Words from President Alberto Fernández after his tour of Misiones.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed officials and residents of Misiones province on October 23, 2020, following a tour highlighting environmental conservation and regional development.
- Main themes
- Environmental protection, tropical jungle preservation, climate change, Misiones province, COVID-19 pandemic, infrastructure development, sustainable energy transition, ecotourism, Argentina-France cooperation, public health
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,594
- Sentences
- 57
- Readability
- 38
- Grade
- 19.2
- Syntax
- 3.77
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other57 sentences in 23 paragraphs
Misiones is truly an extraordinary province, a wonderful province where if there is something one can enjoy, beyond its natural beauties, its waterfalls, its cascades, the conditions of its people, always so affectionate, always so loving, always so recognized and so kind and so generous, one of the beautiful things in Misiones is to fly over it. Because by flying over it, one notices the strength that the planet gives it, so many trees, so much jungle, and so much forest, at a time when the world has deviated, years before and definitively changed the climatic conditions, and the world needs, today more than ever, to guarantee the lungs of the world, which are those reservoirs of forests, of jungle, that here – in Misionera land – abound greatly.
I was telling the Governor, when I was flying over on my way to a beautiful place I got to know, called Capioví, where we were able to launch a primary care hospital, which has the latest technology, in an area where it was necessary for that to exist, that days ago – speaking with the President of France, Emmanuel Macron – he invited me for Argentina to be part of a Council that protects the tropical jungle. And the truth is that I told him it is striking that in France they are concerned about this and here we Argentines do not realize how important this is. And obviously, I want us to participate, and obviously, Misiones must have a prominent place helping us to protect that tropical jungle. Because those of us who live in large cities and see how our climate is polluted by the use of hydrocarbons and by the permanent burning of fossil fuels must thank God that Misiones exists and that this tropical jungle exists, and we must take great care of it so that it cleans and oxygenates everything that pollutes the use of hydrocarbons. We must gradually transition from a time when hydrocarbons were the only fuels capable of driving the life and economy of the towns to seeking alternative systems that are less polluting. But the preservation of the jungle, of the forests, of the woods is central for the world to start improving in what we call pollution and climate change.
And it is very beautiful – truly – to see from the helicopter the blooming yellow lapachos, it is very beautiful, but besides the beauty and the way all that natural beauty fills the eyes, we must be aware of the importance for the development of the world in which we live and the world we will leave to our children.
And with pride, the Governor showed me the message that the Holy Father sent him congratulating him on the creation of that Ministry of Environment, which is not a topic that was born with Oscar; it is the concern that Oscar Rovira, whom I got to know when I was Chief of Staff and he was Governor, has always raised. And it is very good to see that it continues to be a state policy, of the state of Misiones, to continue advocating for the protection of the environment, to continue advocating for the protection of the tropical jungle, of the fields, of the woods, of the forests that it has and to take care of it for the benefit of all Argentines.
And I take with me the demand, what all Argentines must do is reciprocate that care. So I take that request from the Governor as homework. We also saw from the helicopter how National Route 12, that highway is completing its last planned section, there in San Ignacio. And that is something we must continue building, Oscar, so we will work quickly to see how much we can contribute in our management to bring Iguazú closer, because everything we extend that road will allow us to reach Iguazú better and faster, a place so wonderful, one of the wonders of the world, which is the heritage of the people of Misiones and pride of all Argentines and also a source of wealth because many men and women from around the world come to see those magnificent waterfalls and leave us the result of the consumption that tourism proposes. So we will work a lot, quickly and soon. And once again, thanks to the Governor, to Carlos for the generosity they always have towards me in particular, and the commitment they have to the National Government, which I want to publicly reciprocate with commitment to the province.
That said, let me now talk a little about the problem we have in Argentina, which we have not managed to overcome, which is the problem of the pandemic. Yesterday the minister spoke with medical consultants, infectious disease specialists to see how the pandemic is evolving, and yesterday, I also spoke with the Governor of Buenos Aires, with the Head of Government of the City of Buenos Aires and with 8 Governors, where today, 55 percent of the infections in the country are concentrated; 8 provinces where 55 percent of the infections in the country are concentrated. I am talking about Santa Fe; Córdoba; San Luis; Mendoza; Neuquén; Río Negro and Tucumán.
