Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of works and signing of agreements, in the province of Chaco.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

20 July 2021 · Inauguration of works and signing of agreements

Context
Fernández addressed a ceremony in Chaco province on July 20, 2021, to inaugurate road works and sign development agreements with local authorities.
Main themes
Regional inequality and federal integration, infrastructure development, road construction in Chaco, rights to local development and opportunity, neglect of northern Argentina, connectivity and economic growth, federalism in Argentina, rural communities and quality of life
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,023
57th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.51
94th percentile
Vocabulary
1.98
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%47%
  • Ceremonial 28%27%
  • Economic 13%13%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

55 sentences in 9 paragraphs

And now what do I say, ‘Coqui’? The first thing I want to say is that I am very happy to be in Chaco, once again to be in Chaco. I have come many times; it must be the province I have visited the most. I already have a wall full of decrees declaring me an illustrious visitor in Chaco, and it is always pleasant, and it is always nice to visit such a beloved land as Chaco, as difficult as Chaco. A land of men and women with a lot of grit, with a lot of strength, who fight for it every day. I had the opportunity to get to know El Impenetrable by flying over it and going to a city that was Nueva Pompeya. And I remember talking with the President of France, where we discussed his concern for the green and the Amazon, and I told him how shocked I was to see the immensity of El Impenetrable, and how amazed I was that in that vastness there were towns, there were cities, there were people who had settled there to develop, to develop their lives. Chaco, like all of the great north, a wonderful place. You know that I am the son of a man from La Rioja, also someone from the great north. I have always suffered the neglect of the great north; I have always suffered it.

I remembered Joaquín V. González, who said that one entered La Rioja crying and left crying, and he made a joke about the difficulty of living in that great north. He told me La Rioja, those who speak in the proparoxytone, that the people from Córdoba and Rosario have resentment, the people from San Juan and Mendoza have hatred, the people from Catamarca and La Rioja feel pity for ourselves. Seeing how little reached Argentina towards that north. And I have told you, you have heard me say many times that I do not like living in an Argentina that has a center of opulence and peripheries to the north and peripheries to the south, that I need an Argentina that integrates, an Argentina that grows and has equal opportunities for development, that everyone has the same opportunities for development. And Argentina did not develop that way, for many reasons; it is a history, we should not blame anyone in particular, but history says that there is a central Argentina, concerned about the port, and an Argentina that the further away from the port it is, the more suffering and forgotten it becomes. And that is what happened to this great north, where Chaco is a fundamental part of that great north.

If there is something I have set in my mind, when I said and say that we are going to federate Argentina again, because Argentina claims to be a federal country that in practice it is not, and I said that I will govern together with all the governors, I will be a Government of a President of twenty-three governors and a Head of Government of the City of Buenos Aires. I want to do that, and I will do it, because I would love for many porteños, like me, to see what I just saw in the video, impressive. Someone who says for the first time I saw a bus pass on this road, so that they realize the size of inequality that our homeland has. The stories that the Mayor told, the neighbor who produces bricks and who will now be able to take out his bricks when he finishes producing them, because this road will not be a puddle of mud where one cannot transit. And the neighbor who produced eggs will be able to take them without the risk of not being able to do so because rain prevents it. Days ago in Córdoba, when we inaugurated Route 19, Arroyito, the Mayor of Arroyito had words similar to yours; he said that “my dad was taken by Covid, and my dad's dream was to see this road built,” and I told him that “your dad must be celebrating it somewhere. And I truly regret that it took us so long to fulfill those dreams, which are not dreams, they are rights, they are rights, they are not asking for the impossible, they are asking for what is rightfully theirs, to be able to connect, to be able to circulate. We see this road, we walk on it, but above all, it will be traveled by many vehicles, which will transport you from one place to another, and which will carry goods from one place to another and will connect with that road that is part of the bioceanic routes and will be able to connect, carrying goods and production from this place to different places in the country.

