President Piñera announces the start of payment for the Christmas Covid Bonus.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

16 December 2020 · Announcement of start of payment for the Christmas Covid Bonus

Context
Piñera announced the start of payments for the COVID Christmas Bonus on December 16, 2020, addressing Chilean compatriots during the ongoing pandemic.
Main themes
COVID Christmas Bonus, pandemic economic relief, social protection network, vulnerable families, emergency family income, women-headed households, economic recovery, 2021 budget, gratitude and resilience
Duration
~4 min
14th percentile
Words
532
14th percentile
Sentences
17
9th percentile
Readability
45
50th percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.27
79th percentile
Vocabulary
1.93
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 35%35%
  • Social 35%35%
  • Ceremonial 29%29%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

17 sentences in 14 paragraphs

Good morning:

Today we have good news to share with all our compatriots, because starting tomorrow we will begin to deliver the COVID Christmas Bonus in person, and starting Saturday we will also do so electronically.

This bonus amounts to $25,000 for each member of the families, and it is also increased by $55,000 for each member for those municipalities that were in quarantine during the last week of November.

What does this mean? It means that a family with six members will receive a total bonus of $150,000, and if they live in a municipality under quarantine, this bonus will reach $330,000.

This COVID Christmas Bonus benefits more than 3.3 million households in our country and supports more than 8.2 million Chileans who received the sixth installment of the Emergency Family Income. Undoubtedly, these families belong to the needy middle class and the most vulnerable sectors of our country.

But there is more, 2 out of 3 of the beneficiary families live in regions, and 6 out of 10 families receiving this COVID Christmas Bonus are headed by women.

We know that given the magnitude of the coronavirus pandemic and its severe effects on jobs and family incomes and on the level of activity in our economy, no bonus will be able to fully compensate for all the deprivations, the shortages, the anxieties that Chilean families have suffered and that have severely impacted their quality of life. But we also know that every bonus, every help means relief, relief that is urgent and necessary.

This COVID Christmas Bonus adds to the Social Protection Network that we have built together over the past months and that today provides support, help, and relief to more than 14 million compatriots.

Notwithstanding the above, we know that we still have much to do, many problems to solve, much help to deliver.

Additionally, I want to share with all of you that the Budget Law for the year 2021 includes the mechanisms and resources necessary to revive, to restart the Emergency Family Income if outbreaks, the pandemic, or a second wave make it necessary.

I want to sincerely recognize and thank the great work that the Ministry of Social Development has done and also sincerely thank the National Congress, the Deputies and Senators who allowed this bonus to be paid starting tomorrow and that the Emergency Family Income is once again ready to be used if necessary.

And I want to express, also, my deepest recognition, emotion, and gratitude for the courage, solidarity, and resilience with which Chileans have faced these times of pandemic and these times of adversity, but also to share a note of optimism, we are already seeing the light at the end of the tunnel in the fight against the pandemic and we are already seeing how we are starting to recover the lost jobs, to improve incomes, to reactivate our economy.

All of this gives us faith and hope that, united, we will emerge strengthened from this crisis and that the year 2021, which is already knocking on our doors, will be a better year for Chilean families than this year that is coming to an end.

Thank you very much.