştür. Teröristler saldırıları park gibi, hastane gibi, ibadethane gibi, sokak gibi sivillerin bulunduğu yerlerden yapıyorlar. Amaçları, Türkiye’nin karşılık vermesi halinde sivil kayıplar ortaya çıkmasını sağlamaktır. Hatta daha ileri gidiyorum, kilise içinden atış yaptıkları da vaki, bunları tabii biz İHA’larla tespit ediyoruz. Ancak biz kiliseye karşı bir harekatta bulunsak bu defa onu söyleyecekler, bak gittiler kiliseyi de vurdular; bu fırsatı da onlara vermek istemiyoruz. Masumların kanı üzerinden kendilerine propaganda malzemesi üretmeye çalışıyorlar, elbette biz bu oyuna gelmedik, gelmeyeceğiz. Gerekirse 100 tane sivilin arkasındaki tek bir teröristi tespit edip tereyağından kıl çeker gibi onu etkisiz hale getirebilecek tecrübeye, teknolojiye ve hepsinden önemlisi ahlaka sahibiz.
Sınır şehirlerimize yapılan saldırılarda önemli bir bölümü çocuk olmak üzere 18 vatandaşımız şehit oldu, 147 vatandaşımız da yaralandı. Bildiğiniz gibi bu 18 vatandaşımızın içinde 9 aylık bir Suriyeli Muhammed’imiz de var. Açtım babasıyla görüştüm ve Süleyman Bey kardeşimiz de ziyaretlerine gitmişti ve kendisiyle de görüştüğümde yani o 9 aylık evladını kaybetmiş olan babada o cesamet, o sabır, o tahammül hakikaten her türlü takdirin de, tebrikin de üzerindeydi. Ve harekat alınanda da iki askerimiz ile 16 Suriye Milli Ordusu mensubu şehit oldu. 27 askerimiz ile 57 Suriye Milli Ordusu mensubu yaralandı. Buna karşılık ölü, yaralı ve teslim alma olarak etkisiz hale getirilen teröristlerin sayısı 490 oldu. Bu 490’ın 440’ı öldürülmüş olanlar. Bunların içinde 26 yaralı var ve 24 tane teslim alınan var. Şu andaki son nihai tablo içeri girerken bu. Ve yine şu ana kadar kontrol altına alınan alan büyüklüğü 109 kilometrekaredir.
Şehitlerimize Allah’tan rahmet, yaralılarımıza Rabbimden acil şifalar diliyorum. Sosyal medyada Barış Pınarı Harekâtı konusunda ülkemiz aleyhine faaliyet yürüten 129 kişi gözaltına alınmış, 589 kişiye de idari işlem yapılmıştır.
Değerli arkadaşlar,
Suriye’de yürüttüğümüz operasyonla ilgili tereddütlerin üç başlıkta toplandığını görüyoruz.
Birinci konu; bu operasyonun ardından Suriye’de bulunan DEAŞ’lıların durumudur.
İkinci konu; bu operasyonun terör örgütünü mü, yoksa Suriye’deki tüm Kürtleri mi hedef aldığıdır.
Üçüncü konu ise; Türkiye’nin Suriye’de kontrolü altına aldığı bölgelerle ilgili gelecekteki hesaplarıdır.
Kısaca da olsa her üç hususla da ilgili görüşlerimi ifade etmek istiyorum. Türkiye, DEAŞ üzerinden ülkemizi itham etmeye kalkan ülkeler ve çevreler başta olmak üzere, bu alçak örgüte karşı gerçek anlamda mücadele vermiş tek devlettir. Geçtiğimiz Perşembe günü Ankara’da yaptığımız İl Başkanları Toplantımızda DEAŞ’la mücadelemizle ilgili rakamları tüm detaylarıyla kamuoyuyla paylaşmıştım. Halen Suriye’de bulunan DEAŞ’lılar konusunda her türlü sorumluluğu üstlenmeye hazır olduğumuzu altını çizerek ifade ettik, ifade ediyorum. Buna rağmen ülkemizi hala DEAŞ konusunda itham etmeye devam edenler, asla iyi niyetle hareket etmiyor.