For me, that is the most important thing, because if there is something that obsesses me, it is that in Argentina we can all be born, grow, study, work, build our lives, enjoy, in the place where we were born. That no one born here, in Chaco, should think that they have to go to some big city to find a future because they cannot find it here. What I want is for everyone to find their future in the place where they are born, and that in that place they live happily, and in that place they can develop their lives, and in that place one day they can die, happy to have lived in the same place where they were born. And that is a dream, it is giving rights to everyone so that they have the opportunity to make their lives where they were born, the right that I have as a porteño, that right I want for each and every Argentine. To have a university nearby, to have a school nearby. The Mayor told me that a school nearby burned down, which we were able to restart not long ago after repairing it. And I thought, while he was telling me, look where there is a school, here, it seems that for a porteño everything is green. Here you are, Argentinians, who build the homeland, just like anyone, from any Argentine, from any Argentine, from any latitude of Argentina.

We are here to gradually repair the injustices that are lived, in part with this road, in part with the construction of those daycare centers that are so needed, so that the newborn babies have a place where their parents can trust to leave them, because they work as they do every day, and also a protection care center for women, because we cannot continue living in a society in the twenty-first century where women are victims of violence, where women are simply killed for their condition as such, I speak of women and I speak of any gender, it is not possible that in the twenty-first century that happens. Many have said before me that I have a huge concern for care, and it is true, I like to care for others and I like others to care for me too, because that is a society, that is a community, a place where we all take care of each other. And we are here to take care of this area of Chaco and to develop it better so that there are schools, for those who live here, so that women who suffer from violence have a place to find a peer, where mothers who work have a place to leave their children, because that is a right that belongs to everyone.

Also the right to have a decent home and to live in a decent neighborhood, because La Rubita is not just another neighborhood, La Rubita is a neighborhood where more than 3,000 people live, perhaps one of the largest. Better this way, better this way. But this is perhaps one of the most important neighborhoods in Argentina under those conditions. And we have developed a plan, which Fernanda is carrying out with great care, which is to urbanize all those neighborhoods, to have sidewalks, to have asphalt, to have light, to have houses, to have floors, that are not made of dirt. And we want to urbanize La Rubita because we want to give dignity to each one of those who live there, because they deserve it, because it is your right, it is not because it is our obligation, which it is, it is your right, that is why it must be done. And what I am most interested in emphasizing, in this Argentina where despair is sown every day and antinomies are sown and they want to confront us and make us fight, look, everything we are going to do in La Rubita is financed by the solidarity contribution of the great fortunes. And I want to thank all those who made that contribution, I want to thank them from the heart, and all Argentinians must be grateful to those who made their contribution, and thanks to their contribution it is possible to improve the lives of 3,000 families who live there. That is the Argentina we need, an Argentina where we integrate to look to the future, after the nightmare that the pandemic meant, no one enjoyed the pandemic. Those who do politics with the pandemic, the truth is, do not deserve our affection, we have all suffered the pandemic, all, all, and all from the place that touches us tried to help.

The pandemic is gradually fading because we found the mechanism to prevent it, which is the vaccine, and the vaccine is arriving and is reaching everyone, and now we are starting to organize the vaccination of the younger ones and we hope that soon we can also vaccinate the children. And the vaccine is the way out of the pandemic, it is right there, imagine a door, the exit from the pandemic is just a few meters away, and when we cross that door our usual life will return, we will be able to work fully, we can hug each other, we will be able to feel our affections, we will be able to recover our lives so altered in this year and a half, but I would like so many infections, so many deaths, so much pain, so many needs, not to have been in vain, not to have been in vain, not to have been in vain. I hope we understand that the time for disagreements is over in Argentina, that does not mean that we all think the same, it means that even in diversity there are moments when we must be united and there are causes that compel us to be united. To unite Argentina with better roads, to end impoverished neighborhoods, to protect women and those who suffer any type of discrimination, to educate, to create schools, those are not, those are not the property of those who govern, those are purposes of all and each of the Argentinians. I hope that so much suffering has served to make us understand that we are all Argentinians, that we are brothers, that they should not make us fight anymore, that they should not make us confront anymore. Martín Fierro said wisely, brothers have united, that is the first law because if they fight among themselves, they are devoured by outsiders. Let us not fight among ourselves anymore, let us turn the page of disagreement, let us embrace, look at all that we have to do, look at this north and all that it lacks, look at all that we have to do for this north.

‘Coqui’, you are my friend from many years ago, happy day because it is Friendship Day, but ‘Coqui’, who is my friend from many years ago, will allow me, to finish, to express that desire for reunion with all Argentinians in this way. It is clear that you are not my friend, I am getting to know you now, thank you for participating. You do not think like me, happy Friendship Day.

Thank you all.