In truth, we feel that we are stabilizing on a plateau of 15,000 daily cases, and what we see is that the interior of the country has spread the virus, beyond the cities. The virus is no longer only in the cities, but is also in small towns, and it is reasonable that this happens, while the movement of people continues to occur and while the movement of vehicles continues to occur. Because as I always say, something I learned from Doctor Pedro Cahn, and he is very right and experience indicates it, the virus does not come to us, but we go to the virus.
So yesterday, I decided to concentrate the effort in those 8 provinces, because those 8 provinces, plus the Metropolitan Area of Buenos Aires, which has recorded 8 consecutive weeks of decline in infections, have the large proportion of infections in the country.
And we saw what was happening in each of those places, where in addition to the infections, in many places in these provinces, what we noticed is – that which we call – stress in medical care, that is, hospitals that are full, therapists who are tired, and we must guarantee, as we have guaranteed, until today, that everyone has the medical attention they need.
We have observed that there are specific places in all the provinces, where the level of saturation is always at a limit point; this is what happens in the City of Neuquén; this is what happens in General Roca; this is what happens in Mendoza and in Greater Mendoza, but it also happens in places like Río Cuarto or Villa María, in Córdoba, that – in truth – that saturation does not come from what happens or from the infections in Río Cuarto or in Villa María, but from the need for all the nearby towns to be attended to in those cities. And that is where one begins to see that the problem is no longer of the large cities, like Río Cuarto, but of all the nearby areas that, in some way, surround the city of Río Cuarto.
We have also noticed that – in Córdoba and Santa Fe – for a couple of weeks we have managed to stabilize the infections. And that gives us some peace of mind. But it is still a very high plateau, in the case of Santa Fe around 2,500 daily cases.
We will now see what fruits the fourteen days in which we declared many cities in those provinces in sanitary isolation have yielded, and for this reason, we will continue exactly under the same conditions in which we are today. We will continue under the same conditions in those provinces and we will continue under the same conditions in the Metropolitan Area of Buenos Aires, where despite a clear decline, we are still not in a position to say that we can be calm, because there is a significant number of infections. If one compares it with eight weeks ago, it is half of the infections that there were, but it is still a significant number of infections, at a time when the world must also show us that the issue is not over, the resurgence that is being experienced in Europe is a compelling proof of how the virus is far from having left.
We are in a province that is among the provinces, along with La Pampa, along with San Juan, that we highlight as having managed the presence of the virus very well, it must be that this province is governed by doctors, that must be one of the reasons. But as Ginés rightly said, we must be very attentive because the risk remains latent, and being very attentive requires us to be very careful with contact with others, to try to preserve distance as much as possible; to try to constantly sanitize our hands with alcohol to kill the virus; to try to permanently wear a mask, which I just took off to speak to you, and in this way guarantee that infections decrease, and those of us who can stay at home, let’s stay at home, because that is where we are safest.
To the elderly, to those over 65 years old, I ask that they try to stay at home as much as they can, because it has been seen that the virus tends to be very indifferent to the elderly, I was looking at the average age of the deceased, which is around 74 years, so that is proof of what we were saying.
In everything else, I ask to take extreme precautions, to take extreme precautions, to understand that the virus does not differentiate between political ideologies, nor social classes, nor ages: it attacks everyone equally. And when it attacks the elderly, it tends to be indifferent.
We were just talking about the return of flights, and we were just talking about the possibility of Iguazú gradually recovering tourist activity, and a few days ago the Governor of the Province of Buenos Aires presented the summer season, and the truth is that we all want summer to exist, but for summer to exist it is very important that we take care of ourselves today: it is very important that we take care of ourselves today!
I pause for a moment in the City of Mar del Plata, the city of Fernanda, there Fernanda was born, there is the city that Fernanda wants. It was a city that had practically no cases in recent months, and suddenly the cases began to grow and today it is one of the cities with the most difficulties. For Mar del Plata to have summer and for all of us to enjoy that summer, we must stop the problem today, minimize the problem today. And that is why it is the responsibility of all to do what I am asking us to do, which is far from wanting to take away rights, freedoms from anyone, it only seeks, as I always say, to preserve the health of all of us.
