Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, in tribute to the Nobel Peace Prize winner Adolfo Pérez Esquivel, at Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

14 October 2020 · Tribute to Nobel Peace Prize winner Adolfo Pérez Esquivel · Casa Rosada

Context
Fernández addressed a tribute ceremony at Casa Rosada on October 14, 2020, honoring Nobel Peace Prize laureate Adolfo Pérez Esquivel on the 40th anniversary of his award.
Main themes
Tribute to Adolfo Pérez Esquivel, Nobel Peace Prize, human rights in Argentina, non-violence and peace, military dictatorship legacy, inequality and poverty in Latin America, personal commitment to the marginalized, Christian values and social justice, Argentine human rights organizations, Mothers and Grandmothers of Plaza de Mayo, disappeared persons and their children
Duration
~5 min
16th percentile
Words
600
16th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 55%55%
  • Social 45%45%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

20 sentences in 4 paragraphs

Good morning to everyone.

It is a difficult moment, Adolfo, really, because when we scheduled to organize all of this, I tried to reconstruct your years, your life, your story, which is a wonderful story, an expression of the best of a human being, which is to commit to those who are worst off, to those who suffer, to those who are in pain, to step out of the comfort of those who do not have to suffer and embrace those who are having a hard time, with the persecuted, with the forgotten. I wanted to remember your speech that, in those years, the dictatorship silenced, and I went to look for it. And the truth is that many of the injustices that they spoke of in 1980, which Latin America was suffering, are still being suffered, there are still persecutions, that inequality still exists, we still have a system where wealth is concentrated in a few and poverty is distributed among millions. I met you after you became a Nobel Prize winner, and I have always been impressed that you are a Nobel Prize winner, but you are a militant for life, for peace, and for non-violence. There are testimonies that we heard today that are much more important than mine, testimonies from people who fought alongside you, who saw you in that struggle. All the human rights organizations saw you fighting with them, after the dictatorship made you suffer confinement, torture, persecution, and you never gave up, never, never. And you did it while preaching non-violence, preaching peace, preaching the best of the Christian gospel. You are an expression, the best expression of Christianity, someone who truly admires you tells you that. In times when recognition is based on other things, on material success, on individual success. You should be a model for all Argentines, because as the Pope said, you never convinced yourself that you are a Nobel Prize winner and you continued your unwavering struggle with the humanity of always and with permanent commitment.

Circumstances have led me to be President of this country, when you celebrated forty years since you received that well-deserved award. I want to tell you that all Argentines are proud of you, that if we want to look for a model, the model is you, the commitment to the struggle with those who are worst off, with those who have the least, with those who suffer, with those who are in pain. Because of your struggle, because of the struggle of the Mothers, because of the struggle of the Grandmothers, because of the struggle of the human rights organizations, we were able to recover many from tragedy. I have in the Cabinet many children whose parents disappeared in the dark years of Argentina. There is Wado, there is Vicky, there is Horacio, we are missing Juan Cabandié, I don’t know if he has come, but I am very proud to count them among us. And they are here also because of your struggle, also because of your work. I want to thank you on behalf of all Argentines, I want to tell you that you honor us in the best way, and I ask Argentines that when they look for models, these are the models to follow, the model of personal commitment, the model with those who suffer, to be close to those who suffer, the model that fights against inequality, the model of non-violence, the model of peace.

Thank you, Adolfo, thank you truly for everything you have done and for the example you have given us. This is yours.