(Xi Jinping: Speech at the 2022 Spring Festival Gathering)

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

30 January 2022

Context
Xi Jinping addressed the 2022 Spring Festival gathering on January 30, delivering New Year wishes and reviewing the CCP's achievements over the past year.
Main themes
Spring Festival greetings, CCP centenary celebration, national rejuvenation, unity and struggle, economic development, pandemic prevention, poverty alleviation, moderately prosperous society, 14th Five-Year Plan, Hong Kong stability, major-country diplomacy, ecological civilization
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,189
35th percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
16.7
88th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 47%45%
  • Ceremonial 41%39%
  • Economic 6%6%
  • Social 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

33 sentences in 16 paragraphs

Comrades, friends:

As the Lunar New Year of the Water Tiger approaches, we gather here with great joy to bid farewell to the old year and welcome the new spring.

First of all, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, I extend my best wishes for the holiday to everyone! I wish a happy New Year to all ethnic groups across the country, to our compatriots in the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region, Taiwan, and to overseas Chinese! May everyone have a joyful Spring Festival!

The past year of the Ox, which is about to end, has been a year for us to summarize history and reflect on the past, as well as a year for us to pay tribute to history and look to the future. The entire Party and the people of all ethnic groups have carried forward the spirit of the devoted ox, the pioneering ox, and the hard-working old ox, continuing to strive diligently for the great rejuvenation of the Chinese nation, achieving new significant accomplishments in the work of the Party and the country.

We solemnly celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, with order in the universe and harmony in the world, beating drums to urge progress and raising sails to forge ahead, which has inspired the entire Party and society with tremendous power to advance into the new era. We convened the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party and made the third historical resolution, successfully winning the battle against poverty as scheduled, comprehensively building a moderately prosperous society as planned, achieving the first centenary goal, and embarking on a new journey of comprehensively building a modern socialist country, writing a remarkable chapter in the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.

Over the past year, our country's economic development and pandemic prevention and control have remained world-leading, new steps have been taken to build a new development pattern, new achievements have been made in high-quality development, the national strategic scientific and technological strength has accelerated its growth, new steps have been taken in reform and opening up, effective and strong measures have been taken to ensure people's livelihoods, ecological civilization construction has been continuously advanced, comprehensive deployment has been made for carbon peak and carbon neutrality, national defense and military construction have been effectively expanded, Hong Kong has transitioned from chaos to governance, the struggle against "independence" and for unification has been continuously strengthened, major-country diplomacy with Chinese characteristics has continued to advance, the education on Party history has yielded significant results, and social stability has been maintained, achieving a good start for the 14th Five-Year Plan. In the complex situation of intertwined changes in a century and a pandemic, we have achieved these results, greatly enhancing the ambition and confidence of the entire Party and the people of all ethnic groups to forge ahead on the new journey and make contributions in the new era.

In the past century, the Communist Party of China has delivered an excellent answer to the people and to history. Now, the Party unites and leads the people of all ethnic groups across the country onto a new examination path to achieve the second centenary goal.

Over the past hundred years, all the achievements made by the Party and the people are the result of unity and struggle. Unity and struggle are the most significant spiritual identifiers of the Communist Party of China and the Chinese people. The history of a century of struggle tells us that unity is strength, and struggle creates the future; only a nation that can unite and struggle has a future, and only a party that can unite and struggle can stand undefeated. The history of a century of struggle also tells us that the unity formed around clear goals of struggle is the most solid unity, and the struggle carried out through close unity is the most powerful struggle. We have created a glorious history through unity and struggle, and we must continue to open up a bright future through unity and struggle. As long as the more than 1.4 billion Chinese people always hold hands and move forward together, as long as the more than 95 million members of the Communist Party of China always keep their hearts connected with the people and move forward together, we will surely continue to create remarkable miracles on the new examination path!

There is no greater happiness in the world than striving for the happiness of the people. With the people in our hearts, holding the truth in our hands, and standing on the right path of the world, we are full of confidence and strength. No matter how the winds and clouds change, no matter how severe the challenges are, we must carry forward the great spirit of Party building, remember the ancient adage that one is born in worry and dies in comfort, always keep long-term concerns in mind, remain vigilant in times of peace, unite closely, and strive hard, continuing to push forward the historical cause of the great rejuvenation of the Chinese nation!

Comrades, friends!

The best tribute to the history of a century of struggle is to write a new history of struggle. In the second half of this year, the Communist Party of China will convene the 20th National Congress to summarize the work of the past five years and plan the development blueprint for the future period. We must coordinate the two overall situations of domestic and international affairs, advance the "five-in-one" overall layout, coordinate the "four comprehensives" strategic layout, balance development and security, balance pandemic prevention and control with economic and social development, adhere to the general principle of seeking progress while maintaining stability, fully, accurately, and comprehensively implement the new development concept, accelerate the construction of a new development pattern, comprehensively deepen reform and opening up, promote high-quality development, continuously ensure and improve people's livelihoods, and strive to maintain a stable and healthy economic environment, a peaceful and secure social environment, and a clean and upright political environment, welcoming the successful convening of the 20th National Congress of the Party with practical actions.

Comrades, friends!

In Chinese traditional culture, the tiger is the king of beasts, a symbol of strength, courage, and fearlessness. In the Year of the Water Tiger, we should continue to write a new chapter in the great cause of socialism with Chinese characteristics with the vigorous spirit of the tiger, the energetic drive of a dragon, and the ambition to conquer the world like a tiger!

The Beijing Winter Olympics and Paralympics are about to open, and the Chinese people are ready to present the world with a simple, safe, and wonderful Olympic event. I wish the athletes of ice and snow from China and abroad the strength of a tiger and the achievement of great results!

Finally, I wish everyone good health, happiness for the whole family, all the best, and a prosperous Year of the Tiger!

Thank you all.