So we will continue for fourteen more days as we are today, this is expiring on Sunday and we have to count fourteen days, because of course, they tell me to say when the quarantine expires, and I do not know exactly if it is expiring today or on Sunday, but from the day the quarantine expires, let’s count fourteen days and then we will have the expiration date of the quarantine, quarantine not either, let’s correct, in truth the quarantine is to stay locked in the houses, and what we have today is a mechanism of isolation for some and social distancing for others, and little by little we are opening activities, because the economy also needs it, but we have to do everything with great caution, we are far from having resolved this issue.
I thank, as I always do, the health personnel for their infinite effort, to the medical staff, to each doctor, to each nurse; to each therapist: I thank you all; to all the security personnel of the Provincial Security Forces, Federal Forces, Armed Forces, today the Governor told me how much the Army helps in bringing resources and food to remote places. I thank you all, to each governor and each mayor of Argentina, to each governor and each mayor of Argentina I thank you, because they have helped a lot during all this time.
I ask you not to let yourselves be confused, to understand the seriousness of the situation, and I ask you to continue working together as we have done so far. The experience of working together and gradually opening activities has been carried out in the metropolitan area of Buenos Aires with the Governor of Buenos Aires and the Head of Government of the City of Buenos Aires, and I would say that it is an experience we must take into account, because it has been functioning, I cannot say it has worked because there is still a way to go, but it has been functioning. And that model is the model we must follow. And I recommend that we take that model. I am in contact with the governor of each of those provinces, to whom I greatly appreciate the effort they are making, and they know they can count on our support. We took note yesterday of the needs they have, this morning I was talking again with the Governor of Neuquén, seeing the needs that Neuquén has, I spoke with the Governor of Buenos Aires to help me solve some of those problems, I notice that we are living a moment that, as we all said here, no one foresaw we would live. No one thought we would govern in times of pandemic, but that is what we have, and as this has touched us, what we do as men who do politics always, and with all due respect those of us who are Peronists even more, we put our chests out, we stand up and we commit to our people.
We will do it once again, we will do it once again, working shoulder to shoulder we will lift the country, we will overcome the pandemic, let us have great confidence in ourselves.
Days ago, Pepe Mujica - my dear friend, my cherished friend and teacher, he does not know it, but the truth is he taught me many things in the years he offered me his friendship - said goodbye, leaving his seat, saying, “I am a grown man, the virus is chasing us, I have to stay at home and I can no longer exercise my senatorial duties as I would like to, talking with the people, talking with the men and women of Uruguay, so I am going to step aside,” and he concluded with a phrase that resonates with us and our own experience, he said: “successful is not the one who triumphs, successful is the one who falls and has the strength to get up and keep walking.” That is the story of Argentina, once again they made us stumble, and once again we fell, and once again we will rise and once again we will build the country we deserve.
Thank you all, thank you Misiones.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Misiones es una provincia extraordinaria realmente, maravillosa provincia donde si hay algo de lo que uno puede disfrutar, más allá de sus bellezas naturales, su salto de aguas, sus cataratas, las condiciones de sus gentes, siempre tan afectuosas, siempre tan cariñosas, siempre tan reconocida y tan amable y tan generosa con uno, una de las cosas lindas, en Misiones, es sobrevolarla. Porque sobrevolándola uno advierte la fortaleza que le da el planeta, tanto árbol, tanta selva y tanto bosque, en un tiempo en que el mundo se desvió, años antes y definitivamente cambiaron las condiciones climáticas y el mundo necesita, hoy, como nunca, garantizar los pulmones del mundo, que son esos reservorios de bosques, de selva, que acá – en tierra misionera – abundan y mucho.
Le contaba al Gobernador, cuando sobrevolaba camino a un lugar lindísimo que conocí, que se llama Capioví, donde pudimos poner en marcha un hospital de atención primaria, que cuenta con la última tecnología, en una zona donde hacía falta que eso exista, que días atrás – hablando con el Presidente de Francia, Emmanuel Macron – me invitó él a que Argentina sea parte de un Consejo que proteja la selva tropical. Y la verdad que le decía que es llamativo, que en Francia estén preocupados de esto y acá los argentinos no nos damos cuenta de lo importante que es esto. Y obviamente que quiero que participemos y obviamente que Misiones tiene que tener un lugar destacado ayudándonos a la protección de esa selva tropical. Porque los que vivimos en grandes ciudades y vemos cómo nuestro clima se contamina por el uso de los hidrocarburos y por la quema permanente de los combustibles fósiles tenemos que dar gracias a Dios de que exista Misiones y que exista esa selva tropical y tenemos que cuidarla mucho para que limpie y oxigene todo lo que contamina el uso de los hidrocarburos. Tenemos que ir, poco a poco, transitando de un tiempo, donde los hidrocarburos eran los únicos combustibles capaces de mover la vida y la economía de los pueblos a buscar sistemas alternativos, que resulten menos contaminantes. Pero la preservación de la selva, de los bosques, de los montes es central para que el mundo empiece a mejorar, en eso que llamamos contaminación y cambio climático.
