BIOBIO - President Piñera presents regional development plan for Biobío.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed regional authorities in Biobío on February 27, 2019, to present the regional development plan on the ninth anniversary of the 2010 earthquake.
- Main themes
- Regional development plan, Biobío region, 2010 earthquake commemoration, economic growth, job creation, reconstruction and resilience, poverty reduction, national development goals, SMEs and opportunity, regional history and pride
- Duration
- ~49 min
- Words
- 5,895
- Sentences
- 187
- Readability
- 44
- Grade
- 14.6
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other187 sentences in 103 paragraphs
Good afternoon:
Thank you very much for coming, Cecilia, ministers, mayor, senator, deputies, mayors, governors, seremis, authorities.
I want to tell you that today is a very special day because today is February 27, and we all have engraved in our memories and in our hearts what happened one early morning on February 27, 2010, nine years ago, when in just a few minutes nature and adversity struck us with all their force. You know that at that time it was the fifth worst earthquake in the known history of humanity, and it caused the most severe damage that our country has suffered from natural disasters in all its history.
I want to remember the more than 500 compatriots who lost their lives, the millions of compatriots who were affected or impacted, those dozens of heroes who risked and some lost their lives to protect the lives of others, and those millions of anonymous heroes who showed that morning the spirit, the courage, the mettle of which we Chileans are made.
It is true, it was a day of destruction, of death, of pain and suffering, but it was also a day that fills us with pride, because any other country in the world would have been broken in spirit, in will when facing a tragedy of that magnitude, but the Chilean people, as it has said so many times throughout its history, because Chile is a wonderful country, beautiful, with overflowing nature, but also with an indomitable nature, which every so often strikes us with all its force.
And that day and the days that followed and the months that followed, we Chileans showed the world our ability to dry our tears, roll up our sleeves, get to work and rebuild our country. That is why today is a very special day and a very appropriate day to present the Development Plan for the Biobío Region.
I also want to say that this is a region that throughout its history has played a stellar role in the life of our nation. You know the history, I will not remind you of it, but significant events for the development of our country have occurred here, in all fields.
And for that reason, it is a true privilege for me to be here and share with you the backbone of the Development Plan for the Biobío Region, following the example of the anthem of Concepción, “by the banks of the great Biobío, next to a hill of regal splendor, you rise, dear land, cradle of men -and women- of drive and valor.” “The women” is an addition from this President, it was another time.
I want to share with you what this Development Plan is, but I would also like to say, so as not to only talk about the future and commitment, that I am impressed by what this region is capable of doing, not only when it rose from the ashes like the Phoenix in 2010, but what it has demonstrated in the year that just ended.
I know there are many problems, many difficulties, many shortcomings, and we will talk about them, because a good plan must be based on reality, to build on rock and not on sand and, therefore, give strength to the building we want to construct.
But it is also fair, because good news is also news, even though it is often ignored by the media. In 2017 this region grew by 1.8%; in the year that just ended it grew by 5.6%, meaning that in one year it managed to triple its growth capacity.
And some think that growth is an abstract concept, no, behind growth there are very tangible effects for citizens, because along with this growth we managed to create 26,000 new jobs in the Biobío Region, which means that 100,000 people who lived in families suffering the drama of unemployment saw a light of hope to fulfill their dreams and develop their projects.
I could give you many figures, but I believe that in the employment figure we are symbolizing an improvement in the quality of life. There are some who say that growth is an abstract concept, obviously growth is something very real, it is an ethical and moral necessity, because without growth there are no more jobs, salaries do not improve, opportunities for SMEs do not improve, we cannot effectively combat poverty.
And when one sees that last year the record for home sales in our country was broken in all its history, the record for car sales in our country was broken in all its history, the record for internal tourism activities in our country and many more things, one realizes that Chile is on the move and is moving for the benefit of each and every Chilean.
But that does not mean we are going to lower our arms or rest on our laurels. We know that we have a long way to go to achieve the goal.
Because each generation has a mission: in the 19th century, in 1810 the liberators of this homeland had the mission to give us freedom, to give us independence; others had the mission to recover democracy and regain our freedoms; we have the mission to conquer development, defeat poverty and give all the children of this homeland the opportunity to develop the talents that God gave us, the opportunity to fulfill their dreams, the opportunity to realize their life projects.
And that is why I want to share with you today what the Development Plan for the Biobío Region is. This is not the government’s plan, this is not the plan of a president, this is not the plan of a coalition; this is a plan that we have developed together. In this plan, government authorities, the mayor, governors, seremis have worked intensively, guilds, civil society, labor organizations, and parliamentarians have participated.
And that is why I want to start today by presenting what the backbone is, because there is not enough time to present all the topics, but this Development Plan, which if the wind does not blow it away, I can show you, will be on the website of the Intendencia and on the website of the Presidency, with a clear and precise detail of each goal, each work, where, when, who is responsible, not only so that you can oversee, because we need much more than overseers, we need the entire region to commit to this plan, to feel it as their own, to make a contribution so that the plan advances hopefully more quickly and reaches further than what is planned.
Because many times, when there are problems in life, human beings divide into two groups: those who dedicate themselves to criticizing and do nothing, and those who dedicate themselves to contributing and help solve problems. And I hope that the entire Biobío Region commits to contributing to this project and this program, to commit to a better future for the Biobío Region, to demonstrate commitment and enthusiasm, because that is the only thing we cannot replace, the commitment, the enthusiasm, and the contribution of each of the inhabitants of this region.
Mr. Deputy, would you help me with these papers? Look, one moment, children are what their parents are. I shared with your father especially in the mixed budget committees for 8 years, and I have great admiration for your father. I know he is ill, so please send him my best wishes.
I want to start by stating, we know what the true realities of this region are: 1,556,000 inhabitants, a region that has a 12.3%, that is, one in every eight inhabitants lives in conditions of poverty, which has powerful but insufficient infrastructure, 10 ports, 7 airfields; but only 1 in every 4 kilometers of roads is paved, which has tremendous installed capacity in energy, more than 400,000 megawatts; which has 308,000 homes connected to the Internet, but we still have to -and that is part of this plan- integrate modernity into many homes; which has 6.9 specialist doctors for every 10,000 inhabitants; which has a housing deficit that exceeds 26,000; which has 25.3% of households that have been victimized, that is, that were victims of a crime during the past year, and that is a struggle we must revive and renew, because after a great advance, we have had setbacks in recent years; an economy that produces more than 20,600 million dollars and represents 7.5% of the National GDP; which has a fishing industry that has gone through difficult times, but has enormous potential; and which still has, despite having fallen sharply, 6% of its population living in conditions of unemployment.
But it is also true that it is a region that managed to triple its growth capacity, that created 25,973 jobs, that has managed to reduce poverty from 33%, which was what existed in 2009, to 12.3% that affects it today; and that also achieved a huge advance in crime control, reducing victimization from 36% in 2009 to 21% in 2013, that is, 15 points less, but that today sees crime growing again and that is something that, without a doubt, we cannot tolerate.
But it is also a region that has powerful engines to get moving and take off towards a better future. You know it, this is an industry or a region that has a powerful manufacturing sector, which of course has gone through many stages of crisis and difficulties, but which contributes almost a quarter of the region's GDP, and it is also a region that has tremendous abundance of natural resources, an enormous potential in the agricultural sector, which also represents -including the forestry sector- a tremendous export potential.
And it is also a region that has a gigantic potential in energy matters. It is the second region in Chile with the greatest installed capacity to generate energy, and in fact generates one out of every five megawatts generated in our country, and has a huge challenge to diversify its energy matrix and take advantage of boosting non-conventional renewable energies.
Therefore, it has development engines, I have mentioned three, of course there are many more, but I believe they are the three most powerful and that is why I highlight them.
