- Context
- Piñera launched the "Learn on Time" education program in Chile on August 30, 2019, addressing children's learning gaps and literacy challenges in early schooling.
- Main themes
- Early childhood education quality, learning outcomes and literacy, educational equity and opportunity, school absenteeism, parental responsibility, "Learn on Time" program, reading and mathematics skills, vulnerable students, educational reform, government education priorities
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,547
- Sentences
- 49
- Readability
- 41
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 3.31
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other49 sentences in 33 paragraphs
Madam Minister, Mr. Mayor, members of the legislature, directors, and especially children:
We all know it, we all say it, but we do not always manage to make our commitment a reality. The mother of all battles takes place in the classroom; it is there that we will win or lose the battle for development, the battle to defeat poverty, the battle to build a society with true equality of opportunity.
And when one looks at the numbers, one realizes that we still have a long way to go in the field of education.
In our country, many reforms have been made; the incidental has been reformed, but the fundamental has not been touched, because what we have discussed is how education is financed, how access to education is structured, how education is administered, but what is truly at the heart of the challenge—providing quality education at all levels to all children in Chile—is still a pending challenge.
That is why, Minister, you know very well, and the Ministry of Education, and the teachers, and the parents, and the children know: our great priority or our great mission in the field of education is to provide quality education at all levels, and especially at an early age, because it is there that we can truly make a difference.
We have other challenges, such as technical and vocational education, improving training because education in modern times is a process that begins at birth and ends at death. It is a permanent process.
And when one looks at these figures: 158,000 children move on to 2nd grade without having learned to read, two out of three 2nd graders do not have basic reading comprehension skills; 25% of elementary school students are chronic absentees, meaning they do not go to school for at least a month each year, which completely interrupts the educational cycle; or that by the time they reach 4th grade, a third of students do not have basic math skills, shows that we are in debt to our children.
If we talk about a just society, if we talk about equality of opportunity, the priority must be children. I know, children do not march, children do not strike, children do not protest, and sometimes some forget about them and only pay attention to those who shout the loudest.
In our Government, children are first in line, and that is why we have set out to close this educational gap that exists in our country from such an early age. This difference in the learning process means that many times a child from a vulnerable sector, by the time they are in 4th grade, has learned less than a child from a more privileged group in 1st grade.
And that difference is not only unjust, it is not only unacceptable, many times it is insurmountable, and therefore, what we do not do today for our children in terms of education, we may never be able to recover in the lives of those children.
And that is why we have placed so much emphasis and commitment on the "Learn on Time" Program, which in a few words means intervening now so that all our children learn what they need to learn at each stage.
And this program has set very precise goals and objectives, such as when to learn to read, when to learn to write, to add, to subtract the basic operations, when to also learn the importance of respect for their peers and for their teachers, when to learn the importance of attending classes, of discipline in class.
These are tasks that we have set, and so that they do not remain merely as goals—and as the Minister of Education said—through two regulations we are establishing, first, the need to measure the learning levels of each of our children, so that their parents and the Government can know whether we are fulfilling our duty or not.
And the second regulation establishes the rights and duties of the parents, because let us not forget: parents are the primary educators and trainers of their children. A government, a state can help parents, but it can never pretend to isolate or ignore or displace parents in their duty to educate their children.
For that reason, we have proposed some programs. First, the "I Read First" Program, which aims for all children to learn to read in 1st grade. And it is perfectly achievable, as was demonstrated yesterday in a school in southern Chile.
Second, for them to learn to write, to perform basic mathematical operations such as addition, subtraction, and later multiplication and division.
The "Schools Up" Plan, which is part of this program, seeks to ensure that the most vulnerable schools at risk of closure can recover their quality. And we are pleased because more than two-thirds of the schools where the "Schools Up" Program has been applied have substantially improved the quality of their education.
On the other hand, we are also working on a program against absenteeism. A national campaign to combat school absenteeism, which has a lot to do with parents, but also has a lot to do with schools and colleges, with directors, with teachers, and with the motivation we can establish for our children and their parents.