Harekâtımızın Suriye halkını, özellikle de oradaki Kürtleri değil teröristleri hedef aldığı açıkça ortadadır. Kendi güvenlik güçlerimizin ve vatandaşlarımızın hayatlarını riske atma pahasına sivillerin zarar görmemesi için sergilediğimiz hassasiyet bunun en büyük ispatıdır. Türkiye’nin asker gücü şayet insani duyarlılığımız olmasa terör örgütünü tüm operasyon sahasında birkaç gün içinde yerle yeksan etmeye yeterlidir. Ama biz adeta bir kuyumcu hassasiyetiyle çalışıyor, tek bir masumun burnunun bile kanamaması için gayret gösteriyoruz. Hele hele operasyonumuzun Kürtleri hedef alması gibi bir durum asla söz konusu değildir. Tam tersine bu operasyonda en büyük desteği Suriye Kürtlerinden alıyoruz. Gerek önde gelen Kürt sivil toplum temsilcilerinin yaptıkları açıklamalar, gerekse askerlerimizin girdiği yerlerde gördükleri hüsnükabul bu durumun ispatıdır. Altını çizerek tekrarlamam gerekirse, biz Kürtlere değil PKK, onun yan kuruluşları durumunda olan PYD-YPG, bunlara karşı operasyon yapıyoruz. Kısacası, biz Suriye’nin kuzeyinde bir terör devletinin kurulmasına müsaade etmiyoruz, müsaade etmeyeceğiz. Tabii bunun altındaki gizliliği de sizler de inanıyorum ki çok çok iyi biliyorsunuz, bu terör devletinden ne kastettiğimi.
Son olarak, Suriye’deki varlığımızın tamamen kendi sınırlarımızın güvenliği ve ülkemizdeki Suriyelilerin güvenle evlerine dönmelerini sağlamakla sınırlı olduğunu belirtmek istiyorum. Suriye’nin toprak bütünlüğü ve siyasi birliği sağlandığında bundan en çok memnun olacak ülke Türkiye’dir. Çünkü hemen yanı başımızda böylesine büyük insani dramların ve istikrarsızlığın yaşanmasının en büyük faturasını biz ödedik, biz ödüyoruz. Bizim kimsenin topraklarında gözümüz yok, ama topraklarımıza göz dikenlere de acıma lüksümüz yok.
Değerli Arkadaşlar,
Barış Pınarı Harekâtımız başladıktan sonra ülkemiz içinde ve uluslararası alanda kimlerin nerede durduğunu görme imkânı da elde ettik. Türkiye’nin bu meşru operasyonunu işgal olarak tanımlayacak kadar şuurunu kaybetmiş, kaybeden, kaybedecek olan ülkeler çıktı. Aylardır söylüyor olmamıza rağmen operasyonumuzun ardından ülkemizi ekonomik yaptırımlar ve silah ambargoları gibi konularla tehdit edenlere rastlıyoruz. Türkiye’yi bu tür tehditlerle yolundan döndürebileceklerini sananlar çok yanıldılar, çok yanılıyorlar. Her şeyden önce bu konunun ülkemiz ve milletimiz için taşıdığı önemin hâlâ anlaşılamadığını görüyoruz. İşte dün Alman Parlamentosunda Dışişleri Bakanı bir konuşma yapıyor ve Türkiye’ye silah satışını durduracağız diyor. Bir başka ülke aynı şekilde Türkiye’ye silah satışını durduracağız diyor. Az önce ben Şansölye Merkel’e de söyledim, dedim; Hükümetinizde ortağınız Dışişleri Bakanınız bu ifadeyi kullanıyor, bunu neyle izah edeceksiniz. Bana bir şeyi izah edin dedim; biz sizinle NATO’da müttefik miyiz-değil miyiz? Yoksa terör örgütünü NATO’ya aldınız da benim haberim mi yok, dedim. Böyle garip bir yaklaşım olabilir mi? Siz bizden yana mısınız, yoksa terör örgütünden yana mısınız? Bir taraftan oturuyoruz, kalkıyoruz dünyanın değişik yerlerinde terörle mücadele nasıl yapılır, bunun tartışmalarını yapıyoruz, öbür taraftan geliyorsunuz şu anda bu terör örgütünün yanında yer alıyorsunuz.
Amerika kalkıyor 30 bin tır silah, araç-gereç, mühimmat Irak üzerinden bunları terör örgütüne gönderiyor ve şu anda bu silahlarla terör örgütü bize karşı savaşıyor. NATO Antlaşmasının 5. maddesini nereye koyacağız, Adana Mutabakatını nereye koyacağız? Biz şu anda Suriye’de niye varız? Rejim teröriste karşı ayakta duramıyor, duramadığı için biz de Adana Mutabakatıyla ne yaptık, Suriye’ye girdik, Suriye’ye giriş sebebimiz bu. Bizim böyle bir lüksümüz yok. Ama bu tacizlerden, bu teröristlerin saldırılarından artık gına geldi ve bunu yapmak durumunda kaldık. Tabii Türkiye’yi bu tür tehditlerle yolundan döndürebileceklerini sananlar çok yanılıyorlar. Her şeyden önce bu konunun ülkemiz ve milletimiz için taşıdığı önemin hala anlaşılamadığını görüyorum.