But it is also a region that has many social problems and we will not hide them under the carpet. I was telling you, it is the third region in the country with the highest poverty index, it is the second region in the country with the highest number of camps, it has a province -the Province of Arauco- that goes through very special circumstances, because in addition to the problems of delay and poverty, it is experiencing situations of violence, against which we cannot accept under any circumstances that we become indifferent to that violence, nor that we tolerate impunity.
But in addition to that, it is a region that has a potential, as I was saying, that is truly a sign and a base that generates a lot of optimism and confidence in the future.
Cecilia, can you stop the wind with a finger? No, no, thank you, Mayor. Never, never, never, never, under any circumstances deny your father.
Well, I want to say that, in terms of regional investment, this Plan includes more than 14 billion in public and private investment. It is undoubtedly a gigantic effort that the private sector and the public sector will make, because in a society like the one we want in Chile, the private sector and the public sector are not there to confront each other, but to join forces for the development and quality of life of all inhabitants.
This is the total investment over a period of 8 years, in 4 years the investment will exceed 6 billion dollars. I believe it is the highest investment figure in four years in the history of the region, and we must take advantage of it to translate it into a great leap forward, in opportunities and in quality of life.
That is why it is good to be clear about what the priorities of the region are, so that the Plan targets those priorities and does not deviate into other types of matters. For that reason, the priorities of this Plan are where the priorities of the people are, and I will briefly mention what the main works and commitments that this Plan involves are.
First, we want to improve the quality of life in the cities. This is a region that is increasingly becoming an urban region and, therefore, the quality of life in the cities is a fundamental priority that we must face.
And for that reason, I would like to propose to you that one of the issues that is at the heart of this Development Plan is to improve the quality of life.
We start with the Health sector. The Plan includes the renovation of 5 hospitals in the Biobío Region, which will mean an investment of more than 373 billion pesos, a huge investment. Four hospitals will begin construction during our Government: the Coronel Hospital, the Santa Bárbara Hospital, the Nacimiento Hospital, and the Lota Hospital. One of the hospitals has already begun construction and we expect to finish it, of the four hospitals I just mentioned, we hope that all will be completed during our term in office.
But we are also advancing with a hospital that is already under construction, which is the Las Higueras Hospital in Talcahuano, and there are seven new hospitals that are in the design stage and, therefore, will also begin construction during our term in office, which are the hospitals of Los Ángeles, Arauco, Mulchén, Lebu, Tomé, Santa Juana, and Concepción.
This is the largest investment in the modernization and renovation of hospital infrastructure.
But that is not all. This region also requires - and you know it - a strong strengthening of primary care. And that is why the Plan includes - and on the website of the Intendancy or the Presidency, you will be able to see project by project, when it starts, what the cost is, who will benefit, when it should be finished - a new Family Health Center, 7 new CESFAM, 3 High Resolution Services, a new CESFAM in Valle La Piedra, the renovation of the CESFAM in Penco, Lebu, Quilaco, San Pedro de la Paz, Lota, Talcahuano, and Hualqui, and the construction of 3 SAR located in San Pedro de la Paz, Talcahuano, and Tirúa.
But perhaps the most important thing is not what we have announced in terms of physical works, which can be touched and felt, but a technological innovation that is in full swing and is in the pilot stage, but that we will make available very soon to all regions of Chile, which is the Digital Hospital.
What is the Digital Hospital, which we have been working on intensively for the last 11 months? Emulating the best experiences in the world, because there are countries that are ahead in this matter, the Digital Hospital is a hospital that operates through the network, which will have the medical record, the medical history, the pathological history, and the treatments of all Chileans in a memory bank, and it will have another memory bank where all the knowledge, experience, diagnoses, and treatments that have been accumulated in the history of humanity will be stored. And through artificial intelligence and the presence of specialist doctors, the Digital Hospital, which will be interacting with the patient and the treating physician, will allow us to combine the medical history of each Chilean with the accumulated medical knowledge and thus establish a much more precise diagnosis than what a doctor currently provides on average, and a much more effective treatment. I believe that there is a great advance here in that technology is truly put at the service of the health of Chileans.
A second component of quality of life is housing. I told you, we currently have a deficit of 26,000 homes today, but naturally, as time goes by, more couples aspire to new homes, society is growing. And therefore, the Plan includes a total of 34,000 housing solutions, to close the deficit we have today and also to address the measures that will arise tomorrow. And this will allow us a very significant reduction of the deficit we currently have.
But the Plan also includes the closure of 69 camps, which corresponds to about half of the camps we currently have in this region, which is a region that has many camps and, therefore, we are also facing that challenge.
And for this, we are undertaking many projects. One of them, which I remember because we visited it a few weeks ago, is a large new project where the Lota Green Plant once stood, it is a totally privileged location, where we will build 600 homes as part of these housing solutions that this region requires with such effort.
But, in addition, and the Minister of Housing is here, Minister pay close attention, and the Minister of Public Works is here, Minister pay close attention, because you will have to play a starring role in the fulfillment of this Plan. And you, Mr. Intendant, who is very relaxed, I tell you that you will also have a very difficult task ahead.
I want to talk also about what quality of life means in terms of green areas and urban parks. The construction of the Urban Park Capponi in Laja, which consists of 8,000 square meters of green areas, and finishing the park on Cerro La Virgen in Yumbel - Cecilia, when is the festival celebrated in Yumbel? No, no, I ask my wife, because if she doesn't remember, we are in trouble - and what is on January 20, San Sebastián, where the festival is celebrated, did they tell you or not? It's fine, I also know when Santa Cecilia is, and she is also the patron saint of music. That's right.
Well, another very concerning issue is sanitation. Having drinking water networks for many homes that currently do not have them and sewage networks. The Plan includes sanitary solutions because today 25% of the population in this region does not have access to drinking water or sewage networks, especially in rural areas.
It includes 5 sanitation systems in the municipalities of Los Ángeles, Negrete, Hualqui, Yumbel, and Curanilahue. And 14 new rural drinking water systems in the municipalities of Los Ángeles, Arauco, Tirúa, Santa Juana, Quilleco, Negrete, and Mulchén, which means almost 5,000 new household connections to access such a basic service as drinking water.
In terms of education. We will have 5 new Bicentennial High Schools of Excellence in this region, which will be added to those that already exist, with an emphasis on quality in technical-professional education.
Today the region has 5 Bicentennial High Schools of Excellence that have had excellent results. It was very impressive to see the last SIMCE Test that showed that high schools that are just beginning their first years of life achieved the top places in quality in municipal education, even competing, with very good results, with the general education system.
And that contrasts with the sad decline that they have shown, unfortunately, in recent times and that we have to recover, of what were known as the Emblematic High Schools. A year ago, the Instituto Nacional, the Emblematic High School par excellence, did not manage to be among the 100 best schools in Chile, and that was a significant loss that we have to recover for the educational heritage of our country.
And these young high schools are demonstrating that when there is commitment, when there is will, when there is leadership from the director, commitment from the teachers, involvement from the parents, and responsibility from the students; who have many rights, but also have many obligations.
And therefore, in these Bicentennial High Schools of Excellence, the entire school community commits, and that is what makes the difference, because with the same resources and the same socioeconomic situation of the students, they demonstrate that things can change, can change for the better, and that the change can be much faster than many anticipated.
That is why the Excellence High Schools, 3 of them start this year 2019. The Liceo Mauricio Hochschild in San Pedro de La Paz, the Liceo Nuevo Mundo in Mulchén, and the Liceo Industrial de Tomé, in Tomé, are high schools that will start operating this March 2019 and that will be added, starting in the following years, to make a leap forward in the quality of education that we all know is the master key.
A good education opens a world of opportunities; a bad education often leads to a world of frustrations.
