Viktor Orbán's speech at the "20 Years of the Széchenyi Card Program" anniversary event.

Hungary Viktor Orbán · Prime Minister of Hungary

29 November 2022 · 20 Years of the Széchenyi Card Program anniversary event

Context
Orbán spoke at the 20th anniversary celebration of the Széchenyi Card Program in Budapest on November 29, 2022, honoring the program's legacy and announcing increased government support.
Main themes
Széchenyi Card program anniversary, Hungarian small and medium-sized enterprises, entrepreneurship and courage, government support for SMEs, balance of foreign investment and Hungarian businesses, rural vs. urban economic distribution, budget funding and interest subsidies, legacy of Sándor Demján, national self-esteem and economic success
Duration
~33 min
86th percentile
Words
4,010
86th percentile
Sentences
166
84th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
3.27
80th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from Hungarian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 63%63%
  • Ceremonial 16%16%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 5%5%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

166 sentences in 27 paragraphs

Good afternoon, esteemed Ladies and Gentlemen!

Thank you very much for inviting me here among you this morning. I also appreciate that you have invited me to this place where we can be together now. For eighty years, we stumbled among the ruins when we came up here to the castle. The building where we are now is a sign that we have left this era behind us. Sándor Demján has often said, but perhaps we would have realized the connection without him, that without self-esteem, there is no success. And this is true not only in the life of an entrepreneur but also in the life of a country: if a country lacks self-esteem, it cannot be successful.

I would like to respectfully greet not only my hosts but also Sándor Demján's wife, Lidike. Thank you for being here with us. The name of the idea's originator has been mentioned several times. This is appropriate, as it is indeed true that without him, this anniversary would not have occurred. It is also true that, according to the laws or fashions of the modern age, he and I have a common child, this Széchenyi Card. See, nothing is impossible; perhaps they are right after all. As we would say among ourselves in the evenings when we met and talked, we called this an Etyek–Felcsút pact. Some may not know, so I will say that Sándor and I were locals, from neighboring villages. I knew him from my elementary school days, and I was happy when, as Prime Minister, I could make a significant agreement with him on a serious matter, which indeed, as was customary back then, was fine with just a handshake, and everyone knew what their role was for the next ten or so years. From the founder, we also learned that it is worth undertaking the most impossible ventures, as anything smaller is not particularly exciting. So, Sándor Demján essentially only undertook impossible things, and he sought partners for this, and thus he lured me into the establishment of the card.

Courage – this is what we learned from him, and perhaps we also learned that you can never be smart enough alone. This is the most important lesson that I carry with me to this day. It is just as true in my work as it is in the case of an ambitious entrepreneur that alone, although you may be very smart, you can never be smart enough, because someone will always come along who is smarter than you, and if you do not have those supports from whom you can gather the ideas necessary for success, then it is only a matter of time before you fall behind.

It was also mentioned earlier here that the lending ratio is shifting towards the countryside; 75 percent rural, consequently 25 percent Budapest. This clearly shows what prejudices we have in our heads, because this does not shift towards the countryside; it is proportional if we look at this country. This is approximately how we look: at least 75 percent rural. And this is very important because obviously, foreign large investments target the cities, and without foreign large investments, Hungary cannot be successful. But if there are no successful Hungarian businesses alongside them, then what makes Hungary a Hungarian country? So, for us, I hope that the current – not just the current, but any – government has a vital necessity, a compass, that alongside the large foreign companies, there must always be a wide, strong, solidly grounded layer of Hungarian entrepreneurs, and here we cannot compete with foreigners in terms of capital, as they are stronger than us for various reasons, but in terms of numbers. So, a few large foreign investments must be balanced by numerous Hungarian small and medium-sized enterprises so that the Hungarian economy can remain a Hungarian economy.

Esteemed Ladies and Gentlemen!

I would like to share a few numbers with you here. From what I understand from Minister of Finance, this year we have supported this program, this entire Széchenyi universe, the Széchenyi Card universe, with 130 billion forints from the budget, and next year we will support it with 290 billion. You heard correctly, so next year the Hungarian budget will support this program package with 290 billion forints. I could say, of course, that we are not doing this out of goodwill, as interest rates have risen, and thus the interest support – since we provide interest support for this program – automatically increases, but everyone knows that a difficult year lies ahead of us. A decision could have been made that, considering the situation, we would not invest such a large amount in supporting the Széchenyi Card system. Many arguments could have been lined up behind this, but we did not do that; instead, we decided that – do not forget that we have a crisis year ahead of us – we will more than double that support, from 130 billion to 290 billion forints, which the Hungarian government will provide to support Hungarian small and medium-sized enterprises behind the Széchenyi Card system.