Y es muy lindo – de verdad – ver desde el helicóptero los lapachos amarrillos floridos, es muy lindo, pero además de la belleza y de la forma en que toda esa belleza natural llena los ojos tenemos que ser conscientes de la importancia para el desarrollo del mundo en el que vivimos y del mundo que le vamos a dejar a nuestros hijos.
Y con orgullo me mostró el Gobernador el mensaje que le mandó el Santo Padre felicitándolo por la creación de ese ministerio de Medioambiente, que no es un tema que además nació con Oscar; es la preocupación que Oscar Rovira, a quien pude conocerlo siendo yo Jefe de Gabinete y él Gobernador y siempre ha sido una preocupación que él nos planteó. Y es muy buen ver que siga siendo una política de Estado, del estado de Misiones, seguir reivindicando la protección del medioambiente, seguir reivindicando la protección de la selva tropical, de los campos, de los montes, de los bosques que tiene y cuidarlo en favor de todos los argentinos.
Y me llevo la demanda, lo que todos los argentinos debemos hacer es retribuir ese cuidado. (APLAUSOS). Así que me llevo como tarea para el hogar ese pedido del Gobernador. También vimos desde el helicóptero cómo la Ruta Nacional 12, esa autovía está culminando su último tramo previsto, allí en San Ignacio. Y eso es algo que debemos seguir construyendo, Oscar, así que vamos a trabajar rápidamente para ver cuánto, en nuestra gestión, podemos aportar para que Iguazú esté más cerca, porque todo lo que extendamos esa ruta va a ser que podamos llegar mejor y más rápido, a Iguazú, un lugar tan maravilloso, una de las maravillas del mundo, que es patrimonio de los misioneros y orgullo de todos los argentinos y también fuente de riquezas porque allí vienen muchos hombres y mujeres del mundo a conocer esas cataratas magníficas y a dejarnos el resultado del consumo, que el turismo propone. Así que vamos a trabajar mucho, rápido y pronto. Y una vez más gracias al Gobernador, a Carlos por la generosidad que siempre tienen para conmigo en lo particular, y el compromiso que tienen para con el Gobierno Nacional, que yo quiero retribuir públicamente con compromiso hacia la provincia.
Dicho esto déjenme, ahora, hablar un ratito del problema, que tenemos en la Argentina, que no lo logramos terminar de superar, que es el problema de la pandemia. Ayer el ministro habló con los consultores médicos, infectólogos para ver cómo evoluciona la pandemia y ayer, también, hablé con el Gobernador de Buenos Aires, con el Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y con 8 Gobernadores, en donde se concentra, hoy, el 55 por ciento de los contagios que tiene el país; 8 provincias donde se concentra el 55 por ciento de los contagios del país. Estoy hablando de Santa Fe; de Córdoba; de San Luis; de Mendoza; de Neuquén; de Río Negro y de Tucumán.
En verdad, nosotros sentimos que estamos como estabilizándonos en una meseta, de 15.000 casos diarios, y lo que vemos es que el interior del país ha diseminado el virus, más allá de las ciudades. El virus no está ya sólo en las ciudades, sino está también en pequeños pueblos y es razonable que así ocurra, mientras el tránsito de personas sigue ocurriendo y mientras el tránsito de vehículos siga ocurriendo. Porque como siempre digo yo, algo que aprendí del Doctor Pedro Cahn, y tiene mucha razón y la experiencia así lo indica, el virus no viene hacia nosotros, sino que nosotros vamos hacia el virus.
Entonces, ayer, decidí concentrar el esfuerzo en esas 8 provincias, porque esas 8 provincias, más el Área Metropolitana de Buenos Aires, que registra 8 semanas consecutivas de caída de los contagios tienen la gran proporción de los contagios del país.