Another issue is citizen security, because we cannot forget that 1 in 4 households was a victim of crime last year. And there we have to change the trend again, to change the story, for security to advance again and for crime to recede.
And for that reason, the Plan includes a huge effort to improve preventive work, the equipment and staffing of Carabineros and the Police Investigations, with the construction of a Substation in Nonquén, with the 1st Police Station of Arauco, with a very important renewal of the transport fleet and technological equipment to combat crime, with the renovation of the Penitentiary Center in El Manzano.
And we could go on, but I am only highlighting the central elements of this Plan, because otherwise we would be here all afternoon and this wind could end up blowing these papers away, which I know is what all the journalists are waiting for to take their shots and that I strive not to give them what they want.
I would also like to mention that this summer has been a very difficult summer. We have been hit again by adversity. We started in January with the earthquake in Coquimbo, then with the floods in the northern regions due to the Altiplanic Winter, and we continue, also, with a very difficult fire season in 8 regions, from the Metropolitan Region to the Aysén Region.
The truth is that the worst conditions in the last 50 years in terms of high temperatures, low humidity, and strong winds have manifested themselves very clearly today. And this has meant that we have faced very adverse conditions.
But I want to tell you that no one can assure that nature, the wonderful nature that God has given us, but also the indomitable nature with which God has made us face, will not hit us again. What we must ensure is that when that happens, we will be much better prepared.
In 2017 we had one of the worst fire seasons in the history of our country and you remember, 600,000 hectares were burned. This year the conditions are more adverse than in 2017, but we are much better prepared: we have 139 planes and helicopters capable of dropping 6.7 million liters of water per day and there are the Ten Tankers, the rest of the planes that have allowed us to combat this difficult fire season much more effectively.
We have more than doubled the budget of CONAF, we made a strategic alliance with CORMA, with the forestry companies, and with the private sector to combat fires within a system.
Because sometimes, you know that, in a fire, as important as the means one has to combat it is the opportunity with which one arrives at the place. When a fire is just starting, you can put it out with your foot; when it has advanced, you need a glass of water; later, you need a helicopter; then you need all the Super Tankers in the world, and after that, there is simply nothing that can control it.
And that is why working in an integrated system, where the one closest to the place arrives first, does not matter if it is a helicopter or a private or public plane, we are all working to prevent our country from being destroyed or burned.
In addition, we had more than 3,000 firefighters and more than 1,500 firefighters to whom I take my hat off because they have fought with patriotism. In addition, the efficient and very committed collaboration of our Armed Forces and our Law and Order Forces, which we have joined forces with to combat this difficult fire season that we have faced.
Imagine what happens with a fire if there is a wind like the one we are having here; it spreads with tremendous speed.
I would also like to talk about what we need to do in terms of infrastructure. 3 new bridges to improve connectivity, the concession of the industrial bridge that will decongest Route 160 that connects the municipality of Hualpén with the municipality of San Pedro de La Paz.
The design of the railway bridge, which is a two-lane bridge, more than two kilometers long, that will connect San Pedro de la Paz with Concepción for the passage of trains.
And we believe that the 1.3 million tons will grow to 5 million tons when we have this bridge and the development of our railway infrastructure, which is also included in this Plan.
In addition to that, finishing the works of the Bicentennial Bridge. There it is, it is practically ready; we only have to make the connection and, therefore, allow connecting San Pedro de la Paz with Concepción. This construction started in 2012, was halted for various reasons in 2014, and today is back on track to achieve an aerial connection with Avenida Chacabuco to avoid affecting the Aurora population, which we all know what happened when that design was generated and which has fortunately been modified, to learn the lessons. And in this, we undoubtedly have to learn from the experience of the past.
In addition, 10 new trains to improve the frequency of services in Corto Laja and the Biotrén, 3 trains for the Corto Laja service, 7 trains for the Biotrén, which will better connect Talcahuano, Hualpén, Concepción, Chiguayante, Hualqui, San Rosendo, and Laja, and the Biotrén, Talcahuano, Hualpén, Concepción, Chiguayante, Hualqui, San Pedro de la Paz, and Coronel.
And in this way, resolve a very serious problem we have in terms of transportation.
I also want to propose that the Plan includes a very important change and modernization in the public transport system of the city of Concepción, definitively incorporating electromobility.
Today technology allows us to replace polluting, noisy diesel buses with modern electric buses with many comforts, air conditioning, USB ports to charge cell phones, free Wi-Fi available, and we are implementing this in a first stage in the city of Santiago.
Chile today, after China, is the country with the most electric buses in the world, and we will continue that trend because the modernization plan for the public transport system is a plan not only for the Metropolitan Region, it is a plan for each and every one of the regions of Chile.
In terms of routes, improving the connection for San Pedro de La Paz, improving traffic management on Route 160, the construction of third lanes in Milcaihue and El Rosario, the design of Route Piamonte, which will be a concessioned route, the design of the International Route Pichachén, which will be the first paved international land route in the Biobío Region, are also parts of the development project for Biobío.
Air connectivity. The new concession for Carriel Sur Airport, which will increase, according to our estimates, passenger flow by 145%. Today there are a little over 770,000, and we will reach 1,900,000. And for this, we need to move forward, anticipating, and not arriving late when the airports are already completely overwhelmed.
The improvement of the aerodrome on Santa María Island in Coronel.
And finally, a special word for the Province of Arauco. I know it is a province that has special problems and, therefore, also receives special attention in this Development Plan for the Biobío Region.
First of all, in terms of hospitals, two new hospitals for the Province of Arauco, the San Vicente Hospital in the municipality of Arauco and the Santa Isabel Hospital in the municipality of Lebu.
Works at the Curanilahue Hospital, such as the repair of Tower C, which was damaged by the earthquake in 2010, and the establishment of a dialysis center, which has been a long-standing aspiration of the inhabitants of the Province of Arauco.
But, in addition, completing the replacement of the CESFAM of Lebu Norte, finishing the construction of the High Resolution Emergency Service in Tirúa, and a complete remodeling and modernization of the equipment in these hospitals, and of course, we are making a huge effort to improve the medical staffing.
To increase the number of specialist doctors, we have made a very significant increase in Chile's capacity to train specialist doctors. Because we have a very large deficit, and we need to speed up the pace in training capacity.
But I also want to tell you that last year, approximately 800 specialist doctors from Venezuela entered our country, a country that is going through such dramatic circumstances and that are undoubtedly a huge contribution, and you have probably seen them in hospitals and clinics.
Two new Excellence High Schools in the Province of Arauco. Today it has one, and we will add two more specialized in technical-professional education. The inauguration of the CFT in the Province of Arauco and the replacement of the Mapudungun School in Tirúa, the expansion of Liceo B-55 in Los Álamos, and all this will benefit more than 1,400 children in the Province of Arauco.
In addition to that, there are very important works such as addressing the lack of connection or availability of drinking water. Rural Drinking Water Services: in Cañete, 1,800 beneficiaries, in Contulmo, 1,730 beneficiaries.
Improvements in neighborhoods in Curanilahue, connecting more than 200 homes to the drinking water and sewage system; the new Medical Legal Service in Cañete, which was also a long-standing aspiration of that municipality.
Connectivity. The maintenance of basic roads in the Province of Arauco, which require significant upkeep, especially in Cañete, Arauco, Lebu, Los Álamos, and Contulmo.
The maintenance of 55 kilometers of indigenous roads and the improvement of 129 kilometers of roads, especially on Route Tres Pinos-Contulmo and Route Peleco-Tirúa. That is part of the special effort we are making in the Province of Arauco.
But, without a doubt, we also need to improve the productive capacity of the region, and that is why there is a whole effort to enhance productive capacity, to innovate, to undertake, to invest, to increase productivity.
