Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, for Loyalty Day, from the "Felipe Vallese" hall of the CGT, in CABA.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

17 October 2020 · Loyalty Day (Día de la Lealtad) commemoration · Felipe Vallese hall of the CGT, Argentina

Context
Fernández addressed a Loyalty Day gathering at the CGT's Felipe Vallese hall in Buenos Aires on October 17, 2020, marking the 75th anniversary of Peronism's founding.
Main themes
Peronism and its origins, Loyalty Day commemoration, Juan Domingo Perón and Evita, labor rights and social inclusion, Argentine workers and the forgotten poor, historical memory, political persecution and proscription, Néstor Kirchner legacy, Cristina Fernández de Kirchner legacy, social equality and community
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,271
63rd percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
14.4
70th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 58%50%
  • Ceremonial 20%17%
  • Economic 10%9%
  • Institutional 8%7%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 14%

70 sentences in 20 paragraphs

Thank you very much, thank you to everyone, thank you all for being here: today is a very special day for those of us who are Peronists. October 17 is not just any day for everyone; we call it Loyalty Day, the day when the people understood that there was someone concerned for that people, who until then had been left out of everything, who had been left out of rights, due to the neglect of many others, many others who believed that what was important was the income of each individual and not living in a more equal community where everyone could grow.

It all started in a situation that I would say bears some resemblance to the present; the country had lived through the tragedy of the San Juan earthquake, and after that earthquake, history made it so that Perón and Evita met, and there they began to write a unique story in the life of our people, unique, unique. Before October 17, a month earlier, on September 19, the streets of Argentina were filled; many Argentines, in the name of the Republic and the Constitution, demanded the resignation of a colonel who was granting many rights to the people. They became emboldened, and seeing so many people in the streets made them believe they could take down that general, and they detained him and took him to Martín García. And that was the beginning of this whole story.

And when the people saw their colonel, who had given them rights, who had recognized a place for them in society, they took to the streets to demand that rights-giver, who was Colonel Juan Domingo Perón; that’s when history changed forever. And then everyone understood that there was an invisible Argentina, which many believed did not exist, and that – suddenly – emerged to call the attention of Argentina and say: “here we are, millions of Argentines, who want a place in this Homeland.” That’s how Peronism was born.

During the years of Perón, it was a time when a part of Argentine society, which had systematically been left out and condemned to oblivion, began to enter, granting them rights. Many of those rights we saw, just here, thus work was dignified; thus, unions emerged; labor rights emerged; thus, the Christmas bonus emerged, vacations emerged; thus, for the first time, those who worked had the right to have vacations, in dignified places, and the Argentine beaches began to be populated by workers. And that was not understood by that underlying, latent Argentina, which only preaches hatred. Someone says that hatred is nothing more than wishing harm to others, and that part of Argentine society only wished harm to those who only demanded a place within society.

Peronism wrote ten masterful years in Argentine society because the achievements of that time, with Perón and Evita, could never be annulled, despite everything they did to annul them. A thousand times they did what was necessary for Peronism to disappear from this land; a thousand times they killed it, a thousand times they proscribed it. We had to endure, with our leader, 18 years in exile, living in a land where the name of Perón and Evita could not be pronounced; living in a land where the march was prohibited. And why? Only because we had reached the very heart of the people and had given that people the rights that they demanded, only for that.

Many years have passed; some remember that October 17. Marechal says he lived in Caballito, and his sick wife took morphine to ease her pain, and he had just given her the dose of morphine she needed when a neighbor told him that a mobilization of people was coming walking down Avenida Rivadavia towards Avenida de Mayo, and then he heard that the same was happening with people coming from Dock Sud, from Avellaneda, from Berazategui, from different places in Greater Buenos Aires, and suddenly millions of Argentines appeared, whom the Homeland had forgotten; “invisible,” said Marechal, an invisible Argentina emerged before everyone’s eyes.

Argentines, who – perhaps – for the first time reached the center of the City and in an act of rebellion occupied the fountain, sat at the edge of the fountain and cooled off their heat after so much walking by putting their feet in the fountain. The newspapers of the time said, more or less, the same things as now; they spoke of a zoological avalanche, they spoke of a horde of deranged people, and that was nothing more than a people demanding a place within society.

Since then, 75 years have passed, and Peronism has always maintained the rule of being loyal to its people. Perón and Evita were loyal when they gave their people the rights they needed to live in that same people, to be part of the society that denied them a place.

Néstor came years later, and his loyalty to the people allowed many to recover after such a tremendous crisis as the one we lived through in 2001.

Then came Cristina, and she granted rights to minorities like no one had ever done in democracy. And that’s how the Universal Child Allowance was born, same-sex marriage, gender identity, dignified death; all rights that many minorities demanded but that no one recognized. There we just saw a video of two who celebrated that change.

And Peronism has wanted me to be the one to lead this present, and I said that I notice a certain similarity between the beginning of it all because we also have to take charge in the midst of the tragedy that the pandemic represents.

There are all our Governors; I see “Flaco” Gioja, the president of our party as well, all our Governors, all of you who are here, we are all the rulers of the pandemic, and that’s how we will be remembered. We had to overcome the most difficult moment that the world has experienced, which collapsed the economies of the entire world, and that in a crisis-stricken Argentina, like the Argentina of December 2019, that pandemic condemned it infinitely more, caused infinitely greater damage.

