Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, after his tour of the wastewater treatment plant in Bajo Grande, in the province of Córdoba.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández spoke at the Bajo Grande wastewater treatment plant in Córdoba on April 29, 2022, highlighting the facility's environmental and sanitation benefits.
- Main themes
- Wastewater treatment infrastructure, environmental quality improvement, Suquía River pollution reduction, urban sanitation, Córdoba city development, peripheral neighborhood connectivity, public works investment
- Duration
- ~1 min
- Words
- 149
- Sentences
- 6
- Readability
- 52
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 3.59
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 1 paragraph
PRESIDENT. - It is a work of enormous importance that allows Córdoba, which is a city that extends a lot, to have an adequate treatment of its sewage. Keep in mind that for many years, all that sewage ended up in the Suquía River, with the pollution that this implies. Today, all that sewage, after being treated and converted into clean water, returns to the Suquía River, and that is very important. It improves the environmental quality of the city of Córdoba and solves the problem for many Cordobans who live in the city today and in its surroundings. For me, it is a significant work; I was just saying to the Minister, rightly, that this is the most important work in the country in this area. And what we need to do is finish connecting all the peripheral neighborhoods to the city so that everyone has adequate treatment.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
PRESIDENTE. - Es una obra de enorme importancia que le permite a Córdoba, que es una ciudad que se extiende mucho, contar con un tratamiento de sus líquidos cloacales adecuados. Tengan presente que Córdoba durante muchos años, todos esos líquidos cloacales terminaban en el río de Suquía, con la contaminación que eso significa. Hoy todos esos líquidos después de tratados, convertidos en agua limpia, vuelven al río Suquía y eso es muy importante. Mejora la calidad ambiental de la ciudad de Córdoba y resuelve el problema de muchos cordobeses que viven en la ciudad hoy y en sus alrededores. Para mí es una obra significativa, recién decía al Ministro con razón que está es la obra del País más importante en esa materia. Y lo que tenemos que hacer es terminar de conectar a todos los barrios periféricos a la ciudad para que todos tengan el adecuado tratamiento.