Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, after the presentation of the letters of credence of the new ambassadors to Argentina, at Casa Rosada.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed newly accredited ambassadors at Casa Rosada on January 25, 2022, during a letters of credence presentation ceremony.
- Main themes
- Multilateralism, diplomatic relations, peace, fraternity among peoples, welcoming ambassadors, Argentina's foreign policy values
- Duration
- ~1 min
- Words
- 126
- Sentences
- 7
- Readability
- 53
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 4 paragraphs
Thank you very much to all of you, thank you very much for being here: I have just received your letters of credence, which accredit you as ambassadors of your respective countries, in our beloved Argentina.
You know that Argentina is a country that promotes multilateralism, that promotes the brotherhood of all peoples, and that promotes peace in the world. This is a land where all men and women of goodwill are warmly welcomed.
I celebrate receiving you here. I see in each of you a brother, I wish you the best in your duties, and I propose that we do everything we must do so that our peoples, those you represent or are to represent, live in fraternity.
Welcome to Argentina. Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias a todos y todas, muchas gracias por estar aquí: acabo de recibir sus cartas credenciales, que los acreditan como embajadores de sus respectivos países, en nuestra querida Argentina.
Saben ustedes que Argentina es un país, que promueve el multilateralismo, que promueve la hermandad de todos los pueblos y que promueve la paz en el mundo. Esta es una tierra, donde todos los hombres y mujeres de buena voluntad son bien recibidos.
Celebro recibirlos aquí. Veo en cada uno de ustedes a un hermano, les deseo lo mejor en sus funciones y les propongo que hagamos todo lo que debamos hacer para que nuestros pueblos, los que ustedes representan o les toca representar, vivan fraternalmente.
Bienvenidos a la Argentina. Muchas gracias. (APLAUSOS)