There I see Governor Zilioto, who today told me, Sergio, the Governor of La Pampa, that God must be a Peronist because thank goodness Peronism is governing Argentina at this moment. Because Sergio is right; in all these months, our greatest concern has been that no one suffers more than what the pandemic makes us suffer. We were present alongside everyone, and as we are Peronists, we did what we always do as Peronists: we stood first by the side of those who need it most, and as Pope Francis says: “the first, the last,” because if one abandons those last ones in poverty, that society will never be a valuable society; it will be an unjust society, an unequal society. And there we worked and worked a lot; we worked with Governors, we worked with Mayors, we worked with social organizations; we all put in the effort so that no one in Argentina would have to suffer more than what the pandemic had already condemned them to suffer. And so we are passing through this year, with everyone’s effort, gradually recovering the economy, gradually recovering social morale.

I thank everyone who is here today participating in this event; I thank you, although I confess that I would have preferred that you stay at home, to all those who took to the streets with their cars to express their support and affection that they have shown us.

We are starting today a different time, the time of the reconstruction of Argentina. And it falls to me to take the helm of that ship. And I am proud to be able to do so because I am sure of what interests I represent, and I am sure that I will not waver in any of the commitments I have made, and I am sure that the first ones we will assist are those who are in the worst situation today, and I am sure that we will do it with everyone’s agreement, and we will call on the best Argentines and Argentines to understand what Perón told us on October 17, “unite!”, we will do it united, comrades. The world demands more than ever that we be united because the global crisis is not over, despite many who say that the virus does not exist, that the situation is not so critical: stop for a minute and see what is happening today in Europe, and realize how far we are from having resolved the problem.

Let’s focus on what is happening today in the interior of our Homeland, with all the effort we made, with all the effort that the governors and mayors, the governors and mayors are making, and yet the virus advances, it advances but it does not defeat us because we remain standing, because we are convinced that we will ultimately do whatever it takes for Argentina to be rebuilt. And as I said before, we will do it in unity, calling on everyone.

When Perón thought of that October 17, he did not think of an Argentina of classes; he thought of an integrated Argentina, and he always believed in the need for entrepreneurs to unite with those who work, for those who invest to unite with those who work, and for those who provide jobs to unite with their employees. And he always promoted the development of Argentine industry on those bases, and achieved things that we long for today; in the years of Peronism, we had cars made in Argentina, we had planes made in Argentina, in the years of Peronism, we had satellites made in Argentina.

We always did it this way, working together, calling on good men and women who truly want an integrated country, an integrated society. Who can think that a community is organized if a few enjoy a lot and many suffer in poverty? No one seriously can want to live in that place. I don’t want to. You don’t either. In Argentina, millions of Argentines demand another place, another future, a country that integrates them, a country that does not leave them behind. We will build it as I promised to do; we will do it with Cristina, we will do it with Sergio, we will do it with Máximo, we will do it with Héctor, we will do it with Hugo, and the other Hugo too, we will do it with everyone, we will do it with every governor; I see Alicia there, I see Fernanda, I see Cristina, I see Malena; no one is surplus here; we all are needed. And do you know why we will do it? Because we are sure, absolutely sure, that there is another country that we deserve, and that country we will build ourselves; we will put this collapsed Argentina back on its feet; we will heal this Argentina that is sick, and we will heal it as Peronism has always done, without hatred. We were the victims of hatred; we were the ones who were thrown out of the Government in the name of freedom; we were the ones who were executed and had comrades made to disappear in the name of democracy. We are in a hall that bears the name of a young man from the Peronist Youth who is the first disappeared person in Argentina: Felipe Gallese. We will put an end to that Argentina of hatred; we will build another country; we will do it together, all of us, those who think like us and those who have differences with us. Because we believe in diversity. I am convinced that a society that has a single discourse is not a good society. We will build that society of diversity, and we will give everyone the right.

There I saw a young woman proudly saying that she was the first graduate from the University in a family of workers. The Rector of the University of Buenos Aires is a first-generation university student in a family of workers, and that was possible because Perón made university education free. And that is possible to continue happening because we still believe in public education. And if the pandemic did not get out of hand, it is because every governor who is there, and this President, and these governors who are here, stepped up to guarantee the health system that others destroyed. To every Argentine who during this time stood by our side to overcome the pandemic or face this bad moment, I thank you; to every nurse, to every doctor, to every man or woman in the Security Forces, in the Armed Forces, to every social activist, to every political activist who goes to the neighborhoods to feed those who are hungry: I thank you all. To every businessman who committed to his contribution to help feed those who are having a hard time, thank you as well. That is the proof that if we unite once and for all and put aside hatred and resentments, it is possible to do it again.

All day I have been attentively watching what they said that this was the act of the anti-banderazo. We were born from love, from Perón and Evita; we lived the love of Néstor and Cristina; we feel only love for our people; there is no hatred or resentments here; what there is, is the desire to put Argentina back on its feet once and for all. Thank you, comrades, thank you, compañeras.