Y vimos lo que pasaba en cada uno de esos lugares, donde además de los contagios, en muchos lugares de estas provincias, lo que notamos es – eso que llamamos nosotros – estrés en la atención médica, es decir hospitales que se colman, terapistas que se cansan y debemos garantizar, como hemos garantizado, hasta el día de hoy, que todos tengan la atención médica que necesitan.
Hemos observado que hay lugares concretos en todas las provincias, donde el nivel de saturación siempre está en un punto límite; esto es lo que pasa en la Ciudad de Neuquén; es lo que pasa en General Roca; es lo que pasa en Mendoza y en el Gran Mendoza, pero también pasa en lugares como Río Cuarto o Villa María, en Córdoba, que – en verdad – esa saturación no viene de lo que ocurre o de los contagios en Río Cuarto o en Villa María, sino de la necesidad de que en esas ciudades, se atiendan todos los pueblos cercanos. Y ahí es donde uno empieza a ver que ya el problema no es de las grandes ciudades, como Río Cuarto, sino de todas las zonas cercanas que, de algún modo, circunda a la ciudad de Río Cuarto.
Hemos notado, también, que – en Córdoba y en Santa Fe – desde hace un par de semanas hemos logrado un amesetamiento de los contagios. Y eso nos da cierta tranquilidad. Pero es una meseta todavía muy alta, en el caso de Santa Fe alrededor de 2.500 casos diarios.
Recién nosotros ahora vamos a ver qué frutos han dado los catorce días en que hemos declarado a muchas ciudades de esas provincias en aislamiento sanitario, y por este motivo vamos a seguir exactamente en las mismas condiciones en las que estamos hoy. Vamos a seguir en las mismas condiciones en esas provincias y vamos a seguir en las mismas condiciones en el Área Metropolitana de Buenos Aires, en donde a pesar de que hay una baja clara, todavía no estamos en condiciones de decir que nos podemos quedar tranquilos, porque hay un número de contagios importantes. Si uno lo compara con ocho semanas atrás, es la mitad de los contagios que había, pero sigue siendo un número importante de contagios, en un momento donde el mundo además nos tiene que dar muestras de que el tema no está terminado, el rebrote que se está viviendo en Europa es una prueba contundente de cómo el virus está lejos de haberse ido.
Estamos en una provincia que es de las provincias, junto con La Pampa, junto con San Juan, que nosotros destacamos que han logrado manejar muy bien la presencia del virus, debe ser que está gobernada por médicos esta provincia, debe ser una de las razones. Pero como bien decía Ginés, tenemos que estar muy atentos porque el riesgo sigue latente, y el estar muy atentos nos exige a ser muy cuidadosos con el contacto con el otro, tratar de preservar en lo posible la distancia; tratar de llenar de alcohol nuestras manos permanentemente para matar al virus; tratar de usar permanentemente el barbijo, que ahora me saqué para poder hablarles, y de ese modo garantizar que los contagios bajen, y los que podamos quedarnos en casa, quedémonos en casa, porque allí es donde más seguros estamos.
A los adultos mayores, a los que tienen más de 65 años les pido que sí traten de mantenerse todo lo que puedan en sus hogares, porque está visto que el virus suele ser muy indolente con los adultos mayores, estaba mirando que el promedio de edad de los fallecidos ronda en los 74 años, entonces eso es una prueba de lo que nosotros decíamos.
En todo lo demás pido extremar los cuidados, extremare los cuidados, entender que el virus no diferencia ni ideologías políticas, ni clases sociales, no edades: ataca a todos por igual. Y cuando ataca a los adultos mayores suele ser indolente.
Hablábamos recién del regreso de los vuelos, y hablábamos recién de la posibilidad de que Iguazú empiece poco a poco a recuperar actividad turística, y hace unos días atrás el Gobernador de la Provincia de Buenos Aires presentó la temporada de verano, y la verdad es que todos queremos que exista verano, pero para exista verano es muy importante que nos cuidemos hoy: ¡es muy i importante que nos cuidemos hoy!
Me detengo un instante en la Ciudad de Mar del Plata, la ciudad de Fernanda, allí nació Fernanda, allí es la Ciudad que quiere Fernanda. Fue una ciudad que estuvo prácticamente sin casos en los últimos meses, y repentinamente los casos empezaron a crecer y hoy es una de las ciudades con más dificultades. Para que Mar del Plata tenga verano y todos podamos disfrutar de ese verano tenemos que parar el problema hoy, minimizar el problema hoy. Y por eso es responsabilidad de todos y todas hacer lo que yo estoy pidiendo que hagamos, que lejos está de querer quitarle derechos, libertades a alguien, solo busca, como siempre digo, preservar la salud de todos y todas nosotros.