Esteemed Ladies and Gentlemen!

We have gathered today to celebrate the hard work and its fruits. I would like to congratulate the awarded entrepreneurs in advance, and I would like to thank those whose work made it possible for these businesses to receive support under the Széchenyi Card Program. Congratulations and thank you! But this is an occasion when – if you allow me – I will not only convey festive words to you, but since we are in exciting times and facing important decisions, I would like to say a few words about how our work stands, the work of preparing the economic framework for the next year.

The first thing one must decide is what mood they are in. In good times, this question does not arise because one is in a good mood, cheerful and optimistic. In difficult times, this is not so clear-cut, even if one sees the internal driving forces of difficult situations. We learned from Edward Teller that a pessimist is someone who is right but finds no joy in it. The question is only how we can pull ourselves out of this, because it is undeniable that we are right. We were right that the war should never have been started at all. We were right that anyone supplying weapons, whether they want to or not, is getting closer to the war. Training, and now the full financing of a belligerent party. We were also right that the sanctions would shake the European economy. And we were also right that energy sanctions would bring inflation everywhere. If this is pessimism, then the question is, what is the optimistic situation and outlook in these times? You see, the optimist – if Teller's definition of the pessimist is true – is the person who is right, and this brings them joy. We should find what truth we will have in the next year that also brings us joy. I have thought a lot about this, but my list is much shorter than my collection of evidence regarding the pessimists.

First of all, it can bring us joy, while we are right regarding the next year, that it is possible to stay out of recession. We will discuss in a year whether this was successful, but the thought that it is worth working to stay out, because it is possible to stay out of the European recession, can already fill us with joy. It can also fill us with joy that it is possible to stay out of the war. It can also fill us with joy that we can aim for inflation to be single-digit by the end of 2023, calculated on a year-over-year basis. It can also bring joy that we aim to protect families from huge utility costs even in such a situation. I would like to say a few words about this later. When we handed over the 250,000th Széchenyi Card, one of the guiding themes or sub-themes of the speeches was how the market and the state should cooperate. I have never believed that the market is sacred and inviolable. It has its own laws, so it must be handled carefully, touched, intervened in, but I have never thought that it would be untouchable. I have also never thought that there is an invisible hand behind the market that can arrange things positively for the benefit of society without the state's involvement. Perhaps there is such an invisible hand in consolidated times, we may have doubts about that, but in extraordinary situations, it is certainly not true that someone, as an invisible hand, arranges things for the common good of all of us; I am quite sure of that. This was not true, meaning that state intervention was needed during the financial crisis, during the foreign currency loan crisis, during COVID, and now, during the times of sanction surcharges and sanction inflation. Without the state, this so-called invisible hand, in such extraordinary situations, deals such blows to entrepreneurs that the wall gives the other if there is no cooperation between the state and the entrepreneurs. I have never shared the view that the state, the government, and the market are enemies of each other. I would rather say – as we said in 2017 – that neither exists without the other. I do not believe that the economy can function well if there are no secure frameworks provided by the state, and that a strong state cannot exist without a well-functioning economy when the state respects the economy's own laws.

Esteemed Ladies and Gentlemen!

We are facing a year when we will certainly need this cooperation, meaning that without a strong, timely, and correctly acting state, the Hungarian economy will not be successful in 2023, and indeed, many entrepreneurs and businesses may not survive without such cooperation. We have entered an energy crisis that threatens the rapid decline of the entire European industry. This may sound like an exaggerated statement at first hearing, but if you read the economic analyses of countries that are richer and stronger than us, you will see that indeed, the most important topic today, for example in Germany, but also in other countries to our west, is whether this current energy crisis will bring about the rapid decline of European industry. Moreover, this challenge, this threat, reaches us, or rather the European economies, at a time when we are experiencing a long-standing loss of competitiveness. Just to quote this in the language of numbers: in 1990, the total GDP of the European Union accounted for 24 percent of the world economy. In 1990! Twenty years later, in 2010, this decreased to 21, and now in 2022, this figure is only 16 percent, and it shows a declining trend. Forecasts suggest that the growth prospects of the Union may decrease to less than half compared to the past decades in the next decade.

