Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event for the 172nd anniversary of the death of General San Martín, from Chilecito, La Rioja.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

17 August 2022 · Event for the 172nd anniversary of the death of General San Martín · Chilecito

Context
Fernández addressed a ceremony in Chilecito, La Rioja, on August 17, 2022, marking the 172nd anniversary of General San Martín's death.
Main themes
General San Martín commemoration, Argentine independence and liberation, military and political strategy, federalism and national unity, San Martín and Belgrano's roles, crossing the Andes, South American liberation, federal caudillos, historical legacy of founding figures
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,260
63rd percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
15.1
77th percentile
Syntax
3.53
95th percentile
Vocabulary
2.29
70th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 47%45%
  • Ceremonial 25%24%
  • Economic 9%9%
  • Social 9%9%
  • Institutional 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

67 sentences in 16 paragraphs

Good morning to everyone. Thank you very much for welcoming me here in my beloved La Rioja. Thanks to the musicians, to those who sang the Anthem and this beautiful version of the Anthem to San Martín, wonderfully performed. You know how much I value music, and the truth is that there were two wonderful versions, the national Anthem and the Anthem to General San Martín. Thank you, thank you.

I am happy that we remember General San Martín here in La Rioja with the Famatina mountains, which cannot be seen because it is cloudy, where the mountain range that San Martín was able to cross begins to be born.

It is very nice to spend August 17 in northern Argentina because San Martín had a duty to that north, even if sometimes one does not discover it. San Martín was an immense man, one of the most admired by me, along with Belgrano, incomparable figures, also Güemes, why not say it. Born in Argentina, he went to study in Spain. And he lived through the most tumultuous times in Europe. That Europe that sought to free itself after the French Revolution, and sought ways of democratization and growth outside of monarchies after the French Revolution.

And it was precisely that ideal of freedom that made San Martín return to his homeland in 1812 after having trained as a military man in Europe, in Cádiz. And he returned after our first emancipatory act, the May Revolution of 1810. He returned to establish the army of grenadiers with which he thought about the best way to liberate the homeland. In 1812 he had his famous battle of San Lorenzo, the baptism of fire of the Argentine grenadiers, and grenadiers now, and there began an unparalleled journey. San Martín had a huge virtue; he was a military strategist recognized worldwide. The feat of crossing the Andes is recognized as an act of unique and unparalleled military strategy in the world.

But, moreover, a great political strategist who understood that all that military effort to defeat the royalists who wanted to continue colonizing America was possible if the heads of those who were not yet Argentines understood the importance of being free as a nation. And he was fighting on both fronts. He was fighting in the military field and he was fighting to convince the heads of Argentines to encourage them to liberate the homeland.

I am sure that without San Martín and without Belgrano, July 9, 1816 would never have existed for all that they instilled in the minds of Argentines at that time about what it meant to be free as a nation.

I always remember that also in those years were the years of the caudillos..., the time of the federal caudillos, Argentina was also fighting for its federalism. We were not yet a nation and we were already fighting for federalism, which increased after 1816. And here in La Rioja there were enormous federal caudillos, Facundo, Chacho, enormous.

But San Martín, who was a great federal, asked the federals not to give up and to keep fighting. And I always remember a letter he sent to Estanislao López, who, very depressed, said it was very difficult to continue the fight because he felt very alone. And San Martín, in his response, which is very long and explains everything that needs to be done for the freedom of the homeland, ends by telling him not to give up and that we should be more united than ever because united we are invincible, united we are invincible.

That San Martín wrote that letter and then began his journey because he realized that Argentina would never be a free country if all of America was not liberated. And so he entrusted us to take care of the northern border thinking of a formidable strategy, which was the strategy of crossing the Andes, to gain independence and liberate Chile. And then reach Peru across the ocean. And from there make a pincer movement from Peru and from Argentina. And then he entrusted Belgrano to ensure that the northern army sustained the battle and maintained the northern border so that the royalists would not enter, who, from Lima, from Peru, would descend towards what was called Upper Peru, which is Bolivia, and then they would corner the royalists. And it was a magnificent time of triumphs and defeats, but which ultimately achieved the full independence of Argentina, the full independence of Chile, the full independence of Peru.

He entrusted Belgrano to take care of the northern border; Belgrano was as great a man as San Martín with one difference, he was what he was for his duty to the homeland, he was a lawyer, economist, journalist, but one day they told him to put on his boots, put on the uniform and go fight for the homeland, and he became a general of the homeland. And he carried out one of the most difficult tasks, which was, precisely, first, to guard the eastern band so that they would not enter through there, and there he worked a lot with Artigas, Estanislao López, Pancho Ramírez. And then to guard the north, and when he arrived to guard the north he encountered another immense character, immense, named Don Martín Miguel de Güemes. And he found in Don Martín Miguel de Güemes and his gauchos the exact troops to guarantee the objective that San Martín asked of him, that no royalist would enter the northern border. And in that struggle, they found wonderful women, Juana Azurduy, Macacha Güemes, immense characters. Juana Azurduy lost her entire family in battle, lost her husband, her children, and continued fighting and died in solitude. Many years later, Buenos Aires recognized her with a pension for all she had done, almost forgotten.