And another component that we cannot overlook is support for the victims of rural violence, who have been many and have suffered greatly in the Province of Arauco, for which we have a program that will allow us to assist many of the people who were victims of rural violence and who often lost their lives or lost the assets accumulated over a lifetime due to an act of violence or terrorism.
But, in addition to that, infrastructure for development. The dredging of the Lebu River, which will be able to recover its navigability conditions. The new fishing cove in Tubul. The construction of the municipal market in the municipality of Arauco.
In terms of security, the 1st Police Station of Arauco that we will build, which will allow us to address security issues in that municipality, in order to bring more peace and tranquility. The truth is that this is a relentless struggle.
The improvement of the Provincial Athletics Stadium in the municipality of Lebu, the construction of the Sports Complex in Cañete. These are, among others, some of the projects included in this plan.
But culture cannot be absent, and therefore we will improve and construct the civic axis in Curanilahue, in order to enhance access to culture and civil services in that municipality.
The construction of the Library of Lebu, the completion of the Cultural Center in Curanilahue.
And, to conclude, there is an investment and promotion component, because if there is no development, if there is no growth, we will be sowing in the sea. And that is why we have more than 4,415 million dollars identified in projects, which have been identified by the GPS Office, and we are making every effort to unlock them and put them into action;
Increasing the area and efficiency of irrigation, in order to allow for the enormous agricultural potential that this region has. Chile is a country that will be an agro-food power because we are evolving, and in this, climate change plays both ways, allowing new opportunities for higher value-added crops and better technology, such as the entire fruit industry, but at the same time generating a serious problem of water scarcity due to global warming and climate change.
And, therefore, the issue of water is also at the heart of this project, because we all know that just as human beings need liquid, agriculture needs water to be able to contemplate and plan its development.
And finally, sports. The recovery of the Sports Palace in Talcahuano, which is a 4,000 square meter building that we will finish this year, is currently under construction and development; the construction of the Sports Complex in Chiguayante.
The search for new sources of electricity generation for isolated areas is also very important aspects of this Plan.
I would like to conclude by saying that all this is feasible, it is thought out, it is planned, dozens, hundreds of people have participated, but there is one element that is irreplaceable, which is not the resources, which is not the Plan, but the commitment of the people of the Biobío Region. That is why I want to say that when we present these plans, there can be two types of reactions: one, those who believe that this Plan attacks them and will find any excuse to attack it, to discredit it, that it is not enough. It is the plan that encompasses the greatest ambition and the largest investment in the history of the Biobío Region. Or simply to say that much of what is in these plans or these ideas or these works was already thought out. It is true. We are gathering good ideas, even if they come from the previous Government, welcome if they are good ideas, even if they are very old. The difference is that we want to move from ideas to realities. And, therefore, what we are going to do is make a very strong commitment to fulfill this plan.
But I want to say that I hope the inhabitants of the Biobío Region feel that this is their plan, that this is a plan designed to improve their quality of life and that we need not only oversight eyes, which, of course, we need, to see if the Plan is fulfilled or not. We need much more than that; we need the commitment, the enthusiasm, the contribution of each of the inhabitants of this region, so that together we can write the most beautiful pages, the brightest pages of this wonderful Biobío Region.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
Muchas gracias por venir, Cecilia, señores ministros, señor Intendente, señora senadora, señores y señoras diputados, señores alcaldes, señoras y señores gobernadores, seremis, autoridades.
Quiero decirles que hoy día es un día muy especial porque hoy día es 27 de febrero y todos tenemos grabado en nuestras memorias y en nuestros corazones lo que ocurrió una madrugada del 27 de febrero del año 2010, hace 9 años, cuando en pocos minutos la naturaleza y la adversidad nos golpearon con toda su fuerza. Ustedes saben que en ese tiempo fue el quinto peor terremoto en la historia conocida de la humanidad, y que provocó un daño, el más grave daño que haya sufrido nuestro país por desastres naturales en toda su historia.
Yo quiero recordar a los más de 500 compatriotas que perdieron sus vidas, a los millones de compatriotas que fueron damnificados o afectados, a esas decenas de héroes que arriesgaron y algunos perdieron su vida por proteger la vida de otros, y a esos millones de héroes anónimos que mostraron esa madrugada el temple, el coraje, la madera de la cual estamos hechos los chilenos.
Es verdad, fue un día destrucción, de muerte, de dolor y de sufrimiento, pero también fue un día que nos llena de orgullo, porque cualquier otro país del mundo se habría visto quebrado en su espíritu, en su voluntad al tener que enfrentar una tragedia de esa magnitud, pero el pueblo chileno, como lo ha dicho tantas veces a lo largo de su historia, porque Chile es un país maravilloso, hermoso, con una naturaleza desbordante, pero también con una naturaleza indómita, que cada cierto tiempo nos golpea con toda su fuerza.
Y ese día y los días que siguieron y los meses que siguieron, los chilenos le demostramos al mundo nuestra capacidad de secar las lágrimas, arremangarnos las mangas, ponernos a trabajar y reconstruir nuestro país. Por eso, el día de hoy es un día muy especial y un día muy apropiado para poder presentar el Plan de Desarrollo de la Región del Biobío.
Quiero también decir que ésta es una región que a lo largo de su historia ha jugado un rol estelar en la vida de nuestra nación. Ustedes conocen la historia, no se la voy a recordar, pero aquí han ocurrido hechos muy significativos para el desarrollo de nuestro país, en todos los campos.
Y por esa razón, para mí es un verdadero privilegio poder estar aquí y compartir con ustedes la columna vertebral del Plan de Desarrollo para la Región del Biobío, siguiendo el ejemplo del himno de Concepción, “a la vera del gran Biobío, junto a un cerro de regio esplendor, te levantas, terruño querido, cuna de hombres -y mujeres- de empuje y valor”. “Las mujeres” es un agregado de este Presidente, eran otros tiempos.
Quiero compartir con ustedes lo que es este Plan de Desarrollo, pero también quisiera decir para no solamente hablar del futuro y de compromiso, decir que estoy impresionado por lo que es capaz de hacer esta región, no solamente cuando se levantó de las cenizas como el ave Fénix el año 2010, sino lo que ha demostrado en el año que acaba de terminar.
Yo sé que hay muchos problemas, muchas dificultades, muchas carencias y vamos a hablar de ellas, porque un buen plan tiene que asentarse sobre la realidad, para construir sobre roca y no sobre arena y, por tanto, darle fortaleza al edificio que queremos construir.
Pero también es justo, porque las buenas noticias también son noticias, aunque muchas veces sean ignoradas por los medios de comunicación. El año 2017 esta región creció al 1,8%; el año que acaba de terminar creció al 5,6%, es decir, en un año logró triplicar su capacidad de crecer.
Y algunos piensan que el crecimiento es un concepto abstracto, no, detrás del crecimiento hay efectos muy palpables para los ciudadanos, porque junto con este crecimiento logramos crear 26 mil nuevos empleos, en la Región del Biobío, lo cual significa que 100 mil personas que vivían en familias que sufrían el drama del desempleo, lograron ver una luz de esperanza para poder cumplir sus sueños y desarrollar sus proyectos.
Podría darles muchas cifras, pero creo que en la cifra de empleo estamos simbolizando una mejoría en la calidad de vida. Hay algunos que dicen que el crecimiento es un concepto abstracto, obviamente que el crecimiento es algo muy real, es una necesidad ética y moral, porque sin crecimiento no hay más empleo, no mejoran los salarios, no mejoran las oportunidades de las Pymes, no podemos combatir con eficacia la pobreza.
Y cuando uno ve que el año pasado se batió el récord de venta de viviendas en nuestro país en toda su historia, se batió el récord de venta de automóviles en nuestro país en toda su historia, el récord de actividades de turismo interno en nuestro país y muchas cosas más, uno se da cuenta que Chile está en marcha y está en marcha en beneficio de todos y cada uno de los chilenos.