We are also working on a bill that modernizes the Preferential School Subsidy, to provide Preferential School Subsidy, that is, greater than the average subsidy to all vulnerable children in Chile who need it.
And the program or Bill for Early Childhood School Subsidy, to ensure that all children have the right to attend Early Childhood Education.
Some think that Early Childhood Education is simply a daycare; they are deeply mistaken. A good Early Childhood Education, in addition to caring for, loving, motivating, and entertaining our children, stimulates them, motivates them, educates them. Because the educational process begins from the cradle, and each stage has its requirements and demands, and when we skip stages, many times, those stages that were never completed are never recovered.
For that reason, we are establishing this Quality Accreditation System for Early Childhood Education Institutions to ensure that they truly fulfill the duty of providing our children with the motivation, stimulation, care, affection, knowledge, and education they require and need at that age.
And we are also working because starting with children is common sense; when one builds a house, one does not start with the roof, one starts with the foundations, and the foundation of any educational system is the education we are providing to our children.
And curiously, in our country, the concern has been much more focused on the education of older students than on the education of children, and that is a double mistake. First, it is unjust because when we do not educate a child at an early age, that child has no chance of reaching higher education. And, second, it is inefficient because there is no better investment than improving the quality of education at an early age for our children.
That is why we are working on many fronts, such as the Bicentennial 300 High Schools Project, which are excellence high schools that have the same resources and the same vulnerability as other high schools; what makes them different and gives them such good results is the commitment of the directors, the teachers, the parents, and the students.
We are also working on the project to extend the Free Technical-Vocational Education to 70%, a project that is in Congress.
On launching "Everyone in the Classroom" so that all teachers and directors focus on what is happening inside the classroom and are not overwhelmed by unnecessary bureaucratic work that often stifles the ability to channel all those talents and efforts into educating our children.
In the Quality Plan "Chile Learns More," which also seeks to reduce bureaucracy and promote necessary learning, such as learning English, digital literacy, and also in developing more and better tools in the classroom.
All of this has a single objective. First, that our children receive the education that will allow them to develop the talents that God gave them. There is nothing more unjust, nothing more cruel than denying a child the ability to develop their talents. And when we do not provide a child with the education, motivation, and affection they require at an early age, it is likely that child will never be able to fully develop their talents.
For that reason, we do it first for our children; second, we do it for our society, because a society that educates its children well and that, consequently, believes in and practices equality of opportunity is a society in which we will all be happier; and finally, we do it because modern society demands and requires the best from each of us.
If we want to be a developed country, if we want to defeat poverty, if we want comprehensive, inclusive, and sustainable development, we must start with our children.
That is why, Madam Minister of Education, I want to tell you that your mission is not only at the heart of our Government, it is at the heart of parents, of guardians, of teachers, and of all men and women of goodwill in our society.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señora Ministra, señor Alcalde, señores diputados, directores y especialmente niños:
Todos lo sabemos, todos lo decimos, pero no siempre logramos que nuestro compromiso sea una realidad. La madre de todas las batallas se da en la sala de clases; es ahí donde vamos a ganar o perder la batalla por el desarrollo, la batalla por derrotar la pobreza, la batalla por construir una sociedad con verdadera igualdad de oportunidades.
Y cuando uno ve los números uno se da cuenta que todavía nos queda un largo camino por recorrer en el campo de la educación.
En nuestro país se han hecho muchas reformas, se ha reformado lo accidental, pero no se ha tocado lo fundamental, porque lo que hemos discutido es cómo se financia la educación, cómo es el ingreso a la educación, cómo se administra la educación, pero lo que realmente es el corazón del desafío que es dar educación de calidad en todos los niveles a todos los niños de Chile, es todavía un desafío pendiente.
Por eso, Ministra, usted sabe muy bien y el Ministerio de Educación y los profesores, y los apoderados, y los niños: nuestra gran prioridad o nuestra gran misión en el campo de la educación es dar educación de calidad en todos los niveles y muy especialmente a temprana edad, porque es ahí donde podemos hacer de verdad la diferencia.