And here we have a great intellectual puzzle before us. This looms especially high before European leaders, political leaders. There was a structure to the European economy, the axis of which was cooperation with Russia, under which we could bring in cheap energy and almost unlimited raw materials from the east into the European economy, in exchange for which we brought technology to Russia. This created dependence, indeed mutual dependence, balance, and overall European economic growth. This is now over. It has fallen apart, it has been shattered, it has been divided; call it what you will, but this model has ceased to exist. But it did not cease to exist in such a way that we switched from one model to a well-thought-out, well-conceived alternative model; rather, we eliminated one and do not know what will come next. So now we are in a situation regarding the year 2023 where all of Europe must figure out what new system it wishes to replace the European economic structure that was dismantled this year. And if this were not enough, if this picture were not gloomy enough, I will also cite the debates that are currently taking place about whether we should loosen or restrain the economic relations between Europe and China. Well, even if we burden the European economies with this, it is unquestionable that finding a new model in which there are neither Russians nor Chinese, and yet it is good for the European Union, will be difficult.

Esteemed Ladies and Gentlemen!

As for us Hungarians in this European context, the biggest task we are currently facing together with the Minister of Finance is the 2023 budget. Hungary has a 2023 budget, as the parliament approved it in the usual manner by July 1. However, since July 1, various things have happened in the Hungarian and European economies, so we need to adjust the budget to the current situation in the form of emergency regulations. The guiding principle we are now following is the thought that since there is no new European economic structure, there is a search for a path, we cannot rely on anyone else but ourselves. Therefore, we must find our own lifeboat for the year 2023. If we sit and wait, expecting that someone else will come up with a new program based on the now dismantled ties that yield a small but still economic growth, and from that we will deduce what we Hungarians should do, if we were to take this path, we would certainly lose the year 2023. And it is very rare that someone else comes up with a good program for us based on our interests.

So we need to count on our own lifeboat, or we need to build a lifeboat for Hungary, for the Hungarian economy. A lifeboat that can simultaneously protect the population from the runaway energy and food prices and maintain the operational capacity of Hungarian companies. The good news, as we search for the economic guiding principle for the year 2023, is that between 2015 and 2021, we regularly managed to exceed the growth of the European Union by more than double. So, there is dynamism in the Hungarian economy; if I compare it to the average of the European Union, there is indeed dynamism in the Hungarian economy. If an economy is capable of expanding twice as fast as the surrounding world, the larger unified market of which it is a part, then that economy possesses dynamism.

The bad news, however, is that three things—energy, inflation, and interest rates—will also affect us, the Hungarians. Energy is the biggest issue and the hardest challenge. To understand its social weight, in the current, already modified utility support system—where the average always obscures the differences, but it is still a usable number—on average, every month the Hungarian budget gives 180,000 forints to every household. Imagine if we were to pay this out in cash, what a fantastic thing that would be! But that is not the case; rather, the situation is that we give 180,000 forints because if we did not, then on average every Hungarian family would have a significantly higher energy bill. This is a historical problem for Hungary because if we try to understand the last twelve years not only from an economic perspective but also from a social one, then the greatest benefit of these twelve years for Hungary has been that opportunities have opened up for those in the lower four deciles to join the middle class. In terms of numbers, this means that if we compare how much the people in the lower four deciles had to spend on utilities in 2010, including food and energy, and how much that took from their salaries, and how much it takes now, we are in a much better position than we were ten years ago. But if we cannot protect these families from high utility costs, we will fall back to where we were in 2010. And for the lower middle class, the opportunity for advancement will cease, which we have been working hard for over the past twelve years. Therefore, although it can be debated from an economic standpoint whether it is right to maintain such a utility support system, it is debatable from an economic perspective, but not from a social one. Therefore, the starting point for next year's budget is that we must preserve and provide this capability, this support. The consequences of this are extremely serious financially. I do not want to overwhelm you; I will just mention a few numbers. In 2021, the total energy import of the entire Hungarian economy—both the economy and households—because the Hungarian economy is dependent on energy imports, was 7 billion euros. In 2021! This rose to 17 billion euros in 2022. And in the next year, it will be somewhere between 17 and 20 billion. This means that just this year, we need to find 10 billion euros from somewhere. This, calculated at 400 forints, which is an optimistic calculation under the current circumstances, means 4,000 billion forints. We are allocating 290 billion forints next year for the Széchenyi Card, and meanwhile, we are talking about the Hungarian economy losing 4,000 billion forints through no fault of its own, just because energy prices have risen. We will have to procure the same amount of energy of the same quality for 10 billion euros, or 4,000 billion forints more next year than we did in 2021. And this will not improve in 2023; it would be a great help if it does not worsen. Part of this enormous financial burden must be borne by the economy, and the other part must be borne by the budget. That is why we can only consider any legitimate claims for any kind of financial distribution extremely cautiously next year, because every forint that is generated must go into the utility protection fund, because we need to generate about 2,000 billion forints more compared to last year. Therefore, I understand, for example, the proposal you raised regarding minimum wage negotiations, that you can agree with the workers on the minimum wage if we also reduce the social security contribution. But I cannot reduce it; we cannot reduce the social security contribution because we are already at the wall; there is nowhere to retreat. It is impossible for the Hungarian budget to manage any reduction in contributions in the year 2023 while maintaining utility protection measures. This simply does not add up financially. So I would like to ask everyone that when planning for the year 2023, to consider a Hungarian budget that focuses all its strength on protecting the middle class, especially the lower middle class, from the inhumane economic consequences of energy and inflation that have developed in Europe.