Pero eso no significa que vamos a bajar los brazos, ni dormirnos en los laureles. Sabemos que nos queda un largo camino por recorrer para lograr la meta.
Porque cada generación tiene una misión: en el siglo XIX, en 1810 los libertadores de esta patria tenían la misión de darnos la libertad, de darnos la independencia; otros tuvieron la misión de recuperar la democracia y recuperar nuestras libertades; nosotros tenemos la misión de conquistar el desarrollo, derrotar la pobreza y darles a todos los hijos de esta patria la oportunidad de desarrollar los talentos que Dios nos dio, la oportunidad de cumplir sus sueños, la oportunidad de realizar sus proyectos de vida.
Y por eso yo quiero hoy día compartir con ustedes lo que es el Plan de Desarrollo para la Región del Biobío. Éste no es el plan del Gobierno, éste no es el plan de un presidente, éste no es el plan de una coalición; éste es un plan que hemos elaborado entre todos. En este plan han trabajado intensamente las autoridades de Gobierno, intendente, gobernadores, seremis, han participado los gremios, las fuerzas vivas, las organizaciones sindicales, han aportado los parlamentarios.
Y por eso quiero empezar hoy día a plantearlo lo que es la columna vertebral, porque no hay tiempo para plantear todos los temas, pero va a estar este Plan de Desarrollo, que si el viento no me lo vuela, se lo puedo mostrar, en la página web de la Intendencia y en la página web de la Presidencia, con un detalle claro y preciso de cada meta, de cada obra, dónde, cuándo, quién es el responsable, no solamente para que ustedes puedan fiscalizar, porque necesitamos mucho más que fiscalizadores, necesitamos que toda la región se comprometa con este plan, que lo sienta propio, que haga un aporte para que el plan avance ojalá que en forma más rápida y llegue más lejos de lo que está planificado.
Porque muchas veces, cuando hay problemas en la vida, los seres humanos nos dividimos en dos grupos: los que se dedican a criticar y no hacen nada, y los que se dedican a aportar y ayudan a resolver los problemas. Y yo espero que toda la Región del Biobío se comprometa con aportar a este proyecto y a este programa, de comprometerse con un mejor futuro para la Región del Biobío, demostrar compromiso y entusiasmo, porque eso es lo único que no podemos reemplazar, el compromiso, el entusiasmo y el aporte de cada uno de los habitantes de esta región.
Señor diputado ¿usted me ayudaría con estos papeles? Mire, un momento, los hijos son lo que son sus padres. Yo compartí con su padre especialmente en las comisiones mixtas de presupuesto, durante 8 años, y le tengo gran admiración a su padre. Sé que está enfermo, así que dele mis mejores saludos.
Quiero partir por manifestar, sabemos cuáles son las verdaderas realidades de esta región: un millón 556 mil habitantes, una región que tiene un 12,3%, es decir, uno de cada ocho habitantes vive en condiciones de pobreza, que tiene una infraestructura poderosa pero insuficiente, 10 puertos, 7 aeródromos; pero sólo 1 de cada 4 kilómetros de caminos pavimentados, que tiene la tremenda capacidad instalada en materia energética, más de 400 mil mega watts; que tiene 308 mil viviendas que están conectadas a la red de Internet, pero aún nos queda -y eso es parte de este plan- integrar al mundo la modernidad a muchos hogares; que tiene 6,9 médicos especialistas por cada 10 mil habitantes; que tiene un déficit de vivienda que alcanza a más de 26 mil; que tiene un 25,3% de hogares que han sido victimizados, es decir que fueron víctimas de un delito durante el año pasado, y que ésa es una lucha que tenemos que revivir y renovar, porque después de un gran avance, hemos tenido retrocesos en los últimos años; una economía que produce más de 20 mil 600 millones de dólares y representa un 7,5% del PIB Nacional; que tiene una industria de pesca que ha pasado por momentos difíciles, pero que tiene un enorme potencial; y que tiene todavía a pesar que ha caído fuertemente un 6% de su población viviendo en condiciones de desempleo.
Pero también es cierto que es una región que logró triplicar su capacidad de crecer, que creó 25 mil 973 empleos, que ha logrado reducir la pobreza desde un 33%, que era lo que existía el año 2009, al 12,3% que la afecta hoy día; y que también logró un enorme avance en materia de control de la delincuencia bajando la victimización de un 36% el 2009 a un 21% el 2013, es decir 15 puntos menos, pero que hoy día ve que nuevamente la delincuencia está creciendo y eso es algo que, sin duda, no podemos tolerar.
Pero también es una región que tiene poderosos motores para ponerse en marcha y despegar hacia un futuro mejor. Ustedes lo conocen, ésta es una industria o una región que tiene una poderosa manufacturera, que por supuesto ha pasado por muchas etapas de crisis y de dificultades, pero que aporta casi un cuarto del PIB de la región, y además es una región que tiene una tremenda abundancia de recursos naturales, un enorme potencial en el sector agrícola, que representan además -incluyendo el sector forestal- un tremendo potencial exportador.
Y además es una región que tiene un gigantesco potencial en materia de energías. Es la segunda región de Chile con mayor capacidad instalada para generar energía, y de hecho genera uno de cada cinco mega watts que se generan en nuestro país, y que tiene un enorme desafío de diversificar su matriz energética y aprovechar de potenciar las energías renovables no convencionales.
Por tanto, motores de desarrollo los tiene, he mencionado tres, por supuesto que hay muchos más, pero creo que son los tres más poderosos y por eso los destaco.
Pero también es una región que tiene muchos problemas sociales y no los vamos a esconder debajo de la alfombra. Yo les decía, es la tercera región del país con mayor índice de pobreza, es la segunda región del país con mayor número de campamentos, tiene una provincia -la Provincia de Arauco- que pasa por circunstancias muy especiales, porque además de los problemas de retraso y de pobreza, está vivienda situaciones de violencia, frente a las cuales no podemos aceptar bajo ningún punto de vista que nos hagamos indiferentes ante esa violencia, ni que toleremos la impunidad.
Pero además de eso, es una región que tiene un potencial, como yo les decía, que realmente es un signo y una base que genera mucho optimismo y confianza en el futuro.
Cecilia, me puedes parar el viento, con un dedo. No, no, gracias, Alcalde. Nunca, nunca, nunca, nunca, bajo ninguna circunstancia reniegue de su padre.
Bueno, quiero decir que, en materia de inversión regional, este Plan contempla en inversión pública y en inversión privada más de 14 mil millones de inversión. Es sin duda, un esfuerzo gigantesco que va a hacer el sector privado y el sector público, porque en una sociedad como la que queremos en Chile el sector privado y el sector público no están para enfrentarse, sino que para unir fuerzas en pos del desarrollo y la calidad de vida de todos los habitantes.
Ésta es la inversión total a un plazo de 8 años, en 4 años la inversión va a ser superior a los 6 mil millones de dólares. Creo que es la cifra más de inversión en cuatro años en la historia de la región, y tenemos que aprovechar que ella se traduzca en un gran salto adelante, en oportunidades y en calidad de vida.
Por eso es bueno tener claro cuales son las prioridades de la región, para que el Plan apunte a esas prioridades y no se desvíe en otro tipo de materia. Por esa razón, las prioridades de este Plan están donde están las prioridades de la gente, y voy a mencionar muy brevemente cuales son las principales obras y compromisos que este Plan involucra.
En primer lugar, queremos mejorar la calidad de vida en las ciudades. Ésta es una región que se está transformando cada vez más en una región urbana y, por tanto, la calidad de vida en las ciudades es una prioridad fundamental que tenemos que enfrentar.