That is the enormous story of San Martín. When one reviews, days ago on July 26 when the anniversary of Eva, of Eva's death, was commemorated. I said what a wonderful character Eva was because when one does the math, Eva was in Argentine history, in the Argentine public stage for only 7 years, from 1945 to 1952, and she stayed forever, 7 years were enough for her to become unforgettable. San Martín arrived in Argentina from Europe in 1812, between 1812 and 1824 he did everything I just told you. And in 1824, because of that thing this land has, he ended up exiled in France. But those twelve years were enough for San Martín to become the most important figure that Latin America has, for his courage and for his selflessness, the courage to fight when everything seemed lost. His greatness in thinking of Latin America as one homeland; his selflessness that liberated Argentina, liberated Chile, and liberated Peru, and in none of the three countries did he accept any honorary position or any public office.

Perhaps we should ask ourselves what is happening to us, because it continues to happen, that our great heroes ended up dying in exile, it happened to Belgrano dying in Paraguay, Belgrano, another case, only lived forty years, all his life was forty years, and yet look at the significance he had. Güemes at 36 years old, and look at what he meant.

I mark these milestones because the truth is that there are the stars we must look at to be able to build Argentina, to give something for Argentina, to dedicate ourselves to Argentina, these enormous characters are showing us that it is not necessary to cling to power, it is necessary to give everything for Argentina, that is what we must do.

Also in this ingrate time that we have to live, where after the enormous misfortune of a pandemic, after the war unleashed in Ukraine, after these military movements seen in the South China Sea, where the whole world is unsettled, where the economy is shaken, where we all lose a little peace, in these moments is when we must be strongest, and in these moments is when we must be most inspired by characters like San Martín, who were capable of so much. Because everything I say is true, it is happening in this time, but it is also true that in Argentina we are recovering, we are growing, and we are advancing. San Martín in every town he liberated, the first thing he ordered to establish was a library, because he said that was what would illuminate knowledge, would illuminate the minds of the people. And yesterday, I am speaking in a province rich in lithium, I told my dear Ricardo that I was at Y-TEC, which is a YPF company, and there I was able to see how the first prototypes are produced and how lithium cells are going to be produced, from the lithium that the people of La Rioja have, that the people of Catamarca have, that the people of Salta have, that the people of Jujuy have. Between Chile, Bolivia, and Argentina is sixty percent of the world's lithium reserves. Realize how much we have, Argentina is the second largest lithium reserve in the world, and what I saw yesterday is that Argentine intelligence is already capable of converting that lithium that comes from the salt flats into the cells that will generate new energy in the world, clean energy. You may wonder why the President is telling me this, because look, if we export lithium, mineral, as we export it today it has a price, but if we export lithium batteries, that price multiplies almost a thousand times, and also in the process, with the industrialization of lithium, we generate jobs for our people, we develop technology, those are the challenges we have today, to continue making Argentina grow, to continue making it grow in freedom, to continue making it grow in democracy, to ensure that once and for all social justice reigns in Argentina, and that we all have the same opportunities for development, and not waste the opportunities we have, the coming world will demand food, will demand gas, will demand lithium, will demand green hydrogen, everything that Argentina has, what we must do is add the maximum value to all that with Argentine work and develop Argentina in other terms of equality. You know the love I feel for La Rioja, you know it. It is a love inherited, it is true, but it makes me very happy to be here today remembering San Martín in La Rioja, so close to Chilecito, where my father was born, it is very nice, and I want to highlight that the northern Argentina, which has been so systematically forgotten for so many years, has here an opportunity, has a huge opportunity, I have seen how Ricardo has developed the wind farms near Anillaco, and how he produces energy taking advantage of the winds of this area, I now know that he is going to develop lithium, I have seen how he has developed state ventures in food production, there is the future, that is the future. This is the sixth time I have come to La Rioja, a week ago was the sixth time I went to Chaco, I definitely have a commitment to the great north that I will not waver, I need the great north to develop and have the same possibilities as the center of the country. And I am sure that if San Martín were alive he would tell me, Alberto, go to the north, there is where equality must be generated, there is where more autonomy must be generated, there is where more independence must be generated, there is where more social justice must be generated, I am sure San Martín would say that, I am sure Belgrano would say that, and I am sure that the one who would tell me the most is Güemes, who was born in that great north. And when we feel, because in these difficult times the voices of the doomsayers multiply, and those who sow discouragement multiply, when you feel that you can give in to those voices, think of everything we were capable of doing in these two years, and everything we can do in the future, and think of a phrase from San Martín that I will read because I want to be exact. It was a similar moment, when our people felt discouraged, they had to fight against the Spanish Royalist Army, which had defeated Napoleon's troops, the fight seemed very unequal, “do they think our bayonets no longer cut or pierce,” San Martín said, “let's disillusion them, if we lack money and uniforms we will fight hard like our countrymen the Indians, let us be free, the rest does not matter.”

With that slogan that General San Martín left us, let us work today and always, today and always. Working for a great homeland, working for more social justice, working for equality, working for democracy is working for Argentina to grow, that is the best we can do for our homeland. Once let us ask ourselves what we can do for our homeland, and let us stop asking what the homeland can do for us, it is time for us to do like San Martín, like Belgrano, like Güemes, like Macacha, like Juana Azurduy, like so many others, like Facundo, let us see what we can do for the homeland and let us do it, if we do it we will be free, the rest does not matter.

Thank you very much to everyone.