Ladies and Gentlemen!

The interest rate will be 5 percent for entrepreneurs applying for loans under the Széchenyi Card Program. The market interest rates are somewhere in the teens—can we start with ten?—18, but it may already start with a two: they are at twenty-something percent. It is completely clear that under such circumstances, we need your talent more than ever. With average talent, one can navigate when things are going well. In difficult times, we can only stay afloat if everyone, including entrepreneurs but also including the government, mobilizes all their inherent talent and bravely takes the stand. So the next year, 2023, will not simply measure our financial possibilities; it will measure us personally. It will also measure you in terms of what talent and ability we have for adaptation, re-planning, and enduring difficult times. A country cannot be strong if it does not have a small and medium-sized enterprise sector; it cannot be strong if it does not have a managerial layer that can stand its ground in international contexts, and it cannot be strong if it does not have strong interest representations. In the coming year, I expect even more serious cooperation with your economic interest representations than before.

Ladies and Gentlemen!

While we will allocate 290 billion forints to support the Széchenyi Card system, I would also like to remind you that in addition to this, we will provide another 220 billion forints to small and medium-sized enterprises that fall into the so-called energy-intensive category. This was previously 3 percent; we have now reduced it to 2 percent—if I remember correctly, or this regulation has already been published—so more can participate in this, and of course, we must also announce a factory rescue program primarily to support Hungarian factories.

So, Ladies and Gentlemen, the year 2023 will be a period that requires serious effort from all of us. There is a number that the government considers particularly important when it comes to you. We may talk less about this in public, but we measure the relative productivity of Hungarian SMEs compared to domestic large enterprises. Because the real challenge for the Hungarian economy today is that there is a large corporate world operating with high productivity, and there is a small and medium-sized enterprise world lagging behind in productivity, and if we can reduce the difference between the two, then the Hungarian economy is on a good path. Over the past decade, the productivity of small and medium-sized enterprises has improved by 13 percentage points, bringing it closer to that of domestic large enterprises. This is a fantastic achievement! The absolute number still does not look good because our productivity is still below that of Western European small and medium-sized enterprises, but it is now competitive with similar-sized businesses in other countries in the region.

Ladies and Gentlemen!

Finally, to give the optimists a competitive edge rather than the pessimists, I would like to bring to your attention the ability of Hungarians, although national characterology is a contraindicated topic in political speeches—although we love it the most because it goes the deepest and reveals the deepest connections—there is still something in the character of Hungarians that I have personally experienced over the past thirty years, that when things are going well, Hungarians tend to scatter, the things that were previously tightly held start to feel strained, everyone needs a little more space, so they somehow scatter. And when trouble comes, however, with a single stroke of magic, everyone suddenly realizes that we can only survive the difficult situation through cooperation, through disciplined cooperation. So I believe there is a historically cultivated instinct for survival among Hungarians that helps us survive difficult times. Look at the decision of the Hungarian government as well! In difficult times, we did not take away part or even all of the amount intended for small and medium-sized enterprises to solve our budgetary problems; rather, we went in the opposite direction to have allies, to have partnerships with whom and with which we can jointly face the challenges and struggles of the difficult years ahead. So there is an instinct, a world of instincts among Hungarians that we can build on in the year 2023 as well.

This leads me to the closing thought that I borrowed from Széchenyi. Economists may read this less often, or their eyes may not catch this part of the work titled "Hitel," because everyone fundamentally considers it an economic work, as it is about credit, but there are one or two thoughts there that speak about the social conditions underlying the functioning of credit and the economy. I now quote this sentence: "In this Credit"—here "Credit" is meant with a capital letter, referring to the book—"there lies something even deeper," says Széchenyi, "the credit in a broader sense. Namely: to believe and to be able to believe each other." This instinct for life that I spoke of, in times of trouble, Hungarians can and must believe in each other. As for the Hungarian government, we have already taken the necessary first steps for this. Once again, congratulations, and I wish you a happy birthday!

Thank you very much for having me here!