Y por esa razón yo quisiera plantearles a ustedes que uno de los temas que está en el corazón de este Plan de Desarrollo es mejorar la calidad de vida.
Partimos por el sector Salud. El Plan contempla la renovación de 5 hospitales en la Región del Biobío, lo cual va a significar una inversión de más de 373 mil millones de pesos, una enorme inversión. Cuatro hospitales van a iniciar obras durante nuestro Gobierno: el Hospital de Coronel, el Hospital de Santa Bárbara, el Hospital de Nacimiento y el Hospital de Lota. Uno de los hospitales ya inició obras y lo va a tocar terminarlo, de los cuatro hospitales que acabo de mencionar, esperamos que estén todos terminados durante nuestro periodo de Gobierno.
Pero sí estamos avanzando con un hospital que ya está en obras, que es el Hospital Las Higueras en Talcahuano, y hay siete hospitales nuevos que están en plena etapa de diseño y, por tanto, también van a iniciar obras durante nuestro periodo de Gobierno, y que son los hospitales de Los Ángeles, Arauco, Mulchén, Lebu, Tomé, Santa Juana y Concepción.
Ésta es la inversión más grande en materia de modernización y renovación de la infraestructura hospitalaria.
Pero eso no es todo. También requiere esta región -y ustedes lo saben- un fuerte fortalecimiento de la atención primaria. Y por eso el Plan contempla -y en la página web de la Intendencia o de la Presidencia, ustedes podrán ver obra tras obra, cuándo se inicia, cuál es el costo, a quién va a beneficiar, cuándo debe estar terminada- un nuevo Centro de Salud Familiar, 7 nuevos CESFAM, 3 Servicios de Alta Resolutividad, un nuevo CESFAM de Valle La Piedra, la renovación de los CESFAM de Penco, Lebu, Quilaco, San Pedro de la Paz, Lota, Talcahuano y Hualqui, y la construcción de 3 SAR que están en San Pedro de la Paz, en Talcahuano y en Tirúa.
Pero tal vez lo más importante es no lo que hemos anunciado en materia de obras físicas, que se pueden tocar y palpar, sino que una innovación tecnológica que está en plena marcha y que está en etapa de marcha blanca, pero que vamos a poner a disposición muy prontamente de todas las regiones de Chile, que es el Hospital Digital.
¿Qué es el Hospital Digital, en el cuál hemos trabajado intensamente estos últimos 11 meses? Emulando las mejores experiencia del mundo, porque hay países que en materia llevan una delantera, el Hospital Digital es un hospital que opera a través de la red, que va a tener la ficha médica, la historia médica, la historia patológica y los tratamientos de todos los chilenos en un banco de memoria, y va a tener otro banco de memoria donde va a estar todo el conocimiento, la experiencia, los diagnósticos, los tratamientos que se han acumulado en la historia de la humanidad. Y a través de inteligencia artificial y a través de la presencia de médicos especialistas, el Hospital Digital, que van a estar interactuando con el paciente y con el médico tratante, vamos a poder combinar la historia médica de cada chileno con el conocimiento médico acumulado y poder, en consecuencia, establecer un diagnóstico mucho más preciso que el que hoy día entrega un médico en promedio, y un tratamiento mucho más eficaz. Yo creo que aquí hay un gran avance en que la tecnología se pone de verdad al servicio de la salud de los chilenos.
Un segundo componente de calidad de vida es la vivienda. Yo les decía, tenemos hoy día un déficit de 26 mil viviendas hoy, pero naturalmente que a medida que pasa el tiempo más parejas aspiran a nuevas viviendas, la sociedad va creciendo. Y, por tanto, el Plan contempla un total de 34 mil soluciones habitacionales, para poder cerrar el déficit que tenemos hoy día y también hacernos cargo de las medidas que van a surgir mañana. Y esto nos va a permitir una reducción muy significativa del déficit que hoy tenemos.
Pero también el Plan contempla el cierre de 69 campamentos, que más o menos corresponde a la mitad de los campamentos que hoy día tenemos en esta región, que es una región que tiene muchos campamentos y, por tanto, también estamos enfrentando ese desafío.
Y para esto estamos haciendo muchos proyectos. Uno de ellos, que lo recuerdo porque lo visitamos hace unas semanas, es un gran nuevo proyecto donde alguna vez estuvo la Planta Lota Green, es un emplazamiento totalmente privilegiado, donde vamos a construir 600 viviendas como parte de estas soluciones habitacionales que esta región requiere con tanto esfuerzo.
Pero, además, y está aquí el Ministro de Vivienda, Ministro ponga mucha atención, y está el Ministro de Obras Públicas, Ministro ponga mucha atención, porque ustedes van a tener que jugar un rol estelar en el cumplimiento de este Plan. Y usted señor Intendente, que está muy relajado, le digo que, también va a tener una tarea muy difícil por delante.
Quiero hablar también de lo que es la calidad de vida en materia de áreas verdes y parques urbanos. La construcción del Parque Urbano Capponi en Laja, que son 8 mil metros cuadrados de áreas verdes y terminar el parque del cerro La Virgen en Yumbel -Cecilia, ¿cuándo se celebra la fiesta en Yumbel? No, no, es que le pregunto a mi mujer, porque si ella no se acuerda estamos en problemas- y qué es lo que es el 20 de enero, San Sebastián, donde se celebra la fiesta ¿te soplaron o no?, está bien, yo también sé cuándo es Santa Cecilia y, además, es la patrona de la música. Así es.
Bueno, otro tema que es muy preocupante es el tema de saneamiento sanitario. El tener redes de agua potable para muchos hogares que hoy día no las tienen y redes de alcantarillado. El Plan contempla soluciones sanitarias porque hoy día el 25% de la población de esta región no tiene acceso a agua potable ni a redes de alcantarillado, especialmente, los sectores rurales.
Contempla 5 sistemas de saneamiento sanitario en las comunas de Los Ángeles, Negrete, Hualqui, Yumbel y Curanilahue. Y 14 nuevos sistemas de agua potable rural en las comunas de Los Ángeles, Arauco, Tirúa, Santa Juana, Quilleco, Negrete y Mulchén, eso significa casi 5 mil nuevos arranques domiciliarios para acceder a un servicio tan básico como es el agua potable.
En materia de educación. Vamos a tener 5 nuevos Liceos Bicentenario de Excelencia en esta región, que se van a sumar a los que ya existen y con énfasis en la calidad en la educación técnico-profesional.
Hoy día la región tiene 5 Liceos Bicentenario de Excelencia que han tenido excelentes resultados. Fue muy impresionante ver la última Prueba SIMCE que mostró que liceos que recién están teniendo sus primeros años de vida, lograron los primeros lugares en calidad en la educación municipal, incluso compitieron, con muy buenos resultados, con el sistema de educación en general.
Y eso contrasta con la triste decadencia que han mostrado, desgraciadamente en los últimos tiempos y que tenemos que recuperar, de los que se conocían como los Liceos Emblemáticos. Hace un año atrás el Instituto Nacional, el Liceo Emblemático por excelencia, no logró estar entre los 100 mejores colegios de Chile, y eso fue una pérdida importante que tenemos que recuperar para el patrimonio educacional de nuestro país.
Y estos liceos jóvenes están demostrando que cuando hay compromiso, cuando hay voluntad, cuando hay liderazgo de parte del director, compromiso de parte de los profesores, involucramiento de parte de los padres y responsabilidad de parte de los estudiantes; que tienen muchos derechos, pero, también, tiene muchas obligaciones.
Y, por tanto, en estos Liceos Bicentenario de Excelencia toda la comunidad escolar se compromete, y eso es lo que hace la diferencia, porque con los mismos recursos y con la misma situación socioeconómica de los alumnos demuestran que las cosas pueden cambiar, pueden cambiar para mejor, y que el cambio puede ser mucho más rápido de lo que muchos anticiparon.
