Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration ceremony of the first level crossing in the Buenos Aires municipality of Escobar.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

25 August 2022 · Inauguration ceremony of the first level crossing in Escobar · Escobar, Argentina

Context
Fernández spoke at the inauguration of a level crossing in Escobar, Buenos Aires province, on August 25, 2022, highlighting infrastructure and social inclusion efforts.
Main themes
Infrastructure investment, level crossing inauguration, quality of life, employment and construction workers, pandemic recovery, social inclusion, Argentina's economic challenges, public transportation, SME recovery, popular economy formalization
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,907
55th percentile
Sentences
77
50th percentile
Readability
61
88th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.21
74th percentile
Vocabulary
1.97
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%34%
  • Social 32%29%
  • Ceremonial 26%23%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 10%

77 sentences in 16 paragraphs

Good afternoon everyone; I am happy to be in Escobar once again; thank you very much for being here, thank you Ariel, thank you Alexis, thank you to the Council, for the generosity of naming me Honorary Guest, thank you, thank you very much, thank you to the neighbors for coming out, on a day that I believe is important because this work is basically for you. Indeed, it is for the people of Escobar, for those of us who arrive in Escobar and it saves us transit time, time spent in our cars waiting for the train to pass.

And it is also a project that greatly benefits those who travel by train, because it is a project that allows for increased frequency, allows for an increase in the number of carriages that each train has, and allows for more agility in train circulation. All of this is fundamentally related to the quality of life of Argentinians, of the men and women of Escobar, in this case.

In fact, I always say, the other day I was talking with “Coqui” Capitanich, the Governor of Chaco, and I told him: “Hey, ‘Coqui’, if you had been given the choice to govern these four years, would you have chosen these four years?” He told me: “No, clearly not, these are the worst four years that humanity has lived.” We have had to endure the tragedy of the pandemic, we received the country that we received, which Ariel and Alexis described so well, and on top of that came a war that complicated everything: it complicated food prices, it complicated energy prices. Now, when I have the opportunity to meet with you, which is when I feel most comfortable, and to be able to speak to you looking into your eyes, to each man and each woman, to all of you, to everyone.

I tell you that, truly, we come with the firm conviction that Argentina could be different, and Argentina was not an Argentina exclusive to 20 million Argentinians, but there were many more Argentinians. The only Argentina that we conceive is an Argentina that shelters everyone, that includes everyone. If we cannot build that Argentina, then our society will not be perfect, it will be a bad society, because it will be a society that excludes part of the Argentinians. And if there is something we cannot afford, it is to exclude anyone, because everyone must be integrated into a process of recovery for Argentina, all of us, without exception.

We, who come with all that drive and with all the vocation and with all the certainty that we could do it, were crossed by the pandemic, which was very painful for humanity and also for us. We worked a lot, we were criticized a lot, we were told many things, we were accused of many others; during all that time, so thankless, we did not stop, because – as Alexis said – we knew that there would be a day after the pandemic and that on the day after we would be like this, without needing to cover our faces, able to work, without needing masks, all immunized by a vaccine, and we continued working. And no project was halted; I see the UOCRA sign there and I see that it is present at this event.

Look, when we arrived in December 2019, there were just over 200,000 registered workers in UOCRA… how nice to hear the train horn, just over 200,000, today we are reaching 430,000, 440,000 UOCRA workers. It is the highest number in history that UOCRA has recorded as construction workers. When one talks about construction, one realizes everything that construction stimulates… well, the train driver is happy, let’s let him pass and then we’ll continue talking because otherwise it’s hard to hear. A round of applause for the train… It seems the guy is really happy, huh. He honks twice. Well, thank you very much to the train operator.

I was telling you that we did not stop any project during all that time, and that is why now we have the opportunity to be inaugurating this project, this one like many others, here in Escobar and here in the province of Buenos Aires and in all places in the country. And we did not stop, and since we knew there would be a day after, we did not want any worker, any employee to lose their job. And that is why the National State paid the salaries of employees of many private companies. And we do not regret that, because we were coming from a time when almost 25,000 SMEs had closed, and the closure of 25,000 SMEs means the loss of many jobs, because small and medium enterprises provide 80 percent of Argentine jobs. And we had to recover the capacity to produce in order to recover jobs, which – for us – is essential. A man, a woman without work is an incomplete man or woman.