Tenemos otros desafíos como, por ejemplo, la educación técnico-profesional, mejorar la capacitación porque la educación en los tiempos modernos es un proceso que comienza con el nacimiento y termina con la muerte. Es un proceso permanente.
Y cuando uno ve estas cifras: 158 mil niños pasan a 2° básico sin haber logrado aprender a leer, dos de cada tres estudiantes de 2° básico no tienen las habilidades básicas de comprensión lectora; el 25% de los alumnos de la enseñanza básica son ausentes crónicos, es decir, no van al colegio por lo menos un mes cada año, lo cual interrumpe totalmente el ciclo educativo; o que al llegar a 4° básico un tercio de los estudiantes no tienen aprendizajes básicos de matemáticas, muestra que estamos en deuda con nuestros niños.
Si hablamos de una sociedad justa, si hablamos de igualdad de oportunidades, la prioridad tiene que ser los niños. Yo sé, los niños no marchan, los niños no hacen huelgas, los niños no protestan y a veces algunos se olvidan de ellos y sólo atienden o prestan atención a los que más gritan.
En nuestro Gobierno los niños están primeros en la fila y es por esa razón que nos hemos propuesto cerrar esta brecha educativa que existen en nuestro país desde tan temprana edad. Esta diferencia en el proceso de aprendizaje significa que muchas veces un niño que pertenece a un sector vulnerable, cuando ya está en 4° básico ha aprendido menos que lo que aprende un niño de un grupo más privilegiado en 1° básico.
Y esa diferencia no solamente es injusta, no solamente es inaceptable, muchas veces es irremontable y, por tanto, lo que no hacemos hoy día por nuestros niños en materia de educación, quizás no lo vamos a poder recuperar nunca más en la vida de esos niños.
Y es por esa razón que hemos puesto tanto énfasis y compromiso en el Programa “Aprender a Tiempo”, que en pocas palabras significa intervenir ahora para que todos nuestros niños aprendan lo que tienen que aprender en cada una de las etapas.
Y este programa ha puesto metas y objetivos muy precisos, como en qué momento hay que aprender a leer, en qué momento hay que aprender a escribir, a sumar, a restar las operaciones básicas, en qué momento hay que aprender también la importancia del respeto por sus compañeros y por sus profesores, en qué momento hay que aprender la importancia de la asistencia a clases, de la disciplina en clase.
Esas son tareas que hemos fijado, y para que no queden solamente como metas -y como lo dijo la Ministra de Educación-, a través de dos reglamentos estamos estableciendo, primero, la necesidad de medir los grados de aprendizaje de cada uno de nuestros niños, para que sus padres y el Gobierno puedan saber si estamos o no estamos cumpliendo con nuestro deber.
Y el segundo reglamento fija derechos y deberes de los apoderados, porque no nos olvidemos: son los padres los principales formadores y educadores de sus hijos. Un gobierno, un Estado puede ayudar a los padres, pero jamás puede pretender aislar o ignorar o desplazar a los padres en su deber de educación de los niños.
Por esa razón, hemos planteado algunos programas. Primero, el Programa “Leo Primero” que tiene como meta que todos los niños aprendan a leer en 1° básico. Y es perfectamente alcanzable como se demostró ayer en una escuela en el sur de Chile.
Segundo, que aprendan a escribir, que aprendan a hacer las operaciones básicas matemáticas como sumar, restar y, posteriormente, multiplicar y dividir.
El Plan “Escuelas Arriba”, que es parte de este programa, busca que las escuelas más vulnerables que están en riesgo de cierre puedan recuperar su calidad. Y estamos contentos porque más de dos tercios de las escuelas en que se ha aplicado el Programa “Escuelas Arriba”, ha mejorado sustancialmente la calidad de su educación.
Por otra parte, estamos también trabajando en un programa contra el ausentismo. Una campaña nacional para combatir la inasistencia escolar, el ausentismo escolar y eso tiene que ver mucho con los padres, pero también tiene que ver mucho con las escuelas y con los colegios, con los directores, con los profesores y con la motivación que podamos establecer a nuestros niños y a los apoderados.