Por eso los Liceos de Excelencia, 3 de ellos parten este año 2019. El Liceo Mauricio Hochschild en San Pedro de La Paz, el Liceo Nuevo Mundo en Mulchén y el Liceo Industrial de Tomé, en Tomé, son liceos que entran a operar este mes de marzo del año 2019 y que se van a ir sumando, a partir de los años siguientes, de forma de dar un salto adelante en la calidad de la educación que todos sabemos, es la llave maestra.
Una buena educación abre un mundo de oportunidades; una mala educación, muchas veces, conduce a un mundo de frustraciones.
Otro tema es la seguridad ciudadana, porque no podemos olvidar que 1 de cada 4 hogares fue víctima de delincuencia el año que recién terminó. Y ahí tenemos que volver a cambiar la tendencia, a cambiar la historia, que la seguridad vuelva a avanzar y que la delincuencia vuelva a retroceder.
Y por esa razón el Plan contempla un enorme esfuerzo por mejorar la labor preventiva, el equipamiento y la dotación de Carabineros y la Policía de Investigaciones, con la construcción de una Subcomisaria en Nonquén, con la 1° Comisaría de Arauco, con una renovación muy importante de la flota de transporte y del equipamiento tecnológico para combatir la delincuencia, con la renovación del Centro Penitenciario en El Manzano.
Y podríamos seguir, pero estoy solamente poniendo los elementos centrales de este Plan, porque si no estaríamos toda la tarde y este viento podría terminar por volar estos papeles, que yo sé que es lo que están esperando todos los periodistas para tomar las tomas y que me esfuerzo por no darles en el gusto.
Quisiera también mencionar que este verano ha sido un verano muy difícil. Hemos sido golpeados nuevamente por la adversidad. Partimos en enero con el terremoto de Coquimbo, después con las inundaciones de las regiones del norte por el Invierno Altiplánico y seguimos, también, con una muy difícil temporada de incendios en 8 regiones, desde la Región Metropolitana hasta la Región de Aysén.
La verdad es que se dieron las peores condiciones de los últimos 50 años en términos de altas temperaturas, baja humedad y fuertes vientos, que se está manifestando hoy día con mucha claridad. Y esto ha significado que hemos enfrentado condiciones muy adversas.
Pero quiero decirles que nadie puede asegurar que la naturaleza, la maravillosa naturaleza que Dios nos regaló, pero, también, la indómita naturaleza con que Dios nos hizo enfrentarnos, no va a volver a golpearnos. Lo que sí tenemos que asegurar es que cuando eso ocurra vamos a estar mucho mejor preparados.
El año 2017 tuvimos una de las peores temporadas de incendios en la historia de nuestro país y ustedes lo recuerdan, 600 mil hectáreas fueron quemadas. Este año las condiciones son más adversas que el año 2017, pero estamos mucho mejor preparados: tenemos 139 aviones y helicópteros que son capaces de verter 6,7 millones de litros de agua por día y ahí están los Ten Tanker, el resto de los aviones que nos han permitido combatir esta difícil temporada de incendios con mucho mayor eficacia.
Hemos más que duplicado el presupuesto de la CONAF, hicimos una alianza estratégica con CORMA, con las forestales y con el sector privado para combatir los incendios dentro de un sistema.
Porque a veces, ustedes saben que, en un incendio, tan importante como los medios que uno tenga para combatirlo es la oportunidad con que uno llega al lugar. Cuando un incendio está recién comenzando usted lo puede apagar con el pie, cuando ya ha avanzado con vaso de agua, después requiere helicóptero, después requiere todos los Super Tanker del mundo y después simplemente no hay nada que lo controle.
Y por eso trabajar en un sistema integrado, que llegue al lugar el que esté más cerca, el que puede llegar primero, no importa si es un helicóptero o un avión privado o público, estamos todos trabajando por evitar que se destruya o se queme nuestro país.
Además, teníamos más de 3 mil brigadistas y más de mil 500 bomberos ante los cuales yo me saco el sombrero porque lo han combatido con un patriotismo. Además, la colaboración eficiente y muy comprometida de nuestras Fuerzas Armadas y de nuestras Fuerzas de Orden y Seguridad, que hemos unido fuerzas para poder combatir con mayor eficacia esta difícil temporada de incendios que nos ha tocado.
Imagínese lo que pasa con un incendio si hay un viento como el que estamos teniendo aquí, se difunde con una tremenda velocidad.
Quisiera, también hablar de lo que tenemos que hacer en materia de infraestructura. 3 nuevos puentes para mejorar la conectividad, la concesión del puente industrial que va a descongestionar la Ruta 160 que une a la comuna de Hualpén con la comuna de San Pedro de La Paz.
El diseño del puente ferroviario, que es un puente de dos vías, de más de dos kilómetros de largo y que va a conectar San Pedro de la Paz con Concepción para el paso de ferrocarriles.
Y creemos que los 1,3 millones de toneladas van a crecer a 5 millones de toneladas cuando tengamos este puente y el desarrollo de nuestra infraestructura ferroviaria que, también, está contemplada en este Plan.
Además de eso, finalizar las obras del puente Bicentenario. Allá está, está prácticamente listo, nos queda solamente hacer la conexión y, por tanto, permitir conectar San Pedro de la Paz con Concepción. Esta construcción empezó en el año 2012, se detuvo por distintas razones el año 2014 y hoy día está nuevamente en marcha para lograr una conexión por vía aérea con la avenida Chacabuco para no afectar la población Aurora, que todos sabemos lo que ocurrió cuando ese diseño se generó y que ha sido afortunadamente modificado, para ir aprendiendo las lecciones. Y en esto tenemos sin duda tenemos que aprender de la experiencia del pasado.
Además, 10 nuevos trenes para mejorar la frecuencia de los servicios en Corto Laja y el Biotrén, 3 trenes para el servicio Corto Laja, 7 trenes para el Biotrén, que van a permitir unir mejor Talcahuano, Hualpén, Concepción, Chiguayante, Hualqui, San Rosendo y Laja, y el Biotrén, Talcahuano, Hualpén, Concepción, Chiguayante, Hualqui, San Pedro de la Paz y Coronel.
Y de esa manera resolver un problema muy grave que tenemos en materia de transporte.
Quiero, también plantear que el Plan contempla un cambio y una modernización muy importante en el sistema de transporte público de la ciudad de Concepción, incorporando definitivamente la electromovilidad.
Hoy día la tecnología permite reemplazar los buses a petróleo que son contaminantes, ruidosos, por modernos buses eléctricos con muchas comodidades, aire acondicionado, puerto USB para cargar los celulares, Wifi gratuito disponible y que lo estamos implementando en una primera etapa en la ciudad de Santiago.
Chile hoy día, después de China, es el país que más buses eléctricos tiene en el mundo y esa tendencia la vamos a continuar porque el plan de modernización del sistema de transporte público es un plan, no solamente para la Región Metropolitana, es un plan para todas y cada una de las regiones de Chile.
En materia de rutas, mejorar la conexión para San Pedro de La Paz, mejorar la gestión del tránsito en la Ruta 160, la construcción de terceras pistas en Milcaihue y El Rosario, el diseño de la Ruta Piamonte, que va a ser una ruta concesionada, el diseño de la Ruta Internacional Pichachén que va a ser el primer paso internacional terrestre pavimentado de la Región del Biobío, son, también, partes del proyecto de desarrollo del Biobío.
La conectividad aérea. La nueva concesión del Aeropuerto Carriel Sur que va a aumentar, de acuerdo a nuestra estimación, en un 145% el flujo de pasajeros. Hoy día son un poco más de 770 mil y vamos a llegar a 1 millón 900 mil. Y para esto tenemos que ir adelante, anticipándonos, y no llegar tarde cuando ya los aeropuertos están absolutamente colapsados.