Bu mesele değerli arkadaşlar, Türkiye için bir beka meselesidir. Ülkemiz 35 yıldır terör tehdidi altındadır, binlerce güvenlik görevlimizi, binlerce vatandaşımızı terör saldırılarında kaybettik. Terörün ülkemize maliyeti artık yüzlerce milyar dolarla ifade ediliyor. Bir başka ifadeyle Türkiye 35 yıldır terörden ve bağlantılı sorunlardan gördüğü zararı milli gelirine eklemiş olsaydı, herhalde bugün bulunduğumuz yerin iki-üç kat önünde bir yerde yer alırdık. Örgüt mensupları bu niyetlerini alenen söylemekten de çekinmiyorlar. Nitekim daha operasyon başlar başlamaz ülkemiz topraklarına başlattığı saldırı terör örgütünün gerçek yüzünü göstermiştir. Türkiye’nin meşru sebeplerini dinlemek dahi istemeyenlerin, terör örgütünün her söylediğini peşinen doğru kabul etmesinin takdirini ben ekranları başında bizi izleyen milletimize bırakıyorum. Biz bir yandan doğruları yapmaya, bir yandan doğruları anlatmaya devam edeceğiz. Kararlılığımızın karşısında bunların hiçbirinin önemi yoktur.
İşte böyle bir ortamda sizler aracılığıyla hem milletimizi, hem de dünya kamuoyunu aydınlatalım istiyoruz. Ayrıca, Türkiye’deki uluslararası kamu temsilcileriyle de hafta içinde Ankara’da bir toplantı yapacağım.
Hava savunma ihtiyaçlarımızı yerli ve milli imkânlarla karşılamak üzere başlattığımız HİSAR Projelerimizde dün itibariyle önemli bir aşamayı daha geride bıraktık. HİSAR’ı Savunma Sanayi Bakanlığı yönetiminde ASELSAN ve ROKETSAN tarafından tamamen milli ve yerli olarak geliştirdik. Dün yapılan nihai testlerde HİSAR-A alçak irtifa hava savunma füze sistemi hedefi yüzde yüz başarıyla imha etmiştir; bu önemli ve kritik bir başarıdır. HİSAR’ı bizim mühendislerimiz, bizim kaynaklarımız, bizim çalışanlarımız, bizim kurumlarımız, velhasıl bizim milletimiz yaptı. HİSAR projesi, askeri üs, liman, tesis ve birliklerin hava tehditlerinden korunmasını amaçlıyor. Sabit ve döner kanatlı uçaklara, seyir füzelerine, havadan karaya atılan füzelere ve insansız hava araçlarına karşı etkili bir savunma sistemi. Dün yapılan başarılı testin ardından HİSAR’ın seri üretimine başlıyoruz. Türk Silahlı Kuvvetleri bu alçak irtifa hava savunma füze sistemini inşallah önümüzdeki yıldan itibaren kullanmaya başlayacaktır.
Bu başarı uzun menzilli hava savunma füze sistemimiz SİPER bakımından da büyük bir müjdedir. Bir başka ifadeyle sıra artık Patriot ve S-400 benzeri sistemlere geldi. Evet, onların Patriot’u varsa bizim de SİPER’imiz olacak. Kendi göbeğimizi kesiyoruz, kesmeye devam edeceğiz.