Also for that reason, we are working so that those who work in the popular economy can be included in the formal economy as employees of companies and work with the same rights that any worker in Argentina has: to be able to enjoy paid vacations, a bonus, leave, if they need it; to be able to receive severance pay if they are dismissed. And that is the work and effort that we have to make, and that is the path we are on and nothing will take us off that path.

Yesterday, a journalist told me: “Well, but two and a half years have passed and look at how we are.” Yes, look, we have an inflation problem. I know, I’m not pretending to be distracted, a difficult inflation problem to solve, much more difficult because Argentina is a country that has had almost two decades of double-digit inflation. And in the world, inflation has exploded, not just here, it has exploded worldwide; this is not consolation, it is merely descriptive and what I want to say is that this is harder to resolve. And what I want to say – to all of you – is that I acknowledge this problem and I am working – along with Sergio, with everyone, with Claudio Moroni, with all those involved in seeking a solution to the price problem – tirelessly, because I am aware, I know perfectly well that the one who suffers the most from inflation is the one with a fixed income. And I want you to know that I am taking care of this and that I am concerned about it, but I also want you to not forget what we have done, which has been a lot. Because during this time, many of those who now say: “Hey, I need a better salary because inflation is eating away at my pocket” are right, two years ago they did not have a job.

In Argentina – from 2020 to today – more than 1,300,000 jobs have been created. We received a country with an unemployment rate of almost 12 percent, and today it is half of that, just over 6 percent. Something strange is happening, there is a lot of inflation, but consumption is not decreasing, consumption continues to grow and industrial activity is not declining. Seventy percent of the industrial installed capacity is working at full capacity and production is growing every month and Argentina's gross product grew in the first half by more than six points, but we are bombarded every day, trying to discourage us, trying not to see… because this is not the effort of a government, the government, in any case, provides the necessary instruments for society to use them properly and achieve these results; but many do not want to show these things and the only thing they seek is to create discouragement, disillusionment. And look, I know that after the tragedy, discouragement is easier to sow and easier to germinate, but I will sow hope and I will move the country forward, and I will do it with each and every one of you. Together, we will do it. And we will show the usual doomsayers, the eternal persecutors, the eternal accusers, that they will not stop us.

We are children of Peronism, of Perón and Evita. We came here to lift a people up. That is the legacy they left us, even if a judge says otherwise, we continue to believe that where there is a need, there is a right and no one will take that from our minds. And we will continue working in that direction.

I am happy to be here for the sixth time. I did not come to have a barbecue with Ariel or with some friend from Escobar. I am delighted, if you invite me, I will come. But every time I came, I came to start something or to inaugurate a project like this. That Sanatorium that is now managed by PAMI was an abandoned place, lost, that provided a terrible service, that was bankrupt, and now you have it functioning. I hope that before the end of the year, I can inaugurate the hospital that Cristina started together with all of you.

Of the seven level crossings that exist here today, as Ariel said, six have already been corrected. One is this one, which is not a level crossing, it has become a viaduct. Ahhh, this is new. There was no level crossing here. Well, this one came as a bonus then, it came as a bonus.

I hope we finish that seventh level crossing that is still pending and that we are working on soon. And I insist that this must be a collective achievement. We must feel proud. Look, sometimes we do not pay attention to these things, but it was a tragedy what we lived through and we are survivors of the tragedy. Many were left behind. So, we have a much greater ethical duty, we have a much greater obligation. Our obligation is not to restore the unjust society that existed before the pandemic, it is to create a just society, a society that contains all of us. A society where everyone can progress, without exception.

I celebrate that there is in a municipality like Escobar, a research center like the one that Daniel Filmus came to participate in and launch yesterday, and I celebrate that the municipality is also doing this because the future lies in Science, Technology, and knowledge. That is why for us knowledge is so important; that is why for us it is an obligation to bring the University closer to the people and not to wait for people to go to the University. And so, we who are so convinced of this will continue on our path and we will do it at a time when they want to sow a rift among Argentinians again. I ask each and every one of you to please remember, because in times of discouragement, many want to make you believe that in politics we are all the same and we are not the same. Some think of themselves and others think of you.

Thank you all for being here today. Thank you all truly, from the heart. Thank you to the Bolivian community that welcomed me with such affection. Thank you. Up with Escobar, let’s keep moving forward.