El mejoramiento del aeródromo de la Isla Santa María en Coronel.
Y, finalmente, una palabra especial para la Provincia de Arauco. Yo sé que es una provincia que tiene problemas especiales y, por tanto, también, tiene una atención especial en este Plan de Desarrollo para la Región de Biobío.
En primer lugar, en materia hospitalaria, dos nuevos hospitales para la Provincia de Arauco, el Hospital San Vicente en la comuna de Arauco y el Hospital Santa Isabel en la comuna de Lebu.
Obras en el Hospital de Curanilahue, como la reparación de la Torre C, que fue dañada por el terremoto del año 2010 y la habilitación de un centro de diálisis, que ha sido una larga aspiración de los habitantes de la Provincia de Arauco.
Pero, además, terminar la reposición del CESFAM de Lebu Norte, terminar la construcción del Servicio de Urgencia de Alta Resolutividad en Tirúa y una completa remodelación y modernización del equipamiento de estos hospitales y, por supuesto, estamos haciendo un enorme esfuerzo por mejorar la dotación médica.
Para aumentar el número de médicos especialistas, hemos hecho un aumento muy significativo en la capacidad de Chile de formar médicos especialistas. Porque tenemos un déficit muy grande y tenemos que apurar el tranco en la capacidad de formación.
Pero, también, quiero decirles que el año pasado ingresaron a nuestro país, aproximadamente, 800 médicos especialista provenientes de Venezuela, un país que está pasando por circunstancias tan dramáticas y que son, sin duda, una enorme contribución y ustedes probablemente los ha visto en los hospitales, en los consultorios.
Dos nuevo Liceos de Excelencia en la Provincia de Arauco. Hoy día cuenta con uno, vamos a agregar dos más especializados en la educación técnico-profesional. La inauguración del CFT en la Provincia de Arauco y la reposición de la Escuela Mapudungun en Tirúa, la ampliación del Liceo B-55 en Los Álamos, y todo esto va a beneficiar a más de mil 400 niños en la Provincia de Arauco.
Además de eso, hay obras muy importantes como es el enfrentar la carencia en materia de conexión o disponibilidad de agua potable. Servicios de Agua Potable Rural: en Cañete, mil 800 beneficiarios, en Contulmo, mil 730 beneficiarios.
Mejoramiento en los barrios en Curanilahue, conectando a más de 200 viviendas al sistema de agua potable y alcantarillado; el nuevo Servicio Médico Legal en Cañete, que era también una vieja aspiración de esa comuna.
Conectividad. La conservación de los caminos básicos en la Provincia de Arauco y requieren gran mantención, especialmente en Cañete, Arauco, Lebu, Los Álamos y Contulmo.
La conservación de 55 kilómetros de caminos indígenas y el mejoramiento de 129 kilómetros de caminos, especialmente en la Ruta Tres Pinos-Contulmo y en la Ruta Peleco-Tirúa. Eso es parte del esfuerzo especial que estamos haciendo en la Provincia de Arauco.
Pero, sin duda, también, tenemos que mejorar la capacidad productiva de la región y por eso hay todo un esfuerzo para mejorar la capacidad productiva, de innovar, de emprender, de invertir, de aumentar la productividad.
Y otro componente que nos podemos descuidar es el apoyo a las víctimas de la violencia rural que han sido muchas y han sufrido mucho en la Provincia de Arauco, para lo cual tenemos un programa que nos va a permitir atender a muchas de las personas que fueron víctimas de la violencia rural y que muchas veces perdieron sus vidas o perdieron el patrimonio acumulado a lo largo de toda una vida por un acto de violencia o por un acto de terrorismo.
Pero, además de eso, infraestructura para el desarrollo. El dragado del río Lebu que va a poder recuperar sus condiciones de navegabilidad. La nueva caleta pesquera en Tubul. La construcción del mercado municipal en la comuna de Arauco.
En materia de seguridad, la 1° Comisaría de Arauco que la vamos a construir y que nos va a permitir enfrentar los temas de seguridad en esa comuna, de forma tal de poder traer más paz y tranquilidad. La verdad es que ésta es una lucha sin cuartel.
El mejoramiento del Estadio Provincial de Atletismo en la comuna de Lebu, la construcción del Polideportivo en Cañete. Esas son, entre otros, algunos de los proyectos que contempla este plan.
Pero la cultura no puede estar ausente y, por tanto, vamos a hacer un mejoramiento y la construcción del eje cívico en Curanilahue, de forma tal de mejorar el acceso a la cultura y el acceso a los servicios civiles en esa comuna.
La construcción de la Biblioteca de Lebu, el terminar el Centro Cultural en Curanilahue.
Y, para terminar, hay un componente de inversión y fomento, porque si no hay desarrollo, si no hay crecimiento, vamos a estar sembrando en el mar. Y por eso tenemos más de 4 mil 415 millones de dólares identificados en proyectos, que los ha identificado la Oficina GPS, y que estamos haciendo todos los esfuerzos para destrabarlos y ponerlos en marcha;
Aumentar la superficie y eficiencia de riego, de forma tal de permitir el gigantesco potencial agrícola que tiene esta región. Chile es un país que va a ser una potencia agroalimentaria, porque estamos evolucionando y en esto el cambio climático juega en ambos sentidos, permite nuevas oportunidades de cultivo de mayor valor agregado y de mejor tecnología, como es toda la industria frutícola, pero al mismo tiempo nos genera un grave problema de falta de agua por el calentamiento global y el cambio climático.
Y, por tanto, el tema del agua es un tema que está también en el corazón de este proyecto, porque todos sabemos que igual como los seres humanos necesitamos líquido, la agricultura necesita agua para poder contemplar y poder planificar su desarrollo.
Y, finalmente, deporte. La recuperación del Palacio de Deportes en Talcahuano, que es un edificio de 4 mil metros cuadrados y que vamos a terminar este año, está en plena construcción y desarrollo; la construcción del Complejo Deportivo en Chiguayante.
La búsqueda de nuevas fuentes de generación eléctrica para zonas aisladas, son también aspectos muy importantes de este Plan.
Yo quisiera terminar diciendo de que todo esto factible, está pensado, está planificado, han participado decenas, centenas de personas, pero hay un solo elemento que es irremplazable, que no son los recursos, que no es el Plan, que es el compromiso de la gente de la Región del Biobío. Por eso yo quiero decir que cuando presentamos estos planes, puede haber dos tipos de reacciones: uno, son aquellos que creen que este Plan los agrede y van a encontrar cualquier excusa para atacarlo, para desvirtuarlo, de que no es suficiente. Es el plan que contempla la mayor ambición y la mayor inversión en la historia de la Región del Biobío. O decir que simplemente decir que mucho de esto que está, estos planes o estas ideas o estas obras, estaban ya pensadas. Es verdad. Nosotros estamos recogiendo las buenas ideas, aunque vengan del Gobierno anterior, bienvenidas sean si son buenas ideas, aunque hayan sido muy antiguas. La diferencia es que queremos pasar de las ideas a las realidades. Y, por tanto, lo que vamos a hacer es un compromiso muy fuerte con cumplir este plan.
Pero quiero decir que yo espero que los habitantes de la Región del Biobío sientan que éste es su plan, que éste es un plan que está pensado para mejorar su calidad de vida y que requerimos no solamente ojos fiscalizadores, que, por supuesto los necesitamos, para que vayan viendo si el Plan se cumple o no se cumple. Necesitamos mucho más que eso, necesitamos el compromiso, el entusiasmo, el aporte de cada uno de los habitantes de esta región, para que juntos podamos escribir las páginas más hermosas, las páginas más luminosas de esta maravillosa Región del Biobío.
Muchas gracias.