Değerli Arkadaşlar,
Tabii bu düşüncelerle birkaç ayrıntıyı sizlere ayrıca vermek istiyorum. O da şudur: Bazı ülkeler kendi kendilerine gelin-güvey oluyorlar. Bizimle terör örgütü arasında arabuluculuk yapmaya talip olanlar var. Bunlar nasıl başbakandır, nasıl devlet başkanıdır anlamak mümkün değil. Ya siz ne zamandan beri bir devletin terör örgütüyle masaya oturduğunu gördünüz, önce bunu bir defa bunların anlaması lazım. Bunlara bir de kavram açıklamaları yapıyoruz. Diyoruz ki; bak Türkiye’nin karşısında bir terör örgütü var ve siz bir terör örgütüyle Türkiye’yi mi masaya davet ediyorsunuz? Önce bu yaklaşımınızı bir düzeltin. Ondan sonra “nein nein” diyorlar. Ne, nein’i işte, söyledim. Yani bu tür durumlar var. Şimdi biz attığımız adımları gayet iyi biliyoruz, biz bu işe bir hafta hazırlanmadık, bir ayda hazırlanmadık, aylardır bunun çalışmasını yapıyoruz. Yani Silahlı Kuvvetlerimiz bir taraftan, siyasetçilerimiz bir taraftan, İstihbaratımız bir taraftan enine boyuna İçişleri vesaire çalışmalarımızı yaptık ve ona göre de adımlarımızı attık. Bildiğiniz gibi Türkiye’de bunların inlerine girdik, ama uzantı güneye kadar, Suriye’nin kuzeyi. Suriye’de rejim eğer bunların hakkından gelmiş olsaydı işimiz kolaydı. Ama Suriye’de maalesef rejimin böyle bir durumu yok. Aynı şey Irak için de söz konusu, onu da söyleyeyim, Irak’ta da durum berbat. Ve biz Irak’la da birçok şeyleri konuşurken bizim karşımızda, bizim yanımızda farklı konuşuyorlar, ama arkamızdan maalesef farklı açıklamalarda bulunuyorlar. İşte şimdi şurada birkaç gün içinde yaptığı açıklamalara bakıyoruz, isim vermek istemezdim, ama canım yanıyor. Onlar dara düştükleri zaman biz, bizim farklı değerlerimiz var, diye yanlarında yer alıyoruz, onların karşısına asla dikilmedik, dikilmiyoruz, ama bunlara gelince bunlar bakıyorsunuz kalkıyorlar teröristlerin yanında yer alıyorlar. Neymiş, Kürt’müş. Kardeşim, beni Kürt’ü, şusu-busu ilgilendirmez, bunlar önce insan değil, terörist. Bizim teröriste bakışımızla insana bakışımız farklıdır. Kaldı ki biz ırkçı değiliz. Bunlar aynı zamanda da tam manasıyla ırkçı. Diğer yanı ne olursa olsun diyor, teröristmiş, şuymuş-buymuş önemli değil, diyor. Bunlar kimleri öldürdü, kimler bizim ülkemize kaçıp geldi? Şu anda ülkemizdeki 4 milyon mültecinin 400 bini Kürt, 3 milyon 600 bini de Arap; bunların hepsine biz bakıyoruz, Arap’ına da biz bakıyoruz, Kürt’üne de biz bakıyoruz. Çok cüzi bir miktarda da Türkmen var, onlara da biz bakıyoruz, ayrım yok. Ha bu da değil Ezidi’si var, Keldani’si var, Hristiyan’ı var, bunlar da oradan kaçtılar, aynı şekilde onlara da biz bakıyoruz. Bütün bunların hepsini başta Amerika olmak üzere Avrupalıların hepsine anlattık, anlatıyoruz. Ama hani bir sözümüz var ya bizim “kellim kellim la yenfa” diye, konuş konuş fayda vermiyor, maalesef tablo böyle.
Bu durum içerisinde biz dini azınlıkları asla bir kenara koymadık, onlara da gereken bütün hassasiyeti gösterdik. Ve bütün bunların yanında işte bakın açıklamalar geliyor, Ermeni Patrikliği açıklamasını yaptı, Kadim Süryani Kilisesi ve Süryani Arami Kilisesi açıklamalarını gayet güzel, olumlu bir şekilde yaptılar, PYD-YPG’nin zulmüne karşı harekata desteklerini ifade ettiler. Çünkü bunlar Suriye’de çok çektiler, kimlerden? Bunlardan. Bunlara çok zulüm ettiler. Ve Suriye’yi oradan kaçarak terk edenler oldu. Sadece bize gelenler değil Avrupa’ya gidenler de oldu. Ben bunu Sayın Trump’a söylediğim zaman biz bunları bilmiyorduk dedi. Ben şimdi size anlatıyorum dedim.
Ve bu tablo içerisinde bugüne geldik. Tabii bizim kalkıp da teröristlerle masaya oturmak gibi Allah göstermesin kendimizi inkâr edecek halimiz söz konusu değildir, böyle bir şeyi asla yapamayız. Ve bu bizim bugüne kadar aldığımız siyasi terbiyeyle de asla bağdaşmaz. Bu bizim ne karakterimize, ne cibilliyetimize, ne de bizim tarihi duruşumuza asla uymaz. Ve bizim teröristlerle duruşumuz, onlar 30 kilometre derinlik ve en batıdan en doğuya bütün o havzayı bunlar terk edene kadar devam edecek. Bunu dün İngiltere Başbakanı’na da söyledim, bugün Şansölye Merkel’e de söyledim.