- Context
- Orbán posted a Facebook statement urging Hungarians to participate in an online national consultation opposing further EU sanctions amid the Russia-Ukraine war.
- Main themes
- EU sanctions against Russia, national consultation, Hungary's economic interests, energy prices, food prices, inflation, peace negotiations, Brussels negotiations, defense of Hungarian sovereignty
- Duration
- ~1 min
- Words
- 129
- Sentences
- 11
- Readability
- 52
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.61
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Hungarian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 1 paragraph
The consultation questionnaire on sanctions can now also be filled out online. I have already done so. In the Brussels negotiations, I see that they want to impose further sanctions on us. This is a misguided path, as sanctions have not solved anything, but they cause enormous economic damage. The war is not over, yet energy prices have skyrocketed, food prices are rising, and inflation is breaking records. We initiated the consultation to successfully defend Hungary's interests. What we need is not more sanctions, but peace negotiations. We cannot allow sanctions to bury Hungary's economy, and indeed the entire economy of Europe. I ask you to support our struggle by sharing your opinion and participating in the national consultation. Hungary will not back down! I am counting on you!
The original Hungarian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Most már az interneten is ki lehet tölteni a szankciókról szóló konzultációs kérdőívet. Én már meg is tettem. A brüsszeli tárgyalásokon azt látom, hogy további szankciókat akarnak elfogadtatni velünk. Ez tévút, mert a szankciók nem oldottak meg semmit, viszont óriási gazdasági károkat okoznak. A háborúnak nem lett vége, az energiaárak viszont az egekbe emelkedtek, nőnek az élelmiszerárak, és rekordokat dönt az infláció. Azért indítottuk a konzultációt, hogy sikeresen megvédhessük Magyarország érdekeit. Nem újabb szankciókra van szükség, hanem béketárgyalásokra. Nem engedhetjük, hogy a szankciók maguk alá temessék Magyarország, sőt egész Európa gazdaságát. Arra kérem, támogassa Ön is a küzdelmünket azzal, hogy elmondja a véleményét, és részt vesz a nemzeti konzultációban. Magyarország nem hagyja magát! Számítok Önre!