Así que vamos a seguir catorce días más como estamos hoy, esto se está venciendo el domingo y tenemos que contar catorce días, porque claro, me dicen que diga cuándo vence la cuarentena, y no sé exactamente si está venciendo hoy o el domingo, pero del día en que venza la cuarentena dispuesta contemos catorce días y entonces tendremos la fecha de vencimiento de la cuarentena, cuarentena tampoco, vamos a corregir, en verdad la cuarentena es quedarse encerrados en las casas, y lo que tenemos hoy en día es un mecanismo de aislamiento para algunos y de distanciamiento social para otros, y poco a poco vamos abriendo actividades, porque la economía también lo necesita, pero tenemos que hacer todo con mucha prudencia, lejos estamos de haber resuelto este tema.
Yo le agradezco como siempre agradezco al personal de salud que es infinito el esfuerzo que hacen, al personal médico, a cada médico, a cada médica; a cada enfermero, a cada enfermera; a cada terapista: a todos les doy las gracias; a todo el personal de seguridad de las Fuerzas de Seguridad Provinciales, Federales, de las Fuerzas Armadas, hoy me comentaba el Gobernador cuánto ayuda el Ejército en llevar recursos y alimentos a lugares alejados. A todos les doy las gracias, a cada gobernador y a cada intendente de la Argentina, a cada gobernadora de la Argentina y a cada intendenta de la Argentina les doy las gracias, porque e ellos y ellas han ayudado mucho en todo este tiempo.
Yo les pido que no nos dejemos confundir, que entendamos la gravedad de la situación, y les pido que sigamos trabajando juntos como hemos hecho hasta ahora. La experiencia de trabajar juntos e ir abriendo poco a poco actividades la hemos realizado en el área metropolitana de Buenos Aires con el Gobernador de Buenos Aires y con el Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y yo diría que es una experiencia que debemos tener en cuenta, porque fue funcionando, no puedo decir que funcionó porque todavía falta, pero fue funcionando. Y ese modelo es el modelo que debemos seguir. Y yo recomiendo que tomemos ese modelo. Estoy en contacto con gobernador de cada una de esas provincias,, a quienes les agradezco enormemente el esfuerzo que hacen, y saben que cuentan con nuestro apoyo. Hemos tomado ayer nota de las necesidades que tienen, hoy a la mañana estuve hablando otra vez con el Gobernador de Neuquén, viendo las necesidades que Neuquén tiene, hablé con el Gobernador de Buenos Aires para que me ayude a resolver alguno de esos problemas, yo advierto que estamos viviendo un momento que como dijimos todos acá, ninguno previó que íbamos a vivir. A ninguno se le ocurrió pensar que íbamos a gobernar en tiempos de pandemia, pero es lo que nos tocó, y como esto nos tocó lo que hacemos los hombres que hacemos política siempre, y con todo respeto los que somos peronistas más, le ponemos el pecho, nos ponemos de pie y nos comprometemos con nuestra gente. (APLAUSOS)
Vamos a hacerlo una vez más, vamos a hacerlo una vez más, trabajando codo a codo vamos a levantar el país, vamos a superar la pandemia, ten gamos mucha confianza en nosotros.
Días atrás Pepe Mujica -mi querido amigo, mi entrañable amigo y maestro, él no lo sabe, pero la verdad me enseñó muchas cosas en los años en que me brindó su amistad- se despidió diciendo…dejó su banca, dijo “soy un hombre grande, el virus nos corre, me tengo que quedar en mi casa y ya no puedo ejercer mi senaduría como me gustaría ejercerla, hablando con la gente, hablando con los hombres, con las mujeres uruguayas, así que voy a dar un paso al costado”, y dijo al terminar una frase que nos cabe a nosotros con nuestra propia experiencia, dijo: “exitoso no es el triunfa, exitoso es el que se cae y tiene fuerza para levantarse y seguir caminando”. Esa es la historia de la Argentina, otra vez nos hicieron tropezar, y otra vez nos caímos, y otra vez nos levantaremos y otra vez haremos el país que nos merecemos.
Gracias a todos y todas, gracias Misiones. (APLAUSOS)