Estamos también con un proyecto de ley que moderniza la Subvención Escolar Preferencial, para poder entregar Subvención Escolar Preferencial, es decir, mayor a la subvención promedio a todos los niños vulnerables de Chile que lo necesitan.
Y el programa o Proyecto de Ley de Subvención Escolar Parvularia, para asegurarles a todos los niños su derecho a asistir a la Educación Parvularia.
Algunos piensan que la Educación Parvularia es simplemente una guardería infantil; están profundamente equivocados. Una buena Educación Parvularia, además de cuidar, querer, motivar y entretener nuestros niños, los estimula, los motiva, los educa. Porque el proceso educacional comienza desde la cuna y cada etapa tiene sus requisitos y tiene sus exigencias, y cuando saltamos etapas, muchas veces, esas etapas que nunca se dieron, no se recuperan nunca más.
Por esa razón, estamos estableciendo este Sistema de Acreditación de la Calidad de los Establecimientos de Educación Parvularia para que realmente cumplan el deber de darles a nuestros niños la motivación, la estimulación, el cuidado, el cariño, los conocimientos y la educación que ellos requieren y necesitan a esa edad.
Y estamos, también, trabajando porque partir por los niños es de sentido común, cuando uno construye una casa no comienza por el techo, comienza por los cimientos y los cimientos de todo sistema educacional es la educación que les estamos dando a nuestros niños.
Y curiosamente en nuestro país la preocupación ha estado mucho más centrada en la educación de los mayores, que en la educación de los niños y eso es un doble error. En primer lugar, es injusto porque cuando no educamos a un niño a temprana edad, ese niño no tiene ninguna oportunidad de llegar a la educación superior. Y, en segundo lugar, es ineficiente porque no hay mejor inversión que mejorar la calidad de la educación a edad temprana para nuestros niños.
Es por eso que estamos trabajando en muchos frentes, como, por ejemplo, en el Proyecto 300 Liceos Bicentenario que son liceos de excelencia, que tienen los mismos recursos y la misma vulnerabilidad que el resto de los liceos; lo que los hace distintos y tener tan buenos resultados es el compromiso de los directores, de los profesores, de los apoderados y de los estudiantes.
También estamos trabajando en el proyecto de extender la Gratuidad de la Educación Técnico-Profesional al 70%, proyecto que está en el Congreso.
En poner en marcha “Todos al Aula” para que todos los profesores, los directores nos concentremos en lo que está pasando dentro del aula y no estemos agobiados por trabajo burocrático innecesario que, muchas veces, asfixia la capacidad de verter todos esos talentos y esfuerzos en educar a nuestros niños.
En el Plan de Calidad “Chile Aprende Más” que busca también reducir burocracia e impulsar aprendizajes necesarios, como el aprendizaje de del inglés, del lenguaje digital y también en el desarrollo de más y mejores herramientas en el aula.
Todo esto tiene un sólo objetivo. Primero, que nuestros niños reciban la educación que les va a permitir desarrollar los talentos que Dios les dio. No hay nada más injusto, no hay nada más cruel que negarle a un niño la capacidad de desarrollar sus talentos. Y cuando no le damos a un niño la educación, la motivación, el cariño que requiere a temprana edad, es probable que ese niño nunca pueda desarrollar en plenitud sus talentos.
Por esa razón, primero lo hacemos por nuestros niños; segundo, lo hacemos por nuestra sociedad, porque una sociedad que educa bien a sus niños y que, en consecuencia, cree y práctica la igualdad oportunidades es una sociedad en que todos vamos a ser más felices; y, finalmente, lo hacemos porque la sociedad moderna exige y requiere lo mejor de cada uno de nosotros.
Si queremos ser un país desarrollado, si queremos derrotar la pobreza, si queremos un desarrollo integral, inclusivo y sustentable tenemos que partir por nuestros niños.
Por eso, Ministra de Educación le quiero decir que su misión está, no solamente en el corazón de nuestro Gobierno, está en el corazón de los padres, de los apoderados, de los profesores y de todos los hombres y mujeres de buena voluntad de nuestra sociedad.
Muchas gracias.
